Todo lo que necesita para ver una película
en gran pantalla sin salir de casa
Todo lo que necesita para un gran espectáculo
Los cables ya son historia. Sólo la familia, los amigos y la imagen y sonido espectacular de Epson.
Sólo tiene que enchufar el Epson EMP-TWD1, introducir el DVD y ver películas en toda su dimensión: una gran pantalla.
Calidad de cine
El Epson EMP-TWD1, con 1200 ANSI lúmenes, está diseñado con la tecnología de filtro para cine Epson y consigue imágenes en color naturales y brillantes que se mantienen nítidas y claras bajo cualquier condición de iluminación. Ajusta automáticamente la luminosidad y el contraste con los modos de color predefinidos para garantizar la mejor calidad de imagen.
Gran resolución, pequeño espacio No necesita una gran sala, sólo 1,5 m de la pantalla. El desplazamiento horizontal y vertical de la lente y la corrección Keystone permiten colocar el proyector descentrado, manteniendo aún así la imagen alineada.
Disfrute con Epson de magníficas imágenes con el reproductor de DVD JVC integrado y la mejor calidad de sonido. El Epson EMP-TWD1 es todo lo que necesita para ver películas y televisión, jugar a videojuegos y escuchar música.
Dos altavoces JVC de 10 W integrados para una calidad de sonido impresionante
Gran calidad, reproductor de
DVD de JVC para películas o
música
Epson EMP TW D 1
Epson EMP-TWD1: sencillo, imagen de calidad
• Solución de entretenimiento doméstico compacta y elegante: proyector, reproductor de DVD y sonido envolvente
• Calidad de imagen excepcional gracias al exclusivo filtro para cine Epson
• Produce imágenes naturales y nítidas con la tecnología 3LCD
• Calidad de imagen brillante bajo cualquier luz con 1200 ANSI lúmenes y una selección de 4 modos de color
• Sensación real de cine con una relación de aspecto de 16:9, 854 x 480 píxeles Películas y mucho más
Puede conectar el Epson EMP-TWD1 a su videoconsola o cámara digital.
Imagine una partida con el último videojuego en una gran pantalla o una presentación de diapositivas de gran calidad de sus vacaciones. Incluso puede escuchar CDs y MP3s y cantar sus canciones favoritas con la tecnología de sonido JVC.
Lleve sus películas donde quiera El Epson EMP-TWD1 es tan compacto y silencioso que puede desenchufarlo y llevarlo a otra sala.
Pero si de verdad quiere impresionar a sus amigos, no les lleve sólo la última película, lleve su propio Home Cinema para verla.
Desplazamiento horizontal y vertical de la lente
Conexión a la televisión, el vídeo,
