REISE- BEGLEITER. rund um den Millstätter See Der Millstätter See. Das Juwel in Kärnten. millstaettersee.com

(1)

REISE-

BEGLEITER rund um den Millstätter See 2021

Der Millstätter See.

Das Juwel in Kärnten.

(2)

4 3

Inhaltsverzeichnis

TAGESPROGRAMME am

Millstätter See . . . 7

FAMILIEN am Millsätter See . . . 21

Ausflugsziele für Familien . . . . 23

Sport für Kinder & Jugendliche . . . . 24

Tagesprogramme für Familien . . . . 26

Natur-Aktiv zwischen See & Berg . . . 31

Angeln & Fischen . . . 33

Bergführer/Alpenverein . . . 34

Bootsverleih & Wassersport . . . 35

Fahrradverleih & -reparatur . . . . . 36

Radfahren . . . 38

Strand- & Schwimmbäder . . . 39

Wandern . . . 41

KULTUR & AUSFLUGSZIELE am Millstätter See . . . . 45

Ausflugsziele/Sehenswürdigkeiten . . . 47

Ausstellungen . . . 54

Veranstaltungen . . . 56

Alpe-Adria-Raum . . . 58

Tagesprogramme Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

KULINARIK am Millstätter See . . . 59

Ab-Hof-Verkauf, Buschenschenke, Märk- te & Greißlerei . . . 61

Bars & Cafes . . . . 63

Restaurants . . . 67

Almhütten . . . 73

Herbstliches Tafeln am Millstätter See. Kulinarische Landschaften entdecken. . . 76

WINTER rund um den Millstätter See . . . 77

GESUCHT & GEFUNDEN am Millstätter See . . . 81

Apotheken . . . 83

Ärzte-Notruf . . . 83

E-Tankstellen . . . . 84

Fundament . . . . 84

Pannendienst . . . 85

Polizei-Notruf . . . 85

Tierärztenotruf . . . 85

Pannendienst . . . 85

Postamt . . . . 86

WLAN/WIFI . . . . 86

FAHRPLÄNE & MOBILITÄT . . . 87

Schifffahrt . . . 89

Taxi . . . 93

Busausflüge . . . 93

Shuttle . . . 93

Kostenloser Skitransfer . . . 94

Flug/Flughafen . . . . 94

Nockmobil . . . 95

Busse . . . 96

Rail & Bike ÖBB Tauernsprinter . . 105

ÖBB Fahrpläne . . . 106

KULTUR &

AUSFLUGSZIELE

45

Da will ich hin ...

Unsere TOP Logenplätze am Millstätter See.

Via Paradiso. Die Magie des Wanderns.

Spüren Sie die Magie des Wanderns am „Via Paradiso”. Der 55 km lange Etappenwanderweg rund um den Millstätter See führt an unvergessliche Orte und spricht eine sehr persönliche Einladung aus, die sich Schritt für Schritt ergehen lässt – denn das Paradies ist nie woanders. Es liegt meist direkt vor unseren Füßen. Erleben Sie Tage voller zauberhafter Blicke, Momente, Düfte, Stille und Begegnungen. www.millstaettersee.com/viaparadiso

Biwak unter den Sternen. Rifugio sotto le stelle.

Logenplätze der Zweisamkeit öffnen neue Perspektiven auf die Berg- und Seenlandschaften und bieten exklusive Rückzugsorte für die Zeit zu zweit. Das kleine Glück finden Sie in einem der sieben „Biwak unter den Sternen. Rifugio sotto le stelle.“, einer ganz besonderen Übernachtungsmöglichkeit am Millstätter See. www.biwaks.millstaettersee.at

Wandern am Weg der Liebe. Sentiero dell´Amore.

In den Büchern am Weg der Liebe haben Wanderer ihre Gedanken nieder- geschrieben. Die schönsten Zitate und Geschichten wurden in zwei Büchern zusammengefasst und im Kreuzgang des Stiftsmuseums aufgelegt. Wir empfeh- len: Einfach im Kreuzgang Platz nehmen und sich inspirieren lassen.

www.millstaettersee.com/wegderliebe Mein 1. Gipfel in den Nockbergen

Spielend wandern am Millstätter See: Dies wird Familien auf der sonnigen Südseite der Alpen kinderleicht gemacht, denn den ersten Gipfelsieg verspricht der neue Familienwanderweg “Mein 1. Gipfel in den Nockbergen”. Entlang des Weges warten Naturerlebnis, Abenteuer sowie Rätselspaß auf die angehenden Bergsteiger, denen die Welt des Biosphärenparks Nockberge Schritt für Schritt spielerisch näher gebracht wird.

www.millstaettersee.com/meinerstergipfel Slow Trails

Entschleunigtes und entspanntes Wandern im achtsamen Umgang mit der Landschaft und sich selbst. Sich Zeit nehmen, Hörräume und Duftfelder wahrnehmen und das einzigartige See- und Bergpanorama an besonderen Logenplätzen genießen. Auf den Slow Trails am Millstätter See wird Wandern zu einem ganzheitlichen Erlebnis im Einklang mit der Natur. Die drei Slow Trails sind auf unterschiedlichen Landschaftsebenen zu finden.

www.millstaettersee.com/slowtrails

E-Motions – Das E-Bike Event am Millstätter See

Vom 27. bis 29.05.2022 dreht sich alles um das E-Bike in Seeboden am M. S. Die Expo bietet die Gelegenheit das neueste Equipment von führenden Herstellern zu testen, sich von Profis beraten zu lassen und die schönsten Logenplätze am Millstätter See zu erfahren. Fahrtechnik-Workshops vermitteln einen sicheren Um- gang mit E-Bikes und Stunt-Shows laden zum Staunen ein. Kulinarische Köstlich- keiten der Region umrahmen das E-Motions - Das E-Bike Event am Millstätter See.

www.emotions-event.com

NEU!

(3)

Ihre Ansprechpartner vor Ort

Tagesprogramme Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Drau Drau

Bad KleinkirchheimVillach

Fresach Ferndorf

Millstatt am See

Pesenthein

Dellach Sappl

Glanz Matzels-

dorf

Kaning Lammers-

dorf

Amlach Molzbichl

Rothenthurn

Radenthein Lendorf

Baldramsdorf

Spittal/Drau

T s c h i e r n o c k 2 . 0 8 8 m

K a m p l n o c k 2 . 1 0 1 m

W o l f s b e r g 8 0 4 m

Salzburg, Deutschland

F r a t r e s 7 1 9 m

M a r t e n n o c k 2 . 0 3 9 m

R o s e n n o c k 2 . 4 4 0 m

A r k e r k o p f 1 . 9 7 0 m

M I L L S T Ä T T

E R

S E E

Länge: 12 km

Heiligenblut, Großglockner, Lienz

SPORTBERG GOLDECK

2 . 1 4 2 m

LANGALMTAL MILLSTÄTTER ALPE

GMEINECK 2 . 5 9 2 m

Schloss Porcia Museum

Teurnia

Ortenburg

1. Kärntner Hand- werksmuseum

Goldeck Panorama Straße

Stift Millstatt

SoArt

Bank im See Kärnten

Badehaus

Naturjuwel Egelsee

Lug ins Land Drautal-perle

Denkraum Fresach Granatium

Schaukäserei Kaslab‘n Nockberge Dinner for 2

Mottenstein

Steinerner Tisch

Sternen- balkon

Mirnock Südufer

Museum Carantana

HeimatmuseumObermillstatt

Waldbühne Burg

Sommeregg Bonsai Museum Treffling

Seeboden am M. S.

R1

R2B

Tangern

Alpe-Adria-Trail Nockberge-Trail Weg der Liebe. Sentiero dell‘ Amore Via Paradiso

R2B Millstätter See Radweg/R1 Drauradweg Slow Trail (Zwergsee, Mirnock, Südufer) Biwak unter den Sternen.

Rifugio sotto le stelle.

Sehenswertes Ausflugsziel Millstätter See Schifffahrt

WELTENBERG MIRNOCK

2 . 1 1 0 m Granattor

2 . 0 6 3 m

Sagamundo– Haus des Erzählens

Döbriach am M. S.

