SICHERHEITSDATENBLATT gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 2015/830 der Kommission

(1)

SICHERHEITSDATENBLATT

gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006

geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 2015/830 der Kommission

ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs beziehungsweise des Gemischs und des Unternehmens

1.1.Produktidentifikator 1.1.Produktidentifikator 1.1.Produktidentifikator 1.1.Produktidentifikator 1.1.Produktidentifikator 1.1.Produktidentifikator Handelsname des Produktes:

Handelsname des Produktes:

QUAKERCOOL QUAKERCOOL QUAKERCOOL QUAKERCOOL QUAKERCOOL QUAKERCOOL 7350 7350 7350 7350 7350 7350 BFF BFF BFF BFF BFF BFF

1.2.Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oderGemischs und Verwendungen,von denen abgeraten wird 1.2.Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oderGemischs und Verwendungen,von denen abgeraten wird 1.2.Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oderGemischs und Verwendungen,von denen abgeraten wird 1.2.Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oderGemischs und Verwendungen,von denen abgeraten wird 1.2.Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oderGemischs und Verwendungen,von denen abgeraten wird 1.2.Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oderGemischs und Verwendungen,von denen abgeraten wird Einsatzzweck:

Einsatzzweck:

Kühlschmierstoff

Von denen abgeraten wird:

Alle Anwendungen ausgenommen: Kühlschmierstoff

1.3.Einzelheiten zum Lieferanten,derdas Sicherheitsdatenblattbereitstellt 1.3.Einzelheiten zum Lieferanten,derdas Sicherheitsdatenblattbereitstellt 1.3.Einzelheiten zum Lieferanten,derdas Sicherheitsdatenblattbereitstellt 1.3.Einzelheiten zum Lieferanten,derdas Sicherheitsdatenblattbereitstellt 1.3.Einzelheiten zum Lieferanten,derdas Sicherheitsdatenblattbereitstellt 1.3.Einzelheiten zum Lieferanten,derdas Sicherheitsdatenblattbereitstellt

1.4.Notrufnummer 1.4.Notrufnummer 1.4.Notrufnummer 1.4.Notrufnummer 1.4.Notrufnummer 1.4.Notrufnummer

24 Stunden Notrufnummer (CHEMTREC)

Deutschland:+(49)696 435 084 09 oder0800 181 70 59 Deutschland:+(49)696 435 084 09 oder0800 181 70 59 Deutschland:+(49)696 435 084 09 oder0800 181 70 59 Deutschland:+(49)696 435 084 09 oder0800 181 70 59 Deutschland:+(49)696 435 084 09 oder0800 181 70 59 Deutschland:+(49)696 435 084 09 oder0800 181 70 59 Österreich:+(43)136 492 37

Österreich:+(43)136 492 37 Österreich:+(43)136 492 37 Österreich:+(43)136 492 37 Österreich:+(43)136 492 37 Österreich:+(43)136 492 37 Belgien:+(32)280 832 37 Belgien:+(32)280 832 37 Belgien:+(32)280 832 37 Belgien:+(32)280 832 37 Belgien:+(32)280 832 37 Belgien:+(32)280 832 37 Luxemburg:+(352)202 024 16 Luxemburg:+(352)202 024 16 Luxemburg:+(352)202 024 16 Luxemburg:+(352)202 024 16 Luxemburg:+(352)202 024 16 Luxemburg:+(352)202 024 16 Schweiz:+(41)435 082 011 Schweiz:+(41)435 082 011 Schweiz:+(41)435 082 011 Schweiz:+(41)435 082 011 Schweiz:+(41)435 082 011 Schweiz:+(41)435 082 011

ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahren

Druckdatum:

05.09.2018

Version:

1

Überarbeitetam:

23.11.2016

Lieferant: Lieferant: Lieferant: Lieferant: Lieferant: Lieferant:

QuakerChemicalB.V.

Industrieweg 7, 1422 AH Uithoorn The Netherlands

T:+31 (0) 297 544644 F:+31 (0) 297 544694

SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com

Verantwortlich:

Industrieweg 7, 1422 AH Uithoorn The Netherlands

T:+31 (0) 297 544644 F:+31 (0) 297 544694

SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com NationalerKontakt:

NationalerKontakt: NationalerKontakt: NationalerKontakt: NationalerKontakt: NationalerKontakt:

Department for Safety, Health and Environment SHEQEU@quakerchem.com

SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com SHEQEU@quakerchem.com

_______________________________________________________________________________________

(2)

2.1.Einstufung des Stoffs oderGemischs 2.1.Einstufung des Stoffs oderGemischs 2.1.Einstufung des Stoffs oderGemischs 2.1.Einstufung des Stoffs oderGemischs 2.1.Einstufung des Stoffs oderGemischs 2.1.Einstufung des Stoffs oderGemischs

2.1.1 Einstufung gemäß Verordnung (EG)Nr.1272/2008 [CLP]

Ätz-/Reizwirkung auf die Haut Kategorie 2 - (H315)

Schwere Augenschädigung /-reizung Kategorie 2 - (H319)

Chronische aquatische Toxizität Kategorie 3 - (H412)

Einstufungsverfahren:

Einstufungsverfahren: Berechnungsverfahren 2.2.Kennzeichnungselemente

2.2.Kennzeichnungselemente 2.2.Kennzeichnungselemente 2.2.Kennzeichnungselemente 2.2.Kennzeichnungselemente 2.2.Kennzeichnungselemente

Signalwort ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG

Gefahrenhinweise

H315 - Verursacht Hautreizungen H319 - Verursacht schwere Augenreizung

H412 - Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung Sicherheitshinweise

P273 - Freisetzung in die Umwelt vermeiden

P305 + P351 + P338 - BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen

2.3.Sonstige Gefahren 2.3.Sonstige Gefahren 2.3.Sonstige Gefahren 2.3.Sonstige Gefahren 2.3.Sonstige Gefahren 2.3.Sonstige Gefahren

Keine bei bestimmungsgemäßem Umgang

ABSCHNITT 3: Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen

3.1.Stoffe 3.1.Stoffe 3.1.Stoffe 3.1.Stoffe 3.1.Stoffe 3.1.Stoffe

Nicht anwendbar. Das Produkt ist ein Gemisch.

