25.Tätigkeitsberichtder Arbeitsgruppe25

(1)

Arbeitsgruppe des Bundes für die nukleare Entsorgung Bundesamt für Energie BFE Groupe de travail de la Confédération pour la gestion des déchets nucléaires Office fédéral de l’énergie OFEN

25. Tätigkeitsbericht der Arbeitsgruppe 25 ^e rapport d’activité du groupe de travail

Jahresbericht 2002 / Rapport annuel 2002

(2)

Mitglieder der Arbeitsgruppe Vorsitz

Dr. Werner Bühlmann Chef der Abteilung Recht und Kernenergie, Bundesamt für Energie BFE

Mitglieder

Dr. Michael Aebersold Stv. Leiter Sektion Kernenergie, Bundesamt für Energie BFE (ab September 2002)

Dr. Ernst Berger Chef der Sektion Sicherheitstechnik und Altlasten, Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL

Hr. Fritz Bosshart Bundesamt für Raumentwicklung ARE

Dr. Jörg Hadermann Leiter des Labors für Endlagersicherheit, Paul Scherrer Institut PSI (bis Mai 2002)

Hr. Martin Jermann Stabschef, Paul Scherrer Institut PSI (ab September 2002)

Dr. Bernard Michaud Vizedirektor, Leiter der Facheinheit Strahlenschutz und Chemikalien, Bundesamt für Gesundheit BAG

Hr. Hans-Ulrich Widmer Chef der Sektion Recht, Bundesamt für Wasser und Geologie BWG (ab September 2002)

Dr. Auguste Zurkinden Chef der Sektion Transporte und Entsorgung, Hauptabteilung für die Sicher- heit der Kernanlagen HSK

Sekretärin der Arbeitsgruppe

Dr. Monika Jost-Stauffer Bundesamt für Energie BFE

Regelmässig an den Sitzungen teilnehmender Mitarbeiter des Bundesamts für Energie BFE Hr. Peter Koch Stv. Leiter der Sektion Recht und Rohrleitungen

Zu den Sitzungen der Arbeitsgruppe beigezogene Vertreter der Nagra Hr. Hans Issler Geschäftsleiter und Präsident der Nagra

Dr. Markus Fritschi Bereichsleiter Lagerprojekte der Nagra

Dr. Piet Zuidema Bereichsleiter Technik und Wissenschaft der Nagra Dr. Emil Kowalski Mitglied der Geschäftsleitung der GNW

Bern, Mai 2003

Titelbild: Ammonit Leioceras opalinumaus der Bohrung Benken (Quelle: Nagra, © Comet Zürich) Publikationsnummer: 805.885

Auflage: 400

Weitere Informationen: Dr. Monika Jost-Stauffer, Tel. 031 322 56 32, monika.jost@bfe.admin.ch

Bundesamt für Energie BFE

Worblentalstrasse 32, CH-3063 Ittigen · Postadresse: CH-3003 Bern

Tel. 031 322 56 11, Fax 031 323 25 00 · office@bfe.admin.ch · www.admin.ch/bfe La version française

du rapport est à la fin

Arbeitsgruppe des Bundes für die nukleare Entsorgung Bundesamt für Energie BFE Groupe de travail de la Confédération pour la gestion des déchets nucléaires Office fédéral de l’énergie OFEN

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

(48)

(49)

(50)

(51)

(52)

(53)

(54)

(55)

(56)

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

Bern, Juni 2002

Titelbild: Der Wellenberg im Kanton Nidwalden (Quelle: GNW, (c) Comet Zürich)