Zur Frage der Grundordnungen in Europa nach 1989 : Einführung

’Ž›Šž›˜›œŒ‘ž—ȱǯŗŚȱ

Ž›ŠžœŽŽ‹Ž—ȱŸ˜–ȱŽ—›ž–ȱû›ȱ’Ž›Šž›Ȭȱž—ȱȱ

ž•ž›˜›œŒ‘ž—

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

›ž—˜›—ž—Ž—

Ž˜›Š™‘’ŽǰȱŽ•’’˜—ȱž—ȱ ŽœŽĵ

ŠŠ•ȱ—›˜—’”Šœ‘Ÿ’•’ǰȱ’›’ȱŽ’Ž•ȱǻǯǼ

ž•ž›ŸŽ›•ŠȱŠ–˜œȱŽ›•’—

’ȱŽ’›§Ž—ȱŸ˜—

ŠŠ•ȱ—›˜—’”Šœ‘Ÿ’•’ǰȱŽ™‘Š—ȱ›ŠŽœŽǰȱ˜˜•™‘Žȱ ŠœŒ‘·ǰȱȱ

’Œ‘ŠŽ•ȱŽ–™Žǰȱ’–’›’˜œȱ’œ˜ž’œǰȱ’ĵŠ—ȱŽ‹˜Ÿ’Œǰȱȱ

‘˜–ŠœȱŠŒ‘˜ǰȱ ’˜›’ȱŠ’œž›Š£ŽǰȱŠ“Š—ŠȱŽĵŽ›ǰȱȱ

ŽŠ—ȱ›˜Ž‹œǰȱ ’žœŽ™™ŽȱŽ•›’ȱž—ȱ’›’ȱŽ’Ž•

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

’‹•’˜›ŠęœŒ‘Žȱ—˜›–Š’˜—ȱŽ›ȱŽžœŒ‘Ž—ȱŠ’˜—Š•‹’‹•’˜‘Ž”ȱ

’ŽȱŽžœŒ‘ŽȱŠ’˜—Š•‹’‹•’˜‘Ž”ȱŸŽ›£Ž’Œ‘—Žȱ’ŽœŽȱž‹•’”Š’˜—ȱ’—ȱ

Ž›ȱŽžœŒ‘Ž—ȱŠ’˜—Š•‹’‹•’˜›ŠęŽDzȱŽŠ’••’Ž›Žȱ‹’‹•’˜›ŠęœŒ‘ŽȱŠŽ—ȱ

œ’—ȱ’–ȱ—Ž›—Žȱû‹Ž›ȱǀ‘Ĵ™DZȦȦ—‹ǯȬ—‹ǯŽǁȱŠ‹›žĠŠ›

ŠœȱŽ›”ȱŽ’—œŒ‘•’Žđ•’Œ‘ȱŠ••Ž›ȱœŽ’—Ž›ȱŽ’•Žȱ’œȱž›‘Ž‹Ž››ŽŒ‘•’Œ‘ȱŽœŒ‘ûĵǯȱŽŽȱŽ›ȱȱȬ  Ž›ž—ȱ’œȱ˜‘—Žȱžœ’––ž—ȱŽœȱŽ›•ŠŽœȱž—£ž•§œœ’ǯȱŠœȱ’•ȱ’—œ‹Žœ˜—Ž›Žȱû›ȱ

Ž›Ÿ’Ž•§•’ž—Ž—ǰȱt‹Ž›œŽĵž—Ž—ǰȱ’”›˜ŸŽ›ę•–ž—Ž—ȱž—ȱ’Žȱ’—œ™Ž’Œ‘Ž›ž—

ž—ȱŽ›Š›‹Ž’ž—ȱ’—ȱŽ•Ž”›˜—’œŒ‘Ž—ȱ¢œŽ–Ž—ǯ

˜™¢›’‘ȱȚȱŘŖŗřǰȱȱ

ž•ž›ŸŽ›•ŠȱŠ–˜œȱŽ›•’—ǯȱ˜•›Š–ȱž›Œ”‘Š›

••ŽȱŽŒ‘ŽȱŸ˜›‹Ž‘Š•Ž—

—Ž›—ŽDZȱ   ǯ”ŸȬ”Š–˜œǯŒ˜–

–œŒ‘•ŠŽœŠ•ž—DZȱ”Š•Ž’˜›Š––ǰȱŽ›•’—ǯ

–œŒ‘•ŠŠ‹‹’•ž—DZȱ—žȱž˜–’—Ž—ǰȱŠ›¢Š’ȱǻŘŖŖŗǼ ŽœŠ•ž—ȱž—ȱŠĵDZȱ”Š•Ž’˜›Š––ǰȱŽ›•’—

›žŒ”DZȱ™ŠžŠ

›’—Žȱ’—ȱ ȱǻŗŖȬœŽ••’ǼȱřȬŞŜśşşȬŗśŘȬŗ ȱǻŗřȬœŽ••’ǼȱşŝŞȬřȬŞŜśşşȬŗśŘƺŘ

ŠœȱŽ–ȱŠ—ȱ£ž›ž—Ž•’ŽŽ—Žȱ˜›œŒ‘ž—œ™›˜“Ž”ȱ ž›ŽȱŸ˜–ȱž—Žœ–’—’œŽȬ

›’ž–ȱû›ȱ’•ž—ȱž—ȱ˜›œŒ‘ž—ȱž—Ž›ȱŽ–ȱ㛍Ž›”Ž——£Ž’Œ‘Ž—ȱŖŝ ŖŚȱŽã›Ž›ǯ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

ž›ȱ›ŠŽȱŽ›ȱ ›ž—˜›—ž—Ž—ȱ’—ȱž›˜™Šȱ—ŠŒ‘ȱŗşŞş

’—û‘›ž—

Zaal Andronikashvili und Sigrid Weigel

ŗǯȱž–ȱ˜—£Ž™ȱŽ›ȱ ›ž—˜›—ž—

’ȱŽ›ȱ›ŠŽȱ—ŠŒ‘ȱŽ›ȱGrundordnungȱŽ‘Ž—ȱ’Žȱ—Ž›œžŒ‘ž—Ž—ȱ’ŽœŽœȱ

Š—Žœ^ŗȱ‘’—Ž›ȱ‹£ ǯȱŸ˜›ȱ’Žȱ“ž›’œ’œŒ‘ŽȱŽ–Š—’”ȱŽœȱŽ›Šœœž—œ‹Ž›’ěœȱ

£ž›ûŒ”ǯȱ Ž——ȱ ’ŽœŽ›ȱ ’œǰȱ  ’Žȱ Š—Ž›Žȱ –˜Ž›—Žȱ ŠŒ‘Ž›–’—’ȱ ŠžŒ‘ǰȱ Šœȱ

›Ž‹—’œȱŽ’—Ž›ȱŽ›Ž—ž—ǯȱ’ŽȱȌŽ›Šœœž—ȋǰȱ£ž—§Œ‘œȱŽ’—ȱȌ›Š‘›ž—œ‹ŽȬ

›’ěȋǰȱȎŽ›ȱŽ—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž—ȱžœŠ—ȱŽ’—ŽœȱŠŠŽœȱž–ŠœœŽ—ȱ ’ŽŽ›’‹ȍǰȱ

‘Š‹Žȱœ’Œ‘ȱ£ž–ȱŽ›’ěȱû›ȱŽ—ȱȎ›ŽŒ‘•’Œ‘ȱŽ™›§Ž—ȱžœŠ—ȱŽ’—ŽœȱŠŠŽœȍȱ

ŸŽ›Ž—ȱž—ȱŠ••ŽȱȎ—ŠŒ‘ȱŽ–ȱt‹Ž›Š—ȱ£ž–ȱ–˜Ž›—Ž—ȱ˜—œ’ž’˜—ŠȬ

•’œ–žœȱ–’ȱ ŽœŽĵȱ’—ȱŽ’—œȍǰȱ §‘›Ž—ŽœœŽ—ȱŽ›ȱŽ›’ěȱŽœȱ ŽœŽĵŽœȱ—ž—ȱ Ȏ’Žȱ’—›’Œ‘ž—ȱž—ȱžœ›’Œ‘ž—ȱŽ›ȱœŠŠ•’Œ‘Ž—ȱŽ››œŒ‘Šȱ›ŽŽ•ȍȱž—ȱ ȎŠ–’ȱœŽ•‹œȱŸ˜–ȱŽœ”›’™’ŸŽ—ȱ£ž–ȱ™›§œ”›’™’ŸŽ—ȱŽ›’ěȍȱ ’›ǰȱœ˜ȱ’ŽȬ

ŗȱ Šœȱ žŒ‘ȱ ’œȱ ’–ȱ žœŠ––Ž—‘Š—ȱ Ž’—Žœȱ ˜›œŒ‘ž—œ™›˜“Ž”Žœȱ Žœȱ Ž—›ž–œȱ û›ȱ ’Ž›ŠȬ

ž›Ȭȱ ž—ȱ ž•ž›˜›œŒ‘ž—ȱ £ž–ȱ ‘Ž–Šȱ Ȏ˜™˜›Š™‘’Žȱ ™•ž›Š•Ž›ȱ ž•ž›Ž—ȱ ž›˜™Šœǰȱ ’—ȱ ûŒ”œ’Œ‘ȱŠžȱ’ŽȱȌŽ›œŒ‘’Ž‹ž—ȱž›˜™Šœȱ—ŠŒ‘ȱœŽ—ȋȍȱŽ—œŠ—Ž—ǰȱŠœȱŘŖŖŜƺŘŖŖşȱŸ˜–ȱ ȱ’–ȱŠ‘–Ž—ȱŽœȱ›˜›Š––œȱȎ Ž’œŽœ ’œœŽ—œŒ‘ŠŽ—ȱ’–ȱŽœŽ••œŒ‘Š•’Œ‘Ž—ȱ’Š•˜ȍȱ

Žã›Ž›ȱ ž›Žȱǻ‘™DZȦȦ   ǯ£•Ȭ‹Ž›•’—ǯ˜›ȦŽž›˜™ŠȬ˜œŽ—ǯ‘–•ǼǯȱŽ’Ž›Žȱž‹•’”Š’˜—Ž—ȱ

Žœȱ˜›‘Š‹Ž—œȱœ’—ȱžǯȹŠǯDZȱŠŠ•Ž—ŠȱŠ›œ£ŠÙŽ”ǰȱ¢•Ÿ’ŠȱŠœœŽȱǻǯǼǰȱGeopoetikenǰȱŽ›•’—ȱ ŘŖŗŗDzȱœ‘Ž›ȱ’•Œ‘–Š——ǰȱ—›ŽŠœȱ•’œŒ‘ǰȱ›Š—£’œ”Šȱ‘ž—Ȭ˜‘Ž—œŽ’—ȱǻǯǼǰȱTopogra- phien pluraler Kulturen. Europa von Osten her gesehenǰȱŽ›•’—ȱŘŖŗŘDzȱŠŠ•ȱ—›˜—’”Šœ‘Ÿ’•’ǰȱ

Š“Š—Šȱ Ž£Ž›ǰȱ —›ŽŠœȱ •’œŒ‘ǰȱ Š›’—ȱ ›Ž–•ȱ ǻǯǼǰȱDie Ordnung pluraler Kulturen.

Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehenȱ ǻ’–ȱ ›žŒ”ǼDzȱ ’›Š—Šȱ

Š”’ñŠǰȱ—›ŽŠœȱ•’œŒ‘ȱǻǯǼǰȱJugoslawien – Libanon. Verhandlungen von Zugehörigkeit in den Künsten fragmentierter KulturenǰȱŽ›•’—ȱŘŖŗŘǯ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

8ȱ Zaal Andronikashvili und Sigrid Weigel

Ž›ȱ ›’––ǰȱŽ›ȱ’ŽȱŽ—Š——ŽȱŽ›Ž—ž—ȱŠ–’ȱŽ›”•§›ǰȱŠœœȱŽ›ȱŽ›’ěȱ

Ž›ȱȌŽ›Šœœž—ȋȱœŽ’—ŽȱȎ—’Œ‘“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱŽœŠ—Ž’•Žȱ£ž—Ž‘–Ž—ȍȱŠ‹Ȭ

Žœ˜đŽ—ȱ‘Š‹Žǯ^Řȱ’ŽœŽȱnichtjuristischenȱŽœŠ—Ž’•ŽȱŠ‹Ž›ȱœ’—ȱ ›ž—•ŠŽȱ

ž—ȱ˜›ŠžœœŽĵž—ȱŽœȱ ›ž—ŽœŽĵŽœǰȱŠœȱœ’Œ‘ȱŽ’—Žȱ Ž–Ž’—œŒ‘Šȱ’‹ǰȱ

ž–ȱœ’Œ‘ȱŠ•œȱ™˜•’’œŒ‘Ȭ›ŽŒ‘•’Œ‘Žœȱ Ž‹’•Žȱ£žȱ”˜—œ’ž’Ž›Ž—ǯȱ’Žȱ‹Ž›ŽěŽ—ȱ

Šœȱ Ž•‹œŸŽ›œ§——’œȱ Ž’—Žœȱ ™˜•’’œŒ‘Ž—ȱ Ž–Ž’— ŽœŽ—œǰȱ ˜‹ȱ Š—ǰȱ ŠŠȱ

˜Ž›ȱ㍎›Š’˜—ǰȱŠœȱ’ŽŽ›ȱž—ȱ Ž’Ž›ȱ£ž›ûŒ”›Ž’Œ‘ȱŠ•œȱŠœȱ ŽœŽĵǯ

Š–’ȱ ›û‘›Ž—ȱ ’Žȱ —’Œ‘“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱ ŽœŠ—Ž’•Žȱ Žœȱ Ž›Šœœž—œȬ

”˜—£Ž™œȱŠ—ȱ›Š‘›ž—Ž—ǰȱt‹Ž›£Žžž—Ž—ȱž—ȱ›’—£’™’Ž—ǰȱ—ŠŒ‘ȱŽ—Ž—ȱ

Ž’—ȱ Ž–Ž’— ŽœŽ—ȱŽ‹’•Žȱ ’›ǯȱŽ›Ž—ȱ—˜›–Š’ŸŽȱ›Šȱ ’›ȱŠž›Œ‘ȱ

ŸŽ›Žœ’ǰȱŠœœȱ’‘—Ž—ȱŽ›Šœœž—œœŠžœȱŸŽ›•’Ž‘Ž—ȱ ’›ȱȮȱŸ˜›ŠžœŽœŽĵȱ

–Š—ȱ”ã——ŽȱŽ’—Ž–ȱ Ž–Ž’— ŽœŽ—ȱŽ’—Ž—ȱŽ’—‘Ž’•’Œ‘Ž—ȱ’••Ž—ǰȱŽ’—Žȱvolonté generaleǰȱž—Ž›œŽ••Ž—ǯȱŠȱŠœȱ’—ȱŽ›ȱ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱŽŠ•’§ȱœŽ•Ž—Ž›ȱŽ›ȱŠ••ȱ

’œǰȱ”˜––Ž—ȱ’—ȱŽ›ȱ˜›–ž•’Ž›ž—ȱŽ›ȱ›ž—•ŽŽ—Ž—ȱ›’—£’™’Ž—ȱŽ’—Ž›ȱ

Ž›Šœœž—ȱ Šžȱ “Žȱ ž—Ž›œŒ‘’Ž•’Œ‘Žȱ Ž’œŽȱ ›Ž•’’㜎ǰȱ Ž‘—’œŒ‘Žǰȱ Ž˜›ŠȬ

™‘’œŒ‘Žǰȱ œ™›ŠŒ‘•’Œ‘Ȭ”ž•ž›Ž••Žȱ ˜Ž›ȱ ŠžŒ‘ȱ œ’Ĵ•’Œ‘Žȱ œ™Ž”Žȱ £ž–ȱ žŽǰȱ

Ÿ˜—ȱŽ—Ž—ȱŠ——ȱ£ž–Ž’œȱŽ’—Ž›ȱŠ•œȱ™›’˜›’§›ȱ‹Ž Ž›Žȱž—ȱŽœ‘Š•‹ȱŠ••Ž—ȱ

Š—Ž›Ž—ȱ Ÿ˜›Š—ŽœŽ••ȱ  ’›DZȱ Š•œȱ û‹Ž›Ž˜›—ŽŽ›ȱ Žœ’Œ‘œ™ž—”ǯȱ Ž——ȱ

Ž Šȱ’Žȱž—Žœ›Ž™ž‹•’”ȱŽžœŒ‘•Š—ȱ’–ȱ ›ž—ŽœŽĵȱŠ•œȱȎ›Ž’‘Ž’•’Œ‘ȱ

Ž–˜”›Š’œŒ‘Žȱ ›ž—˜›—ž—ȍȱ Žę—’Ž›ȱ ’œǰȱ Š——ȱ œ’—ȱ Š›’—ȱ •Ž’Ž—Žȱ

›’—£’™’Ž—ȱ˜›–ž•’Ž›ǰȱ’Žȱœ’Œ‘ȱ’—ȱ’ŽœŽ–ȱŠ••ȱŠžȱŸ˜›ŠžœŽŠ—Ž—Žȱ‘’œ˜Ȭ

›’œŒ‘Žȱ›Š‘›ž—Ž—ȱ›û—Ž—ǰȱ”˜—”›ŽȱŠžȱ’ŽȱŽ‘›Ž—ǰȱ’ŽȱŠžœȱŠ’˜—Š•Ȭ

œ˜£’Š•’œ–žœȱž—ȱ Ž’Ž–ȱŽ•”›’ŽȱŽ£˜Ž—ȱ ž›Ž—ǯȱŠœȱ’•ȱ§‘—•’Œ‘ȱ

û›ȱ’Žȱž›˜™§’œŒ‘Žȱ—’˜—ǰȱ’Žȱ’‘›ȱŽ•‹œŸŽ›œ§——’œȱŠ•œȱȎ ’›œŒ‘Š•’Œ‘Žȱ

ž—ȱ™˜•’’œŒ‘ŽȱŠ›—Ž›œŒ‘Šȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŘŝȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱŠŠŽ—ȍ^řȱŠžȱ’Žȱ