3.2.Gemische 3.2.Gemische 3.2.Gemische 3.2.Gemische 3.2.Gemische 3.2.Gemische

Beschreibung des Gemischs:

Produkt ist ein Gemisch von: Mineralöl, Wasser, Salz, Additiven.

Gefährliche Bestandteile:

Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung

Chemische Bezeichnung EG-EG-EG-EG-EG-EG-NrNrNrNrNrNr:::::: IIIIIIndexndexndexndexndexndex------NrNrNrNrNrNr REACH-REACH-REACH-REACH-REACH-REACH-RegiRegiRegiRegiRegiRegiststststststrrrrrriiiiiiererererererungsnungsnungsnungsnungsnungsn r

r r r r r

Weight-% Weight-% Weight-% Weight-% Weight-%

Weight-% EiEiEiEiEiEinstnstnstnstnstnstufufufufufufung ung ung ung ung ung gemäßgemäßgemäßgemäßgemäßgemäß Verordnung (EG)Nr. Verordnung (EG)Nr. Verordnung (EG)Nr. Verordnung (EG)Nr. Verordnung (EG)Nr. Verordnung (EG)Nr. 1272/2008 (CLP) 1272/2008 (CLP) 1272/2008 (CLP) 1272/2008 (CLP) 1272/2008 (CLP) 1272/2008 (CLP)

Co mp one nt type EUC

_______________________________________________________________________________________

(3)

C Distillates (petroleum), hydrotreated heavy

naphthenic 64742-52-5

265-155-0 649-465-00-7 01-2119467170-45 10 - 30 None [x]

[L]

1-Phenoxypropan-2-ol 770-35-4

212-222-7 01-2119486566-23 1 - 5 Eye Irrit. 2 (H319)

2,2',2''-nitrilotriethanol 102-71-6

203-049-8 01-2119486482-31 1 - 5 None [x]

Isopropanolamin 78-96-6

201-162-7 603-082-00-1 01-2119475331-43 1 - 5 Acute Tox. 4 (H312) Skin Corr. 1B (H314)

[x]

Sulfonic acids, petroleum, sodium salts 68608-26-4

271-781-5 01-2119527859-22 1 - 5 Eye Irrit. 2 (H319)

Pyridine-2-thiol 1-oxide, sodium salt 3811-73-2

223-296-5 01-2119493385-28 < 1 Acute Tox. 4 (H302)

Acute Tox. 3 (H311) Acute Tox. 4 (H332) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Irrit. 2A (H319) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410)

[x]

[x] Stoffe, für die es gemeinschaftliche Grenzwerte für die Exposition am Arbeitsplatz gibt [L] Einstufung als krebserzeugend gilt nicht. (<3% DMSO-Extrakt - IP 346)

Wortlaut der H- und EUH-Sätze siehe unter Abschnitt 16

ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßnahmen

4.1.Beschreibung derErste-Hilfe-Maßnahmen 4.1.Beschreibung derErste-Hilfe-Maßnahmen 4.1.Beschreibung derErste-Hilfe-Maßnahmen 4.1.Beschreibung derErste-Hilfe-Maßnahmen 4.1.Beschreibung derErste-Hilfe-Maßnahmen 4.1.Beschreibung derErste-Hilfe-Maßnahmen Allgemeine Anmerkungen:

Allgemeine Anmerkungen:

Allgemeine Anmerkungen: Erste-Hilfe kann von der ersten Person "vor Ort" gegeben werden. Es ist jedoch allgemein bekannt, dass ein Ersthelfer eine Person mit Erste-Hilfe-Ausbildung ist.

Ersthelfer sollten mit den spezifischen Bedingungen und Gefahren am Arbeitsplatz vertraut sein.

Nach Inhalation:

Nach Inhalation: Keine Gefahr durch Inhalation.

Nach Hautberührung:

Nach Hautberührung: Sofort mit Seife und viel Wasser abwaschen

Beschmutzte Kleidung entfernen und vor Wiederverwendung waschen Nach Augenberührung:

Nach Augenberührung:

Nach Augenberührung: Sofort gründlich mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch unter den Augenlidern

Nach Ingestion:

Nach Ingestion: Mund ausspülen.

Selbstschutzdes Ersthelfers:

Selbstschutzdes Ersthelfers: Ersthelfer muss sich selbst schützen.