HOCHGOSCH 8 7 6 m

Zwergsee Ober- millstatt

Lieserhofen

Lieser- brücke

Seeboden am M. S.

m

Tourismusverband

Seeboden am M. S., Hauptplatz 1, 9871 Seeboden am M. S.

c

+43 (0) 4762/81255-15 Spittal/Drau ²

m

Tourismusverband Spittal/Drau Burgplatz 1, 9800 Spittal/Drau

c

+43 (0) 4762/37200

Döbriach/Radenthein ³

m

Tourismusverband Radenthein/

Döbriach (Gebäude Sagamundo), Hauptplatz 8, 9873 Döbriach

c

+43 (0) 4246/7878-0 Baldramsdorf ⁴

m

Gemeindeamt, Nr. 53, 9805 Baldramsdorf

c

+43 (0) 4762/7114-10 Ferndorf ⁵

m

Gemeindeamt, Nr. 22, 9702 Ferndorf

c

+43 (0) 4245/2086

Drau Drau

Bad KleinkirchheimVillach

Fresach Ferndorf

Millstatt am See

Pesenthein Dellach

Sappl

Glanz Matzels-

dorf

Kaning Lammers-

dorf

Amlach Molzbichl

Rothenthurn

Radenthein Lendorf

Baldramsdorf

Spittal/Drau

T s c h i e r n o c k 2 . 0 8 8 m

K a m p l n o c k 2 . 1 0 1 m

W o l f s b e r g 8 0 4 m

Salzburg, Deutschland

F r a t r e s 7 1 9 m

M a r t e n n o c k 2 . 0 3 9 m

R o s e n n o c k 2 . 4 4 0 m

A r k e r k o p f 1 . 9 7 0 m

M I L

L S T

Ä T

T E

R

S E E

Länge: 12 km

Heiligenblut, Großglockner, Lienz

SPORTBERG GOLDECK

2 . 1 4 2 m

LANGALMTAL MILLSTÄTTER ALPE

GMEINECK 2 . 5 9 2 m

Schloss Porcia Museum

Teurnia

Ortenburg

1. Kärntner Hand- werksmuseum

Goldeck Panorama Straße

Stift Millstatt

SoArt

Bank im See Kärnten

Badehaus

Naturjuwel Egelsee

Lug ins Land Drautal-

perle

Denkraum Fresach Granatium

Schaukäserei Kaslab‘n Nockberge Dinner for 2

Mottenstein

Steinerner Tisch

Sternen- balkon

Mirnock Südufer

Museum Carantana

Illustration: Wolfgang Daborer, www.erlebnis-map.at

Heimatmuseum Obermillstatt

Waldbühne Burg

Sommeregg

Bonsai Museum Treffling

Seeboden am M. S.

R1

R2B

Tangern

Alpe-Adria-Trail Nockberge-Trail Weg der Liebe. Sentiero dell‘ Amore Via Paradiso

R2B Millstätter See Radweg/R1 Drauradweg Slow Trail (Zwergsee, Mirnock, Südufer) Biwak unter den Sternen.

Rifugio sotto le stelle.

Sehenswertes Ausflugsziel Millstätter See Schifffahrt

WELTENBERG MIRNOCK

2 . 1 1 0 m Granattor

2 . 0 6 3 m

Sagamundo – Haus des Erzählens Döbriach am M. S.

HOCHGOSCH 8 7 6 m

Zwergsee Ober- millstatt Lieserhofen

Lieser- brücke

Seeboden am M. S.

m

Tourismusverband

Seeboden am M. S., Hauptplatz 1, 9871 Seeboden am M. S.

c

+43 (0) 4762/81255-15 Spittal/Drau ²

m

Tourismusverband Spittal/Drau Burgplatz 1, 9800 Spittal/Drau

c

+43 (0) 4762/37200

1

2 4

3 8

5 6 7

Fresach ⁶

m

Gemeindeamt, Dorfplatz 160, 9712 Fresach

c

+43 (0) 4245/2060 Lendorf ⁷

m

Gemeindeamt, Feicht 2a, 9811 Lendorf

c

+43 (0) 4762/2264 Millstatt am See ⁸

m

Tourismusverband Millstatt am See Kaiser-Franz-Josef-Straße 49

9872 Millstatt am See

c

+43 (0) 4766/3700-338

1 Die Öffnungszeiten variieren und

sind saisonal unterschiedlich. In den Kernzeiten Mo–Fr zwischen 9 und 12 Uhr erreichen Sie alle örtlichen An- sprechpartner. Weitere Öffnungszeiten finden Sie unter:

www.millstaettersee.com/

tourismusbueros

Millstätter See Tourismus GmbH

c

+43 (0) 4766/3700-0

@

info@millstaettersee.at

w

www.millstaettersee.com

(4)

8 7 m Adresse c Telefon d Fax O Mobiltelefon w Homepage @ E-Mail

TAGES-

PROGRAMME

Es gibt eben Orte auf dieser Welt, die einfach stimmen. Zu denen man dazugehört. Vom ersten Anblick, vom ersten Augenblick an.

Wo man tief Atem holen kann und sich der Welt, dem Nächsten, der Nächsten auf geheimnisvolle Art verbunden fühlt.

Einer dieser Orte ist der Millstätter See.

See- und Bergberührungen

^®

für die Zeit zu zweit und die ganze Familie.

Tagesprogramme

8

(5)

Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Kulinarische Radspuren rund um den Millstätter See

„Wenn man durchs Land fährt, soll man das, was man im Wald, auf Wiesen und im See sieht, in den Kochtöpfen wiederfinden." Metzgerwirt Emanuel Stadler.

Wer richtig Urlaub macht, der macht ihn mit allen seinen Sinnen. Der genießt die Landschaft, die Natur, den Duft einer Wiese und das Rauschen der Bäume und Gewässer. Und er lässt sich schmecken, was Haus und Hof, Küche und Keller, Almen und Felder zu bieten haben. Und da man nicht nur mit dem Gaumen schmeckt, sondern mit allen Sinnen, geht es mit sanftem Rückenwind im Sattel eines E-Bikes zu den kulinarischen Logenplätzen am Millstätter See.

Wochentag: Mittwoch–Samstag (Mitte Mai–Ende September) Ausgangspunkt: Individuell

Startzeit | Dauer: Individuell | ca. 5–6 Std.

Preis: € 35,– pro Person exkl. E-Bike (gerne sind wir Ihnen bei der Reservierung eines E-Bikes behilflich) Leistungen: 5 Verkostungen besonderer regionaler Produkte:

Reinankenbaguette im Fischimbiss im Garten | Granat- und Nockschinken, einen Pfiff Shilling-Bier und eine Granatpraline im Restaurant Metzgerwirt | Käseverkostung in der Schaukäserei Kaslab'n Nock- berge | Kärntner Nudel oder Kuchen im Gasthof Laggerhof | Hirschsalami in der Bauerngreißlerei Löscher.

Info: Geführte Gruppenbuchungen auf Anfrage möglich.

Reservierung:

Millstätter See Tourismus GmbH

@

info@millstaettersee.at oder

c

+43 (0) 4766/3700-0 Anmeldung 48 Stunden vorher!

Dinner for 2 im Millstätter See

Mondlicht spiegelt sich im Wasser des Millstätter Sees. Der Sternenhimmel spannt sich wie ein Zelt über die atemberaubende Bergkulisse. Stille, bis auf das Seewasser, das sanft an die Bohlen des Floßes schlägt, das mitten im See vor Anker liegt. Auf dieser kleinen Insel befindet sich ein festlich gedeckter Tisch. Im Kerzenschimmer hebt ein Paar die Gläser zum Toast beim Dinner for 2 im Mill- stätter See.

Wochentag: Dienstag–Sonntag (Juni–August) Ausgangspunkt: KOLLERs Hotel****^S, Seepromenade 2–4,

9871 Seeboden am Millstätter See Startzeit | Dauer: 18 Uhr | individuell

Preis: € 410,– für 2 Personen

Leistungen: Motorboottransfer zum/vom Floß 1 Aperitif

(je nach Wunsch im Boot oder am Floß) 7-Gang-Galadinner exkl. Getränke

Ablauf: Sie werden mit dem Motorboot zur Dinnerinsel gebracht. Im Anschluss serviert Ihnen Ihr privater Kellner ein 7-gängiges Galadinner.

Reservierung:

KOLLERs Hotel****S

@

info@kollers.at oder

c

+43 (0) 4762/82000 Frühzeitige Reservierung!

(6)

Tagesprogramme Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Sonnenuntergang am Sternenbalkon

Wenn die Sonne ihre letzten Strahlen über den Millstätter See schickt, lässt es sich gemütlich Platz nehmen am „Sternenbalkon“ – einem Platz zum Träumen, Schauen und Genießen hoch über dem See. Die Mirnockbauern, deren Höfe am Fuße des Weltenbergs Mirnock angesiedelt sind, haben den Picknickkorb gut gefüllt mit hausgemachten Speck- und Wurstspezialitäten, Käse, Topfenaufstrich und ofenfrischem Brot. Auch ein Fläschchen Holundersaft, ein Glas Sekt und die süßen „Mirnockaugen“ dürfen nicht fehlen.