›Š‘›ž—Ž—ȱŽ›ȱ›’ŽŽȱŽœȱŘŖǯȱŠ‘›‘ž—Ž›œȱ£ž›ûŒ”û‘›ǯ

›’––œȱ’Œ‘ ˜›ȱŽœȱȌ›Š‘›ž—œ‹Ž›’ěœȋȱŸŽ› Ž’œȱŠžȱŽ’—Ž—ȱ ›ž—ǰȱ

Ž›ȱ”ž•ž›Ž••Žȱž—ȱŽœŒ‘’Œ‘•’Œ‘ŽȱžœŠ––Ž—‘§—Žȱ‹Ž›’ěǰȱŸ˜—ȱŽ—Ž—ȱ

Ž›ȱ“ž›’œ’œŒ‘ŽȱŽ›’ěȱŽ›ȱŽ›Šœœž—ȱœ’Œ‘ȱŠ‹œ˜đŽ—ȱ–žœœŽǰȱž–ȱ ŽœŽȬ

£ŽœœŠžœȱ Š—£ž—Ž‘–Ž—ǯȱ žœȱ Ž›ȱ ’Œ‘ȱ Ž›ȱ Ž›Šœœž—œ•Ž‘›Žȱ œ’—ȱ ’Žȱ

—’Œ‘“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱŽœŠ—Ž’•Žȱ—ž›ȱŠ•œȱŸ˜›Ȭȱ˜Ž›ȱû‹Ž›ŽœŽĵ•’Œ‘Žȱ›—ž—ȱ

£žȱ ‹ŽœŒ‘›Ž’‹Ž—ǰȱ  Žœ‘Š•‹ȱ Ž’—£ȱ ˜‘—‘Šž™ȱ Ÿ˜—ȱ £Ž—›Š•Ž—ȱ ›˜‹•Ž–Ž—ȱ

Ž›ȱ Ž›Šœœž—œ•Ž‘›Žȱ œ™›’Œ‘DZȱ ȎŽ›ȱ ŠžđŽ›“ž›’œ’œŒ‘Žȱ Ž›Šœœž—œ‹Ž›’ěȱ

”—û™ȱ Ž— ŽŽ›ȱ Š—ȱ Ž’—Žȱ û‹Ž›™˜œ’’ŸŽȱ ›—ž—ȱ •Ž’’–Ž›ȱ Ž››œŒ‘Šȱ

˜Ž›ȱŠ—ȱ’ŽȱŠœ§Œ‘•’Œ‘Ž—ȱŠŒ‘ŸŽ›‘§•—’œœŽȱ’—ȱŽ›ȱ ŽœŽ••œŒ‘ŠȱŠ—ǰȱ ˜Ȭ

Řȱ ’ŽŽ›ȱ ›’––ǰȱȎŽ›Šœœž—ȱǻǯǼȍǰȱ’—DZȱGeschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politischen-sozialen Sprache in Deutschlandǰȱ‘ǯȱŸǯȱ˜ȱ›ž——Ž›ǰȱŽ›—Ž›ȱ˜—£ŽǰȱŽ’—‘Š›ȱ

˜œŽ••ŽŒ”ǰȱǯȱŜǰȱžŠ›ȱŗşşŖǰȱŞŜřDzȱŸ•ǯȱŠžŒ‘ȱ’ŽŽ›ȱ ›’––ǰȱSouveränität. Herkunft und Zukunft eines SchlüsselbegriffsǰȱŽ›•’—ȱŘŖŖşǯ

řȱ ˜ȱ Šžȱ Ž›ȱ Š›œŽ’Žȱ Ž›ȱ Ȭ˜–Ž™ŠŽȱ ‘™DZȦȦŽž›˜™ŠǯŽžȦŠ‹˜žȬŽžȦ‹Šœ’ŒȬ’—˜›–Š’˜—Ȧ

’—Ž¡ȏŽǯ‘–ǯ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Zaal Andronikashvili

Zaal Andronikashvil und Sigrid Weigel

ȱ Einführungȱ 9

‹Ž’ȱ’–ȱŽ›‘§•—’œȱ’ŽœŽ›ȱ£ž›ȱ“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱŽ›Šœœž—ȱ‘ŽžŽȱ’Žȱ£Ž—›Š•Ž—ȱ

›˜‹•Ž–ŽȱŽ›ȱŽ›Šœœž—œ•Ž‘›Žȱ£žȱœžŒ‘Ž—ȱœ’—ǯȍ^Śȱû›ȱ’ŽœŽȱ›˜‹•Ž–Š’”ȱ

œŽ‘ȱ‘’Ž›ȱŽ›ȱŽ›’ěȱŽ›ȱGrundordnungǯȱ’ȱ’‘–ȱ ’›ȱœŽ•‹œŸŽ›œ§—•’Œ‘ȱ

”Ž’—Žœ ŽœȱŽ’—Žȱ㜞—ȱŸ˜—ȱ›˜‹•Ž–Ž—ȱŽ›ȱŽ›Šœœž—œ•Ž‘›Žȱ’—Ž—’Ž›ǯȱ

’Ž•–Ž‘›ȱŸŽ›‹’—Žȱœ’Œ‘ȱŠ–’ȱŽ’—ŽȱŠ—Ž›ŽȱŽ›œ™Ž”’ŸŽǯȱ—œ˜Ž›—ȱŠœ“Ž—’Ȭ

ŽȱŸ˜›ȱŽ–ȱ ŽœŽĵȱ’–ȱžŽȱŽ’—Ž›ȱ–˜Ž›—Ž—ȱŽ›Ž—ž—ȱŽœȱŽ›’ěœȱŠžœȱ

Ž–ȱ ›ŽŒ‘œ ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Ž—ȱ Ž›’ěȱ Ž›ȱ Ž›Šœœž—ȱ ‘Ž›Šžœ§••ǰȱ  ’›ȱ

–’ȱ Ž–ȱ Ž›’ěȱ Ž›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ Ÿ˜›ŽœŒ‘•ŠŽ—ǰȱ Žœȱ Š•œȱ ŽŽ—œŠ—ȱ

”ž•ž› ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Ž›ȱŽ›Šž—ȱ£žȱ‹Ž›Ž’Ž—ǯȱ’ȱŽ–ȱžŒ‘‹Ž›’ěȱ ›ž—˜›—ž—ȱ ŸŽ›‹’—Žȱ œ’Œ‘ȱ œ˜–’ȱ ’Žȱ ›ŠŽȱ —ŠŒ‘ȱ Ž›ȱ ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱ

ž—ȱ”ž•ž›Ž••Ž—ȱ’–Ž—œ’˜—ȱŽ›ȱŠžđŽ›“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱŽœŠ—Ž’•ŽȱœŠŠ•’Œ‘Ž›ȱ

›—ž—Ž—ǯ

Ž——ȱ ’—ȱ Ž–ȱ œ”’££’Ž›Ž—ȱ ›˜‹•Ž–£žœŠ––Ž—‘Š—ȱ ’––Ž›ȱ  ’ŽŽ›ȱ

Ÿ˜—ȱvorausŽ‘Ž—Ž—ǰȱzugrunde•’ŽŽ—Ž—ȱ˜Ž›ȱüberŽ˜›—ŽŽ—ȱ›’—£’™’Ž—ȱ

˜Ž›ȱ˜›–Ž—ȱ’ŽȱŽŽȱ’œǰȱŠ——ȱ’œȱŠœȱŽŒ‘œŽ•œ™’Ž•ȱŽ›ȱ›§™˜œ’’˜—Ž—ȱ ǻ’–ȱ ŽžœŒ‘Ž—ȱ ŠžŒ‘ȱ ŠŽ ã›Ž›ȱ Ž—Š——Ǽǰȱ ’Žȱ Š‹Ž’ȱ ’–ȱ ™’Ž•Žȱ œ’—ǰȱ

œ¢–™˜–Š’œŒ‘ȱû›ȱ’Žȱ”˜–™•Ž¡ŽȱŽ£’Ž‘ž—ǰȱ’—ȱŽ›ȱ’Žȱ ›ž—˜›—ž—ȱ

£žȱ Ž—ȱ ŽœŽĵŽ—ȱ œŽ‘ǯȱ ’Žȱ ›ŠŽȱ —ŠŒ‘ȱ Ž›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ ‹Ž›’ěȱ ’Žȱ

Ÿ’Ž•§•’Ž—ȱ t‹Ž›§—Žȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ ž•ž›ȱ ž—ȱ ŽœŽĵȱ ž—ȱ Š–’ȱ ’Ž“ŽȬ

—’Ž—ȱ ›Š”’”Ž—ȱ ž—ȱ ˜—£Ž™Žǰȱ –’ȱ Ž—Ž—ȱ Šœȱ Ž•‹œŸŽ›œ§——’œȱ Ž’—Žœȱ

˜•”Žœȱ ’—ȱ ”˜—”›ŽŽȱ ™˜•’’œŒ‘Ȭ“ž›’œ’œŒ‘Žȱ ›ž—œ§ĵŽȱ ˜Ž›ȱ ›ž—›ŽŒ‘Žȱ

›Š—œ˜›–’Ž›ȱ  ’›ǯȱ ž–Ž’œȱ  ’›ȱ –’ȱ Ž–ȱ Ž›’ěȱ Ž›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ

Ž’—ŽȱŽœ•Žž—ȱŠžȱ‹Žœ’––ŽȱŽ›ŽȱŸŽ›‹ž—Ž—ǰȱ ˜‹Ž’ȱ’ŽœŽȱŽ›Žȱœ’Œ‘ȱ

Š•œȱ ’ŽŽ••Žȱ‹œ›Š”’˜—Ž—ȱ Š›œŽ••Ž—ǰȱ ’Žǰȱ  ˜ȱ œ’Žȱ —’Œ‘ȱ Šžœȱ ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱ

›Š‘›ž—Ž—ȱŽ› ŠŒ‘œŽ—ȱœ’—ǰȱ˜ȱŠžœȱŽ›ȱt‹Ž›•’ŽŽ›ž—ȱŠ‹Ž•Ž’Žȱ Ž›Ȭ

Ž—ǯȱŽ›ȱ›Š’’˜—ȱ”˜––ȱŠ‹Ž’ȱ’Žȱ˜••Žȱ£žǰȱ’ŽœŽȱŽ›Žȱ£žȱ‹Ž›û—Ž—ȱ

‹£ ǯȱ£žȱ•Ž’’–’Ž›Ž—ǰȱ §‘›Ž—ȱ’ŽœŽȱ˜Œ‘ȱœŽ•‹œȱŠœȱ›Ž‹—’œȱ”˜–™•Ž¡Ž›ȱ

™Ž›Š’˜—Ž—ȱ Žœȱ ”ž•ž›Ž••Ž—ȱ Ž§Œ‘—’œœŽœȱ Š›œŽ••ǯȱ ’Žȱ ›ŠŽȱ —ŠŒ‘ȱ

Ž›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ˜›–ž•’Ž›ȱ’—œ˜Ž›—ȱŽ’—ȱ›”Ž———’œ’—Ž›ŽœœŽǰȱŠœȱ’Žȱ

ž•ž›ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŠžȱ“Ž—Žȱ˜›œŽ••ž—Ž—ȱž—ȱ˜—£Ž™ŽǰȱŽŠ™‘Ž›—ȱž—ȱ

’•Ž›ȱ‘’—ȱ‹Ž›Šǰȱ’Žȱ”˜—œ’ž’Ÿȱû›ȱ’Žȱ˜›–ž•’Ž›ž—ȱŽ›ȱ—˜›–Š’ŸŽ—ȱ

›’—£’™’Ž—ȱŽ›ȱ“Ž Ž’•’Ž—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž—ȱŽ›Šœœž—ȱŽ ˜›Ž—ȱœ’—ǯ

Řǯȱ Ž˜›Š™‘’Žȱž—ȱŽ•’’˜—Ž—

’—ȱ‹Žœ˜—Ž›ŽœȱžŽ—–Ž›”ȱ’•ȱŠ‹Ž’ȱŽ›ȱ Ž˜›Š™‘’Žȱž—ȱŽ—ȱŽ•’’˜Ȭ

—Ž—ǯȱ’ȱŽ–ȱ˜›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱŸŽ›‹’—Žȱœ’Œ‘ȱŽ’—ŽȱŸ’Ž•Žž’ŽȱŽȬ

–Š—’”ǰȱ’ŽȱŠœȱžœŠ––Ž—œ™’Ž•ȱŸ˜—ȱ ›ž—ȱǻŠ•œȱ˜Ž—ȦŽ››’˜›’ž–Ǽȱ–’ȱ

Śȱ Ž’—£ȱ˜‘—‘Šž™ǰȱȎŽ›Šœœž—ȱǻǯǼȍǰȱ’—DZȱGeschichtliche Grundbegriffeȱǻ—–ǯȱŘǼǰȱŞřřǯ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Einführungfü

ŗŖȱ Zaal Andronikashvili und Sigrid Weigel

Ž–ȱ ›ž—ȱŽ›ȱŽ›û—ž—ȱ‹Ž›’ěǰȱŠœȱû›ȱ’Žȱ˜—œ’ž’˜—ȱ ’ŽȱŠžŒ‘ȱ

Ž—ȱ Ž•ž—œ‹Ž›Ž’Œ‘ȱŸ˜—ȱŽ›Šœœž—Ž—ȱ”Ž’—Žȱž— ŽœŽ—•’Œ‘Žȱ˜••Žȱœ™’Ž•ǯȱ

—ȱ“û—œŽ›ȱŽ’ȱ‘Š‹Ž—ȱŽ˜›Š™‘’œŒ‘Žȱ›ž–Ž—Ž⁵ȱ ’ŽŽ›ȱŠ—ȱŽŽžž—ȱ

Ž ˜——Ž—ǰȱ—ŠŒ‘Ž–ȱœ’Žȱû‹Ž›ȱ•§—Ž›ŽȱŽ’ȱ Ž’Ž‘Ž—ȱŠžœȱŽ–ȱ”ž•žȬ

›Ž••Ž—ȱž—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž—ȱ˜”Š‹ž•Š›ȱŸŽ›œŒ‘ ž—Ž—ȱ Š›Ž—ȱȮȱ£ž–’—Žœȱ’—ȱ

ž›˜™ŠǯȱŠ›’—ȱ•Ž’Œ‘ȱ’ŽȱŽ••ž—ȱŽ›ȱ Ž˜›Š™‘’Žȱ“Ž—Ž›ȱŽ›ȱŽ•’’˜—ǻŽ—Ǽǰȱ

’ŽȱŽ‹Ž—Š••œȱ’—ȱ“û—œŽ›ȱŽ’ȱ–’ȱŠŒ‘ȱŠžȱ’Žȱû‘—ŽȱŽ›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ

ž—ȱ ˜•’’”ȱ £ž›ûŒ”Ž”Ž‘›ȱ ’œȱ ǻœ’—Ǽǯȱ ’ȱ Š›•ȱ Œ‘–’Ĵœȱ ˜—£Ž™ȱ Ÿ˜–ȱ NomosȱŽ›ȱ›ŽȱǻŗşśŖǼȱŸŽ›‹’—Žȱ’Žȱ›ŠŽȱ—ŠŒ‘ȱŽ›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱŠœȱ

›”Ž———’œ’—Ž›ŽœœŽȱŠ—ȱ”˜—œ’ž’ŸŽ—ȱŽ›û—ž—Ž—ǰȱ’ŽȱŽ–ȱ ŽœŽĵȱŸ˜›Ȭ

ŠžœŽ‘Ž—ǯȱŽ˜Œ‘ȱŽ’•ȱœ’Žȱ ŽŽ›ȱ’Žȱ‹œ’Œ‘ǰȱŽ’—Ž—ȱȎž›œ™›û—•’Œ‘Ž—ȱ’——ȍȱ

£ž›ûŒ”£žŽ ’——Ž—ǰȱ—˜Œ‘ȱ’Žȱ›’Ž—’Ž›ž—ȱŠžȱŽ—ȱȎžœŠ––Ž—‘Š—ȱ–’ȱ

Ž›ȱ Ž›œŽ—ȱ Š——Š‘–Žȍǰȱ ’Žȱ ‹Ž’ȱ Œ‘–’Ĵȱ £ž–ȱ Ž›’ěȱ ŽœȱNomosȱ Ž‘ãȬ

›Ž—ǯ⁶ȱ’Ž•–Ž‘›ȱŸŽ›‹’—Žȱœ’Œ‘ȱ–’ȱŽ–ȱ”ž•ž› ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Ž—ȱ—œŠĵȱ

Ž›ȱ‘’Ž›ȱŸŽ›œŠ––Ž•Ž—ȱŽ’›§Žȱ’Žȱt‹Ž›£Žžž—ǰȱŠœœȱ’Žȱ ›ž—˜›Ȭ

—ž—ȱ’––Ž›ȱœŒ‘˜—ȱŠœȱ‘’œ˜›’œŒ‘Žȱ›Ž‹—’œȱ”ž•ž›Ž••Ž›ȱŽ›‘Š—•ž—Ž—ȱ

Š›œŽ••ǰȱ  §‘›Ž—ȱ Š••Ž—ȱ ›û—ž—œŽ›£§‘•ž—Ž—ȱ ˜Ž›ȱ Ȭœ£Ž—Ž—ǰȱ Š•œȱ Ž’•ȱ

Žœȱ”ž•ž›Ž••Ž—ȱ Ž§Œ‘—’œœŽœǰȱ–¢‘’œŒ‘ŽȱûŽȱŽ’—Ž—ǯȱ¢‘’œŒ‘ŽȱûŽȱ

›§ȱ ŠžŒ‘ȱ Š›•ȱ Œ‘–’ĴœȱWeltgeschichtliche Betrachtungȱ ž—Ž›ȱ Ž–ȱ ’Ž•ȱ Land und MeerȱǻŗşŚŘǼǰȱ’—ȱŽ›ȱŽ›ȱ’ŽȱŽ•ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŠ•œȱȎ ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŽœȱ

Š–™ŽœȱŸ˜—ȱŽŽ–§Œ‘Ž—ȱŽŽ—ȱŠ—–§Œ‘Žȍȱž—ȱž–Ž”Ž‘›^ŝȱŽ›£§‘•ǰȱ

’—Ž–ȱŽ›ȱ’—ȱŠ—ȱž—ȱŽŽ›ȱŽ•Ž–Ž—Š›Žǰȱ•Ž’Œ‘œŠ–ȱŸ˜›‘’œ˜›’œŒ‘ŽȱŠ›ŠȬ

–ŽŽ›ȱû›ȱ’Žȱ‘’œ˜›’œŒ‘Žȱ— ’Œ”•ž—ȱœ’Ž‘ǯȱ’Œ‘ȱ£ž•Žĵȱ ŽŽ—ȱœŽ’—Ž›ȱ

–¢‘˜•˜’œŒ‘Ž—ȱ ™›Ž—”›Šȱ  ’›ȱ Œ‘–’Ĵœȱ ˜Ž••ȱ Ž›ȱ Ž•ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ

‘ŽžŽȱŠžŒ‘ȱ—’Œ‘ȱ—ž›ȱŸ˜—ȱ Ž˜™˜•’’”Ž›—ȱŽ‹ŠĴ’Ž›ǯ⁸ȱ—œ‹Žœ˜—Ž›ŽȱœŽ’—Žȱ

™›§—Š—Žȱ˜›–Ž•ȱȎŽŽȱ ›ž—˜›—ž—ȱ’œȱŽ’—ŽȱŠž–˜›—ž—ȍ⁹ȱŽ—‘§•ȱ

Ž’—Ž—ȱ‘˜‘Ž—ȱ—›Žž—œŽ‘Š•ȱŠžŒ‘ȱû›ȱ’Žȱ”ž•ž› ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Žȱ›ŠŽȱ

—ŠŒ‘ȱŽ›ȱŽŽžž—ȱŽ›ȱ Ž˜›Š™‘’Žȱû›ȱ’Žȱ ›ž—˜›—ž—ǯȱ—ȱŒ‘–’Ĵœȱ

’Œ‘ȱ’œȱ“ŽŽȱ›—ž—ȱŽ••ž›’œŒ‘ǰȱ §‘›Ž—ȱŽ›ȱŠœȱŽŽ›ȱŠŽŽ—ȱŠ•œȱ›Ž’ȱ

‹Ž›ŠŒ‘Žȱ Ȯȱ ŠžŒ‘ȱ Š•œȱ ›ŽŒ‘œ›Ž’ǯȱ Ž——ȱ œŽ’—ȱ žŒ‘ȱ –’ȱ Ž›ȱ ŽœœŽ••ž—ȱ

Ž’—œŽĵǰȱ Šœœȱ Ž›ȱ Ž—œŒ‘ȱ ȎŽ’—ȱ Š— ŽœŽ—ǰȱ Ž’—ȱ Š—›ŽŽ›ȍȱ œŽ’ǰȱ œ˜ȱ ‹ŽȬ  Žȱœ’Œ‘ȱŽ›ȱ˜›Š—ȱŽ›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ‹Ž’ȱ’‘–ȱŠ•œȱžŽ—˜•ŽȱŽ—•Š—ȱ

ŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—Ž›ȱ Ž §œœŽ›Ȭ›Ž—ȱǻ•žœœǰȱ’——Ž—–ŽŽ›ǰȱŽŽ›ǰȱ£ŽŠ—ǼǯȱŠ‹Ž’ȱ

’—Ž›Žœœ’Ž›Ž—ȱ ’‘—ȱ ’—œ‹Žœ˜—Ž›Žȱ ˜–Ž—Žȱ Ÿ˜—ȱ Šž–›ŽŸ˜•ž’˜—Ž—Dzȱ Šœȱ

5ȱ •ǯȱ’›’ȱŽ’Ž•ǰȱȎž–ȱȌ˜™˜›Š™‘’ŒŠ•ȱž›—ȋǯȱŠ›˜›Š™‘’Žǰȱ˜™˜›Š™‘’Žȱž—ȱŠž–Ȭ

”˜—£Ž™Žȱ’—ȱŽ—ȱž•ž› ’œœŽ—œŒ‘ŠŽ—ȍǰȱ’—DZȱKulturPoetik. Zeitschrift für kulturgeschichtliche LiteraturwissenschaftȱŘǯŘȱǻŘŖŖŘǼǰȱŗśŗƺŗŜśǯ

6ȱ Š›•ȱŒ‘–’ǰȱDer Nomos der Erde im Völkerrecht des Jus Publicum EuropaeumǰȱŽ›•’—ȱ^Śŗşşŝǰȱ řŞǯ

ŝȱ Š›•ȱŒ‘–’ǰȱLand und Meer. Eine weltgeschichtliche BetrachtungȱǻŗşŚŘǼǰȱ㕗ȱŗşŞŗǰȱŗŜǯ

8ȱ •ǯȱ‘Š—Š•ȱ˜žŽȱǻǯǼǰȱThe Challenge of Carl Schmittǰȱ˜—˜—ǰȱŽ ȱ˜›”ȱŗşşşǯȱ

9ȱ Š›•ȱŒ‘–’ǰȱLand und Meerȱǻ—–ǯȱŝǼǰȱŝŗǯ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Zaal Andronikashvili

Zaal Andronikashvil und Sigrid Weigel

ȱ Einführungȱ ŗŗ

œ’—ȱœ˜•Œ‘ŽȱŽ›§—Ž›ž—Ž—ȱŽ›ȱŠž–˜›—ž—ǰȱ’—ȱŽ—Ž—ȱœ’Œ‘ȱȎ’Žȱ›ž”Ȭ

ž›ȱŽœȱŠž–‹Ž›’ěŽœȱœŽ•‹Ž›ȱ§—Ž›ȍ^ŗŖȱž—ȱŠžȱ’ŽœŽȱŽ’œŽȱŽ’—Žȱǻ—ŽžŽǼȱ

•˜‹Š•Žȱ ›ž—˜›—ž—ȱŽ—œŽ‘Ž—ȱ•§œœǯȱ‹Ž›ȱŠžŒ‘ȱž—Ž›‘Š•‹ȱŽ›Š›’Ž›ȱ

Ž¡£Ž™’˜—Ž••Ž›ȱ’—œŒ‘—’ĴŽǰȱ’ŽȱŽ—ȱŠžœȱŸ˜—ȱŠž–›ŽŸ˜•ž’˜—Ž—ȱŽ›‘Š•Ȭ

Ž—ǰȱ’œȱ–’ȱȎ“ŽŽ›ȱ›˜đŽ—ȱŽœŒ‘’Œ‘•’Œ‘Ž—ȱŽ›§—Ž›ž—ȱǽdzǾȱ–Ž’œŽ—œȱŽ’—ȱ

Š—Ž•ȱŽœȱŠž–‹’•ŽœȱŸŽ›‹ž—Ž—ȍǯ^ŗŗȱ’—Žȱœ˜•Œ‘Žǰȱ Ž—’Ž›ȱ›Š–Š’œŒ‘Žȱ

Ž›œ’˜—ȱ Ž›ȱ Šž–›ŠŽȱ ›’ěȱ œ’Œ‘ȱ –’ȱ Ž—ȱ ›ŠŽœŽ••ž—Ž—ȱ ’ŽœŽœȱ žȬ

Œ‘Žœǯȱ˜ȱŽ‘Ž—ȱ’Žȱ‘’Ž›ȱŸŽ›œŠ––Ž•Ž—ȱ—Ž›œžŒ‘ž—Ž—ȱŽ¡Ž–™•Š›’œŒ‘Ž›ȱ

˜—œŽ•ȱ•Š’˜—Ž—ȱŽ›ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ˜™˜›Š™‘’Žȱ Ž—’Ž›ȱŸ˜—ȱ£Ž—Ž—ȱŠžœǰȱ

’ŽȱŠ•œȱȎ”˜—œ’ž’Ž›Ž—Žǽ›ǾȱŠž–˜›—ž—œŠ”ȍȱŽ•Ž—ȱ”ã——Ž—ǰȱŽ‹Ž—œ˜Ȭ  Ž—’ȱ ŠžŒ‘ȱ Ÿ˜—ȱ Ž›ȱ——Š‘–Žȱ Ž’—Ž›ȱ —–’ĴŽ•‹Š›”Ž’ȱ ›Šž–‘ŠŽ›ȱ ›Ȭ

—ž—ǰȱ  ’Žȱ Œ‘–’Ĵȱ œ’Žȱ –’ȱ Ž–ȱ Ž›’ěȱ ŽœȱNomosȱ ŸŽ›”—û™ǰȱ  Ž——ȱ Ž›ȱ

œŒ‘›Ž’‹DZȱȎŽ›ȱ˜–˜œȱ’œȱŽ–—ŠŒ‘ȱ’Žȱž—–’ĴŽ•‹Š›Žȱ ŽœŠ•ǰȱ’—ȱŽ›ȱ’Žȱ

™˜•’’œŒ‘Žȱž—ȱœ˜£’Š•Žȱ›—ž—ȱŽ’—Žœȱ˜•”Žœȱ›Šž–‘Šȱœ’Œ‘‹Š›ȱ ’›ǯȍ^ŗŘȱ

’Žȱ ž–Ž›”œŠ–”Ž’ȱ ’•ȱ Ÿ’Ž•–Ž‘›ȱ ”ž•ž›Ž••Ž—ȱ t‹Ž›œŒ‘›Ž’‹ž—Ž—ȱ ž—ȱ

’–Š’—§›Ž—ȱt‹Ž›‹•Ž—ž—Ž—ȱŽ˜›Š™‘’œŒ‘Ž›ȱ ŽŽ‹Ž—‘Ž’Ž—ǰȱ’Žȱû›ȱ’Žȱ

˜—œ’ž’˜—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž›ȱ Ž‹’•Žȱ™›§Ž—ȱœ’—ǯ

’Žȱ›ŠŽȱ—ŠŒ‘ȱŽ›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱã엎ȱŽ—ȱ•’Œ”ȱ‘’—ȱ£žȱŽ–“Ž—’Ž—ȱ

Šž–ȱŠ—ȱŽŽžž—Ž—ȱž—ȱ›Š‘›ž—Ž—ǰȱŽŽ—ȱŽ—ȱœ’Œ‘ȱŠ—œȱŽ•œŽ—œȱ

˜—£Ž™ȱ Ž›ȱGrundnormȱ Ž›ŠŽȱ Š‹£ž’Œ‘Ž—ȱ ›ŠŒ‘Žǯȱ Ž——ȱ Ž•œŽ—œȱ Reine RechtslehreȱŽ—ȱŽ—”£ ŽŒ”ȱŽ›ȱȌ ›ž——˜›–ȋȱ’—ȱŽ›ȱȎŽ›û—ž—ȱ

Ž›ȱ Ž•ž—ȱ Ž›ȱ Ž’—Žȱ ™˜œ’’ŸŽȱ ˜›Š•Ȭȱ ˜Ž›ȱ ŽŒ‘œ˜›—ž—ȱ ‹’•Ž—Ž—ȱ

˜›–Ž—ȍ^ŗřȱœ’Ž‘ǰȱŠ——ȱ”˜––ȱœŽ’—Ž›ȱ ›ž——˜›–ȱŽ›ȱŠžœȱŽ’—Ž›ȱŽĵȬ

‹Ž›û—ž—ȱ£žǰȱ ˜–’ȱœ’ŽȱŸ˜—ȱŽ’—Ž›ȱ Ž’Ž›Ž—ȱŽ›Šž—ȱŠžœŽœŒ‘•˜œœŽ—ȱ

’œǯȱ–ȱœ’ŽȱŽŽ—ȱŽ Š’Žȱ—›ŠŽœŽ••ž—Ž—ȱŠ‹£ž’Œ‘Ž—ǰȱ‘ŠȱŽ•œŽ—ȱ’Žȱ Ȍ㜞—ȋȱŽ §‘•ǰȱ’Žȱ ›ž——˜›–ȱŠ•œȱ¢™˜‘ŽœŽȱ‹£ ǯȱœ™§Ž›ȱŠ•œȱ’”’˜—ȱ

£žȱšžŠ•’ę£’Ž›Ž—ȱȮȱ’Žœȱ˜ěŽ—œ’Œ‘•’Œ‘ȱž—Ž›ȱŽ›ȱ˜›ŠžœœŽĵž—ǰȱŠœœȱŽ’—Žȱ

’”’˜—ȱŽ ŠœȱœŽ’ǰȱŠœȱ—’Œ‘ȱ‹Ž›Š‹Š›ȱ’œȱž›Œ‘ȱ›Š‘›ž—ȱ˜Ž›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Ȭ

Žǯȱ Ž—›Š•ȱ ’œȱ ‹Ž’ȱ ’‘–ȱ Ž›ȱ œ¢œŽ–’œŒ‘Žȱ Ž’—‘Ž’œ‹’•Ž—Žȱ ‘Š›Š”Ž›ȱ Ž›ȱ ›ž——˜›–DZȱȎ’ŽœŽȱ ›ž——˜›–ȱ”˜—œ’ž’Ž›ȱŠ•œȱ’ŽȱŽ–Ž’—œŠ–ŽȱžŽ••Žȱ

’Žȱ ’—‘Ž’ȱ ’—ȱ Ž›ȱ ’Ž•‘Ž’ȱ Š••Ž›ȱ ›—ž—ȱ ‹’•Ž—Ž—ȱ ˜›–Ž—ǯȍ^ŗŚȱ Šœȱ

’ŽŽ›ȱ ›’––ȱ Š•œȱ ›Ž‹—’œȱ Ž’—Ž›ȱ ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱ — ’Œ”•ž—ȱ ‹ŽœŒ‘›Ž’‹ǰȱ

—§–•’Œ‘ȱŽ›Ž—ž—ȱž—ȱ‹œ˜đž—ǰȱ‘Šȱ’ŽȱReine Rechtslehreȱ•Ž’Œ‘œŠ–ȱ

‘Ž˜›Ž’œŒ‘ȱœŠ—”’˜—’Ž›ǯȱ–ȱ쎔ȱœ˜•Œ‘Ž›ȱ›ȱŽ’—’ž—ȱ•ŠœœŽ—ȱœ’Œ‘ȱ’Žȱ

Š‹Žœ˜đŽ—Ž—ȱ˜Ž›ȱŠžœŽœ˜—Ž›Ž—ȱŽœŠ—Ž’•ŽȱŠ•œȱ‹“Ž”ȱŽœȱ ŽœŽĵŽœȱ

ŗŖȱ ‹ǯǰȱśŝǯ

ŗŗȱ ‹ǯǰȱśŝǯ

ŗŘȱ Š›•ȱŒ‘–’ǰȱNomosȱǻ—–ǯȱŜǼǰȱřşǯȱ

ŗřȱ Š—œȱŽ•œŽ—ǰȱAllgemeine Theorie der Normenǰȱ‘ǯȱŠžœȱŽ–ȱŠŒ‘•ŠđȱŸǯȱž›ȱ’—‘˜Ž›ȱžǯȱ

˜‹Ž›ȱŠ•Ž›ǰȱ’Ž—ȱŗşŝşǰȱŘŖŜǯ

ŗŚȱ Š—œȱ Ž•œŽ—ǰȱReine Rechtslehreǰȱ ž’Ž—ŠžœŠ‹Žȱ Ž›ȱ ŗǯȱ ž•ŠŽȱ ŗşřŚǰȱ ‘ǯȱ Ÿǯȱ Š‘’Šœȱ