4.2.Wichtigste akute und verzögertauftretende Symptome und Wirkungen 4.2.Wichtigste akute und verzögertauftretende Symptome und Wirkungen 4.2.Wichtigste akute und verzögertauftretende Symptome und Wirkungen 4.2.Wichtigste akute und verzögertauftretende Symptome und Wirkungen 4.2.Wichtigste akute und verzögertauftretende Symptome und Wirkungen 4.2.Wichtigste akute und verzögertauftretende Symptome und Wirkungen Nach Inhalation:

Akut: Akut: Akut: Akut:

AkutAkut:: Es gibt keine Symptome oder Effekte berichtet.

Verzögert: Verzögert: Verzögert: Verzögert:

VerVerzzögerögertt:: Es gibt keine Symptome oder Effekte berichtet.

AkutAkut:: Reizung, Rötung.

VerVerzzögerögertt:: Reizung, Rötung.

_______________________________________________________________________________________

(4)

AkutAkut:: Reizung, Rötung.

VerVerzzögerögertt:: Reizung, Rötung.

Nach Ingestion:

AkutAkut:: Es gibt keine Symptome oder Effekte berichtet.

VerVerzzögerögertt:: Es gibt keine Symptome oder Effekte berichtet.

4.3.Hinweise aufärztliche Soforthilfe oderSpezialbehandlung 4.3.Hinweise aufärztliche Soforthilfe oderSpezialbehandlung 4.3.Hinweise aufärztliche Soforthilfe oderSpezialbehandlung 4.3.Hinweise aufärztliche Soforthilfe oderSpezialbehandlung 4.3.Hinweise aufärztliche Soforthilfe oderSpezialbehandlung 4.3.Hinweise aufärztliche Soforthilfe oderSpezialbehandlung Nach Inhalation:

Nach Inhalation: Keine Daten verfügbar Nach Hautberührung:

Nach Hautberührung: Keine Daten verfügbar Nach Augenberührung:

Nach Augenberührung: Keine Daten verfügbar Nach Ingestion:

Nach Ingestion:

Nach Ingestion: Keine Daten verfügbar

ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung

5.1.Löschmittel 5.1.Löschmittel 5.1.Löschmittel 5.1.Löschmittel 5.1.Löschmittel 5.1.Löschmittel Geeignete Löschmittel: Geeignete Löschmittel: Geeignete Löschmittel: Geeignete Löschmittel: Geeignete Löschmittel:

Geeignete Löschmittel: Trockenlöschmittel Schaum

Wasser

Kohlendioxid (CO2) Ungeeignete Löschmittel:

Ungeeignete Löschmittel: Ungeeignete Löschmittel: Ungeeignete Löschmittel: Ungeeignete Löschmittel:

Ungeeignete Löschmittel: Starker Wasserstrahl 5.2.Besondere vom StoffoderGemisch ausgehende Gefahren 5.2.Besondere vom StoffoderGemisch ausgehende Gefahren 5.2.Besondere vom StoffoderGemisch ausgehende Gefahren 5.2.Besondere vom StoffoderGemisch ausgehende Gefahren 5.2.Besondere vom StoffoderGemisch ausgehende Gefahren 5.2.Besondere vom StoffoderGemisch ausgehende Gefahren Gefährliche Verbrennungsprodukte:

Gefährliche Verbrennungsprodukte:

Gefährliche Verbrennungsprodukte:nicht Anwendbar - Kocht bei 100°C. (Produkt enthält Wasser) 5.3.Hinweise fürdie Brandbekämpfung

5.3.Hinweise fürdie Brandbekämpfung 5.3.Hinweise fürdie Brandbekämpfung 5.3.Hinweise fürdie Brandbekämpfung 5.3.Hinweise fürdie Brandbekämpfung 5.3.Hinweise fürdie Brandbekämpfung Standardverfahren für chemische Brände

ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung

6.1.Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen,Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 6.1.Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen,Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 6.1.Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen,Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 6.1.Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen,Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 6.1.Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen,Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 6.1.Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen,Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 6.1.1 NichtfürNotfälle geschultes Personal

6.1.1 NichtfürNotfälle geschultes Personal 6.1.1 NichtfürNotfälle geschultes Personal 6.1.1 NichtfürNotfälle geschultes Personal 6.1.1 NichtfürNotfälle geschultes Personal 6.1.1 NichtfürNotfälle geschultes Personal Schutzausrüstungen:

Schutzausrüstungen:

Schutzausrüstungen: Geeignete Schutzausrüstung verwenden (siehe auch Kapitel 8), um eine Kontamination der Haut, Augen und persönlicher Kleidung zu verhindern.

In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende Verfahren:

Verfahren:

Konsultieren Sie einen Experten.

6.1.2 Einsatzkräfte:

Schutzausrüstungen:

Schutzausrüstungen: Geeignete Schutzausrüstung verwenden (siehe auch Kapitel 8), um eine Kontamination der Haut, Augen und persönlicher Kleidung zu verhindern.

In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende In Notfällen anzuwendende

In Notfällen anzuwendende Konsultieren Sie einen Experten.