Wochentag: Montag–Sonntag (01. Mai–31. Oktober) Ausgangspunkt: Alpengasthof Bergfried, Gschriet 19,

9702 Ferndorf Startzeit | Dauer: Individuell

Leistung: 1 Mirnock–Picknickkorb

Ablauf: Individuelle Anreise. Der Picknickkorb steht für Sie beim Alpengasthof Bergfried bereit. In nur wenigen Schritten erreichen Sie den Sternen- balkon.

Reservierung:

@

c

Schaukäserei Kaslab'n Nockberge

Mitten in den Nockbergen und am Millstätter See verarbeiten die Bioheumilchbauern ihre eigene Milch zu herzhaftem Käse. Wer Einblicke in die Welt des Käsens und der heimischen bäuerlichen Betriebe erhalten möchte, ist in der KASLAB'N herzlich willkommen. Die Schaukäserei bietet nicht nur für Käseliebhaber ein perfektes Ausflugsziel, sondern ist auch Anlaufstelle für regionale bäuerliche Produkte.

Wochentag: Dienstag (ganzjährig), an Feiertagen geschlossen Ausgangspunkt: Mirnockstraße 19, 9545 Radenthein

Startzeit | Dauer: 10–11.30 Uhr

Preise: € 9,–/Erw., € 5,–/Kind (6–14,9 J.), mit MIC: € 7,–/Erw., € 3,– Kind (6–14,9 J.) Leistung: 1 Führung inkl. Käseverkostung

Tipp: Sie haben die Möglichkeit, die Kaslab'n täglich zu besuchen. Käse- und Weinverkostung auf Anfrage. Ermäßigter Preis bei Busgruppen:

€ 7,–/Erw.

Führung mit Audioguide in D und E möglich

Reservierung:

Schaukäserei Kaslab´n Nockberge

@

info@kaslabn.at oder

c

+43 (0) 4246/37500 Anmeldung 24 Stunden vorher!

Bonus- partner

www.kaslabn.at

(7)

Buchtenwandern

„Amol Ruder eintauchen, ziehen, 20 Meter laafn losn und glei is man mittn am See!“, erklärt Gottlieb Strobl gleich zu Beginn. Bereits um 8 Uhr früh wartet er am Schillerstrand auf „seine“ Buchtenwanderer. Zu Wasser werden in den Booten immer zwei und zwei gelassen. Während der rund 1,5 Stunden langen Wasser- wanderung weiß der gelernte Bootsbauer viel Interessantes über den See, die Fi- sche, aber auch die Kormorane – die ihre Schlafplätze am Millstätter-See-Südufer haben – zu erzählen.

Wochentag: Dienstag & Donnerstag (01. Juni–09. Sept.) 14.09.–14.10. | 9–11 Uhr

Ausgangspunkt: Wassersport Strobl, Seemühlgasse 56a, 9872 Millstatt am See

Startzeit | Dauer: 8–10 Uhr | ca. 2 Std.

Preis: Dienstags ist den Gästen mit MIC vorbehalten (kostenlos), Donnerstag für Gäste ohne MIC € 20,–/Pers.

Teilnehmer: max. 18 Personen, min. 4 Personen Leistung: 1 geführte Buchtenwanderung

1 Ruderboot (max. 2–3 Pers.)

Familien-Info: Für Kinder ab 4 J. in Begleitung eines Erw.

Schwimmwesten können vor Ort kostenlos aus- geborgt werden. „Ruderkönnen“ wird vorausgesetzt! Gesamtlänge 4 Kilometer bis zum Südufer.

Reservierung:

@

c

+43 (0) 4766/3700-0 Anmeldung bis zum Vortag 15.30 Uhr!

Wandern am Weg der Liebe. Sentiero dell'Amore.

Am „Weg der Liebe. Sentiero dell'Amore.“ in den Fußstapfen des anderen über die grünen Berge wandern, von Zeit zu Zeit innehalten und sich von den Ge- schichten der Liebe inspirieren lassen. Granatsteine sind die Begleiter, und das Ziel ist das Granattor. Entlang des Weges geben 7 Bücher Antworten auf die zwischenmenschlichen Gefühle. Zahlreiche Plätze mit Aussicht bis zu den Hohen Tauern laden zum Picknicken ein.

Wochentag: Montag–Sonntag (Mai–Oktober) Ausgangspunkt: 9872 Millstatt am See

Startzeit | Dauer: Individuell

Leistung: 1 Slow-Food-Picknickrucksack für 2 Personen Taxitransfer hin und retour

Ablauf: Transfer von Millstatt (beim Billa-Parkplatz) zur Schwaigerhütte. Nach einem 30 minütigen Fußmarsch zur Alexanderhütte bekommen Sie hier Ihren Picknickrucksack. Nach der Wanderung über den „Weg der Liebe. Sentiero dell'Amore.” holt Sie das Taxi bei der Lammersdorfer Hütte ab und bringt Sie wieder zurück zum Ausgangspunkt.

Tipp: Buchen Sie nur den Picknickrucksack: € 40,– für 2 Pers.

Reservierung:

@

c

+43 (0) 4766/3700-0

Anmeldung 48 Stunden vorher! ^Bonus-^partner

Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

(8)

Zeit zu zweit. Augenblicke der Begegnung.

Ruderschlag um Ruderschlag geht es im wendigen Zweispitz, einem Ruderboot, an das naturbelassene Südufer. Die Bäume neigen ihre Zweige in den See und bilden mit dem Schilf einen nicht einsehbaren, geschützten Platz für zwei. Viele verliebte Millstätter haben die ersten Stunden ihrer Beziehung an diesem idyllischen Ort verbracht und den Grundstein für eine lange Partnerschaft gelegt.

Einfach die Picknickdecke ausbreiten und die gemeinsame Zeit genießen!

Wochentag: Montag– Sonntag (23. Mai–30 Sept.)

Ausgangspunkt: Greißlerei Millstatt, Kaiser-Franz-Josef-Straße 61, 9872 Millstatt am See

Startzeit | Dauer: Buchbar um 10.30 & um 14 Uhr | 3 Std.

Leistung: 1 Genuss-Picknickkorb 1 Ruderboot

Ablauf: Nachdem Sie in der Greißlerei Millstatt Ihren Picknick- korb abgeholt haben, spazieren Sie nur wenige Meter weiter zum Bootsverleih „Wassersport Strobl“

in der Seemühlgasse 56a. Hier wartet bereits das Ruderboot auf Sie. Der Korb wird nach dem Picknick wieder eigenständig zur Greißlerei zurückgebracht.

Reservierung:

@

c

Picknickzeit = Auszeit

Sonne, gute Laune und viele kulinarische Köstlichkeiten Sachen: Das ist die Grundausstattung für ein gelungenes Picknick. Bei allem anderen sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt: Ob am Strand oder auf dem Berg, ob im Stadtpark oder mit der Harley, ob im kleinen Kreis oder unter freiem Himmel mit Freunden und Familie – Genuss im Freien macht einfach Spaß!

Wochentag: Montag–Sonntag (ganzjährig)

Ausgangspunkt: Büro des Tourismusverbandes Spittal an der Drau, Burgplatz 1, 9800 Spittal an der Drau

Startzeit | Dauer: Individuell

Preis: ab € 42,– für 2 Personen

Leistung: Ein Picknickkorb mit einer typischen Kärntner Jause, italienischen Spezialitäten oder vegetarischen Köstlichkeiten steht ab 9 Uhr im Tourismusbüro (im Schloss Porcia) abholbereit. Sie können Ihr Picknick wahlweise im Museum, im Stadtpark, am Goldeck, im Strandbad Spittal oder bei einem Ausflug mit einer entliehenen Harley oder Ape (Dreiradler von Piaggio) genießen.

Reservierung:

Tourismusverband Spittal an der Drau

@

welcome@spittal-millstaettersee.at oder

c

+43 (0) 4762/37200 Anmeldung: bis zum Vortag 17 Uhr

(Für das Picknick am Sonntag: Anmeldung bis Freitag 17 Uhr)

Tagesprogramme Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

(9)

Eine Nacht im „Biwak unter den Sternen.