ŽœŠŽǰȱû‹’—Ž—ȱŘŖŖŞǰȱŝŘǯ

Einführungfü

ŗŘȱ Zaal Andronikashvili und Sigrid Weigel

‹Ž›ŠŒ‘Ž—ȱ Ȯȱ  ˜–’ȱ ’Žȱ —’Œ‘“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱ ˜–Ž—Žȱ ’—ȱ Ž›ȱ Ž—ŽœŽȱ Ÿ˜—ȱ

ŽŒ‘œ—˜›–Ž—ȱ’Žȱ”ž•ž›ŽœŒ‘’Œ‘•’Œ‘ŽȱŠ›’¡ȱŽœȱ ŽœŽĵŽœȱ‹’•Ž—ǯȱ’ŽœŽȱ  ’›ȱ‘’Ž›ȱ–’ȱŽ–ȱ›‹Ž’œ‹Ž›’ěȱŽ›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱŽŠœœǯ

–ȱŽ’œŽ›ȱŽ›ȱ—’Œ‘“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱŽœŠ—Ž’•Žǰȱ’Žȱ’–ȱžŽȱŽ›ȱŽ›Ȭ

Ž—ž—ȱ Žœȱ Ž›Šœœž—œ‹Ž›’ěœȱ £ž–ȱ ŽœŽĵȱ Š‹Žœ˜đŽ—ȱ  ˜›Ž—ȱ œ’—ǰȱ

œ™’Ž•ȱ ’Žȱ Ž•’’˜—ȱ ǻ‹£ ǯȱ ’Žȱ Ž•’’˜—Ž—Ǽȱ Ž’—Žȱ ‹Žœ˜—Ž›Žȱ ž—ȱ £žŽ–ȱ

™›Ž”§›Žȱ˜••ŽǯȱŠœȱ‹œ˜đž—œȬŠ››Š’ŸȱŽ›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘•’Œ‘Ž—ȱ ›ž—‹Ž›’ěŽȱ

˜•ȱŽ’—Ž›ȱŽ—ž’—ȱ ŽœŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ Ž—ŽœŽȱŽ›ȱŽ›Šœœž—ȱȮȱŸ˜—ȱŽ›ȱ

˜•’œȱž—ȱ˜–ȱû‹Ž›ȱ–’ĴŽ•Š•Ž›•’Œ‘Žȱž—ȱ›û‘—Žž£Ž’•’Œ‘ŽȱŽ›’ěŽȱž—ȱ

’Žȱ –˜Ž›—Ž—ȱ ŠŠœ˜›–Ž—ȱ Ž›ȱ Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ Š’˜—Ž—Ž—ŽœŽȱ ‹’œȱ ‘’—ȱ

£ž›ȱ ŽŽ— Š›ǯ^ŗśȱ ‹ ˜‘•ȱ ’ŽœŽȱ — ’Œ”•ž—ȱ –’ȱ Ž’—Ž–ȱ ‘Ž››œŒ‘Ž—Ž—ȱ

Ž›œ§——’œȱ Ÿ˜—ȱ §”ž•Š›’œ’Ž›ž—ȱ ”˜››Žœ™˜—’Ž›ȱ Ȯȱ §”ž•Š›’œ’Ž›ž—ȱ

ŸŽ›œŠ—Ž—ȱ Š•œȱ ›Ž——ž—ȱ Ÿ˜—ȱ ’›Œ‘Žȱ ž—ȱ ŠŠȱ Ȯǰȱ —’––ȱ ’Žȱ Ž•’’˜—ȱ

Ž——˜Œ‘ȱŽ’—Žȱ—’Œ‘ȱŠ—£ȱŽ’—Žž’ŽȱŽ••ž—ȱŠ›’—ȱŽ’—ǯȱ¢–™˜–Š’œŒ‘ȱ

’œȱ Šû›ȱ ’Žȱ ŠœŠŒ‘Žǰȱ Šœœȱ ‹Ž’œ™’Ž•œ Ž’œŽȱ Šœȱ ŽžœŒ‘Žȱ ›ž—ŽœŽĵȱ

£ Š›ȱ Šžȱ ’Žȱ ˜›–ž•’Ž›ž—ȱ Ž’—Žœȱ •Ž’Ž—Ž—ȱ ”˜—Žœœ’˜—Ž••Ž—ȱ ˜Ž›ȱ ›Ž•’Ȭ

’㜎—ȱ ›’—£’™œȱ ŸŽ›£’Œ‘Žǰȱ ’ŽœŽ›ȱ Ž›£’Œ‘ȱ Š‹Ž›ȱ ’—ȱ Ž›ȱ ›§Š–‹Ž•ȱ £ž–ȱ ›ž—ŽœŽĵȱŽ›ȱž—Žœ›Ž™ž‹•’”ȱŽžœŒ‘•Š—ȱŸ˜–ȱŘřǯȱŠ’ȱŗşŚşȱž›Œ‘ȱ

Ž’—Ž—ȱ ˜ĴŽœ‹Ž£žǰȱŽ’—Žȱnominatio deiǰȱ”˜–™Ž—œ’Ž›ȱ ’›DZȱȎ–ȱŽ žđœŽ’—ȱ

œŽ’—Ž›ȱŽ›Š— ˜›ž—ȱŸ˜›ȱ ˜Ĵ ž—ȱŽ—ȱŽ—œŒ‘Ž—ȱǽdzǾȱ‘Šȱœ’Œ‘ȱŠœȱŽžȬ

œŒ‘Žȱ˜•”ȱ”›ŠȱœŽ’—Ž›ȱŸŽ›Šœœž—œŽ‹Ž—Ž—ȱ Ž Š•ȱ’ŽœŽœȱ ›ž—ŽœŽĵȱ

ŽŽ‹Ž—ǯȍȱŠ–’ȱ ’›ȱŠœȱ‹Žœ˜đŽ—ŽȱŽ’—ȱûŒ”ȱ Ž’ȱ ’ŽŽ›ȱŽ’—Ž‘˜•ǰȱ

£ž–Š•ȱȎ—ŠŒ‘ȱŽ›ȱŽŒ‘œœ™›ŽŒ‘ž—ȱŽœȱž—ŽœŸŽ›Šœœž—œŽ›’Œ‘Žœȱǻ›Ȭ

Ž’•ȱ£ž–ȱ ›ž—•ŠŽ—ŸŽ››ŠȱŸ˜–ȱřŗǯŝǯŗşŝřȱ’–ȱžœŠ––Ž—‘Š—ȱ–’ȱŽ–ȱ

’ŽŽ›ŸŽ›Ž’—’ž—œŽ‹˜Ǽȱ ǽdzǾȱ ŠžŒ‘ȱ ’Žȱ ›§Š–‹Ž•ȱ Žœȱ ›ž—ŽœŽĵŽœȱ

Ž’—ŽȱŽŒ‘œœŠĵšžŠ•’§ȍ^ŗŜȱ‹Žœ’ĵǯ

Šœ“Ž—’Žǰȱ  Šœȱ —’Œ‘ȱ –’ȱ ž—Ž›ȱ Šœȱ Ž‹˜ȱ Ž›ȱDamnatio memoriae^ŗŝ ꎕǰȱ —ŠŒ‘ȱ Ž–ȱ ’Žȱ ›˜˜”˜••Žȱ Ž›ȱ Ž›‘Š—•ž—Ž—ȱ Ž›ȱ œ˜Ž—Š——Ž—ȱ

Ž›Šœœž—œŸ§Ž›ȱ ŸŽ›—’Œ‘Žȱ  Ž›Ž—ȱ –ûœœŽ—ǰȱ ž–ȱ —’Œ‘ȱ £ž›ȱ žŽ••Žȱ Ž’Ȭ

—Žœȱ —ŠŒ‘Ž›ŠŽ—Ž—ȱ Žžž—œ”›’ŽŽœȱ £žȱ  Ž›Ž—ǰȱ ž—ȱ œŠĴŽœœŽ—ȱ ’—ȱ

’Žȱ ›§Š–‹Ž•ȱ ŠžŽ—˜––Ž—ȱ  ’›ǰȱ Ž›‘§•ȱ Šž›ž—ȱ ’ŽœŽ›ȱ Ž••ž—ȱvor

Ž–ȱ ŽœŽĵȱŽ’—Ž—ȱ‹Žœ˜—Ž›Ž—ȱŠ—ǯȱ•œȱŽ’—ȱȎ’ŽȱŸ˜›ȱŽ–ȱ ŽœŽĵȍȱ‘Šȱ

Š›’Žȱ‘Ž›Žœȱ㐎—ȱ’ŽȱŽ••ž—ȱŽ›ȱ›§Š–‹Ž•ȱž–œŒ‘›’Ž‹Ž—DZȱȎŠœȱ’Žȱ

Ÿ˜›ȱŽ–ȱ ŽœŽĵȱistȱŠœȱ ŽœŽĵǰȱweilȱŽœȱnicht ŽœŽĵȱsein kannȱȮȱŽ’—ŽȱŠȬ

ŗśȱ •ǯȱŠ£žȱŠžŒ‘ȱ’ŽȱŠžœû‘›•’Œ‘Ž›ŽȱŠœœž—ȱ£ž›ȱŽ›’œŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŽ›ȱŽ›Šœœž—ǰȱŠžœȱ

Ž›ȱ’Žȱ”˜–™›’–’Ž›Ž—ȱŽ’›§Žȱ£žȱŽ—ȱGeschichtlichen GrundbegriffenȱŽ—œŠ—Ž—ȱœ’—DZȱ

Ž’—£ȱ˜‘—‘Šž™ǰȱ’ŽŽ›ȱ ›’––ǰȱVerfassung. Zur Geschichte des Begriffs von der Antike bis zur Gegenwart. Zwei StudienǰȱŽ›•’—ȱŗşşśǯȱ

ŗŜȱ ’•›’ŽȱŠ•Ž›ǰȱȎ ˜ȱ’–ȱ ›ž—ŽœŽ£ȱž—ȱ’—ȱŽ›ȱȬŽ›Šœœž—ȍȱǻ‘™DZȦȦ   ǯ’ž ǯ

ŽȦŽ¡ŽȦ ˜Žœ˜›–Ž•Ȭŗǯ˜ŒǼǰȱŗǯ

ŗŝȱ •ǯȱ Š£žȱ ’ŽŽ›ȱ ’–˜—ǰȱ ȎŽ›˜›—ŽŽœȱ Ž›ŽœœŽ—ȍǰȱ ’—DZȱ Š›¢ȱ –’‘ǰȱ Ÿ’œ‘Š’ȱ Š›Š•’ȱ ǻǯǼǰȱAmnestie oder die Politik in der Demokratieǰȱ›Š—”ž›ȱŠǯȹǯȱŗşşŝǰȱŘŗƺřŜǯ

Zaal Andronikashvili

Zaal Andronikashvil und Sigrid Weigel

ȱ Einführungȱ ŗř

›Š˜¡’Žȱ’—ȱ’‘›Ž›ȱœ›Ž—œŽ—ȱ˜›–ǯȍ^ŗŞȱ’ŽȱŠœŠŒ‘ŽǰȱŠœœȱ㐎—ȱ’—ȱ’ŽœŽ–ȱ

žœŠ––Ž—‘Š—ȱŠžœȱŸã•”’œŒ‘Ž—ȱ ŽœŽĵŽœŸ˜›œ™›ûŒ‘Ž—ȱ£’’Ž›^ŗşǰȱ–Š›”’Ž›ȱ

’Žȱ ›§Š–‹Ž•ȱ ŠžŒ‘ȱ Š•œȱ ’—Š••œ˜›ȱ û›ȱ ’Žȱ ˜›–ž•’Ž›ž—ȱ ’Ž˜•˜’œŒ‘Ž›ȱ

˜›ŠžœœŽĵž—Ž—ǰȱ ’Žȱ ’Žȱ ŽœŠ›ȱ Ž›ȱ ŽœŽĵŽȱ £žȱ ‹ŽŽ’—ĚžœœŽ—ȱ ›ŠŒ‘Ž—ǯȱ

’Žȱ ›§Š–‹Ž•ȱ ‹ŽœŒ‘›Ž’‹ȱ Ž’—ȱ Œ‘ Ž••Ž—™‘§—˜–Ž—ȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—Ȭ

˜›—ž—ȱ ž—ȱ ™˜•’’œŒ‘Ž›ȱ Ž›Šœœž—ǯȱ Šœȱ •§œœȱ Š—ȱ Š•Ž›ȱ Ž—“Š–’—œȱ

Ž˜‹ŠŒ‘ž—ȱ £žȱ ȎŽ Šœȱ ˜›œŒ‘Žǽ–Ǿȱ ’–ȱ ŽŒ‘ȍȱ ’–ȱ žœŠ––Ž—‘Š—ȱ

œŽ’—Ž›ȱ Ȏ›’’”ȱ Ž›ȱ Ž Š•ȍȱ Ž—”Ž—ǯȱ ’ŽœŽȱ ŽœœŽ••ž—ȱ ‹Ž£’Ž‘ȱ œ’Œ‘ȱ ‹Ž’ȱ

’‘–ȱ £ Š›ȱ Šžȱ Ž’—ȱ ”˜—”›ŽŽœȱ ‘§—˜–Ž—ǰȱ —§–•’Œ‘ȱ ’Žȱ ˜Žœœ›ŠŽȱ ž—ȱ

ǯȹ‘ǯȱ’ŽȱȎžœû‹ž—ȱŽ›ȱ Ž Š•ȱû‹Ž›ȱŽ‹Ž—ȱž—ȱ˜ȍǰȱŠœȱŽ›ȱŠ‹Ž›ȱŠ•œȱ ȎŽ Šœȱ˜›œŒ‘Žœȱ’–ȱŽŒ‘ȍȱ‹Ž£Ž’Œ‘—Žǰȱ Ž’•ȱŽœȱ£žȱ“Ž—Ž—ȱŸ˜›Ȭȱ‹£ ǯȱŠžȬ đŽ›“ž›’œ’œŒ‘Ž—ȱœ™Ž”Ž—ȱ£§‘•ǰȱ’—ȱŽ—Ž—ȱŽœȱ—’Œ‘ȱž–ȱŽ’—Ž—ȱ‹Žœ’––Ž—ȱ

ŽŒ‘œŸ˜••£žȱ Ž‘ǰȱ œ˜—Ž›—ȱ Šœȱ ȎŽŒ‘ȱ œ’Œ‘ȱ œŽ•‹œȍȱ ‹Ž”›§’ǯ^ŘŖȱ ’—Žȱ

§‘—•’Œ‘ŽȱŽ••ž—ȱ—Ž‘–Ž—ȱŽ›ȱ ˜ĴŽœ‹Ž£žȱ˜Ž›ȱŽ’—ŽȱŠ—Ž›Žȱ˜›–ȱŽœȱ

Ž•’’˜—œ‹Ž£žœȱŽ’—ǰȱ Ž——ȱœ’ŽȱŠœȱ ŽœŽĵȱ‹Ž›û—Ž—ǰȱ•Ž’’–’Ž›Ž—ȱ˜Ž›ȱ

‹Ž”›§’Ž—ǯȱ’ŽȱŽ•’’˜—ȱŽ‘㛝ȱ£žȱŽ—“Ž—’Ž—ȱŒ‘ Ž••Ž—™‘§—˜–Ž—Ž—ǰȱ

’Žȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ ž—ȱ ™˜•’’œŒ‘Ž›ȱ Ž›Šœœž—ȱ Š—Žœ’ŽŽ•ȱ

œ’—ȱȮȱž—ȱŽœ‘Š•‹ȱ—˜ Ž—’Ž› Ž’œŽȱ’––Ž›ȱ ’ŽŽ›ȱ£ž–ȱ ŽŽ—œŠ—ȱ

”˜—›˜ŸŽ›œŽ›ȱŽ‹ŠĴŽ—ȱ Ž›Ž—ȱ‹£ ǯȱ’—ȱŽ—ȱŽ›Ž’Œ‘ȱŽœȱŽ›‘Š—Ž•‹Š›Ž—ȱ

Ž›ŠŽ—ǰȱ˜›‘’—ǰȱ ˜ȱ–’ȱŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—Ž—ȱžěŠœœž—Ž—ȱž—ȱ’•Ž›—ȱŽ›ȱ t‹Ž›•’ŽŽ›ž—ȱŠ›ž–Ž—’Ž›ȱ ’›ǯ

—ȱ Ÿ’Ž•Ž—ȱ Ž›Šœœž—Ž—ȱ Š—Ž›Ž›ȱ Žž›˜™§’œŒ‘Ž›ȱ ŠŠŽ—^Řŗȱ ‘Šȱ ’Žȱ Ž•’Ȭ

’˜—ȱŽ’—Ž—ȱŠ—Ž›Ž—ȱ›ȱŠ•œȱ’–ȱŽžœŒ‘Ž—ȱ ›ž—ŽœŽĵǯȱ— ŽŽ›ȱ ’›ȱ

œ’Žȱ ’—ȱ ŽœŠ•ȱ Ž’—Ž›ȱ —›žž—ȱ ˜Ž›ȱ ž˜›’œ’Ž›ž—ȱ ’—ȱ Ž›ȱ Ž’Ž—•’Œ‘Ž—ȱ

Ž›Šœœž—ȱ œŽ•‹œȱ Ž—Š——ȱ ž—ȱ Ž›‘§•ȱ œ˜ȱ Ž’—Ž—ȱ ›ž—•ŽŽ—Ž—ȱ Šžœȱ

˜Ž›ȱŠ‹Ž›ȱœ’Žȱ ’›ȱ’–ȱ ŽŽ—Ž’•ȱž›Œ‘ȱŠ—Ž›Žǰȱ™˜•’’œŒ‘Žȱ •Šž‹Ž—œœ§ĵŽȱ

Ž›œŽĵǯȱ ˜ȱ ’œȱ ’Žȱ Ž›Šœœž—ȱ ›’ŽŒ‘Ž—•Š—œȱ Ÿ˜—ȱ ŗşŝśȱ ’–ȱ ȎŠ–Ž—ȱ Ž›ȱ

Ž’•’Ž—ǰȱ ŽœŽ—œ•Ž’Œ‘Ž—ȱ ž—ȱ —Ž’•‹Š›Ž—ȱ ›Ž’Š•’”Ž’ȍȱ ˜›–ž•’Ž›ǰȱ  §‘›Ž—ȱ’Žȱž—Š›’œŒ‘ŽȱŽ›Šœœž—ȱŸ˜—ȱŘŖŗŗȱœ’Œ‘ȱŠžȱŽ’—Ž—ȱ–˜—Š›Œ‘’Ȭ

œŒ‘Ž—ȱ ›û—ž—œŸŠŽ›ǰȱ Ž—ȱ Ž’•’Ž—ȱ Ž™‘Š—ȱ ǯǰȱ ‹Ž›žȱ ž—ȱ £ž•Ž’Œ‘ȱ

’ŽȱȎ˜••ŽȱŽœȱ‘›’œŽ—ž–œȱ‹Ž’ȱŽ›ȱ›‘Š•ž—ȱŽ›ȱŠ’˜—ȍȱŠ—Ž›”Ž——ǯȱ

§‘›Ž—ȱ’Žȱ’Š•’Ž—’œŒ‘ŽȱŽ›Šœœž—ȱŸ˜—ȱŗşŚŝȱû›ȱŠŠȱž—ȱ”Š‘˜•’œŒ‘Žȱ

ŗŞȱ Š›’Žȱ‘Ž›Žœȱ㐎—ǰȱDas Lied vom Gesetzǰȱû—Œ‘Ž—ȱŘŖŖŝǰȱŗşǯ

ŗşȱ ’Žȱ ‹Ž£’Ž‘ȱ œ’Œ‘ȱ ‘’Ž›ȱ Šžȱ ’Žȱ žœœŠŽȱ Žœȱ Ÿã•”’œŒ‘Ž—ȱ ž›’œŽ—ȱ Ž›‹Ž›ȱ ›ûŽ›ǯȱ Ȏ’Žȱ

ŽŒ‘œŸŽ›‹’—•’Œ‘”Ž’ȱŽ›ȱ ŽœŽ£ŽœŸ˜›œ™›ûŒ‘Žȱ’œȱŠ‹Ž’ȱ‘ŽžŽȱŠ••Ž–Ž’—ȱŠ—Ž›”Š——ǰȱž—ȱ

–Š—ȱ —Ž’ȱ œ˜Š›ȱ Š£žǰȱ ’Žȱ ›§Š–‹Ž•ȱ û›ȱ Ž—ȱ  ’Œ‘’œŽ—ȱ Ž’•ȱ Žœȱ ŽœŽ£Žœȱ £žȱ ‘Š•Ž—ǰȱ  Ž’•ȱdzȱ’Žȱ ŽœŽ£ŽœŸ˜›œ™›ûŒ‘Žȱ£ž›ȱ–œŒ‘›Ž’‹ž—ȱŸ˜—ȱŠŒ‘ŸŽ›‘Š•Ž—ȱ’Ž—Ž—ȱœ˜••Ž—ǰȱ’Žȱ

–Š—ȱ—’Œ‘ȱ’—ȱ’Žȱ‹ŽŽ‘•Ž—Žȱ˜›–ȱŽ›ȱŠ›Š›Š™‘Ž—ȱ’ŽđŽ—ȱ”Š——ǯȍȱŽ›‹Ž›ȱ›ûŽ›ǰȱȎŽ›ȱ

’••ŽȱŽœȱ ŽœŽ£Ž‹Ž›œȍǰȱ’—DZȱReich – Volksordnung – Lebensraumǯ Zeitschrift für völkische Verfassung und VerwaltungȱŜȱǻŗşŚřǼǰȱŗŖŞƺŘŗśǰȱ£’ǯȱ—ŠŒ‘ȱ㐎—ǰȱLiedȱǻ—–ǯȱŗŞǼǰȱŗşǯ

ŘŖȱ Š•Ž›ȱ Ž—“Š–’—ǰȱ Ȏž›ȱ ›’’”ȱ Ž›ȱ Ž Š•ȍǰȱ ’—DZȱ Ž›œǯǰȱGesammelte Schriftenǰȱ ‘ǯȱ Ÿǯȱ ˜•ȱ

’ŽŽ–Š——ǰȱŽ›–Š——ȱŒ‘ Ž™Ž—‘§žœŽ›ǰȱ›Š—”ž›ȱŠǯȹǯȱŗşŞŖǰȱǯȱǯŗǰȱŗŞŞǯȱ

Řŗȱ    ǯŸŽ›Šœœž—Ž—ǯŽžǯ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Einführungfü

ŗŚȱ Zaal Andronikashvili und Sigrid Weigel

’›Œ‘Žȱ•Ž’Œ‘Ž›–ŠđŽ—ȱ’Žȱ—Š‹‘§—’”Ž’ȱž—ȱ˜žŸŽ›§—’§ȱŠ—Ž›”Ž——ǰȱ

ŸŽ›”û—Žȱ ’Žȱ ›Š—£ãœ’œŒ‘Žȱ Ž›Šœœž—ȱ Ž’—Žȱ Ž›‹ž—Ž—‘Ž’ȱ –’ȱ Ž—ȱ

Ž—œŒ‘Ž—›ŽŒ‘Ž—ǰȱ Ž—ȱ ›ž—œ§ĵŽ—ȱ —Š’˜—Š•Ž›ȱ ˜žŸŽ›§—’§ȱ ž—ȱ Ž—ȱ

ŽŠ•Ž—ȱ Ÿ˜—ȱ ›Ž’‘Ž’ǰȱ •Ž’Œ‘‘Ž’ȱ ž—ȱ ›ûŽ›•’Œ‘”Ž’Dzȱ ž—ȱ ’Žȱ Žœ•§—’Ȭ

œŒ‘Žȱ Ž›Šœœž—ȱ Ÿ˜—ȱ ŗşşŘȱ ‘Šȱ Ž—ȱ •Šž‹Ž—ȱ Šžȱ Ž—ȱ ŠŠȱ û‹Ž››ŠŽ—ǰȱ

–’‘’•ŽȱŽ›ȱ˜›–Ž•ȱŸ˜–ȱȎž—Ž›œŒ‘ûĴŽ›•’Œ‘Ž—ȱ •Šž‹Ž—ȱž—ȱœŠ—‘ŠŽ—ȱ

’••Ž—ǰȱ Ž—ȱ ŠŠȱ £žȱ œ’Œ‘Ž›—ȱ ž—ȱ £žȱ Ž— ’Œ”Ž•—ȍǯȱ —ȱ Š—Ž›Ž—ȱ §—Ž›—ȱ

‘’—ŽŽ—ȱ—’––ȱŽ›ȱŠ–™ȱž–ȱ’Žȱ—Š’˜—Š•ŽȱȮȱž—ȱǯȹ‘ǯȱ’––Ž›ȱŠžŒ‘ȱ

Ž››’˜›’Š•Žȱ Ȯȱ ˜žŸŽ›§—’§ȱ Ž—œŽ•‹Ž—ȱ •Šĵȱ Ž’—ȱ  ’Žȱ œ˜—œȱ ’Žȱ Ž•’’˜—ȱ

˜Ž›ȱ ’Žȱ Ž—œŒ‘Ž—›ŽŒ‘Žǯȱ ˜ȱ ’œȱ ’Žȱ œ•˜ Š”’œŒ‘Žȱ Ž›Šœœž—ȱ Ÿ˜—ȱ ŗşşŞȱ Ȏ’—ȱ›’——Ž›ž—ȱŠ—ȱŠœȱ™˜•’’œŒ‘Žȱž—ȱ”ž•ž›Ž••Žȱ›‹Žȱž—œŽ›Ž›ȱ˜›Š‘›Ž—ȱ

ž—ȱŠ—ȱ’Žȱ“Š‘›‘ž—Ž›Ž•Š—Ž—ȱ›Š‘›ž—Ž—ȱŠžœȱŽ—ȱ§–™Ž—ȱž–ȱ’Žȱ

—Š’˜—Š•Žȱ¡’œŽ—£ȱž—ȱ’ŽȱŽ’Ž—ŽȱŠŠ•’Œ‘”Ž’ȍȱ˜›–ž•’Ž›ǯȱŠœȱ™Ž”Ȭ

›ž–ȱŽ›Š›’Ž›ȱŽ¡™•’£’Ž›ȱ—˜›–Š’ŸŽ›ȱ›’—£’™’Ž—ȱž—ȱŽ›û—ž—Ž—ȱ’œȱ

Š••Ž›’—œȱ —ž›ȱ ’Žȱ ™’ĵŽȱ Žœȱ ’œ‹Ž›œDzȱ ’Žȱ Šœ§Œ‘•’Œ‘Žȱ ŽŽ›˜Ž—’§ȱ

Ž›ȱ ›ž—˜›—ž—Ž—ȱ’œȱȮȱœŽ•‹œȱ’—ȱž›˜™ŠȱȮȱ Ž’ŠžœȱŸ’Ž•§•’Ž›Dzȱž—ȱ

œ’Žȱ œŽ••ȱ œ’Œ‘ȱ —’Œ‘ȱ Š••Ž’—ȱ ’—ȱ Ž—ȱ ˜›–ž•’Ž›Ž—ȱ —˜›–Š’ŸŽ—ȱ ›’—£’™’Ž—ȱ

Š›ǰȱ œ˜—Ž›—ȱ –Ž‘›ȱ —˜Œ‘ȱ ’—ȱ Ž›ȱ ”ž•ž›Ž••Ž—ȱ Ž–Š—’”ǰȱ ’—ȱ ˜›–ȱ Ÿ˜—ȱ ›Ȭ

£§‘•ž—Ž—ǰȱ œ¢–‹˜•’œŒ‘Ž—ȱ ˜™˜›Š™‘’Ž—ǰȱ ’—ȱ Ž–˜’˜—Š•ȱ ‘˜Œ‘ȱ ‹ŽœŽĵŽ—ȱ

˜—£Ž™Ž—ȱž—ȱ’•Ž›—ǯ

—ȱ œŽ’ȱ ŗşŞşȱ œ’—ȱ ’Žȱ Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—Ž—ȱ ‘Ž’ȱ ’—ȱ

Ž Žž—ȱŽ›ŠŽ—ǯ

řǯȱž–ȱ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱ—Ž¡ȱŽ›ȱ—Ž›œžŒ‘ž—Ž—

Ž›ȱ ‘’œ˜›’œŒ‘Žȱ —Ž¡ȱ û›ȱ ’Žȱ ’—ȱ ’ŽœŽ–ȱ žŒ‘ȱ ŸŽ›œŠ––Ž•Ž—ȱ ž’Ž—ȱ û‹Ž›ȱŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—ŽȱŽž›˜™§’œŒ‘Žȱ ›ž—˜›—ž—Ž—ȱ’œȱž›Œ‘ȱŠœȱŠ‘›ȱŗşŞşȱ

–Š›”’Ž›ǰȱ–’ȱŽ—ȱŽ˜›Š™‘’œŒ‘Ž—ȱž—ȱ™˜•’’œŒ‘Ž—ȱŽ›œŒ‘’Ž‹ž—Ž—ȱŽ›ȱ

Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱŠ—”Š›Žȱž—ȱŠŠŽ—˜›—ž—ǰȱ’ŽȱŽ–ȱ—ŽȱŽ›ȱ•˜‹ŠȬ

•Ž—ȱ  Ž’Ȭ•ãŒ”ŽȬ›—ž—ȱ ˜•Ž—ǯȱ §‘›Ž—ȱ œ’Œ‘ȱ –’ȱ Ž–ȱ ›˜“Ž”ȱ Ž›ȱ

ž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ —’˜—ȱ ’Žȱ Ž›œ™Ž”’ŸŽȱ Ž’—Ž›ȱ ™˜œȬ—Š’˜—Š•Ž—ȱ ŠŠŽ—ŽȬ

–Ž’—œŒ‘ŠȱŸŽ›‹’—Žǰȱ‹Žę—Ž—ȱœ’Œ‘ȱŽ•’Œ‘Žȱ§—Ž›ȱ’—ȱŽ—ȱ㜝•’Œ‘Ž—ȱž—ȱ

œû•’Œ‘Ž—ȱ Ž‹’ŽŽ—ȱ ž›˜™Šœǰȱ ’Žȱ —ŠŒ‘ȱ ŗşŞşȱ Šžœȱ Ž–ȱ Ž››’˜›’ž–ȱ Ž›ȱ

›û‘Ž›Ž—ȱ ˜ “Žž—’˜—ȱ ‘Ž›ŠžœŽŠ••Ž—ȱ œ’—ǰȱ ’—–’ĴŽ—ȱ Ž›ȱ ”˜–™•’£’Ž›Ž—ȱ

›˜£ŽœœŽǰȱ’Žȱ–’ȱŽ›ȱ’•ž—ȱŽ’—Žœȱ–˜Ž›—Ž—ȱŠ’˜—Š•œŠŠŽœȱŽ’—‘Ž›ŽȬ

‘Ž—ǯȱ’Žȱ—•Ž’Œ‘£Ž’’”Ž’Ž—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱ’ŽœŽ—ȱNationen in statu nascendiȱ

ž—ȱŽ–ȱüberstaatlichem PathosǰȱŠœȱ’Žȱ›ûœœŽ•Ž›ȱ˜•’’”ȱ‹Ž‘Ž››œŒ‘ǰȱœ’—ȱ

Šœȱ›Ž‹—’œȱŽ’—Ž›ȱŽ˜›Š™‘’œŒ‘Ž—ȱŒ‘œŽ—ŸŽ›œŒ‘’Ž‹ž—ȱŽœȱ˜—’—Ž—œǰȱ

’Žȱ œ’Œ‘ȱ –’ȱ Ž–ȱ ™˜•’’œŒ‘Ž—ȱ žœŠ––Ž—‹›žŒ‘ȱ Žœȱ œ‹•˜Œ”œȱ ž—ȱ Ž›ȱ

œŽ› Ž’Ž›ž—ȱ Ž›Ž’—ŽŽǯȱ Š›Ž—ȱ ’Žȱ ›Ž—£Ž—ȱ Žœȱ •Ž’—Ȭž›˜™Šœǰȱ Šœȱ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Zaal Andronikashvili

Zaal Andronikashvil und Sigrid Weigel

ȱ Einführungȱ ŗś

œ’Œ‘ȱŠ•œȱŽ›—Žž›˜™ŠȱŸŽ›œŠ—ǰȱ’—Ž–ȱŽœȱ›˜đŽȱŽ’•ŽȱŽœȱ˜—’—Ž—œȱ’–ȱ

Œ‘ŠĴŽ—ȱ Žœȱ Ȍ’œŽ›—Ž›—ȱ ˜›‘Š—œȋȱ •’—”œȱ •’ŽŽ—ȱ •’Žđǰȱ û‹Ž›ȱ Ž’—ȱ ‘Š•‹Žœȱ

Š‘›ȱ‘ž—Ž›ȱ œŠ‹’•ȱ Ž‹•’Ž‹Ž—ǰȱ œ˜ȱ ’œȱ ’Žȱ Ž˜›Š™‘’œŒ‘Žȱ ž—ȱ ™˜•’’œŒ‘Žȱ

Š—”Š›Žȱž›˜™ŠœȱœŽ’‘Ž›ȱ ’ŽŽ›ȱ’—ȱŽ Žž—ȱŽ›ŠŽ—ǯȱ’ȱŽ›ȱ—ŠŒ‘ȱ

œŽ—ȱ‘’—ȱž—”•Š›Ž—ȱŽ›Ž—£ž—ȱŽœȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ˜—’—Ž—œȱŽ•Š—Ž—ȱ

•Š—ȱ£ž›ûŒ”•’ŽŽ—Žȱž—ȱŸŽ›–Ž’—•’Œ‘ȱû‹Ž› ž—Ž—Žȱ˜—Ě’”Žȱ ’ŽŽ›ȱ

Š—ȱ ’Žȱ ‹Ž›Ě§Œ‘Žǯȱ ž›Œ‘ȱ ’Žȱ ŽžŸ˜›•ŠŽȱ Ž›ȱ ›ŠŽ—ȱ —Š’˜—Š•Ž›ȱ ž—ȱ

”ž•ž›Ž••Ž›ȱ›’Ž—’Ž›ž—ȱ‹£ ǯȱžŽ‘ã›’”Ž’ǰȱ ’Žȱœ’Žȱ’–ȱžœŠ––Ž—‘Š—ȱ

Ž›ȱ ™˜•’’œŒ‘ȬŽ˜›Š™‘’œŒ‘Ž—ȱ –‹›ûŒ‘Žȱ Ž›ȱ ™˜œȬœ˜ “Ž’œŒ‘Ž—ȱ ›Šȱ ’—ȱ

Ž—ȱœûȬ㜝•’Œ‘Ž—ȱ§ž–Ž—ȱž›˜™Šœȱ—˜ Ž—’ȱŽ ˜›Ž—ȱ’œǰȱ Ž›Ž—ȱ’—ȱ

Ž•’Œ‘Ž—ȱ§—Ž›—ȱŠžŒ‘ȱŽ’–Ž—ŽȱŽ›ȱȌ˜›’Ž—Š•’œŒ‘Ž—ȱ›ŠŽȋȱ ’ŽŽ›ȱ›Ž’Ȭ

Ž•Žǯȱ—œ˜Ž›—ȱ’Žȱ˜›ȱŠžĠ›ŽŒ‘Ž—Ž—ȱ˜—Ě’”ŽȱŠ•œȱ‘Š—˜–œŒ‘–Ž›Ȭ

£Ž—ȱŽ’—Žœȱ’–Š’—§›Ž—ȱ‘˜–˜Ž—Ž—ȱž›˜™ŠœȱŸŽ›œŠ—Ž—ȱ Ž›Ž—ȱ”ã——Ž—ǰȱ

–ûœœŽ—ȱ’Žȱ‹Ž›ŽěŽ—Ž—ȱŽ˜Ȭ”ž•ž›Ž••Ž—ȱŒ‘Šž™•§ĵŽȱŠ•œȱœ¢–™˜–Š’œŒ‘ȱ

û›ȱž—Ž•ãœŽȱ›˜‹•Ž–ŽȱŽ›ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱž•ž›ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŽ•Ž—ǯȱŽ——ȱ

’Žȱ›ŠŽȱ—ŠŒ‘ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—Ž—ȱ£žȱŽ’——ȱŽœȱŘŗǯȱŠ‘›Ȭ

‘ž—Ž›œȱŽ›—ŽžȱŽ›ã›Ž›ȱ Ž›Ž—ȱ–žœœǰȱŠ——ȱ’œȱ’ŽœȱŠž›ž—ȱŽ›ȱ§œž›ȱ ŗşŞşȱ —˜ Ž—’Ž› Ž’œŽȱ –’ȱ Ž’—Ž›ȱ Ž›”Ž———’œ‘Ž˜›Ž’œŒ‘Ž—ȱ Ž›œ™Ž”’ŸŽȱ

Ÿ˜–ȱœŽ—ȱ‘Ž›ȱŸŽ›‹ž—Ž—ǯȱžœȱ’ŽœŽ›ȱŠ›Žȱ§••ȱŽ›ȱ•’Œ”ȱ’—ȱŽ’—£Ž•—Ž—ȱ

Ž’›§Ž—ȱ ŠžŒ‘ȱ £ž›ûŒ”ȱ Šžȱ Ž’—’Žȱ Œ‘•ûœœŽ•‹Ž›’ěŽȱ Ž›ȱ Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—Ž—ǯ

Žœ›Ž‹ž—Ž—ǰȱ ’Žȱ ›Ž—£Ž—ȱ Ž›ȱ Š’˜—Š•ŽœŒ‘’Œ‘œœŒ‘›Ž’‹ž—ȱ £žȱ û‹Ž› ’—Ž—^ŘŘȱž—ȱŽ’—ŽȱŽž›˜™§’œŒ‘Žȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ£žȱœŒ‘›Ž’‹Ž—ǰȱœ’—ȱû›ȱ’Žȱ

Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ§—Ž›ȱœŽ•‹œȱ—˜Œ‘ȱ—’Œ‘ȱŠ•^ŘřDZȱ’œ‘Ž›ȱ Š›ȱ’ŽȱŠ›œŽ••ž—ȱŽ›ȱ

Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŠ•œȱŽ’—Ž›ȱ’—‘Ž’ȱŽ‘Ž›ȱŽ’—Ž›ȱžđŽ—™Ž›œ™Ž”’ŸŽȱ

ŽœŒ‘ž•Žǯ^ŘŚȱž•Ž’Œ‘ȱŸŽ›œžŒ‘Ž—ȱ“û—Ž›Žȱ‘’œ˜›’œŒ‘Žȱ›‹Ž’Ž—ǰȱ’Žȱ›˜đŽ—ȱ

Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ ›£§‘•ž—Ž—ǰȱ œ˜ ˜‘•ȱ Ž˜›Š™‘’œŒ‘ǰȱ ž—Ž›ȱ ’—‹Ž£’Ž‘ž—ȱ

›û‘Ž›ȱ ŸŽ›—ŠŒ‘•§œœ’Ž›ȱ Š—Ž‹’ŽŽ^Řśǰȱ Š•œȱ ŠžŒ‘ȱ ‘’—œ’Œ‘•’Œ‘ȱ Ž›ȱ ”ž•žȬ

›Ž••Ž—ȱž—ȱ›Ž•’’˜—œ”ž•ž›Ž••Ž—ȱœ™Ž”Žȱ”˜–™•Ž¡Ž›ǰȱ’쎛Ž—£’Ž›Ž›ȱ˜Ž›ȱ Ȏ™•ž›Š•Ž›ȍȱ Š—£ž•ŽŽ—ǯȱ ˜ȱ ›’Œ‘Žȱ œ’Œ‘ȱ ’ŽȱEuropäische Religionsgeschichte

£ž—Ž‘–Ž—ȱŽŽ—ȱ’Žȱ—˜›–Š’ŸŽȱ˜••ŽȱŽ›ȱȎ‘›’œ’Š—’Šœȍȱž—ȱ‹Ž£’Ž‘ȱ

œ˜ ˜‘•ȱžŽ—ž–ȱž—ȱœ•Š–ȱŠ•œȱŠžŒ‘ȱ£Š‘•›Ž’Œ‘ŽȱȎ‘§›Ž’œŒ‘ŽȍȱŽ Žž—Ȭ

ŘŘȱ ž›ȱ›’’”ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘œœŒ‘›Ž’‹ž—ȱŸ•ǯȱû›Ž—ȱœŽ›‘Š––Ž•ǰȱȎž›˜™Š–˜Ž••Žȱ

ž—ȱ’–™Ž›’Š•Žȱ˜—Ž¡Žȍǰȱ’—DZȱJournal of Modern European HistoryȱŘȱǻŘŖŖŚǼǰȱŗśŝƺŗŞŗǯ

Řřȱ •ǯȱ㛐ȱ’œŒ‘ǰȱž›˜™Šȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŠŒ‘œž–ȱž—ȱ •Ž’Œ‘‘Ž’ǯȱŗŞśŖƺŗşŗŚǰȱžŠ›ȱŘŖŖŘǰȱŗŘǯ

ŘŚȱ •ǯȱ ’••’Š–ȱ ǯȱ ŒŽ’••ǰȱThe Shape of European Historyǰȱ Ž ȱ ˜›”ǰȱ ˜—˜—ǰȱ ˜›˜—˜ȱ ŗşŝŚDzȱǯȹǯȱŠ•ȂŒ˜ŸŠȱǽŽǯȹŠǯǾǰȱœ˜›’“ŠȱŸ›˜™¢ȱœȱ›ŽŸ—Ž“ñ²’Œ‘ȱŸ›Ž–Ž—ȱ˜ȱ—Šñ’Œ‘ȱ—Ž“ȱǽ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ

ž›˜™ŠœȱŸ˜—ȱŽ—ȱ •ŽœŽ—ȱŽ’ȱ‹’œȱ£ž›ȱ ŽŽ— Š›ȱ’—ȱŞȱ§—Ž—Ǿǰȱ˜œ”ŸŠȱŗşŞŞƺŗşşŚǯȱžŒ‘ȱ

Žž›˜™§’œŒ‘Žȱ’Ž›Šž›ȱ ž›ŽȱŠ—ȱŽ—ȱŽ‘›œû‘•Ž—ȱ’–ȱœŽ—ȱž›˜™ŠœȱŠ•œȱŽ’—Žȱ£žœŠ––Ž—Ȭ

‘§—Ž—Žȱ’Ž›Šž›ŽœŒ‘’Œ‘Žȱž—Ž››’Œ‘Žǯȱ

Řśȱ •ǯȱ’œŒ‘ǰȱEuropaȱǻ—–ǯȱŘřǼǯȱ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Einführungfü

ŗŜȱ Zaal Andronikashvili und Sigrid Weigel

Ž—ȱ’—ȱ’•ȱž—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŽ›ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱŽ•’’˜—Ž—ȱ–’ȱŽ’—ǯ^ŘŜȱ˜•Œ‘Žȱ

Žœ›Ž‹ž—Ž—ȱœŽ‘Ž—ȱŸ˜›ȱ£ Ž’Ž›•Ž’ȱŒ‘ ’Ž›’”Ž’Ž—DZȱ’—Ž›œŽ’œȱœŒ‘Ž’—ȱŽœȱ

—’Œ‘ȱ•Ž’Œ‘ǰȱŽ›ȱŽ›œžŒ‘ž—ȱ£žȱŽ—Ž‘Ž—ǰȱ’––Ž›ȱ ’ŽŽ›ȱ’—ȱŽ—ȱŠ——ȱŽ›ȱ

Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ ›˜đŽ›£§‘•ž—Ž—ȱŽ£˜Ž—ȱ£žȱ Ž›Ž—ǯȱŽ——ȱŠžŒ‘ȱ Ž——ȱŽœȱ

Ž•’—ǰȱ’Žȱ›˜đŽ—ȱ›£§‘•–žœŽ›ȱ ’Žȱ’ŽȱŸ˜—ȱŽ›ȱȎ㕔Ž› Š—Ž›ž—ȍȱ

Ž’—Ž›ȱ ›û—•’Œ‘Ž—ȱ ŽŸ’œ’˜—ȱ £žȱ ž—Ž›£’Ž‘Ž—ǰȱ œŒ‘•ŠŽ—ȱ Ž—ŽŠ•˜’œŒ‘Žȱ

‹•Ž’ž—œŸŽ›œžŒ‘Žȱ ž›˜™Šœȱ Šžœȱ Ž—ȱ Š—ȱ Ž›ȱ Ž••Žȱ Žœ›˜–œȱ Ž—œŠ—Ȭ

Ž—Ž—ȱ Ȏ‹Š›‹Š›’œŒ‘Ž—ȍȱ ŠŠŽ—ȱ ž—Ž›ȱžœœŒ‘•žœœȱ œ›˜–œȱ Ž‘•ǰȱ  Ž’•ȱ œ’Žȱ

Šœȱ›Š’Ž›Žȱ’•ȱŽœȱ•ŠŽ’—’œŒ‘ȱ˜–’—’Ž›Ž—ȱž›˜™Šœȱ ’ŽŽ›‘˜•Ž—ǯ^Řŝȱ—ȱ

’ŽœŽ•‹Žȱ›Š’’˜—ȱœŒ‘›Ž’‹Ž—ȱœ’Œ‘ȱŽ›œžŒ‘ŽȱŽ’—ǰȱ’Žȱ Ž‹ž›ȱž›˜™ŠœȱŠžœȱ

Ž’—Ž›ȱŽ–Ž’—œŠ–Ž—ȱŠ—’Ȭ˜œ–Š—’œŒ‘Ž—ȱ›˜—ȱŠ‹£ž•Ž’Ž—ǯ^ŘŞȱž–ȱŠ—Ž›Ž—ȱ

•§žȱ –Š—ȱ ŽŠ‘›ǰȱ ‹Ž’ȱ Ž›ȱ žŒ‘Žȱ —ŠŒ‘ȱ Ž–Ž’—œŠ–Ž—ȱ ›’Ž›’Ž—ȱ û›ȱ ’Žȱ

˜—’—Ž—Š•ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ”Ž’—Ž—ȱŽȱ£žȱꗍŽ—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱ”¢••Šȱž—ȱ‘ŠȬ

›¢‹’œǰȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŽ›ȱ‹•˜đŽ—ȱž––ŽȱŸ˜—ȱŠ’˜—Š•ŽœŒ‘’Œ‘Ž—ȱŽ’—Ž›œŽ’œȱ

ž—ȱŽ›ȱ Ž—Ž›Š•’œ’Ž›ž—ȱŽ’—£Ž•—Ž›ȱ‘§—˜–Ž—Žǰȱ’ŽȱŠ——ȱŠ•œȱŽž›˜™§’œŒ‘ȱ

Ž›œŒ‘Ž’—Ž—ǰȱŠ—Ž›Ž›œŽ’œǯȱ—œ˜Ž›—ȱ’œȱŽœȱŠ—ȱŽ›ȱŽ’ǰȱŠžŒ‘ȱ—ŠŒ‘ȱ’—Ž›—Ž—ȱ

’쎛Ž—£’Ž›ž—Ž—ȱ£žȱ›ŠŽ—ȱž—ȱ’ŽȱŽž›˜™§’œŒ‘Žȱž•ž›ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ—’Œ‘ȱ

—ž›ȱŠ•œȱ˜™˜›Š™‘’Žȱž—Ž›œŒ‘’Ž•’Œ‘Ž›ȱž•ž›Ž—ȱ£žȱ‹Ž›ŠŒ‘Ž—ǰȱœ˜—Ž›—ȱ

ŠžŒ‘ȱŠ•œȱ˜™˜›Š™‘’ŽȱŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—Ž›ȱ ›ž—˜›—ž—Ž—ǯ

Śǯȱ˜›ȱŽ–ȱ ŽœŽĵDZȱŠ—ȱž—ȱŽŽ›

žœȱŽ›ȱŽ›œ™Ž”’ŸŽȱ—ŠŒ‘ȱŗşŞşȱŽ›˜›Ž›ȱ“ŽŽȱŽ£ž—Š‘–ŽȱŠžȱŽ—ȱŽ›’ěȱ

Ž›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱž—ȱŠœȱŠ›Š’–ŠȱŸ˜—ȱŠ—ȱž—ȱŽŽ›ȱŽ’—ŽȱžœȬ

Ž’—Š—Ž›œŽĵž—ȱ–’ȱŠ›•ȱŒ‘–’ĴǯȱŽœ‘Š•‹ȱœŽ‘ȱ’—ȱŽ—ȱ—ŠŒ‘˜•Ž—Ž—ȱ

—Ž›œžŒ‘ž—Ž—ȱ’Žȱ›ŠŽȱ—ŠŒ‘ȱŽ–ȱ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱ—Ž¡ȱœŽ’—ŽœȱžŒ‘Žœȱ Land und Meerȱ Š–ȱ—Š—ǰȱ ž—ȱ Š–’ȱ Ž’—Žȱ œ™Š——ž—œŽ•ŠŽ—Žȱ £Ž—Žȱ

ŠžœȱŽ–ȱ Ž’Ž—ȱŽ•”›’Žȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŠ›’œȱž—ȱŽœœŠǯȱ’›’ȱŽ’Ž•œȱ

Ž’›Šȱ£ž›ȱȎ˜™˜›Š™‘’Žȱž—ȱ”ž•ž›Ž••Ž—ȱŽ–Š—’”ȱŸ˜—ȱLand und Meerȍȱ

£Ž’ǰȱ ’ŽȱœŽ‘›ȱŒ‘–’ĴœȱžŒ‘ȱž›Œ‘ȱ’ŽœŽ—ȱ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱ—Ž¡ȱŽ™›§ȱ

ŘŜȱ 㛐ȱû™”ŽǰȱȎž›˜™Šȱž—ȱ’Žȱž›˜™§’œŒ‘ŽȱŽ•’’˜—œŽœŒ‘’Œ‘Žȍǰȱ’—DZȱŠ—œȱ ǯȱ’™™Ž—‹Ž›ǰȱ 㛐ȱ û™”Žǰȱ ˜Œ”žȱ Ÿ˜—ȱ žŒ”›Šȱ ǻǼDZȱEuropäische Religionsgeschichte. Ein mehrfacher PluralismusǰȱŘȱǯǰȱ 㝝’—Ž—ȱŘŖŖşǰȱ‘’Ž›ȱǯȱŗǰȱşȹǯȱ

Řŝȱ ŽŽ›ȱŽŠ‘Ž›ǰȱEmpires and Barbariansǰȱ˜—˜—ȱŘŖŖşǰȱǯDZȱInvasion der Barbaren. Die Entste- hung Europas im ersten Jahrtausend nach ChristusǰȱŠžœȱŽ–ȱ—•’œŒ‘Ž—ȱŸǯȱŽ›—‘Š›ȱŽ›’Œ”Žǰȱ

’ŠȱŽžđȱž—ȱ‘˜–Šœȱ˜••Ž›–Š——ǰȱžŠ›ȱŘŖŗŗǰȱřřřȱž—ȱśŚŜȹǯȱž›ȱŽ›Šžœ‹’•ž—ȱ

Žœȱ ž›˜™Š‹Ž›’œȱ Ÿ•ǯȱ ŽŽ›ȱ ž›”Žǰȱ Ȏ’ȱ ž›˜™Žȱ ¡’œȱ ‹Ž˜›Žȱ ŗŝŖŖǵȍǰȱ ’—DZȱHistory of European IdeasȱŗȱǻŗşŞŖǼǰȱŘŗƺŘşǯȱ

ŘŞȱ ””Ž‘Š›ȱ’Œ”‘˜ǰȱŽ—Ž’ǰȱ’Ž—ȱž—ȱ’Žȱœ–Š—Ž—ǯȱ–‹›žŒ‘ȱ’—ȱû˜œŽž›˜™ŠȱŗŜŚśƺŗŝŖŖǰȱ

žŠ›ȱ ŗşŞŞǰȱ řŜŝǯȱ ž›ȱ ŽŽžž—ȱ Ž›ȱ œ›Ž—£Žȱ Š•œȱ Ž’—Ž›ȱ ˜›–Š’ŸŽ—ȱ ˜–™˜—Ž—Žȱ

Žž›˜™§’œŒ‘Ž›ȱŽ—’§ȱŸ•ǯȱ Ž›Š›ȱŽ•Š—¢ǰȱȎ‘Žȱ›˜—’Ž›œȱŠ—ȱŽ—’’Žœȱ˜ȱ¡•žœ’˜—ȱ’—ȱ

ž›˜™ŽŠ—ȱ’œ˜›¢ȍǰȱ’—DZȱHistory of European IdeasȱŘŘȱǻŗşşŜǼȱŘǰȱşŗƺŗŖřǯ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Zaal Andronikashvili

Zaal Andronikashvil und Sigrid Weigel

ȱ Einführungȱ ŗŝ

’œǯȱ—ȱŽ——˜Œ‘ȱŽ’•ȱœŽ’—ȱ— ž›ǰȱ‹Ž’ȱŠ••Ž—ȱ—Ž›œŒ‘’ŽŽ—ȱ’—ȱŽ’—£Ž•—Ž—ȱ

Ž›ž›Ž’•Ž—ǰȱŸ’Ž•Žȱœ™Ž”Žȱ–’ȱŠ—Ž›Ž—ȱŽ˜‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱ‘Ž˜›’Ž—ǯȱŽȬ

–Ž›”Ž—œ Ž›ȱ’œȱ’Žȱ ‘—•’Œ‘”Ž’ȱ›ž—•ŽŽ—Ž›ȱŠ›Š–ŽŽ›ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŽ›ȱ

”—Š™™Ž—ȱ Ȏ Ž•ŽœŒ‘’Œ‘•’Œ‘Ž—ȍȱ ›£§‘•ž—ȱ Œ‘–’Ĵœǰȱ Žœȱ Ȏ›˜—“ž›’œŽ—ȱ

Žœȱ›’ĴŽ—ȱŽ’Œ‘Žœȍǰȱž—ȱŽ›ȱž–Š—Ȭȱž—ȱšžŽ••Ž—›Ž’Œ‘Ž—ȱ›‹Ž’ȱû‹Ž›ȱ

Ž—ȱ’ĴŽ•–ŽŽ››Šž–ǰȱ’ŽȱŽ›ȱŽ›û—Ž›ȱŽ›ȱȎ——Š•ŽœȍȬŒ‘ž•ŽȱŽ›—Š—ȱ

›ŠžŽ•ȱ’—ȱŽ’—Ž–ȱŽžœŒ‘Ž—ȱ ŽŠ—Ž—Ž—•ŠŽ›ȱ”˜—£’™’Ž›ȱ‘Šǯȱ’ŽœŽȱ ‘—Ȭ

•’Œ‘”Ž’ȱ‹Ž›’ěȱœ˜ ˜‘•ȱŽ’—Žȱœ™Ž£’ęœŒ‘ŽȱŽ›”˜™™•ž—ȱŸ˜—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱž—ȱ

Šž–ȱ Š•œȱ ŠžŒ‘ȱ ’Žȱ žœ›’Œ‘ž—ȱ Žœȱ Š›ŽœŽ••Ž—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘œŸŽ›•Šžœȱ

Ÿ˜–ȱ ’ĴŽ•–ŽŽ›ȱ £ž–ȱ •Š—’”ǯȱ —Ž–ȱ ‹Ž’Žȱ ž˜›Ž—ȱ ’Žȱ Žž›˜™§’œŒ‘Žȱ ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŠžœȱŽ˜›Š™‘’œŒ‘Ž—ȱ ŽŽ‹Ž—‘Ž’Ž—ȱŠ‹•Ž’Ž—ǰȱ Ž›Ž—ȱŽ’—£Ž•—Žȱ

Ž’˜—Ž—ȱ ž—ȱ Ž §œœŽ›ȱ £žȱ ›ŠŸ’Š’˜—œ£Ž—›Ž—ȱ Ž’—Ž›ȱ Š—£Ž—ȱ ™˜Œ‘Žǯȱ ŽŽ—ȱ Ž›Š›’Žȱ Ž˜‘’œ˜›’œŒ‘Žȱ ™˜Œ‘Ž—–˜Ž••Žȱ ™•§’Ž›ȱ Ž›ȱ Ž’›Šȱ

û›ȱ’Žȱ—”˜™™Ž•ž—ȱŸ˜—ȱŠž–ȱž—ȱŽ’ȱž—ȱû›ȱ’Žȱ[엞—ȱ‘’—ȱ£žȱ

Ž’—Ž›ȱ˜™˜›Š™‘’Žȱ™•ž›Š•Ž›ȱž•ž›Ž—ǯȱŠ–’ȱ ’›ȱŽ’—Žȱt‹Ž› ’—ž—ȱŽœȱ

‘Ž››œŒ‘Ž—Ž—ȱŠ››Š’Ÿœȱ’—Ž—’Ž›ǰȱ—ŠŒ‘ȱŽ–ȱ’ŽȱŽž›˜™§’œŒ‘Žȱž•ž›ŽȬ

œŒ‘’Œ‘ŽȱŸ˜—ȱŽ›ȱ—’”Žȱ£ž›ȱȱŽ—•Š—ȱŽ’—Ž›ȱŒ‘œŽȱŸ˜–ȱûȬœŽ—ȱ£ž–ȱ

˜›ȬŽœŽ—ȱŽ›ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱŠ—”Š›ŽȱŸŽ›•§žǯȱŠ›Š–ŽŽ›ȱ ’ŽȱŠ—ȱ

ž—ȱŽŽ›ȱ˜Ž›ȱ‘Š•Šœœ’œŒ‘ȱž—ȱ˜£ŽŠ—’œŒ‘ȱ‹ûđŽ—ȱŠ‹Ž’ȱ’‘›ŽȱŽŽžž—ȱ

—’Œ‘ȱ Ž’—Dzȱ ’–ȱ ŽŽ—Ž’•ǰȱ ’‘›ȱ —›Žž—œ™˜Ž—’Š•ȱ  ’›ȱ û›ȱ ˜™˜›Š™‘’Ȭ

œŒ‘Žȱ —Ž›œŒ‘Ž’ž—Ž—ȱ ž—ȱ û›ȱ ’Žȱ Ž›Ÿ’Ž•§•’ž—ȱ Ž›ȱ Œ‘Šž™•§ĵŽȱ

”ž•ž›Ž••Ž›ȱŽ›‘Š—•ž—Ž—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—Ž—ȱ™›ŠŒ‘Ž—ǰȱž•ž›Ž—ȱ

ž—ȱŽ’˜—Ž—ȱŽ—žĵǯȱŽ›ȱŽ’›Šȱ™•§’Ž›ȱŠû›ǰȱŠœȱŒ‘ Š›£ŽȱŽŽ›ǰȱ

Šœȱ›Š’’˜—Ž••ȱ—ž›ȱŠ•œȱ™™Ž—’¡ȱŽœȱ’ĴŽ•–ŽŽ›ŽœȱŽ›œŒ‘Ž’—ǰȱŠ•œȱŽ’—Ž—ȱ

Šž–ȱ£žȱ‹Ž›ŠŒ‘Ž—ǰȱŸ˜—ȱŽ–ȱŠžœȱœ’Œ‘ȱŽ’—ȱ•’Œ”ȱŠžȱž›˜™ŠȱŽ ’——Ž—ȱ

•§œœǰȱŽ›ȱŠœȱŽŒ‘œŽ•œ™’Ž•ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱ Ž˜›Š™‘’Žȱž—ȱŽ•’’˜—ǰȱŠ‹Ž›ȱŠžŒ‘ȱ

£ ’œŒ‘Ž—ȱŠ’˜—ȱž—ȱ–™Ž›’ž–ǰȱ—ŽžȱŽœŠ•Žǯ

’—Žȱ Š—Ž›Žȱ ›ȱ Ž›Šž—ȱ Ÿ˜—ȱ Œ‘–’Ĵœȱ — ž›ȱ ž—Ž›—’––ȱ Ž›ȱ

Ž’›Šȱ Ÿ˜—ȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱ Ž–™Žȱ Ȏ–ȱ Š—Žȱ Žœȱ ŽŒ‘œȍǰȱ Ž›ȱ ’Žȱ Šžȱ

Œ‘–’ĴœȱNomos der Erdeȱ £ž›ûŒ”Ž‘Ž—Žȱ ‘ŽœŽȱ Ÿ˜—ȱ Ž›ȱ ŽŒ‘œ›Ž’‘Ž’ȱ

‹£ ǯȱŽŒ‘•˜œ’”Ž’ȱŽ›ȱŽŽ›Žȱ‹Ž›Šȱž—ȱŠ—‘Š—ȱŸŽ›û‹Š›Ž›ȱžŽ••Ž—ȱ

Ž›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘œ˜›œŒ‘ž—ȱ û‹Ž›™›ûǯȱ —ŽŽ—ȱ žœŠȱ˜•ȱ Ž’—ǰȱ Ž–ȱ

ŠžŒ‘ȱŠ›•ȱŒ‘–’Ĵȱ’—ȱœŽ’—Ž›ȱ •Ž’Œ‘œŽĵž—ȱŽœȱŠ›’’–Ž—ȱ–’ȱŽ›ȱŽŒ‘Ȭ

•˜œ’”Ž’ȱ˜•ȱȮȱ—ŠŒ‘ȱŽ›ȱ˜›–Ž•ǰȱ ˜ȱ”Ž’—ŽȱŠž–˜›—ž—ȱ‘Ž››œŒ‘ǰȱŠȱ

’œȱ ŠžŒ‘ȱ ”Ž’—ȱ ŽœŽĵȱ Ȯǰȱ ž—Ž›œžŒ‘ȱ Ž›ȱ Ž’›Šȱ ’Žȱ ›ŽŒ‘•’Œ‘Žȱ ’žŠ’˜—ȱ

“Ž—œŽ’œȱ Ž›ȱ œ˜Ž—Š——Ž—ȱ ›Žž—œŒ‘Šœ•’—’Ž—ȱ ’—ȱ Ž–ȱ œ’—’ꔊ—Ž—ȱ

Ž’›Šž–ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŗŜřŖȱž—ȱŗŜŞŚȱŽ—ŠžŽ›ȱž—ȱ”˜––ȱ£žȱŽ–ȱŽž—ȱ

Ž’—Ž›ȱŽ–’œŒ‘Ž—ȱŽŒ‘œ•ŠŽǯȱŽŽ›ȱŸ˜••œ§—’ȱ›ŽŒ‘•˜œȱ—˜Œ‘ȱ’—ȱŽ’—Ž–ȱ

›ŽŒ‘œŸŽ›‹’—•’Œ‘Ž—ȱ žœŠ—ǰȱ ‹ŽŠ—ȱ œ’Œ‘ȱ Šœȱ ŽŽ›ȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ ž›˜™Šȱ

ž—ȱ Ž—ȱ ˜•˜—’Ž—ȱ ’—ȱ Ž›ȱ ’žŠ’˜—ȱ Ž’—Ž›ȱ ŽŒ‘œ£Ž›œ™•’ĴŽ›ž—ǰȱ ’—ȱ Ž›ȱ

Ž Šȱ û›ȱ ’Žȱ Š›’‹’”ȱ ”˜—›Š’”˜›’œŒ‘Žȱ ŽŒ‘œŠ—œ™›ûŒ‘Žǰȱ  ’Žȱ £ǯȹǯȱ Šœȱ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Einführungfü

ŗŞȱ Zaal Andronikashvili und Sigrid Weigel

ŽŽŠ‘›œ–˜—˜™˜•ȱž—ȱ’ŽȱŽŽŠ‘›œ›Ž’‘Ž’ǰȱŠžŽ’—Š—Ž›™›Š••Ž—ǯȱ—Ž–ȱ

Ž›ȱŽ›ȱ‘ŽœŽȱŸ˜—ȱŽ›ȱŽŒ‘•˜œ’”Ž’ȱŽ›ȱŽŽ›Žȱ’Žȱ‘’œ˜›’œŒ‘Žȱ ›ž—•ŠŽȱ

Ž—ĵ’Ž‘ǰȱ Š›ž–Ž—’Ž›ȱ Ž›ȱ Ž’›Šȱ ŽŽ—ȱ Ž›Ž—ȱ Ȏ Ž˜ŽŽ›–’—Š’˜—ȍǯȱ

Šœȱ“Ž˜Œ‘ȱŸ˜–ȱ¢‘˜œȱŽ›ȱamity linesȱû‹›’ȱ‹•Ž’‹ǰȱ’œȱ’Žȱ Ž—ŽœŽȱŽ’Ȭ

—Ž›ȱ•˜‹Š•Ž—ȱ Ž’Ž’•ž—ȱŽœȱ㕔Ž››ŽŒ‘œȱ’—ȱŽ—ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱŠž–ȱ

œŠŠ•’Œ‘Ž›ȱ˜žŸŽ›§—’§Ž—ȱž—ȱŽ’—Ž—ȱŠžđŽ›Žž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ˜•˜—’Š•›Šž–ǯ

ŠœȱŒ‘ Š›£ŽȱŽŽ›ȱž—ȱ’Žȱ›’–ȱœ’—ȱ ŽŽ—œŠ—ȱŸ˜—ȱŠ“Š—ŠȱŽȬ

£Ž›œȱŽ’›Šȱ£ž›ȱȎŽ˜”ž•ž›Ž••Ž—ȱŽ›û—ž—ȱŽ›ȱ›’–ȍǯȱ›ȱ ’–Žȱœ’Œ‘ȱ

Ž—“Ž—’Ž—ȱ’•Ž›—ǰȱ–’ȱŽ—Ž—ȱ’Žȱ‹Ž›ŽěŽ—Žȱ˜™˜›Š™‘’Žȱû‹Ž›œŒ‘›’ŽȬ

‹Ž—ȱ’œǯȱžœŠ—™ž—”ȱ’œȱ’Žȱ™™˜œ’’˜—ȱŸ˜—ȱŠ—ȱž—ȱŽŽ›ǰȱ’Žȱ’Žȱ

Š›’¡ȱû›ȱŽ—ȱ•’Œ”ȱŽœȱ›žœœ’œŒ‘Ž—ȱŒ‘›’œŽ••Ž›œȱŠ”œ’–’•’Š—ȱ˜•˜ñ’—ȱ ǻŗŞŝŝƺŗşřŘǼȱ Šžȱ Šœȱ Œ‘ Š›£Žȱ ŽŽ›ȱ ‹’•Žǯȱ –ȱ ’Žȱ ‘ŽžŽȱ ž”›Š’—’œŒ‘Žȱ

Š•‹’—œŽ•ȱ›’–ȱ£žȱ‹ŽœŒ‘›Ž’‹Ž—ǰȱ—žĵȱŽ›ȱŽ’—Žȱœ™›ŽŒ‘Ž—ŽȱŽŠ™‘Ž›DZȱ’Žȱ ȎŠ•Ž—ȱ Ÿ˜—ȱ Š—ȱ ž—ȱ ŽŽ›ȍǯȱ ’ŽœŽȱ ’ž›ȱ ›Ž’ȱ Ž›ȱ Ž’›Šȱ Šžǰȱ ž–ȱ

Ž—ȱ ž•ž›ŽŒ‘—’”Ž—ȱ Žœȱ žœŠ––Ž—•ŽŽ—œǰȱ Ž›‹’—Ž—œȱ ž—ȱ Ž›˜›Ȭ

–Ž—œȱ—ŠŒ‘£žŽ‘Ž—ǰȱŠ—ȱŽ—Ž—ȱ’Žȱ›Šž–‘Ž˜›Ž’œŒ‘Ž—ȱ›§–’œœŽ—ȱû›ȱ’Žȱ

˜›—Ž—Žȱ ŽœŠ•ž—ȱŽœȱ‘›˜—˜˜™˜œȱ›’–ȱŽ›”Ž——‹Š›ȱ Ž›Ž—ǯȱœȱŠœȱ

™˜•’’œŒ‘Žȱ Œ‘’Œ”œŠ•ȱ Ž›ȱ Š•‹’—œŽ•ȱ œŽ’ȱ Ž›ȱ ——Ž¡’˜—ȱ ž›Œ‘ȱ Š‘Š›’—Šȱ

’Žȱ ›˜đŽȱ ž›Œ‘ȱ Ž’—Žȱ ‹˜•Žȱ Ÿ˜—ȱ ”Ž—ȱ ’–™Ž›’Š•Ž›ȱ ž—ȱ —Š’˜—Š•Ž›ȱ

—Ž’—ž—Ž—ȱ ž—ȱ t‹Ž›Ž’—ž—ȱ ‹Žœ’––ǰȱ œ˜ȱ  ž›Žȱ ’ŽœŽ›ȱ ›˜£Žœœȱ

ž›Œ‘ȱŽ’—Žȱœ’—’ꔊ—ŽȱŠž–œŽ–Š—’”ȱ‹Ž•Ž’Žǯȱ–ȱŽ’œ™’Ž•ȱŸ˜—ȱ›Ž’ȱ

Ž¡Ž–™•Š›’œŒ‘Ž—ȱ Œ‘Šž™•§ĵŽ—ȱ  ’›ȱ ’ŽœŽȱ Šž–œŽ–Š—’”ȱ ž—Ž›œžŒ‘DZȱ

Ž–ȱŠ›’—Žœûĵ™ž—”ȱŽŸŠœ˜™˜•ȂǰȱŽ›ȱ£žȱŽ’—Ž›ȱŠ›’—ŽȬȱž—ȱŠŽ—œŠȱ  žŒ‘œǰȱŽ›ȱû—œ•Ž›”˜•˜—’Žȱ˜”Ž‹Ž•Ȃȱž—ȱŽ–ȱ˜‹Ž•”ž›˜›ȱŠ•ŠǯȱŽ——ȱ

’Žȱ ›’–ǰȱ  ’Žȱ Ž›ȱ Ž’›Šȱ £Ž’ǰȱ ’––Ž›ȱ  ’ŽŽ›ȱ žœŒ‘›Ž’‹ž—Ž—ȱ Žœȱ

Š›’’–Ž—ȱȮȱŽœȱ•ûœœ’Ž—ǰȱ—‹Žœ’––‹Š›Ž—ǰȱ—ŸŽ›˜›‹Š›Ž—ȱȮȱŽŸ˜£’Ž›ǰȱ

Š——ȱ’œȱ’Žȱ ›ž—˜›—ž—ȱŽ›ȱŠ•‹’—œŽ•ȱ ŽŽ›ȱ’–ȱ Ž˜™˜•’’œŒ‘Ž—ȱ—˜Œ‘ȱ

’–ȱ Ž˜™˜Ž’œŒ‘Ž—ȱ£žȱœžŒ‘Ž—ǰȱŸ’Ž•–Ž‘›ȱ’—ȱŽ’—Ž›ȱ™•ž›Š•Ž—ȱ›Šž–‹Ž£˜Ž—Ž—ȱ

Ž–Š—’”ǰȱ’Žȱœ’Œ‘ȱ˜ěŽ—œ’Œ‘•’Œ‘ȱŽŽ—ȱ˜–˜Ž—’œ’Ž›ž—Ž—ȱœ™Ž››ǯ

śǯȱ ›Ž—£§••ŽDZȱŽ•’’˜—ȱž—ȱ ŽœŽĵ

’ŽȱŽ••ž—ȱŽ›ȱŽ•’’˜—ȱŠ—ȱŽ›ȱŒ‘ Ž••Žȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—ȱž—ȱ ŽœŽĵȱž—Ž›œžŒ‘ȱ’–’›’˜œȱ’œ˜ž’œȱŠ—ȱŽ–ȱ‘’œ˜›’œŒ‘Ž—ȱŽ’œ™’Ž•ȱŸ˜—ȱ ȎŽœĴ‘›Š”’Ž—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱž›˜™Šȱž—ȱœ’Ž—ȍǯȱŽ’—ȱŽ’›Šȱ‹ŽœŒ‘›Ž’‹ȱŠȬ

–’ȱŽ—ȱŠ••ȱŽ’—Ž›ȱŽž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—ǰȱ’ŽȱŸ˜—ȱœŽ—ȱ‘Ž›ȱ‹ŽȬ

œ’––ȱ  ’›ǯȱ —ȱ ŽœĴ‘›Š”’Ž—ǰȱ Ž’—Ž›ȱ Ž’˜—ȱ ’—ȱ ›’ŽŒ‘Ž—•Š—ǰȱ ’Žȱ Ÿ˜—ȱ û›”Ž—ȱ ž—ȱ žœ•’–Ž—ȱ ‹Ž ˜‘—ȱ  ’›ǰȱ ’•ȱ —§–•’Œ‘ȱ Šœȱ ’••ŽȬ¢œŽ–ȱ

›Ž•’’㜎›ȱž˜—˜–’Žǰȱ Šœȱ Šžȱ ’Žȱ ›—ž—ȱ Žœȱ œ–Š—’œŒ‘Ž—ȱ Ž’Œ‘Žœȱ

£ž›ûŒ”Ž‘ǰȱ’—ȱŽ›ȱ‘Žž’Ž—ȱû›”Ž’ȱŠ‹Ž›ȱ—’Œ‘ȱ–Ž‘›ȱ’•ǯȱŠ–’ȱ’œȱŽœȬ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Zaal Andronikashvili

Zaal Andronikashvil und Sigrid Weigel

ȱ Einführungȱ ŗş

‘›Š”’Ž—ȱ’ŽȱŽ’—£’ŽȱŽž›˜™§’œŒ‘ŽȱŽ’˜—ǰȱ’—ȱŽ›ȱ’ŽȱŒ‘Š›’Šȱ•ŽŠ•’œ’Ž›ȱ’œǯȱ

‘›Š”’Ž—ȱ œŽ••ȱ Ž’—Ž—ȱ ’—Ž›ŽœœŠ—Ž—ȱ ›Ž—£›Šž–ȱ Š›ǰȱ ŽœœŽ—ȱ ›ž—˜›Ȭ

—ž—ȱŠžȱŽ’—Ž—ȱ‹Ž–Ž›”Ž—œ Ž›Ž—ȱžœŠžœŒ‘ȱŽ›ȱ›—ž—Ž—ȱ£ž›ûŒ”Ž‘ǯȱ

§‘›Ž—ȱŽ›ȱ Žœ•’Œ‘ŽȱŽ’•ȱŠœȱ›‹ŽȱŽœȱ˜œ–Š—’œŒ‘Ž—ȱŽ’Œ‘ŽœȱŠ—Ž›ŽŽ—ȱ

‘Šǰȱ ’•ȱ ’–ȱ 㜝•’Œ‘Ž—ȱ Ž’•ȱ Ȯȱ œĴ‘›Š”’Ž—ȱ •’Žȱ Šžȱ û›”’œŒ‘Ž–ȱ Ž‹’Žȱ Ȯȱ

Šœȱœ§”ž•Š›ȬŽž›˜™§’œŒ‘Žȱ˜Ž••ȱ—Š’˜—Š•Ž›ȱ’—Ž›‘Ž’Ž—ǯȱ˜ȱ‹ŽœŒ‘Ž’—’ȱ

’œ˜ž’œȱ Ž›ȱ  ŽœĴ‘›Š”’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ Ž—ȱ Šžœȱ Ž’—Ž›ȱ žȱ Ž›Ȭ

‘Š•Ž—Ž—ȱž’—Žȱ£ Ž’Ž›ȱŽž›Šœ’œŒ‘Ž›ȱŽ’Œ‘ŽǰȱŽœȱ‹¢£Š—’—’œŒ‘Ž—ȱž—ȱŽœȱ

˜œ–Š—’œŒ‘Ž—ȱ–™Ž›’ž–œǯȱ›ȱ’œ”ž’Ž›ȱŠ‹Ž›ȱŠžŒ‘ȱ’Žȱ˜—Ě’”Žǰȱ’Žȱœ’Œ‘ȱ

–’ȱŽ›ȱ¡’œŽ—£ȱŽ’—Ž›ȱȎ–žœ’Ÿ’œŒ‘Ž—ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ’—ȱŽ’—Ž›ȱ›’ŽŒ‘’œŒ‘Ž—ȱ

Ž’˜—ȍȱ ŸŽ›‹’—Ž—ǰȱ Ž’—Ž›ȱ ›Ž•’’˜—œȬȱ ž—ȱ ›ŽŒ‘œ”ž•ž›Ž••Ž—ȱ —”•ŠŸŽȱ Šžȱ

Ž–ȱŽ››’˜›’ž–ȱŽœȱ›’ŽŒ‘’œŒ‘Ž—ȱŠŠŽœǰȱŽœœŽ—ȱŽ›Šœœž—ȱ’ŽȱȎ㜝•’Œ‘Ȭ

˜›‘˜˜¡Žȱ’›Œ‘Žȱ‘›’œ’ȍȱŠ•œȱŸ˜›‘Ž››œŒ‘Ž—ŽȱŽ•’’˜—ȱ‹Žœ’––ǯ

’Žȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ Ž’—Žœȱ Œ‘Ž’Ž›—œȱ ŸŽ›‹’—Žȱ Ž›ȱ Ž’›Šȱ Ÿ˜—ȱ ’ĵŠ—ȱ

Ž‹˜Ÿ’Œȱ –’ȱ Ž–ȱ Š••ȱ Ž›ȱ ’œ›ŠŽ•’œŒ‘Ž—ȱ Ž›Šœœž—ǯȱ ’Žœȱ  Ž—’Ž›ǰȱ  Ž’•ȱ

œ›ŠŽ•ȱ‹’œȱ‘ŽžŽȱ˜‘—ŽȱŽ›Šœœž—ǰȱǯȹ‘ǯȱ˜‘—Žȱ”˜’ę£’Ž›Žȱ ›ž—˜›—ž—ȱ

Šžœ”˜––ǰȱœ˜—Ž›—ȱ Ž’•ȱ’Žȱ ’ŽŽ›‘˜•Ž—ȱŽ‹ŠĴŽ—ȱû‹Ž›ȱŽ’—ŽȱŽ›Šœœž—ȱ

Ž—ȱ›Š’”Š•Ž—ȱ‘Š›Š”Ž›ȱŸ˜—ȱŽ›Šœœž—œŽ‹ž—Ž—ȱŸŽ›Ž‘•Ž—ǰȱ’—Ž–ȱœ’Žȱ

–Ž‘›‘Ž’•’Œ‘ȱŠžȱŽ’—ŽȱŽœœŒ‘›Ž’‹ž—ȱŽœȱŠžœȱšž˜ȱ‘’—Šžœ•ŠžŽ—ȱž—ȱ

Šžȱ˜—œŽ—œȱŠžœŽ›’Œ‘Žȱœ’—ȱȮȱ”˜—”›ŽȱŠžȱŽ’—Žȱ—˜›–Š’ŸŽȱ˜’ę£’Ž›ž—ȱ

Ž›ȱ›’˜›’§ȱŽœȱȎ“û’œŒ‘Ž—ȍȱŸ˜›ȱŽ–ȱȎŽ–˜”›Š’œŒ‘Ž—ȍȱŠŠǯȱ’‘’•Žȱ

Ž›ȱœŽ–Š—’œŒ‘Ž—ȱ™Š——ž—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŽ›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ’–ȱ’——ŽȱŽ’—Ž›ȱ

‹ŽœŽ‘Ž—Ž—ȱ›—ž—ȱž—ȱŽ’—Ž›ȱ–’ȱŽ›ȱŽ›Šœœž—ȱ£žȱ˜›–ž•’Ž›Ž—Ž—ȱ

›ž—•ŽŽ—Ž—ȱ ŽžȬ›—ž—ȱ ’œ”ž’Ž›ȱ Ž›ȱ Ž’›Šȱ Šœȱ ›˜‹•Ž–ȱ Ž›ȱ ȎŽ’ȱ˜›—ž—ȱ Ž›ȱ Ž›Šœœž—ȍǯȱ ’ȱ Ž£žȱ Šžȱ Š——Š‘ȱ ›Ž—ȱ ž—ȱ

—˜—’˜ȱ Ž›’ȱ ’Ž—’ę£’Ž›ȱ Ž›ȱ Ž—ȱ ŸŽ›Šœœž—œŽ‹Ž—Ž—ȱ ˜–Ž—ȱ Š•œȱ

›ŽŸ˜•ž’˜—§›Ž—ȱ˜–Ž—ǰȱ’—ȱŽ–ȱ’ŽȱŽ’ȱ‹ŽœŒ‘•Žž—’ȱ ’›Dzȱ’ŽœŽ›ȱŽ‘ȱ

’–ȱ ™˜œ’’ŸŽ—ȱ ŽœŽĵȱ —’Œ‘ȱ Šžǯȱ –ȱ Ž—›ž–ȱ œŽ’—Ž›ȱ t‹Ž›•Žž—Ž—ȱ œŽ‘ȱ

Š‹Ž’ȱ ’Žȱ ›˜‹•Ž–Š’”ȱ Ž›ȱ ›Ž›˜Š”’ŸŽ—ȱ Ž’œ›ž”ž›ǰȱ ’Žȱ œ’Œ‘ȱ –’ȱ Ž›ȱ

›ûŒ” ’›”Ž—Ž—ȱ’—™ĚŠ—£ž—ȱŽ’—Ž›ȱœ˜žŸŽ›§—Ž—ȱ—œŒ‘Ž’ž—ȱ’–ȱžœŠ–Ȭ

–Ž—‘Š—ȱŽ›ȱŽ›Šœœž—œ‹Ž–û‘ž—Ž—ȱŸŽ›”—û™ǯȱ’—ŽȱŽ›Šœœž—ǰȱ’Žȱ

’ŽœŽœȱ›˜‹•Ž–ȱŽ›ȱŽ’•’Œ‘”Ž’ȱ—’Œ‘ȱ›ŽĚŽ”’Ž›ǰȱ”Š——ǰȱœ˜ȱŠœȱŽœû–ŽŽǰȱ

—ž›ȱ’Žȱ‹ŽœŽ‘Ž—Žȱ ›ž—˜›—ž—ȱ•ŽŠ•’œ’Ž›Ž—ǰȱŠ—œŠĴȱŽ’—Ž—ȱŽžŠ—Š—ȱ

£žȱŽœŠ•Ž—ǰȱŽ›ȱŽ—ȱ›ŽŠ•ȱŽ¡’œ’Ž›Ž—Ž—ȱ’Ž›œ›Ž’ȱ£žȱ‹Ž §•’Ž—ȱŸŽ›–Šǯ

ŜǯȱžĢŽ‹ž—ȱŸ˜—ȱ Ž˜›Š™‘’ŽDZȱŠ‘˜œ˜›–Ž•—ȱž—ȱŽŽ—

§‘›Ž—ȱ’Ž“Ž—’Ž—ȱŽ’›§Žǰȱ’—ȱŽ—Ž—ȱŽœȱž–ȱŽ˜‘’œ˜›’œŒ‘Žȱž—ȱŽ˜™˜•’Ȭ

’œŒ‘Žȱ‘Ž˜›’Ž—ȱž—ȱŽ–Š—’”Ž—ȱŽ‘ǰȱ’ŽȱŽ˜›Š™‘’œŒ‘Ž—ȱ ŽŽ‹Ž—‘Ž’Ž—ȱ

Š•œȱŽ’—Žȱ ’Œ‘’Žȱ˜›ŠžœœŽĵž—ȱŽ›ȱ ›ž—˜›—ž—ȱ‘Ž–Š’œ’Ž›Ž—ǰȱž—Ȭ

(c) Kulturverlag Kadmos Berlin

Einführungfü