_______________________________________________________________________________________

(5)

Verfahren:

6.2.Umweltschutzmaßnahmen 6.2.Umweltschutzmaßnahmen 6.2.Umweltschutzmaßnahmen 6.2.Umweltschutzmaßnahmen 6.2.Umweltschutzmaßnahmen 6.2.Umweltschutzmaßnahmen

Nicht in die Kanalisation oder Gewässer einleiten

6.3.Methoden und MaterialfürRückhaltung und Reinigung 6.3.Methoden und MaterialfürRückhaltung und Reinigung 6.3.Methoden und MaterialfürRückhaltung und Reinigung 6.3.Methoden und MaterialfürRückhaltung und Reinigung 6.3.Methoden und MaterialfürRückhaltung und Reinigung 6.3.Methoden und MaterialfürRückhaltung und Reinigung 6.3.1 Rückhaltung:

6.3.1 Rückhaltung:

6.3.1 Rückhaltung: Bedecken der Gullys.

6.3.2 Reinigung:

6.3.2 Reinigung: Mit inertem, absorbierendem Material aufsaugen (d. h. Sand, Silicagel, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl)

6.3.3 Sonstige Angaben:

6.3.3 Sonstige Angaben: Verschüttete Mengen sofort beseitigen 6.4.Verweis aufandere Abschnitte

6.4.Verweis aufandere Abschnitte 6.4.Verweis aufandere Abschnitte 6.4.Verweis aufandere Abschnitte 6.4.Verweis aufandere Abschnitte 6.4.Verweis aufandere Abschnitte Siehe auch Kapitel 8 und 13.

ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung

7.1.Schutzmaßnahmen zursicheren Handhabung 7.1.Schutzmaßnahmen zursicheren Handhabung 7.1.Schutzmaßnahmen zursicheren Handhabung 7.1.Schutzmaßnahmen zursicheren Handhabung 7.1.Schutzmaßnahmen zursicheren Handhabung 7.1.Schutzmaßnahmen zursicheren Handhabung Schutzmaßnahmen:

Schutzmaßnahmen:

Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Bränden:

Bränden:

Halten Sie Zündquellen und Produkt getrennt. Verwenden Sie eine Feuerlöschanlage, die für die Anlage und die möglichen Gefahren geeignet ist.

Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Maßnahmen zum Verhindern von Aerosol-und Staubbildung:

Aerosol-und Staubbildung:

Für ausreichenden Luftaustausch und/oder Absaugung in den Arbeitsräumen sorgen.

Maßnahmen zum Schutzder Maßnahmen zum Schutzder Maßnahmen zum Schutzder Maßnahmen zum Schutzder Maßnahmen zum Schutzder Maßnahmen zum Schutzder Umwelt:

Umwelt: Umwelt: Umwelt: Umwelt: Umwelt:

Nicht in die Kanalisation oder Gewässer einleiten

Hinweise zurallgemeinen Hygiene Hinweise zurallgemeinen Hygiene Hinweise zurallgemeinen Hygiene Hinweise zurallgemeinen Hygiene Hinweise zurallgemeinen Hygiene Hinweise zurallgemeinen Hygiene am Arbeitsplatz:

am Arbeitsplatz: am Arbeitsplatz: am Arbeitsplatz: am Arbeitsplatz: am Arbeitsplatz:

Nach Gebrauch Hände gründlich waschen

7.2.Bedingungen zursicheren Lagerung unterBerücksichtigung von Unverträglichkeiten 7.2.Bedingungen zursicheren Lagerung unterBerücksichtigung von Unverträglichkeiten 7.2.Bedingungen zursicheren Lagerung unterBerücksichtigung von Unverträglichkeiten 7.2.Bedingungen zursicheren Lagerung unterBerücksichtigung von Unverträglichkeiten 7.2.Bedingungen zursicheren Lagerung unterBerücksichtigung von Unverträglichkeiten 7.2.Bedingungen zursicheren Lagerung unterBerücksichtigung von Unverträglichkeiten Technische Maßnahmen und

Technische Maßnahmen und Technische Maßnahmen und Technische Maßnahmen und Technische Maßnahmen und Technische Maßnahmen und Lagerbedingungen:

Lagerbedingungen:

Lagerung bei 4 - 35 °C

Verpackungsmaterialien:

Verpackungsmaterialien: In der Originalverpackung oder in speziellem Speicher.

Anforderungen fürLageräume und Anforderungen fürLageräume und Anforderungen fürLageräume und Anforderungen fürLageräume und Anforderungen fürLageräume und Anforderungen fürLageräume und -behälter:

-behälter: -behälter: -behälter: -behälter: -behälter:

Lagerung in Übereinstimmung mit lokalen und nationalen Vorschriften.

Lagerungsklasse:

Lagerungsklasse: 10 (D: TRGS 510) Weitere Informationen zu

Weitere Informationen zu Weitere Informationen zu Weitere Informationen zu Weitere Informationen zu Weitere Informationen zu Lagerbedingungen:

Lagerbedingungen:

Keine Daten verfügbar

7.3.Spezifische Endanwendungen 7.3.Spezifische Endanwendungen 7.3.Spezifische Endanwendungen 7.3.Spezifische Endanwendungen 7.3.Spezifische Endanwendungen 7.3.Spezifische Endanwendungen Empfehlungen:

Empfehlungen:

Empfehlungen: Siehe auch unser technisches Datenblatt.

Anwendungskonzentration:

Anwendungskonzentration: 5 - 12 %

_______________________________________________________________________________________

(6)

Fürden industriellen Sektor Fürden industriellen Sektor Fürden industriellen Sektor Fürden industriellen Sektor Fürden industriellen Sektor Fürden industriellen Sektor spezifische Lösungen:

spezifische Lösungen:

Siehe auch unser technisches Datenblatt.

Expositionsszenario (s): Expositionsszenario (s): Expositionsszenario (s): Expositionsszenario (s): Expositionsszenario (s):

Expositionsszenario (s): Expositionsszenario ist noch nicht verfügbar.