Rifugio sotto le stelle.“

Wo können Sie gemeinsam die Pracht der Sterne und des Mondes besser beobachten als in den „Biwak unter den Sternen. Rifugio sotto le stelle.“ am Millstätter See? Exklusive Rückzugsorte für die kostbare Zeit zu zweit. Refugien, die den Wunsch nach Reduktion und Nähe zur Natur ansprechen. An einzigartigen Logenplätzen am See und Berg warten sieben stilvolle, aus Lärchen- und Zirbenholz erbaute "Biwak unter den Sternen", um der Zeit zu zweit den pas- senden Rahmen zu geben. Die Sicht frei auf den Millstätter See, dessen klares Wasser sich zu den sanften Bergkuppen hin ausbreitet.

Wochentag: Montag–Sonntag (April–Oktober) Preise: € 199,–* | April & Oktober

€ 269,–* | Mai, Juni & September € 309,–* | Juli & August

Leistung: 1 Nacht im Biwak unter den Sternen

1 Gourmetkorb mit 1 Flasche Sekt pro Aufenthalt 1 Verwöhnfrühstück & Nutzung des

Wellnessbereiches im Partnerbetrieb

* für 2 Personen, exkl. Ortstaxe

Reservierung:

@

c

+43 (0) 4766/3700-0

..

A-9232 Rosegg, Wildparkweg | Infotelefon +43 (0)4274 52357

ABENTEUER

tier. so nah.

www.rosegg.at

Kärntens größter Tierpark

Ein Ausfl ugsziel für Groß und Klein, in der Nähe des Wörthersees, im Herzen Kärntens.

Foto: instagram/Scheichy| Design: www.ilab.at

Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

(10)

Draupaddeln – Kanu Wandern auf der Drau

Es sind die besonderen Momente am Wasser. Wer der Drau bei einer Flusstour folgt, kommt zu romantischen Sehnsuchtsorten und durchquert eine einzigartige Vegetation mit herrlichen Weitblicken. Denn zwischen Lienz und Lavamünd bietet der Drau Paddelweg auf über 220 Kilometern erlebnisreiche Etappen für Kanu, Kajak oder SUP. Mit einem erfahrenen Guide sind Sie auf der geführten Tour zwischen Spittal an der Drau und Ferndorf unterwegs. An idyllischen Sandbänken heißt es nicht nur feinschmeckerisch innehalten, sondern auch erkunden, entdecken, lernen und verstehen.

Wochentag: Montag (01. Juni–26. Oktober)

Ausgangspunkt: Zur Seilbahn 10, 9800 Spittal/Drau Startzeit | Dauer: 15.30 Uhr | ca. 4 Std.

(die reine Paddelzeit beträgt ca. 1,5–2 Std.) Preise: € 66,– pro Person, € 34,– Kinder bis 14 Jahre Teilnehmer: mind. 4 Personen

Leistung: Guide, Bootsmiete, Bootsrücktransport, Einweisung am Land, Paddel, Schwimmweste, wasserfester Tonne oder Rucksack, Snacks & Getränke.

Familien-Info: Durch die angenehme Fließgeschwindigkeit des Wassers sind keine Vorkenntnisse erforderlich.

Geeignet für Familien, Anfänger und Kanufahrer aller Altersgruppen. Jeder Teilnehmer muss schwimmen können und in gesunder körperlicher Verfassung sein.

Reservierung:

Drau Paddelweg

@

info@draupaddelweg.com oder

c

+43 (0) 463/203230100 Anmeldung bis zum Vortag 15 Uhr!

Tipp: Neben der geführten Montagstour können Sie für Ihre individuelle Bootstour Kanus, Kajaks, Seekajaks oder SUPs mieten. Der mobile Bootsverleih ermöglicht eine Ausgabe und Rückgabe an verschiedenen Ein- und Ausstiegsstellen.

www.draupaddelweg.com

Orts und Naturführung Seeboden

Im Rahmen der Seebodner Ortsrunde erleben die Besucherinnen und Besucher den unvergleichlich vielfältigen Reiz als Ort am Wasser. Immer wieder bege- gnen wir im Laufe unseres Spaziergangs dem Künstler und Bildhauer Otto Eder (1924 – 1982) und vielen anderen Persönlichkeiten, die den Ort im Laufe der Zeit geprägt haben. Besondere Blicke auf den Millstätter See laden in den Parkanlagen und am Seeausfluss zum Genießen ein, während wir Interessantes über den See, seine Fauna und Flora erfahren. „Garten:Kunst am See“ ist allge- genwärtig spürbar.

Wochentag: Dienstag (15. Juni–28. September) Ausgangspunkt: Seeboden Tourismusbüro, Hauptplatz

98721 Seeboden am M. S.

Startzeit | Dauer: 09.30 Uhr | ca. 3–3,5 Std.

Preis: € 12,– pro Erw. und € 6,– pro Kind Leistung: 1 geführte Wanderung durch Seeboden

1 Schiffsfüberfahrt mit der neuen Seenixe

Reservierung:

Tourismusverband Seeboden am M. S.

c

+43 (0) 4762/81255-15 Anmeldung bis zum Vortag 16 Uhr!

Tagesprogramme Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

(11)

F am ilie

FAMILIEN

am Millstätter See

Wandern (fast) wie die Großen am Familien- wanderweg „Mein 1. Gipfel in den Nockber- gen", das Leben des seltenen Steinkrebses erforschen, mit den Reinankenwirten hin- aus auf den See fahren, Edelsteine schür- fen und in die Welt der Sagen eintauchen ... Wenn’s den Kindern im Urlaub gut geht, erholen sich auch die Eltern …

Mein 1. Gipfel

(12)

Ausflugsziele für Familien

Tagesprogramme Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswür digkeiten Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Bauernhof- geschichten

Baldramsdorf

Sommer-Tubing – Goldeck Bergbahnen GmbH

Wer auch im Sommer die Pisten runtersausen möchte, ist auf unserer Sommer-Tubingstrecke im Goldeck Kinderland goldrichtig

m

Schwaig 38

c

+43 (0) 4762/2864

@

office@sportberg-goldeck.com

w

www.sportberg-goldeck.com

Döbriach/Radenthein

Granatium Radenthein Eine außergewöhnliche Erlebniswelt rund um den Granat-Edelstein.

Besucher klopfen ihren eigenen

„Stein der Liebe“ aus dem Fels und lassen ihn vor Ort schleifen.

Öffnungszeiten: siehe Homepage

m

Klammweg 10, Radenthein

c

+43 (0) 4246/29135

@

info@granatium.at

w

www.granatium.at

Sagamundo – Haus des Erzählens Sagenerlebniswelt für Groß und Klein rund um Sagen, Mythen und Geschichten der Region, mit Hörsta- tionen, Filmen, kostenlose Audio-guide- App in D/E/IT/NL, spannende Rätsel für Kinder u. v. m.

Öffnungszeiten &

Veranstaltungen: siehe Homepage

m

Hauptplatz 8, Döbriach am M. S.

c

+43 (0) 4246/76666

@

info@sagamundo.at

w

www.sagamundo.at

Schaukäserei Kaslab’n Nockberge Wissen. Macht. Stark.

Wissen Sie, warum Kühe Milch geben?

Wie fühlt sich eine Ziege an?

Neben der Käseproduktion erklären wir, warum wir jeden Tag zweimal unsere Kühe und Ziegen melken und warum wir Käse machen.

Öffnungszeiten: Mo–Sa, Sonn- &

Feiertag geschlossen, Führungen dienstags/Anmeldung 24 Std. vorher

m

Mirnockstraße 19, Radenthein

c

+43 (0) 4246/37500

@

info@kaslabn.at

w

www.kaslabn.at Mühlenwanderweg + Heimatmuseum Türkhaus Radenthein Kaning

Das Heimatmuseum Türkhaus ist auch der Einstieg in den fami- lienfreundlichen Mühlen- und Kneippwanderweg, der in das einzigartige Langalmtal mündet. Von der Mühle zum Mehl und zum knusprigen Brot, gewürzt mit frischen Kräutern:

Auf dem rund 3 Kilometer langen Mühlenwanderweg warten neben Brotbackstube und Minimühle auch Grillplätze auf große und kleine Gäste. Vorbei an den 6 Mühlen und zahlreichen Kneippbecken, an denen Füße und Hände im belebenden Quellwasser gekühlt werden, führt die Tour zurück zum Ausgangspunkt. Informationen und Öffnungszeiten: siehe Homepage

m

Dorfstraße 2, 9545 Radenthein/Kaning

O

+43 (0) 664/9108825

@

info@kaninger-muehlenweg.com

w

www.kaninger-muehlenweg.com

Bonus- partner

Fresach

Krebsenwandermeile

Leichte ca. einstündige Wanderung entlang eines Baches über Wald und Wiese auf den Spuren des Steinkrebses. Seit Juli 2018 barrierefrei. Öffnungszeiten &

Führungen: auf Anfrage.

c

+43 (0) 4245/2060

w

www.fresach.gv.at

Spittal an der Drau

Museum für Volkskultur Auf zwei Stockwerken befinden sich eine der umfangreichsten Dokumen- tationen des bäuerlichen Lebens aus der Zeit unserer Großväter sowie der maßstabgetreue Nachbau der Tauernbahn vom Bahnhof Spittal/

Millstättersee bis Mallnitz.