la cámara digital y la videoconsola
EPSON® es una marca registrada de SEIKO EPSON® Corporation. Cualquier otro nombre de producto o empresa incluido en el presente documento ha sido utilizado únicamente con fines identificativos y puede tratarse de marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Con la excepción de errores y omisiones, todas las especificaciones pueden ser modificadas sin previo aviso.
EMP TWD1-1ES-07/05
0RGHOR
0RGHOR (SVRQ(037:'
6LVWHPDGH
6LVWHPDGHSUR\HFFLäQ 6LVWHPDGHSUR\HFFLäQGHREWXUDGRUGHFULVWDOOÞTXLGR5*%
0ÚWRGRGH
0ÚWRGRGHSUR\HFFLäQ )URQWDO 3DQHOHV/&'
3DQHOHV/&'
/HQWHVGH /HQWHVGHSUR\HFFLäQHFFLäQ
UHODFLäQGH]RRPಥFXELHUWDGHODOHQWHVÞ /ÒPSDUD
KPRGRGHFRORUWHDWURQHJUR 7DPDâRGH
7DPDâRGHSDQWDOOD
GLVWDQFLDGHSUR\HFFLäQ 'HDGHPDPJUDQDQJXODULPDJHQGH
'HDGHPDPWHOHLPDJHQGH ,QWHUYDORGHGHVSOD]DPLHQWROD]DPLHQWR
GHODOHQWH
KRUL]RQWDOPÒ[L]TXLHUGD\GHUHFKD /XPLQRVLGDG
/XPLQRVLGDG
$OWDOXPLQRVLGDGOWDOXPLQRVLGDG
%D
%DMDOXPLQRVLGDGDOXPLQRVLGDG
&RQWUDVWH
&RQWUDVWH 8QLIRUPLGDGOXPÞQLFD
8QLIRUPLGDGOXPÞQLFD
5H
5HSURGXFFLäQGHOFRORU $WRGRFRORUPLOORQHVGHFRORUHV
&DOLGDGGHYÞGHR
&DOLGDGGHYÞGHR 6DOLGDGHVRQLGR
6XEZRRIHU:RSFLRQDO
&DOLGDGGHDP
&DOLGDGGHDPSOLILFDFLäQGHDXGLR 5DQ
5DQJRGLQÒPLFRRGLQÒPLFR 0ÒVGHG%
'LVWRUVLäQGHDUPRQL]DFLäQWRWDO
'LVWRUVLäQGHDUPRQL]DFLäQWRWDO 0HQRVGHO
)XQFLäQ 6LOHQFLRLPDJHQDFWLYDGDGHVDFWLYDGDSDUDGD 0RGRGHFRORU
0RGRGHFRORU 'LQÒPLFRVDOäQWHDWURWHDWURQHJUR 0DQGRDGLVWDQFLDFRQLQIUDUUR
0DQGRDGLVWDQFLDFRQLQIUDUURMRV )URQWDO\SRVWHULRUP 3RVLFLäQGHOUHFHSWRU'LVWDQFLDWRU'LVWDQFLD 'HUHFKDL]TXLHUGDGHDJUDGRV 'LUHFWLYLGDG
'LUHFWLYLGDG 6XSHULRULQIHULRUGHDJUDGRV
)XQFLRQHVGHDMXVWH
9ÞGHR,2 5HQGLPLHQWRGHYLVXDOL]DFLäQ 5HQGLPLHQWRGHYLVXDOL]DFLäQ 6HâDOGHHQWUDGD 6HâDOGHHQWUDGD (VWÒQGDUGHYÞGHR (VWÒQGDUGHYÞGHR 6HâDOGHYÞGHR 6HâDOGHYÞGHR 6HâDOGHDXGLR
6HâDOGHDXGLR P9UPVNRKP
7HUPLQDOGHHQWUDGD 7HUPLQDOGHHQWUDGD 9ÞGHR 9ÞGHR
$XGLRXGLR 6HâDOGHVDOLGD 6HâDOGHVDOLGD
$XGLRDQDOäXGLRDQDOäJLFRLFR
$XGLRGLXGLRGLJLWDOLWDO G%P윟G%P 7HUPLQDOGHVDOLGD
7HUPLQDOGHVDOLGD
$XGLRDQDOäXGLRDQDOäJLFRLFR
$XGLRGLXGLRGLJLWDOLWDO &RQHFWRUFXDGUDGRäSWLFR 8QLGDGGH'9'
8QLGDGGH'9'
&DU
&DUJD %DQGHMD
/RQ /RQJLWXGLWXG )RUPDWRGHDXGLR
)RUPDWRGHDXGLR '76'ROE\
)XQFLäQ )XQFLäQ
7HPSHUDWXUDRSHUDWLYD 'H¡&D¡&¡)D¡)!KXPHGDGHQWUH 7LHPSRGHHQFHQGLGR $SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRVLPDJHQDFWLYDGD 7LHPSRGHHQIULDPLHQWRRGHHQIULDPLHQWR $SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV
9ROWDMHGHVXPLQLVWURHOÚFWULFRHGHVXPLQLVWURHOÚFWULFR 9&$¢+]
&RQVXPR
&RQVXPR
9ÒUHD /ÒPSDUDHQFHQGLGD:OÒPSDUDDSDJDGD:HVSHUD:
'LPHQVLRQHV 'LPHQVLRQHV 6LQLQFOXLU
6LQLQFOXLUSLHVLHVDQFKR[ODUDQFKR[ODUJR[DOWRR[DOWR PP[PP[PP 'LPHQVLRQHVPÒ[LPDV
'LPHQVLRQHVPÒ[LPDVDQFKR[ODUDQFKR[ODUJR[DOWRR[DOWR PP[PP[PP
3HVR $SUR[NJ
5XLGR 5XLGR
%DMDOXPLQRVLGDGDOXPLQRVLGDG G%
,GLRPDGHOPHQëGHO'9' ,GLRPDGHOPHQëGHO'9' ,GLRPDGHOPHQëGHO ,GLRPDGHOPHQëGHOSUR\HFWRUHFWRU
=RQDGH'9'
=RQDGH'9' 2SFLRQHV
MXHJRGHPDQXDOHVGHOXVXDULRLQFOXLGD
$FFHVRULRVRSFLRQDOHV
*DUDQWÞD
*DUDQWÞD
3ULQFLSDOHVFDUDFWHUÞVWLFDV
7LSR]RRPPDQXDOHQIRTXHPDQXDOQëPHUR)GLVWDQFLDIRFDOPPPP
DâRV
7DPDâRSDQHODQFKRGHSXOJDGDVFRQ0/$PÚWRGRGHFRQWUROPDWUL]DFWLYD7)7GHSRO\VLOLFLR QëPHURGHSÞ[HOHVSXQWRV[[UHVROXFLäQQDWLYDSUHODFLäQGHDVSHFWR 'LVSRVLFLäQGHSÞ[HOHVEDQGDIUHFXHQFLDGHDFWXDOL]DFLäQ+]+]
7LSR:8+((725/YLGDëWLOKPRGRGHFRORUGLQÒPLFRVDOäQWHDWUR
9HUWLFDOPÒ[KDFLDDUULED[PÒ[KDFLDDEDMR
PRGRGHFRORUGLQÒPLFR]RRPWHOHGHVSOD]DPLHQWRGHODOHQWHFRPSOHWR
3URJUHVLYRGLUHFWR\FRQYHUVLäQHQWUHOD]DGRSURJUHVLYR
GHWHFFLäQGHSHOÞFXODGLUHFFLäQGHPRYLPLHQWRVäORSDUD'9'LQWHUQR (VWÚUHR'''LUHFW'ULYHDOWDYR]:[˖
YÞGHRFRPSXHVWR5&$DPDULOOR[69LGHR0LQL',1 5&$EODQFRURMR[SDUDYÞGHRFRPSXHVWR\69LGHR
3UR\HFWRU0DQGRDGLVWDQFLD.H\VWRQH%ULOOR&RQWUDVWH0DWL]6DWXUDFLäQ6RQLGR6HâDOGHHQWUDGD ÒQJXORGHLQFOLQDFLäQJUDGRVFRUUHFFLäQ.H\VWRQH9HUWLFDOGHDJUDGRV]RRPWHOH
ILOWURGHFLQHFRQWURODGRDXWRPÒWLFDPHQWHFRQHOPRGRGHFRORU$FWLYDGRWHDWURWHDWURQHJUR'HVDFWLYDGRVDOäQGLQÒPLFD 176&OÞQHDV3$/OÞQHDVGHSHQGHGHODREVHUYDFLäQGHOSDWUäQGHVLQFURQL]DFLäQFURPÒWLFD
&DEOHGHDOLPHQWDFLäQFDEOHEODQFRGHPPDQGRDGLVWDQFLDFRQERWRQHVOXPLQRVRVEDWHUÞDPDQJDQHVRWLSR$$
/ÒPSDUDGHDOWRUHQGLPLHQWR(/3/3ILOWURGHDLUH(/3$)KRMD[XQLGDG KRMDVXEZRRIHU(/363 'HVWLQR(XURSD2FFLGHQWDO
'HVWLQR(XURSD2FFLGHQWDO
,QJOÚVIUDQFÚVDOHPÒQHVSDâRO ,QJOÚVIUDQFÚVDOHPÒQHVSDâRO
$16,OëPHQHVPRGRGHFRORUGLQÒPLFR]RRPJUDQDQJXODUGHVSOD]DPLHQWRGHODOHQWHFHQWUDO
$16,OëPHQHVPRGRGHFRORUWHDWURQHJUR]RRPJUDQDQJXODUGHVSOD]DPLHQWRGHODOHQWHFHQWUDO
%ORTXHRGHEDQGHMDWHPSRUL]DGRUGHIXQFLäQVOHHSVWDQGE\DXWRPÒWLFR$WHQXDGRUSDVRVDFWLYDGRGHVDFWLYDGRDXWRPÒWLFR
R7%&SRUFDGD(6&GXUDQWHHOSURFHVRGHORFDOL]DFLäQ
$XULFXODUP:RKPGLVSRQLEOHHQRKPNRKPVXEZRRIHUP9UPVNRKP
$XULFXODUMDFNHVWÚUHR˓[VXEZRRIHU5&$[
'9'YÞGHR'9'55:IRUPDWRGHYÞGHR9LGHR&'6XSHU9LGHR&'
$XGLR&'03&'55::0$&'55:-3(*&'55:
176&176&3$/03$/13$/3$/6(&$0
9ÞGHRFRPSXHVWR9SSVLQFURQL]DFLäQQHJDWLYDRKP69LGHROXPLQRVLGDG9SSFURPDGR9SSRKP
Epson Ibérica, S.A.U.
Tel.: 93 582 15 00 Tel.: 902 49 59 69 (Preventa) Fax: 93 582 15 55 www.epson.es
Central: Cerdanyola Avda. Roma, 18-26
08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Delegación: Madrid
C/ Ribera del Loira, 8-10, planta 2 - Edificio París 28042 Madrid