ABSCHNITT 8: Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstungen

8.1.Zu überwachende Parameter 8.1.Zu überwachende Parameter 8.1.Zu überwachende Parameter 8.1.Zu überwachende Parameter 8.1.Zu überwachende Parameter 8.1.Zu überwachende Parameter

Distillates (petroleum),hydrotreated heavynaphthenic Distillates (petroleum),hydrotreated heavynaphthenic Distillates (petroleum),hydrotreated heavynaphthenic Distillates (petroleum),hydrotreated heavynaphthenic Distillates (petroleum),hydrotreated heavynaphthenic Distillates (petroleum),hydrotreated heavynaphthenic

EU - Arbeitsplatz ( 2000/39/EG ) - Erste Liste der Richtexpositionsgrenzwerte- TWAs Nicht eingetragen EU - Arbeitsplatz ( 2000/39/EG ) - Erste Liste der Richtexpositionsgrenzwerte- STELs Nicht eingetragen

Österreich - Occupational Exposure Limits - TWAs - (MAK-TMWs) 5 mg/m³

Belgien - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/3

Belgien - Occupational Exposure Limits - STELs 10 mg/m³

Tschechien - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Czech Republic - Occupational Exposure Limits - STEL 10 mg/m³

Dänemark - Occupational Exposure Limits - TWAs 1 mg/m³

Estonia - Occupational Exposure Limits - TWAs 1 mg/m³

Finnland - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Deutschland - TRGS 900 - Occupational Exposure Limits - TWAs (AGW) 5 mg/m³

Greece - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Ungarn - Occupational Exposure Limits - TWAs (AKs) 5 mg/m³

Lettland - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Litauen - Occupational Exposure Limits - TWAs (IPRDs) 1 mg/m³

Litauen - Occupational Exposure Limits - STELs (TPRDs) 3 mg/m³

Niederlande - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Norway - Occupational Exposure Limits - TWAs 1 mg/m³

Polen - Occupational Exposure Limits - TWAs (NDSS) 5 mg/m³

Rumänien - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Rumänien - Occupational Exposure Limits - STELs 10 mg/m³

Slovak Republic - Occupational Exposure Limits - TWAs 1 mg/m³

Slowakische Republik - Threshold Limit Values ??- STELs 3 mg/m³

Spanien - Occupational Exposure Limits - TWAs (VLA-ED) 5 mg/m³

Spanien - Occupational Exposure Limits - STELs (VLA-ECs) 10 mg/m³

Schweden - Arbeitsplatzgrenzwerte - MAK-Werte (LLVS) 1 mg/m³

Schweden - Occupational Exposure Limits - STELs (STV) 3 mg/m³

Großbritannien - Expositionsgrenzwerte (WELs) - TWAs 5 mg/m³

Großbritannien - Expositionsgrenzwerte (WELs) - STELs 10 mg/m³

1-Phenoxypropan-2-ol 1-Phenoxypropan-2-ol 1-Phenoxypropan-2-ol 1-1-1-PhenoxPhenoxPhenoxyyyprprpropan-opan-opan-2-2-2-ololol

2,2',2''-nitrilotriethanol 2,2',2''-nitrilotriethanol 2,2',2''-nitrilotriethanol 2,2',2''-nitrilotriethanol 2,2',2''-nitrilotriethanol 2,2',2''-nitrilotriethanol

Österreich - Occupational Exposure Limits - STELs - (MAK-KZWS) 10 mg/m³ 4 X 15 min

Belgien - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Tschechien - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Dänemark - Occupational Exposure Limits - TWAs 3.1 mg/m³

Finnland - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Litauen - Occupational Exposure Limits - TWAs (IPRDs) 5 mg/m³

Litauen - Occupational Exposure Limits - STELs (TPRDs) 10 mg/m³

_______________________________________________________________________________________

(7)

Norway - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Norway - Occupational Exposure Limits - STELs 10 mg/m³

Portugal - Occupational Exposure Limits - TWAs (VLE-MPs) 5 mg/m³

Slowenien - Occupational Exposure Limits - TWAs 5 mg/m³

Spanien - Occupational Exposure Limits - TWAs (VLA-ED) 5 mg/m³

Schweden - Arbeitsplatzgrenzwerte - MAK-Werte (LLVS) 5 mg/m³

Schweden - Occupational Exposure Limits - STELs (STV) 10 mg/m³

Isopropanolamin Isopropanolamin Isopropanolamin Isopropanolamin Isopropanolamin Isopropanolamin

Deutschland - TRGS 900 - Occupational Exposure Limits - TWAs (AGW) 5.8 mg/m³

Sulfonic acids,petroleum,sodium salts SulSulSulSulSulfffffonionionionionic c c c c aciaciaciaciacids,ds,ds,ds,ds,petpetpetpetpetrrrrrolololololeum,eum,eum,eum,eum,sodisodisodisodisodium um um um um salsalsalsalsaltttttsssss

Pyridine-2-thiol1-oxide,sodium salt Pyridine-2-thiol1-oxide,sodium salt Pyridine-2-thiol1-oxide,sodium salt Pyridine-2-thiol1-oxide,sodium salt Pyridine-2-thiol1-oxide,sodium salt Pyridine-2-thiol1-oxide,sodium salt

Österreich - Occupational Exposure Limits - STELs - (MAK-KZWS) 4 mg/m³ 4 X 15 min

Dänemark - Occupational Exposure Limits - TWAs 1 mg/m³

Deutschland - TRGS 900 - Occupational Exposure Limits - TWAs (AGW) 1 mg/m³

Slowenien - Occupational Exposure Limits - TWAs 1 mg/m³

Slowenien - Occupational Exposure Limits - STELs 4 mg/m³

8.2.Begrenzung und Überwachung derExposition 8.2.Begrenzung und Überwachung derExposition 8.2.Begrenzung und Überwachung derExposition 8.2.Begrenzung und Überwachung derExposition 8.2.Begrenzung und Überwachung derExposition 8.2.Begrenzung und Überwachung derExposition 8.2.1 Geeignete technische Steuerungseinrichtungen:

8.2.1 Geeignete technische Steuerungseinrichtungen:

Technische Maßnahmen zum Verhindern von Exposition:

Für angemessene Belüftung sorgen, vor allem in geschlossenen Räumen.