Öffnungszeiten: 02.04.–01.11. täg- lich 9–18 Uhr, 28.10.–01.04. Mo–Do 13–16 Uhr (Feiertags geschlossen), Preise: siehe Website, Führungen ab 15 Personen nur gegen telefonische oder schriftliche Voranmeldung ganz- jährig möglich.

m

Burgplatz 1

c

+43 (0) 4762/2890

@

museum@spittal-drau.at

w

www.museum-spittal.com

Seeboden am M. S.

Bauernhoftag am Löscherhof Wochentag: Mo (14. Juni –18. Okt.) Ausgangspunkt: Landhaus Löscher, Unterhaus 5, Seeboden am M. S.

Startzeit | Dauer: 16 Uhr | ca. 2 Std.

Preis: € 8,– pro Person. Kinder mit MIC gratis.

Leistung: Zuerst geht's in den Stall.

Heu holen, Tiere füttern, die Kälbchen streicheln und im Hühnerstall ein frisch gelegtes Ei „ernten“. Nach getaner Arbeit geht es auf die Wiese zum Spielen.

Familien-Info: Kinder unter 5 Jahren nur in Begleitung der Eltern.

Anmeldung bis zum Vortag 16 Uhr!

Reservierung: Fam. Löscher

O

+43 (0) 699/12741430

Döbriach/Radenthein

Schnupperklettern am Jungfernsprung

Montag, Mittwoch, Freitag um 8.45 Uhr, Preise: € 30,–/P. inkl.

Leihausrüstung, mit MIC/Juni + September/montags gratis Juli + August/montags € 25,–/P.

Anmeldung bis zum Vortag 17 Uhr!

c

+43 (0) 4246/78780

m

Parkplatz ober dem Jungfern- sprung/Millstätter See Bundesstraße

Bonus- partner

Bonus-

partner Bonus-

partner

Weitere Ausflugsziele &

Familienprogramme finden Sie unter:

millstaettersee.com/familie

Sport für Kinder

& Jugendliche

(13)

Schnupperkurse

Schnupper tennis, Schnuppersegeln, Bogenschießen u. v. m.

Termine & Preise: auf Anfrage Informationen und Anmeldung:

Tourismusbüro Döbriach

c

+43 (0) 4246/7878-0

Millstatt am See

Segel- und Surfkurse Termine: Juli–Aug.: Mo–Fr 10–19 Uhr, Mai, Juni, Sept.:

Mo–Fr variierende Zeiten 1–Kurstag Montag:

Surfkurs: 10–12 Uhr, Kindersegeln (6–11 Jahre): 13–15 Uhr,

Segelkurs (Mindestalter 12 Jahre):

15–17 Uhr, Preis: € 40–/P.

3–Kurstage Montag-Mittwoch:

Surfkurs: 10–12 Uhr + freies Üben ab Mittwoch, Kindersegeln (6–11 Jahre):

13–15 Uhr,

15–17 Uhr & freies Üben ab Mittwoch, Preis: € 110–/P.

5–Kurstage Montag-Freitag:

Surfkurs: 10–12 Uhr & freies Üben ab Mittwoch, Kindersegeln (6–11 Jahre):

13–15 Uhr,

15–17 Uhr & freies Üben ab Mittwoch, Preis: € 170,–/P.

Prüfungsgebühr (für Segel- bzw.

Surfschein): € 25,–/P.

Privatstunden pro Stunde: € 50,–

(jede weitere Person € 25,–/h), Anmeldung:

m

Seestraße

(neben der Villa Verdin)

O

+43 (0) 676/7511939

w

www.surf-segelschulemillstatt.at

Geführte Tauchgänge & -schnup- perkurse

PADI-Tauchschule Millstatt, Einführungskurse bis 3 m Tiefe (für Erwachsene und Kinder ab 10 Jah- ren). Termine: auf Anfrage, Juli und August durchgehend ab 9 Uhr. Preise:

€ 60,–/P. (inkl. „Luft“ + Ausrüstung )

Anmeldung: unbedingt erforderlich

m

Strandbad Millstatt

O

+43 (0) 676/6739040

Seeboden am M. S.

Schnupperklettern mit Kletterlehrern des Österr.

Alpen vereins. Termine: jeden Do 01.07.–09.09., 9.30 bis ca. 12.30 Uhr (Vorsaison auf Anfrage), Kinder ab 10 Jahren. Preise: €15,– pro Erw. €10,–

pro Kind bis 14 Jahre, Treffpunkt:

Peter-Santner-Klettergarten, erreich- bar zu Fuß oder per Rad über das Seeboden-Südufer Information &

Anmeldung:

Bis zum Vortag 16 Uhr

c

+43 (0) 4762/81255-12 Hotel Royal X

Sport & Action Camps, Hip–Hop &

Dance Camps, Musical-Camps, Ten- nis-Camp (mit und ohne Übernach- tung), 8–18 Jahre. u.v.m. Termine:

12.07.–05.09. Preise: auf Anfrage.

m

Seehofstraße 25

c

+43 (0) 4762/81669

@

office@hotelroyalx.at

w

www.hotelroyalx.at

Karfunkelreise Granatium

Die Bergfee GRANATIA erzählt Euch im Granatium in Radenthein eine zauber- hafte Geschichte in der malerischen Schlucht und im Stollen und entführt Euch in das Reich der Karfunkelsteine. Auf dieser fantastischen Reise habt ihr die Chance, Euren eigenen KARFUNKELSTEIN im Schürfgelände zu finden!

Wochentag: Montag (12., 19., 26. Juli & 02., 09., 16., 23., 30. August) Ausgangspunkt: Granatium, Klammweg 10, 9545 Radenthein Startzeit | Dauer: ab 10.30 Uhr | ca. 1 Std.

Preise: € 6,– für die Führung bzw. € 8,–

(inkl. Schürfen) pro Kind

Leistung: Märchenführung mit Bergfee Granatia in der Ausstellung, dem Stollen, der Schlucht und auf Wunsch im Schürfgelände

Familien-Info: gutes Schuhwerk und Jacke mitnehmen.

Reservierung:

Granatium Radenthein

@

info@granatium.at

c

Bonus- partner

Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswür digkeiten Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

(14)

Almerlebnistag – Dein Tag auf der Alm

Wie viel Milch gibt eine Kuh? Auf diese und noch viele weitere Fragen gibt Almbäuerin Elisabeth beim Almerlebnistag auf der Lammersdorfer Alm Antwort.

In der Sennerei wird der geschmackvolle Almkäse verkostet. Bei der anschließenden Wanderung (max. Gehzeit ca. eine ½ Stunde) gehen die „Alm-Forscher“ mit der Becherlupe auf die Suche nach duftenden Almblumen und Tieren aller Art. Bei so viel Abenteuer darf eine Stärkung nicht fehlen. Gut, dass die „Frigga“ – schon herrlich duftend – gleich serviert werden kann.

Wochentag: Donnerstag (15. Juli–19. August), Ausgangspunkt: Lammersdorfer Alm, 9872 Millstatt am See Startzeit | Dauer: 10 Uhr | 3 Std.

Preise: € 15,– pro Person, € 9,– für Kinder bis 14 Jahre, für Kinder mit MIC gratis, € 43,– Familienpauschale (2 Erwachsene & 2 oder 3 Kinder bis 14 Jahre) Leistung: Betreuung durch Frau Obweger, 1 Kärntner

Frigga-Jause, Käseverkostung, 1 kleine Wanderung (kinderwagentauglich)

Familien-Info: Gutes Schuhwerk, wetterfeste und warme Bekleidung sind erforderlich. Die Teilnahme ist nur in Begleitung eines Erw. möglich.

Reservierung:

Frau Elisabeth Obweger

O

+43 (0) 650/9721583 oder

@

obweger.elisabeth@aon.at Anmeldung bis zum Vortag 12 Uhr!

Mein 1. Gipfel in den Nockbergen

Spielerisch die Umgebung kennenlernen, dieses Ziel erfüllt der neue Familienwanderweg im Langalmtal. Begleitet von einem Biosphärenpark-Ranger, erklärt er nebenbei die Wunder der Natur am Wegesrand. Spiele verkürzen die Zeit bis zu eurem 1. Gipfel in den Nockbergen. Die Möglichkeit für eine Einkehr bieten uns 2 Hütten, in denen ihr regionale Köstlichkeiten genießen können. Für den Erfolg eures 1. Gipfels gibt es dann auch noch eine Auszeichnung. Seid dabei und erfreut euch an der schönen Landschaft und der einzigartigen Natur im Biosphärenpark Nockberge.

Wochentag: Donnerstag (08. Juli–28. Oktober) Ausgangspunkt: Erlacherhaus im Langalmtal (Radenthein) Startzeit | Dauer: 10 Uhr | ca. 4–5 Std.

Preise: € 15,–/Erw., € 7,– für Kinder unter 16 Jahre,

€ 35,– Familienpauschale, Erwachsene und Kinder mit der MIC gratis. € 4,– für Straßenmaut (Münzautomat!) Leistung: Geführte Wanderung durch einen Biosphärenpark-

Ranger, Kinderbüchlein mit Outdoor-Spielen, Holzmedaille

Familien-Info: Leichte Wanderung über ca. 350 Höhenmeter bis zum Gipfel des Arkerkopf und wieder retour. Für Kinder ab 6 Jahren geeigent. Feste Schuhe (Wander- oder Trekking- schuhe), Sonnen- und Regenschutz, Getränk (mind. 0,5 l), Kleinigkeit zum Essen

Anreise-Tipp: Nutzen Sie die Möglichkeit der öffentlichen Anreise mit dem Nockmobil (siehe Seite 95)

Reservierung:

Tourismusbüro Seeboden am M. S.

c

Tagesprogramme Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswür digkeiten Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

(15)

H

₂

O & Co – Natur erforschen rund ums Wasser

Entlang des Weges und der Seebodner Bäche erkunden wir die Welt des Wassers und die Geheimnisse der Natur. Wie können wir aus Wasser Energie gewinnen?

Wer lebt eigentlich im Wasser? Wer braucht Wasser und wie viel?

Solche und ähnliche Fragen werden von eurem Guide bei der Entdeckungstour mit Experimenten und eigenen Naturerforschungen beantwortet. Und vielleicht hat auch einer von euch einen kleinen oder auch großen „Aha“- Moment?

Wochentag: Freitag (18. Juni–10. September) Ausgangspunkt: Hauptplatz, 9871 Seeboden am M. S.

Startzeit | Dauer: 9.30 Uhr | ca. 4 Std.

Preise: € 10,– pro Person, € 8,– pro Kind, 50% mit der MIC

Leistung: Betreuung durch geprüfte Guides, Naturerforschung, Experimente, div. Materialien

Familien-Info: Gutes Schuhwerk, wetterfeste Bekleidung bei Schlechtwetter, Kinder bis 6 Jahre nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Reservierung:

Tourismusbüro Seeboden am M. S.

@

seeboden.info@ktn.gde.at

c

Mein 1. Fang – Die Tradition des Netzfischens

Eine warme Brise weht von den Hohen Tauern her, wenn die Boote vom Post- strand aus im Takt der Wellen hinaus auf den See schaukeln. Uli und Peter Sichrowsky nehmen die Gäste mit zum Post-Seelehen, das seit Generationen im Familienbesitz ist. Weit draußen am See werden die Schwebenetze behutsam eingeholt. Die vielen Geschichten rund um die Fischerei, aber auch der Duft der gebratenen Reinanke, die im Anschluss im Familienhotel Post serviert wird – das ist Urlaub am Millstätter See.

Wochentag: Freitag (Juni–Ende September)

Ausgangspunkt: Hotel Postillion, Kaiser-Franz-Josef-Straße 106, 9872 Millstatt am See

Startzeit | Dauer: ab 16.30 Uhr | ca. 4 Std.

Preise: € 24,– pro Person und Kinder ab 15 Jahren € 15,–

Leistung: Gemeinsames Netzfischen am Millstätter See, Fahrt mit dem Ruderboot, 1 Reinanken- oder Fischgericht nach Wahl bzw. Kinderbuffet exkl. Getränke im Familienhotel Post****

Familien-Info: Für Kinder ab 3 J. in Begleitung eines Erw., Schwimmwesten gibt es kostenlos vor Ort.

Reservierung:

Familienhotel Post**** in Millstatt am See

@

info@familienhotelpost.com oder

c

Bonus- partner

Familie N atu r-A ktiv Kultur/Sehenswür digkeiten Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

(16)

N atu r-A ktiv

32

NATUR-AKTIV

zwischen See & Berg

Genussvolle Rad-Touren rund um den See und in den Bergen, golfen mit Seeblick, tauchen an den tiefsten Stellen des Mill- stätter Sees, klettern am Wasser, Paragli- ding , Tennis u.v.m.

NEU: Spüren Sie die Magie des Wandern am

„

Via Paradiso"

ein Etappenwanderweg rund um den Millstätter See.

„Via Paradiso"

(17)

Familie Natur-Aktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Seepension Gruber

m

Seespitz 41

c

+43 (0) 4762/81286

Gemeindeamt Ferndorf

m

Ferndorf 22

c

+43 (0) 4245/2086-27

Döbriach/Radenthein

Harald Assinger

Staatlich geprüfter Berg- und Skiführer

m

St. Paul 13, 9623 St. Stefan/Gail

O

+43 (0) 664/1119588

@

harald.assinger@hotmail.com

w

www.bergerlebnis-pur.at

Lendorf

Hohenberger Christian

m

Feicht 10

O

+43 (0) 664/3947025

@

christian_hohenberger@hotmail.com

w

www.christian-hohenberger.at

Millstatt am See

Österr. Alpenverein – Sektion Millstatt

m

Alexanderhofstr. 39

O

+43 (0) 664/73722394

w

www.alpenverein.at/millstatt

Seeboden am M. S.

Bergwanderführer Millstätter See Koordination Ino Bodner

m

Hauptplatz 1

c

+43 (0) 4762/81255-12

@

lisa.noisternig@ktn.gde.at

@

bodner@bergwanderfuehrer.info

w

www.bergwanderfuehrer.info

Spittal/Drau

Österr. Alpenverein Di und Do, 15–19 Uhr

m

Brückenstr. 6

c

+43 (0) 4762/3268

@

office@alpenverein-spittal.at

w

www.alpenverein.at/spittal-drau Mario Bürger

Staatlich geprüfter Berg- und Skiführer

m

Liesersiedlung 63

O

+43 (0) 676/3349364

Bergführer/

Alpenverein

Bonus- partner

Bild: Ole Bader/sandwichpicker.com

Achterbahn-Feeling pur.

Genieß’ beste Aussicht auf 1,4 km Gesamtlänge. Alle Infos unter www.kaiserburg-bob.at

Seesaibling, Karpfen, Reinanke und viele mehr. Die Angelsaison dauert vom 1. März bis zum 15. Dezember – die Schonzeiten der einzelnen Fisch- arten sind allerdings zu beachten!

Der Fischerei-Erlaubnisschein mit Steuerkarte gestattet das Angeln von Ufer und Boot aus.

Nähere Infos sowie die Fischreviere am Millstätter See finden Sie im Magazin „Fischen im Millstätter See“

oder unter

w

www.renke.at

w

www.millstaettersee.com/

fischen

Tipp: 26. DAIWA-Angeln um die

„Kristall-Renke vom Millstätter See"

24.09.–09.10.2021

Verkaufsstellen

Tourismusverband Seeboden am M. S.

m

Hauptplatz 1

c

+43 (0) 4762/81255-15 Tourismusverband Spittal

m

Burgplatz 1

c

+43 (0) 4762/37200

Tourismusverband Radenthein im Tourismusbüro

Döbriach/Sagamundo

m

Hauptplatz 8, Döbriach am M. S.

c

+43 (0) 4246/7878-0 Strandbad Ferndorf

m

Strandbadkassa (Juni–Sept.)

c

+43 (0) 4246/7776 Tourismusverband Millstatt am See

m

Kaiser-Franz-Josef-Straße 49

c

+43 (0) 4766/3700-338

Angeln & Fischen

Tipp: Begeben Sie sich mit einem Ranger auf Entdeckungstour im UNESCO

Biosphärenpark Nockberge.

biosphaerenparknockberge.at

(18)

Tagesprogramme Familie Natur-Aktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Döbriach/Radenthein

Charly’s See-Lounge Segeln, Surfen, Kajak

m

Glanzer Straße 116

c

+43 (0) 4246/29323 oder

O

+43 (0) 699/11666655

w

www.meinrestaurant.at Strandbad Sittlinger

Tret- und Ruderboote, Elektroboote, Wasserski, Reifen, Banane, Wakeboard, Parasailing

m

Seepromenade 52

c

+43 (0) 4246/7118 Strandbad Komfort – Campingpark Burgstaller Sporting Blue: Segeln, Surfen, SUP, Kajak

m

Seepromenade 50

O

+43 (0) 650/5512470

w

www.sporting-blue.at Parkbad Döbriach Segeln, Surfen, SUP,

Sporting Blue | Sportlehrer mit ÖSV-Diplom, Rainer Mitter

m

Seepromenade 36

O

+43 (0) 650/5512470

w

www.sporting-blue.at Strandbad Ferndorf Tretbootverleih

m

Glanzer Straße 116

c

+43 (0) 4246/7776

Lendorf

Union Wasserskiclub Lendorf Terminvereinbarungen bei Herrn Grutschnig

O

+43 (0) 660/5609321

Millstatt am See

Wassersport Strobl

Verleih: Tret-, Ruderboot, Kajak, Ringo, Preise: lt. Aushang

m

Seemühlgasse 56 a

c

+43 (0) 4766/2263 oder

O

+43 (0) 650/8507837

Surf- und Segelschule Millstatt Norbert Umundum

Verleih: Segel, Kajak, Optimisten, Surfmaterial, SUP

Preise: lt. Aushang

m

Seestraße 69B

O

+43 (0) 676/7511939

PADI-Tauchschule

Preise: Geführte Tauchgänge inkl.

Luft und Ausrüstung € 60,–

Anmeldung: unbedingt erforderlich

m

Kaiser-Franz-Josef-Straße 213 (Strandbad Millstatt)

O

+43 (0) 676/6739040

@

tauchschulemillstatt@gmx.at Tretboote Marchetti Preise: auf Anfrage

m

Seemühlgasse 92

O

+43 (0) 660/2144584

Seeboden am M. S.

Sport-Point Salcher

Kajak, SUP, Verleih und Schulung, Preise: auf Anfrage

m

Seepromenade 46

O

+43 (0) 664/5472757

@

info@sport-point.at

w

www.sport-point.at

Bonus- partner

Bootsverleih &

Wassersport

Hotel Royal X

Segeln, Surfen, Katamaran, Elek- troboote, Wasserski, Kajak, Ringo, Sofa, Zorbing, SUP, Wakeboard, Ruder- & Fischerboote

m

Seehofstraße 25

c

+43 (0) 4762/81669

O

+43 (0) 664/9844111

@

w

www.hotelroyalx.at Wasserskischule Kohlmeier Motorbootrundfahrten, Motorboottaxi, Wakeboard, Wasserski, Fallschirmfliegen, Tandemfliegen, Ringo, Banane, Schleudermatratze, Sofariding Preise: auf Anfrage

m

Blumenpark

O

+43 (0) 650/8447420 Strandhotel Pichler Verleih: Elektroboote und Tretboote, Stand-up-Paddeln Preise: auf Anfrage

m

Seepromenade 46

c

+43 (0) 4762/81180 Seepension Gruber

Verleih: Ruderboote (nur für Fischer) Preis: € 50,–/Tag

m

Seespitz 31

O

+43 (0) 650/8783718 Bootsverleih Blumenpark Elektro- und Tretboote, SUP, Preise: auf Anfrage

m

Blumenpark

O

+43 (0) 650/3007775

Spittal/Drau

Franz Schuster GmbH Schifffahrt, Wasserski, Discoboot, Twister, Slider, Ringo, Banane

m

Großegg 15, 9701 Rothenthurn (Millstätter See Südufer)

c

+43 (0) 4767/300

@

f.schuster@net4you.at

w

www.schifffahrt-millstaettersee.at

Lieser-Kanuschule der Sportgemeinschaft Spittal Kanu, Hermann Pech

m

Zur Seilbahn 5

O

+43 (0) 650/7393555

w

www.kanuschule.net

Baldramsdorf

Vertical Lifestyle Goldeck Verleih & E-Ladestation für Fahrräder

c

+43 (0) 4762/2864-15

w

Döbriach/Radenthein

Charly’s Seelounge

Trekking-Räder, Mountain- & E-Bikes Öffnungszeiten: Mai–Mitte Sep- tember

m

Glanzer Straße 116

O

+43 (0) 699/11666655

Sport 2000 Gärtner/Sportartikel und Radverleih

Mountainbikes, E-Bikes, Kinderräder

m

Hauptplatz 5

O

+43 (0) 699/10905972 Armins Radlwerkstatt Reparaturservice für Fahrräder, Fahrradzustellung

m

Kirchgasse 5, Radenthein

m

Holunderweg 6, Radenthein

c

+43 (0) 4246/3487 Tennisanlage Döbriach (beim Parkbad) Markus Reicher

Öffnungszeiten: Mitte September–

Ende Oktober

O

+43 (0) 664/1520923

Bonus- partner Bonus- partner

Fahrradverleih &

-reparatur E-Ladestationen

Bonus- partner

(19)

Familie Natur-Aktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Tourenbeschreibungen der schöns- ten Rad- und Mountainbikestrecken rund um den Millstätter See finden Sie in der Erlebniskarte „See- und Bergberührungen^® rund um den Millstätter See“oder unter www.millstaettersee.com/

radfahren

nock|bike Shuttle

Für Biker gibt es als Anbindung an die Kaiserburgbahn bzw. als Transfer vom Berg ins Tal das nock|bike Shuttle.

Fahrzeiten:

20. Mai–27 Juni: DO–SO (und Pfingstmontag) 01. Juli–03. Oktober: MO–SO Preise: Preis pro Person € 6,–

Preis pro Bike € 5,–

(mit der MIC € 2,–, SonnenscheinCard kostenlos - Bikepreise extra).

Anmeldung bis zum Vortag 18 Uhr in Ihrem Betrieb oder

c

+43 (0) 4766/3700

BRM Bad Kleinkirchheim Region Marketing GmbH

c

+43 (0) 4240/8212

Tourismusinformation Feld am See

c

+43 (0) 4246/2273

Den aktuellen Fahrplan finden Sie unter:

www.millstaettersee.com/bikeshuttle

Millstatt am See

Mountainbike-Station Thomas Graf

Verleih, Verkauf & Reparatur, Verleihpreise: lt. Aushang

m

Kaiser-Franz-Josef-Str. 59

O

+43 (0) 650/3563181

@

graf@mountainbike-station.at

w

www.mountainbike-station.at nockfrånz | Der Hofladen am Mill- stätter See und Biohof Portisch E-Ladestation für 2 Bosch E-Bike Akkus.

m

Öttern 2

O

+43 (0) 664/6556589

w

www.nockfranz.at

Seeboden am M. S.

Hotel Royal X

Trekkingräder, Mountainbikes, E-Bikes, Verleihpreise: lt. Aushang

m

Seehofstraße 25

c

+43 (0) 4762/81669

@

w

www.hotelroyalx.at Sport-Point Salcher

nur gegen telefonische Voranmel- dung, Verleihpreise: lt. Aushang

m

Seepromenade 46

O

+43 (0) 664/5472757

@

info@sport-point.at

w

www.sport-point.at Bike Shop Seeboden Niek Marissink

Fahrrad, Reparatur, Verkauf, Verleih

m

Hauptstraße 36

O

+43 (0) 664/2162041

@

info@bikeshopseeboden.at

w

www.bikeshopseeboden.at

Spittal/Drau

More der Spezialist Verleih & Reparatur

m

Bahnhofstr. 11

c

+43 (0) 4762/2555-0

@

zweirad@more-der-spezialist.at

w

www.more-der-spezialist.at Café-Pub Riedl

E-Ladestation für Fahrräder Öffnungszeiten: Mo-Do 7–24 Uhr, Fr 7–1 Uhr, Sa 8.30–1 Uhr

m

Bahnhofstr. 15

c

+43 (0) 4762/4750

w

www.cafe-pub-riedl.at Wirtschaftskammer Kärnten E-Ladestation für Fahrräder

m

Bismarckstr. 14

c

+43 (0) 590904543

Stadtpark Spittal Ladestation für E-Bikes

Bonus- partner

Radfahren

TIPP: Sie können Ihr Wunsch-Fahrrad direkt vor Ort bei einem Partner

oder durch Vorreservierung (kaernten-rent-ebike.at

) mieten.

Bei der Rückgabe des Leihrades an einem anderen Punkt als der

Ausgabestelle wird dort ein Aufpreis von

€ 6,–/Fahrrad verrechnet.

Europas längster Flow Country Trail

Entdecke die 15,9km lange Strecke.

Ab Sommer 2019!

(20)

Tagesprogramme Familie Natur-Aktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

Millstatt am See

Badehaus Millstätter See Day-Spa, Wellness- & Saunabereich, Entspannungsräumlichkeiten mit Seeblick sowie ein 60 m² ganzjährig beheizter Infinity-Pool im Freien.

Schließungszeiten: 13.–21.09.

Öffnungszeiten & Preise: lt. Aushang

m

c

+43 (0) 4766/2636-0

@

info@badehaus-millstaettersee.at

w

www.badehaus-millstaettersee.at Strandbad Dellach

Schönes, terrassenförmig angelegtes Nostalgie-Strandbad mit Wassertram- polin und 1m Sprungbrett, Kinder- spielbereich mit Sand-Matsch Insel, 4.700 m² Liegefläche

m

Dellach

c

+43 (0) 4766/2509

w

www.badehaus-millstaettersee.at Strandbad Millstatt

Sprung- & Rutschen-Turm mit 3m, 5m, und 10m Sprungplattform, Speed- und Wellenrutsche, Kinder- und Nichtschwimmerbereich Öffnungszeiten & Preise: lt. Aushang

m

c

+43 (0) 4766/2636-0

w

www.badehaus-millstaettersee.at FKK-Strandbad Pesenthein Einziges exklusives FKK-Strandbad am Millstätter See

m

Pesenthein

c

+43 (0) 4766/2665 Strandbad Pesenthein NEU: Breitwellenrutsche in den See Öffnungszeiten & Preise: lt. Aushang

m

Pesenthein

c

+43 (0) 4766/2665

Seeboden am M. S.

Strandbad Winkler

Naturbadestrand mit Liegewiese, Restaurant

Öffnungszeiten & Preise:

lt. Aushang

m

Seepromenade 30

c

+43 (0) 4762/81168 Strandbad Ertl

Naturbadestrand mit Liegewiese, Tischtennis, Strandbuffet, Bootsver- leih (Tretboote), Nichtschwimmerbe- reich & Jugendsteg, SUP-Verleih Öffnungszeiten & Preise: lt. Aushang

m

Seepromenade 40

c

+43 (0) 4762/81670

Spittal/Drau

Sport- & Erlebnisbad „drautal perle“

60 m lange Black-Hole-Wasserrut- sche, Frei- und Kinderbecken, Sauna- landschaft u. v. m.

Öffnungszeiten & Preise: lt.

Aushang

m

Am Bahndamm 14

c

+43 (0) 4762/5650-310

w

www.drautalperle.at Strandbad Spittal mit Restaurant „S´Domi“

Thomas Lagger

m

Grossegg 15a, 9701 Rothenthurn

@

t.lagger0904@gmail.com

O

+43 (0) 664/4183293 Naturschwimmbad

m

Egelsee bei Molzbichl (Landschaftsschutzgebiet)

c

+43 (0) 4762/37200

Bonus- partner

Döbriach/Radenthein

Parkbad Döbriach

Sandstrand, großzügige Liegewiese mit schattenspendenden Bäumen, Strandbuffet. Öffnungszeiten &

m

Seepromenade 36

c

+43 (0) 4246/7780 Sport- und Freizeitzentrum Radenthein

Schwimmbad, Imbiss

m

Stadionstr. 6, Radenthein

c

+43 (0) 4246/2288-11 Strandbad Ferndorf Sandstrand, Kinderspielplatz, Restaurant, Öffnungszeiten &

m

Glanzer Straße 116

c

+43 (0) 4246/7776

Strandbad Komfort- Campingpark Burgstaller Sandstrand, große Liegewiese, Strand- buffet, Nichtschwimmer-bereich Öffnungszeiten & Preise:

lt. Aushang

m

Seepromenade 50

c

+43 (0) 4246/7774 Strandbad Sittlinger

Sandstrand, Sprungturm, diverse Wassersportarten, Volleyballplatz, Kinderspielplatz, Wakeboard, Restaurant

Öffnungszeiten & Preise:

lt. Aushang

m

Seepromenade 52

c

+43 (0) 4246/7118 Strandbad Tschinder

Sandstrand, Kinderspielplatz und Gastronomie, Öffnungszeiten &

m

Seepromenade 46

c

+43 (0) 4246/7937

Strand- &

Schwimmbäder,

Seenwellness

(21)

Familie Natur-Aktiv Kultur/Sehenswürdigkeite n Kulinarik Winter Gesucht & Gefunden Fahrpläne/Mobilität

MEIN

BERGSOMMER MEIN GOLDECK

Goldeck Bergbahnen GmbH Schwaig 38, 9805 Baldramsdorf +43 (0) 47 62 / 28 64 office@sportberg-goldeck.com

DAS AUSFLUGS- & WANDERGEBIET GOLDECK

• Moderne UMLAUFSEILBAHN

• RUNDWANDERMÖGLICHKEITEN – PANORAMA garantiert

• SOMMER-TUBING – Spaß für die gesamte Familie

• NORDIC WALKING & TRAIL RUNNING

• PARAGLEITEN

@GoldeckMeinSportberg Follow us on

• BIKEN vom Drauradweg mit der Seilbahn auf 1.780 m, weiter mit dem Rad zum Goldeck Gipfel 2.142 m und über die Goldeck Panoramastraße wieder retour auf den Drauradweg

• E-Bike Verleih im Bergsportshop

„VERTICAL LIFESTYLE“ an der Talstation

• Großzügiger PARKPLATZ

• 8 EINKEHRMÖGLICHKEITEN TIPP: SEEHÜTTE GOLDECK

SonneNEU n- aufgangs-

fahrten

Bonus- partner

Alm-Mautstraßen der Destination Millstätter See

Goldeck-Panoramastraße Die Goldeck-Panoramastraße, mit einer Länge von 14,5 km, führt von Zlan zum Goldeck- Endparkplatz „Seetal“ auf 1.883 m.

Öffnungszeiten & Preise: siehe Homepage.

c

+43 (0) 662/873673-0

@

info@goldeck-panoramastrasse.at

w

www.goldeck-panoramastrasse.at Tschiernock-Almstraße Die Almstraße führt von Treffling (Seeboden) zur Hansbauer Hütte und Sommeregger Hütte, Busauffahrt möglich; bis zu 10 Meter, Preise: € 7,–/Pkw

c

+43 (0) 4762/81255-15

@

seeboden.info@ktn.gde.at Lammersdorfer-Almstraße Die Almstraße führt von Lammersdorf (Millstatt) bis zur

Lammersdorfer Hütte, Busauffahrt möglich; bis zu 12 Meter, Preise: € 8,–/Pkw

c

+43 (0) 4766/3700-339 Millstätter-Almstraße

Die Almstraße führt vom Tschierweg (Millstatt) bis zur Schwaigerhütte, Busauffahrt möglich; bis zu 12 Meter, Preise: € 8,–/Pkw

c

+43 (0) 4766/3700-339 Langalmtal-Almstraße Die Almstraße führt von Kaning (Radenthein) bis ins Langalmtal, Busauffahrt möglich; 8,5 Meter, Preise: € 4–, (Münzautomat)

O

+43 (0) 676/4210545

w

www.langalmtal.at

Bergbahnen

Goldeck Bergbahnen GmbH Öffnungszeiten & Preise: siehe Homepage.

m

Schwaig 38, 9805 Baldramsdorf

c

+43 (0) 4762/2864

@

office@sportberg-goldeck.com

w

Weitere Bergbahnen in der Region Bad Kleinkirchheim und Biospärenpark Nockberge finden Sie unter:

w

www.badkleinkirchheim.com

w

www.turracherhoehe.at/de/

sommer/seilbahnbetrieb

w

www.heidialm.at/home/de/

sommer/bergbahnen_kaernten

w

www.hochrindl.at

Tourenbeschreibungen der schöns- ten Wander- und Spazierwege rund um den Millstätter See finden Sie in der Erlebniskarte „See- und Bergberührungen^® rund um den Millstätter See“ oder unter millstaettersee.com/wandern

Wandern

Weitere

Aktivitäten (Tennis,

Golf, Beachvolleyball

u. v. m.) finden Sie unter:

millstaettersee.com