8.2.2 Persönliche Schutzausrüstung:

8.2.2.1 Augen-/Gesichtsschutz: 8.2.2.1 Augen-/Gesichtsschutz: 8.2.2.1 Augen-/Gesichtsschutz: 8.2.2.1 Augen-/Gesichtsschutz: 8.2.2.1 Augen-/Gesichtsschutz: 8.2.2.1 Augen-/Gesichtsschutz: Schutzbrille mit Seitenschutz.

8.2.2.2 Hautschutz: 8.2.2.2 Hautschutz: 8.2.2.2 Hautschutz: 8.2.2.2 Hautschutz: 8.2.2.2 Hautschutz: 8.2.2.2 Hautschutz: Handschutz: Handschutz: Handschutz: Handschutz: Handschutz: Handschutz: Neoprenhandschuhe SonstigerHautschutz: SonstigerHautschutz: SonstigerHautschutz: SonstigerHautschutz: SonstigerHautschutz: SonstigerHautschutz: Langarmige Kleidung

_______________________________________________________________________________________

8.2.2.3 Atemschutz: 8.2.2.3 Atemschutz: 8.2.2.3 Atemschutz: 8.2.2.3 Atemschutz: 8.2.2.3 Atemschutz: 8.2.2.3 Atemschutz:

(8)

Ausreichende Belüftung ist empfohlen.

8.2.2.4 Thermische Gefahren:

Produkt stellt keine thermischen Gefahren.

8.2.3 Begrenzung und Überwachung derUmweltexposition:

Technische Maßnahmen zum Verhindern von Exposition:

Nicht in die Kanalisation oder Gewässer einleiten.

ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften

9.1.Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 9.1.Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 9.1.Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 9.1.Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 9.1.Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 9.1.Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften (a)Aussehen

(a)Aussehen (a)Aussehen (a)Aussehen (a)Aussehen (a)Aussehen

Farbe:

FarFarbe:be: Bernsteinfarben

PhysikalischerZustand:

PhyPhysisikalkaliischerscherZustZustand:and: Flüssigkeit (b)Geruch

(b)Geruch (b)Geruch (b)Geruch (b)Geruch

(b)Geruch Charakteristisch

(c)Geruchsschwelle (c)Geruchsschwelle (c)Geruchsschwelle (c)Geruchsschwelle (c)Geruchsschwelle

(c)Geruchsschwelle milden Geruch (d)pH-Wert

(d)pH-Wert (d)pH-Wert (d)pH-Wert (d)pH-Wert

(d)pH-Wert 9.55

(e)Schmelzpunkt/Gefrierpunkt(°C) (e)Schmelzpunkt/Gefrierpunkt(°C) (e)Schmelzpunkt/Gefrierpunkt(°C) (e)Schmelzpunkt/Gefrierpunkt(°C) (e)Schmelzpunkt/Gefrierpunkt(°C)

(e)Schmelzpunkt/Gefrierpunkt(°C) Keine Daten verfügbar (f)Siedebeginn und Siedebereich (°C)

(f)Siedebeginn und Siedebereich (°C) (f)Siedebeginn und Siedebereich (°C) (f)Siedebeginn und Siedebereich (°C) (f)Siedebeginn und Siedebereich (°C)

(f)Siedebeginn und Siedebereich (°C) 100 (g)Flammpunkt(°C)

(g)Flammpunkt(°C) (g)Flammpunkt(°C) (g)Flammpunkt(°C) (g)Flammpunkt(°C)

(g)Flammpunkt(°C) nicht Anwendbar - Kocht bei 100°C. (Produkt enthält Wasser) (h)Verdampfungsgeschwindigkeit(BuAc = 1)

(h)Verdampfungsgeschwindigkeit(BuAc = 1) (h)Verdampfungsgeschwindigkeit(BuAc = 1) (h)Verdampfungsgeschwindigkeit(BuAc = 1) (h)Verdampfungsgeschwindigkeit(BuAc = 1)

(h)Verdampfungsgeschwindigkeit(BuAc = 1) Keine Daten verfügbar (i)Entzündbarkeit(fest,gasförmig)

(i)Entzündbarkeit(fest,gasförmig) (i)Entzündbarkeit(fest,gasförmig) (i)Entzündbarkeit(fest,gasförmig) (i)Entzündbarkeit(fest,gasförmig)

(i)Entzündbarkeit(fest,gasförmig) Keine Daten verfügbar (j)Obere/untere Entzündbarkeits-oderExplosionsgrenzen

(j)Obere/untere Entzündbarkeits-oderExplosionsgrenzen (j)Obere/untere Entzündbarkeits-oderExplosionsgrenzen (j)Obere/untere Entzündbarkeits-oderExplosionsgrenzen (j)Obere/untere Entzündbarkeits-oderExplosionsgrenzen

(j)Obere/untere Entzündbarkeits-oderExplosionsgrenzen Keine Daten verfügbar (k)Dampfdruck (kPa)

(k)Dampfdruck (kPa) (k)Dampfdruck (kPa) (k)Dampfdruck (kPa) (k)Dampfdruck (kPa)

(k)Dampfdruck (kPa) Keine Daten verfügbar (l)Dampfdichte (Luft= 1)

(l)Dampfdichte (Luft= 1) (l)Dampfdichte (Luft= 1) (l)Dampfdichte (Luft= 1) (l)Dampfdichte (Luft= 1)

(l)Dampfdichte (Luft= 1) Keine Daten verfügbar (m)Relative Dichte (g/cm³)

(m)Relative Dichte (g/cm³) (m)Relative Dichte (g/cm³) (m)Relative Dichte (g/cm³) (m)Relative Dichte (g/cm³)

(m)Relative Dichte (g/cm³) 1.0 bei(°C)

bei(°C) bei(°C) bei(°C) bei(°C)

bei(°C) 35

(n)Löslichkeit(en) (n)Löslichkeit(en) (n)Löslichkeit(en) (n)Löslichkeit(en) (n)Löslichkeit(en) (n)Löslichkeit(en)

in Wasser in Wasser in Wasser in Wasser

iin n WasserWasser Emulgierbar (o)Verteilungskoeffizient:n-Octanol/Wasser

(o)Verteilungskoeffizient:n-Octanol/Wasser (o)Verteilungskoeffizient:n-Octanol/Wasser (o)Verteilungskoeffizient:n-Octanol/Wasser (o)Verteilungskoeffizient:n-Octanol/Wasser

(o)Verteilungskoeffizient:n-Octanol/Wasser Keine Daten verfügbar (p)Selbstentzündungstemperatur(°C)

(p)Selbstentzündungstemperatur(°C) (p)Selbstentzündungstemperatur(°C) (p)Selbstentzündungstemperatur(°C) (p)Selbstentzündungstemperatur(°C)

(p)Selbstentzündungstemperatur(°C) Keine Daten verfügbar (q)Zersetzungstemperatur(°C)

(q)Zersetzungstemperatur(°C) (q)Zersetzungstemperatur(°C) (q)Zersetzungstemperatur(°C) (q)Zersetzungstemperatur(°C)

(q)Zersetzungstemperatur(°C) Keine Daten verfügbar (r)Viskosität(mm²/s)

(r)Viskosität(mm²/s) (r)Viskosität(mm²/s) (r)Viskosität(mm²/s) (r)Viskosität(mm²/s)

(r)Viskosität(mm²/s) 58 bei(°C)

bei(°C) bei(°C) bei(°C) bei(°C)

bei(°C) 40

_______________________________________________________________________________________

(9)

(s)Explosive Eigenschaften (s)Explosive Eigenschaften (s)Explosive Eigenschaften (s)Explosive Eigenschaften (s)Explosive Eigenschaften

(s)Explosive Eigenschaften Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.

(t)Oxidierende Eigenschaften (t)Oxidierende Eigenschaften (t)Oxidierende Eigenschaften (t)Oxidierende Eigenschaften (t)Oxidierende Eigenschaften

(t)Oxidierende Eigenschaften Das Produkt ist nicht ein Oxidationsmittel.

9.2.Sonstige Angaben 9.2.Sonstige Angaben 9.2.Sonstige Angaben 9.2.Sonstige Angaben 9.2.Sonstige Angaben 9.2.Sonstige Angaben (a)Gießen Punkt(°C) (a)Gießen Punkt(°C) (a)Gießen Punkt(°C) (a)Gießen Punkt(°C) (a)Gießen Punkt(°C)

(a)Gießen Punkt(°C) <0

ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität

10.1.Reaktivität 10.1.Reaktivität 10.1.Reaktivität 10.1.Reaktivität 10.1.Reaktivität 10.1.Reaktivität

Stabil bei den empfohlenen Lagerungsbedingungen 10.2.Chemische Stabilität

10.2.Chemische Stabilität 10.2.Chemische Stabilität 10.2.Chemische Stabilität 10.2.Chemische Stabilität 10.2.Chemische Stabilität

Stabil bei den empfohlenen Lagerungsbedingungen 10.3.MöglichkeitgefährlicherReaktionen

10.3.MöglichkeitgefährlicherReaktionen 10.3.MöglichkeitgefährlicherReaktionen 10.3.MöglichkeitgefährlicherReaktionen 10.3.MöglichkeitgefährlicherReaktionen 10.3.MöglichkeitgefährlicherReaktionen

Stabil bei den empfohlenen Lagerungsbedingungen 10.4.Zu vermeidende Bedingungen

10.4.Zu vermeidende Bedingungen 10.4.Zu vermeidende Bedingungen 10.4.Zu vermeidende Bedingungen 10.4.Zu vermeidende Bedingungen 10.4.Zu vermeidende Bedingungen Keine bekannt

10.5.Unverträgliche Materialien 10.5.Unverträgliche Materialien 10.5.Unverträgliche Materialien 10.5.Unverträgliche Materialien 10.5.Unverträgliche Materialien 10.5.Unverträgliche Materialien Starke Oxidationsmittel

10.6.Gefährliche Zersetzungsprodukte 10.6.Gefährliche Zersetzungsprodukte 10.6.Gefährliche Zersetzungsprodukte 10.6.Gefährliche Zersetzungsprodukte 10.6.Gefährliche Zersetzungsprodukte 10.6.Gefährliche Zersetzungsprodukte Keine bei bestimmungsgemäßem Umgang

ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben

11.1.Angaben zu toxikologischen Wirkungen 11.1.Angaben zu toxikologischen Wirkungen 11.1.Angaben zu toxikologischen Wirkungen 11.1.Angaben zu toxikologischen Wirkungen 11.1.Angaben zu toxikologischen Wirkungen 11.1.Angaben zu toxikologischen Wirkungen Akute Toxizität

Akute Toxizität Akute Toxizität Akute Toxizität Akute Toxizität Akute Toxizität Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

ATE -Oral(mg/kg): ATE -Oral(mg/kg): ATE -Oral(mg/kg): ATE -Oral(mg/kg): ATE -Oral(mg/kg):

ATE -Oral(mg/kg): >2000 ATE -Dermal(mg/kg):

ATE -Dermal(mg/kg): ATE -Dermal(mg/kg): ATE -Dermal(mg/kg): ATE -Dermal(mg/kg):

ATE -Dermal(mg/kg): >2000 ATE -Inhal.(mg/l/4 h -Dämpfe):

ATE -Inhal.(mg/l/4 h -Dämpfe): ATE -Inhal.(mg/l/4 h -Dämpfe): ATE -Inhal.(mg/l/4 h -Dämpfe): ATE -Inhal.(mg/l/4 h -Dämpfe):

ATE -Inhal.(mg/l/4 h -Dämpfe): >20 Bestandteile-Daten:

Bestandteile-Daten:

Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung Chemische Bezeichnung

Chemische Bezeichnung LD50 LD50 LD50 LD50 LD50 LD50 ------OrOrOrOrOrOralalalalalal,,,,,,RatRatRatRatRatRattttttte e e e e e ((((((mg/kg)mg/kg)mg/kg)mg/kg)mg/kg)mg/kg) LD50 LD50 LD50 LD50 LD50 LD50 ------DerDerDerDerDerDermalmalmalmalmalmal,,,,,,KaniKaniKaniKaniKaniKaninchen nchen nchen nchen nchen nchen ((((((mg/kg)mg/kg)mg/kg)mg/kg)mg/kg)mg/kg)LC50 LC50 LC50 LC50 LC50 LC50 ------IIIIIInhalnhalnhalnhalnhalnhalatatatatatatiiiiiiv,v,v,v,v,v,RatRatRatRatRatRattttttte,e,e,e,e,e,4h 4h 4h 4h 4h 4h ((((((mg/lmg/lmg/lmg/lmg/lmg/l)))))) Distillates (petroleum), hydrotreated heavy

naphthenic 64742-52-5

>2000 >2000 >5.53

1-Phenoxypropan-2-ol 770-35-4

>2000 Keine Daten verfügbar >5.4

2,2',2''-nitrilotriethanol 102-71-6

6400 >2000 Keine Daten verfügbar

Isopropanolamin 78-96-6

2813 1851 Keine Daten verfügbar

Sulfonic acids, petroleum, sodium salts 68608-26-4

>2000 Keine Daten verfügbar >20

Pyridine-2-thiol 1-oxide, sodium salt 1208 Keine Daten verfügbar >2 - 20

_______________________________________________________________________________________

(10)

3811-73-2

Ätz-/Reizwirkung aufdie Haut Ätz-/Reizwirkung aufdie Haut Ätz-/Reizwirkung aufdie Haut Ätz-/Reizwirkung aufdie Haut Ätz-/Reizwirkung aufdie Haut Ätz-/Reizwirkung aufdie Haut Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse:

Ergebnisse: Keine Daten verfügbar

Schwere Augenschädigung/-reizung Schwere Augenschädigung/-reizung Schwere Augenschädigung/-reizung Schwere Augenschädigung/-reizung Schwere Augenschädigung/-reizung Schwere Augenschädigung/-reizung Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse:

Sensibilisierung derAtemwege/Haut Sensibilisierung derAtemwege/Haut Sensibilisierung derAtemwege/Haut Sensibilisierung derAtemwege/Haut Sensibilisierung derAtemwege/Haut Sensibilisierung derAtemwege/Haut Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse:

Keimzellmutagenität Keimzellmutagenität Keimzellmutagenität Keimzellmutagenität Keimzellmutagenität Keimzellmutagenität Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse:

Karzinogenität Karzinogenität Karzinogenität Karzinogenität Karzinogenität Karzinogenität Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse:

Reproduktionstoxizität Reproduktionstoxizität Reproduktionstoxizität Reproduktionstoxizität Reproduktionstoxizität Reproduktionstoxizität Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse:

Zusammenfassung derBewertung derCMR-Eigenschaften Zusammenfassung derBewertung derCMR-Eigenschaften Zusammenfassung derBewertung derCMR-Eigenschaften Zusammenfassung derBewertung derCMR-Eigenschaften Zusammenfassung derBewertung derCMR-Eigenschaften Zusammenfassung derBewertung derCMR-Eigenschaften Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse:

STOT -einmaligerExposition STOT -einmaligerExposition STOT -einmaligerExposition STOT -einmaligerExposition STOT -einmaligerExposition STOT -einmaligerExposition Produkt-Daten:

Produkt-Daten:

Ergebnisse: