AM 71 — 01.09.2015

Hochschule Anhalt

Anhalt University of Applied Sciences

Amtliches Mitteilungsblatt

der Hochschule Anhalt

Herausgeber: Der Präsident Nr. 71 / 2015

Herausgeber: Hochschule Anhalt Der Präsident

Bernburger Straße 55 06366 Köthen

Telefon: 03496 67 1000 Fax: 03496 67 1099

E-Mail: praesident@hs-anhalt.de Redaktion: Präsidialbüro der Hochschule Anhalt

Telefon: 03496 67 1015

Redaktionsschluss: 01.09.2015

Inhalt Heft 71 / 2015 Seite

Organisation und Verfassung der Hochschule

Studien- und Prüfungsangelegenheiten

GRUNDORDNUNG

des Studentenwerkes Halle vom 23. September 2014 4

BEITRAGSORDNUNG

für das Studentenwerk Halle – Anstalt des öffentlichen Rechts - vom 12. Juni 2015 9

der P

zur Erlangung des akademischen Grades B

vom 14.01.2013 (AM Nr. 64/2014 vom 08.04.2014).

13

Satzung

zur Änderung der P

zur Erlangung des akademischen Grades

für den Studiengang A

- 6-semestriges Studienprogramm - vom 09. Juni 2010 (AM Nr. 45/2011 vom 09.02.2011)

14

Satzung

zur Änderung der P

zur Erlangung des akademischen Grades

für den Studiengang A

- 8-semestriges Studienprogramm - vom 24. November 2010 (AM Nr. 45/2011 vom 09.02.2011)

27

SATZUNG

zur Änderung der P

zur Erlangung des akademischen Grades

für den Studiengang A

vom 09.06.2010 i.d.F. vom 09.02.2011 (AM Nr. 45/2011 vom 09.02.2011).

40

PRÜFUNGS- UND STUDIENORDNUNG

zur Erlangung des akademischen Grades B

für den Studiengang F

vom 06.05.2015

44

SATZUNG

zur Änderung der P

zur Erlangung des akademischen Grades

für den Studiengang I

vom 13.06.2012 i.d.F. vom 27.05.2014 (AM Nr. 67/2014 vom 27.05.2014).

63

SATZUNG

zur Änderung der P

zur Erlangung des akademischen Grades

für den Studiengang I

vom 06.06.2012 i.d.F. vom

02.06.2014 (AM Nr. 67/2014 vom 27.05.2014).

64

SATZUNG

zur Änderung der P

des Bachelor-Studiengangs

vom 06. Juni 2012 (AM Nr. 53/2012 vom 19.07.2012).

65

ERGÄNZUNGSSATZUNG

zur P

vom 01. Februar 2012 zur Erlangung des akademi- schen Grades B

für den Studiengang P

im Rahmen eines Kooperationsvertrages mit der Henan Universität vom 22.10.2014 (AM Nr.

58/2012; zuletzt geändert AM Nr. 68/2014 vom 23.04.2014)

66

Grundordnung des Studentenwerkes Halle

Inhaltsübersicht

§ 1 Name und Sitz des Studentenwerkes

§ 2 Zuständigkeitsbereiche

§ 3 Aufgaben des Studentenwerkes

§ 4 Gemeinnützigkeit

§ 5 Organisation und Verwaltung des Studentenwerkes

§ 6 Zusammensetzung und Bildung des Verwaltungsrates

§ 7 Aufgaben des Verwaltungsrates

§ 8 Aufgaben des Geschäftsführers

§ 9 Grundsätze für die Wirtschaftsführung

§ 10 Sprachliche Gleichstellung

§ 11 Inkrafttreten

Auf Grund von § 4 Absatz 1 und 2 des Gesetzes über die Studentenwerke im Lande Sachsen- Anhalt (Studentenwerksgesetz – StuWG) vom 16. Februar 2006 (GVBl. LSA S. 40) hat der Verwaltungsrat des Studentenwerkes Halle gemäß § 7 Abs. 1 Nr. 1 StuWG am 23.09.2014 die Änderung der Grundordnung vom 24.11.2006 beschlossen, die das für das Hochschulwesen zuständige Ministerium am 05.03.2015 genehmigt hat:

§ 1

Name und Sitz des Studentenwerkes

Das Studentenwerk trägt den Namen Studentenwerk Halle und hat seinen Sitz in Halle. Das Studentenwerk führt ein Dienstsiegel mit der Umschrift „Studentenwerk Halle – Anstalt öffentlichen Rechts –“.

§ 2

Zuständigkeitsbereiche Das Studentenwerk Halle ist zuständig für die Studierenden

1. der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 2. der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle, 3. der Hochschule Anhalt,

4. der Hochschule Merseburg und

5. der Evangelischen Hochschule für Kirchenmusik im Rahmen der Ausführung der staatlichen Ausbildungsförderung.

§ 3

Aufgaben des Studentenwerkes

(1) Das Studentenwerk nimmt seine Angelegenheiten nach den Grundsätzen der Selbst- verwaltung im Rahmen der Gesetze und der Grundordnung wahr, soweit sie ihm nicht als staatliche Auftragsangelegenheit übertragen sind.

(2) Das Studentenwerk hat die Aufgabe, im Zusammenwirken mit den ihm zugeordneten Hochschulen die Studierenden zu betreuen, zu fördern und Dienstleistungen auf wirtschaftlichem, sozialem, gesundheitlichem, kulturellem und sportlichem Gebiet zu erbringen.

Studierende im Sinne des Studentenwerksgesetzes sind die eingeschriebenen Studierenden an den Hochschulen einschließlich der Promotionsstudenten sowie der Studierenden des Landesstudienkollegs.

(3) Nach Maßgabe des § 2 Absatz 5 StuWG bietet das Studentenwerk Halle den Bediensteten seiner Einrichtung sowie der Hochschulen und Gästen die Inanspruchnahme der Verpflegungsleistungen gegen ein kostendeckendes Entgelt, soweit die Erfüllung der Aufgaben des Studentenwerkes nicht beeinträchtigt wird.

(4) Neben seinen Kernaufgaben übernimmt das Studentenwerk Leistungen im Rahmen des

Caterings für Veranstaltungen der Hochschulen und Dritter.

§ 4

Gemeinnützigkeit

(1) Das Studentenwerk verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts „steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 01.10.2002 (BGBI. I S. 3866; 2003 I S. 61), zuletzt geändert durch Artikel 16 des Gesetzes vom 25.07.2014 (BGBI. I S. 1266). Es ist selbstlos tätig und verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke.

(2) Zur Verwirklichung seiner steuerbegünstigten Zwecke laut Grundordnung richtet das Studentenwerk wirtschaftliche Geschäftsbetriebe ein, die in ihrer Gesamtausrichtung Zweckbetriebe darstellen.

(3) Die Mittel des Studentenwerkes dürfen nur für die nach der Grundordnung bestimmten Zwecke verwendet werden. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck fremd sind, oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden.

§ 5

Organisation und Verwaltung des Studentenwerkes

(1) Die Organe des Studentenwerkes sind gemäß § 5 StuWG der Verwaltungsrat und der Geschäftsführer.

(2) Die Organe können in Wahrnehmung ihrer Aufgaben Arbeitsgruppen bilden, die sie in ihrer Arbeit beraten und bei der Entscheidungsfindung unterstützen.

(3) Die Aufbau- und Ablauforganisation des Studentenwerkes ist in der jeweils gültigen Fassung der Allgemeinen Geschäftsanweisung geregelt.

(4) Der Vorsitzende des Verwaltungsrates ist Vorgesetzter des Geschäftsführers.

§ 6

Zusammensetzung und Bildung des Verwaltungsrates

(1) Der Verwaltungsrat besteht aus zehn stimmberechtigten Mitgliedern, die von den staatlichen Hochschulen gemäß § 3 StuWG nach Maßgabe der Grundordnung bestimmt werden.

(2) Die Hälfte der stimmberechtigten Mitglieder muss der Gruppe der Studierenden ange- hören. Jede Hochschule muss vertreten sein. Je 10.000 Studierende ist ein stimmberechtigtes Mitglied aus der Gruppe der Studierenden und ein stimmberechtigtes Mitglied aus der Gruppe der nichtstudentischen Vertreter der Hochschulen zu bestimmen.

(3) Die studentischen Mitglieder des Verwaltungsrates werden von den Studentenräten, die

nichtstudentischen Vertreter der Hochschulen von den Rektoraten / dem Präsidium

vorgeschlagen. Die Wahl erfolgt durch den Senat der jeweiligen Hochschule. Das

Ergebnis wird dem Geschäftsführer mitgeteilt. Der Geschäftsführer beruft die

konstituierende Sitzung des Verwaltungsrates ein und der Rektor der größten

Hochschule leitet die Wahl des Vorsitzenden.

(4) Der Verwaltungsrat wählt aus der Gruppe der stimmberechtigten Mitglieder seinen Vorsitzenden und den stellvertretenden Vorsitzenden. Die Wahl erfolgt in einer geheimen Abstimmung. Der Verwaltungsratsvorsitzende und sein Stellvertreter sind mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der stimmberechtigten Mitglieder zu wählen.

(5) Der Verwaltungsrat kann mit einfacher Mehrheit beschließen, bis zu fünf Sachverständige aus der Hochschule, Wirtschaft und Sitzkommune, die beratende Stimme haben, in den Verwaltungsrat zu wählen.

(6) Die Amtszeit der Mitglieder des Verwaltungsrates beträgt zwei Jahre. Scheidet ein Mitglied vorzeitig aus, so benennt die jeweilige Hochschule dem Verwaltungsrat ein Mitglied, das durch den Senat gewählt wurde.

(7) Der Verwaltungsrat gibt sich eine Geschäftsordnung.

§ 7

Aufgaben des Verwaltungsrates

(1) Die Aufgaben des Verwaltungsrates ergeben sich aus § 7 Absatz 1 StuWG.

(2) In Ergänzung zu § 7 Absatz 1 StuWG stellt sich der Verwaltungsrat die Aufgabe, die Zusammenarbeit zwischen den zugeordneten Hochschulen und dem Studentenwerk weiter zu festigen.

(3) Die Leistungsvereinbarung, die zwischen dem für das Hochschulwesen zuständige Ministerium und dem Studentenwerk zur Übertragung von Aufgaben und Finanzierung der Leistungen abgeschlossen wird, bedarf der Zustimmung des Verwaltungsrates.

§ 8

Aufgaben des Geschäftsführers

(1) Die Aufgaben des Geschäftsführers ergeben sich aus § 8 StuWG.

(2) Der Geschäftsführer kann in dringenden Fällen die kurzfristige Einberufung des Verwaltungsrates beantragen und verlangen, dass über bestimmte Angelegenheiten beraten und entschieden wird. In dringenden und unaufschiebbaren Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit des Verwaltungsrates fallen, kann er, sofern eine Einberufung des Verwaltungsrates innerhalb von zwei Arbeitstagen nicht möglich ist, die erforderlichen Maßnahmen treffen. Hierüber hat er unverzüglich den Verwaltungsrat zu informieren.

§ 9

Grundsätze für die Wirtschaftsführung

(1) Das Studentenwerk schließt mit dem für das Hochschulwesen zuständige Ministerium und im Einvernehmen mit dem Ministerium der Finanzen eine Leistungsvereinbarung ab.

In der Leistungsvereinbarung werden die Laufzeit und die Höhe des Globalzuschusses

festgelegt. Die Kriterien für die Bemessung des Festbetrages für die Durchführung der

Ausbildungsförderung werden gesondert vereinbart. Neben dem Globalzuschuss

werden auf Antrag Mittel nach Maßgabe des Landeshaushaltes zweckgebunden als

Projektförderung nach § 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt

ausgereicht.

(2) Nach § 9 Absätze 3 bis 5 StuWG ist ein jährlicher Wirtschaftsplan aufzustellen, der der Zustimmung des Verwaltungsrates bedarf.

(3) Änderungen des Wirtschaftsplanes im laufenden Wirtschaftsjahr, die den Betrag je Einzelvorgang von 50,0 T€ übersteigen, sind dem Verwaltungsrat anzuzeigen und bedürfen der Zustimmung.

(4) Sanierungsvorhaben sind im jeweiligen Wirtschaftsplan mit Bezeichnung und Geldbetrag (brutto) auszuweisen. Übersteigt die Einzelmaßnahme den Betrag von 500,0 T€ (brutto), hat der Geschäftsführer dem Verwaltungsrat vor Aufnahme der Maßnahme in den Wirtschaftsplan eine Vorlage zur Entscheidung einzureichen.

(5) Der vom Verwaltungsrat beauftragte öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer prüft den Jahresabschluss einschließlich der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung nach § 53 Haushaltsgrundsätzegesetz vom 19.08.1969 (BGBI. I S. 1273), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 15.07.2013 (BGBI. I S. 2398).

§ 10

Sprachliche Gleichstellung

Personen- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in weiblicher und männlicher Form.

§ 11 Inkrafttreten

Der Verwaltungsrat hat die Grundordnung auf seiner Sitzung am 23.09.2014 beschlossen.

Die Grundordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Ministerialblatt des Landes Sachsen-Anhalt in Kraft.

Sie ist in den amtlichen Mitteilungsblättern der Hochschulen bekannt zu geben.

Die bisherige Satzung tritt mit gleichem Datum außer Kraft.

Halle, den 01.10.2014

Prof. Dr. Hans Lilie Dr. Volkmar Thom

Vorsitzender des Verwaltungsrates Geschäftsführer

Aufgrun Anhalt ( der Verw

Der Bei Student Zum Zu - Mart - Burg - Hoch - Hoch

Hö

(1) Der Die Kun vor Stu Bei Für

nd des § 4 (Studentenw waltungsrat

tragspflicht tenwerkes H uständigkeit

in-Luther-U g Giebichen

hschule Anh hschule Me

öhe und Ve

r Beitrag für e Studieren

nsthochsch rbehaltlich d udierende d

trag für das r die komme

Beitrag - A

Absatz 3 d werksgeset t des Stude

unterliegen Halle.

tsbereich de niversität H stein Kunst halt,

rseburg.

erwendung

r jedes Sem den der M ule Halle, der Regelun

er Martin-L s MDV-Sem

enden fünf J

sordnung Anstalt des

vo

des Gesetz tz – StuWG entenwerkes

Be

n die Studie

es Studente Halle-Witten

thochschule

des Seme

mester des S artin-Luther

Hochschu ng in § 4a e

uther-Unive mesterticket Jahre sind f

für das Stu s öffentlich om 12.06.20

zes über die G) vom 16.0 s folgende B

eitragspflic

§ 1 erenden ge

enwerkes ge berg, e Halle,

esterbeitrag

§ 2 Studienjahr r-Universitä ule Anhalt inen Betrag ersität Halle zu leisten.

folgende Be

udentenwe hen Rechts 015

e Studenten 02.2006 (GV Beitragsord

cht

mäß § 3 Ab

ehören die

ges und de

res wird wie ät Halle-Wit t und Ho g von jeweil e-Wittenberg

eträge zu e

erk Halle s –

nwerke des VBl. LSA N nung:

bsatz 2 der

es MDV-Sem

folgt festge ttenberg, B

chschule s 70,00 € z g haben da ntrichten:

s Landes S Nr. 6, S. 40

Grundordn

mestertick

esetzt:

Burg Giebic Merseburg u entrichten arüber hinau

Sachsen- ) erlässt

nung des

ets

henstein haben n.

us einen

2 - Wintersemester 2014/2015 und Sommersemester 2015: 99,00 €,

- Wintersemester 2015/2016 und Sommersemester 2016: 105,00 €, - Wintersemester 2016/2017 und Sommersemester 2017: 111,00 €, - Wintersemester 2017/2018 und Sommersemester 2018: 115,00 € und - Wintersemester 2018/2019 und Sommersemester 2019: 118,50 €.

(2) Der Verwaltungsrat legt mit dem Beschluss zum Wirtschaftsplan die zweckgebundene Verwendung der Semesterbeiträge fest. Dazu gehören u. a.:

- Stützung der Verpflegungsleistungen für Studierende, - Stützung sozial gebundener Wohnheimmieten, - Soziale Betreuung, Beihilfen und Darlehen,

- Stützung des jährlich zu leistenden Eigenanteils zur Gewährleistung des Betriebes der Kindertageseinrichtungen des Studentenwerkes,

- Kulturelle Betreuung,

- Beiträge an das Deutsche Studentenwerk, - Studentische Unfallversicherung,

- Rücklagen für die Finanzierung sozialer Leistungen und Bereitstellung von Eigendarlehen für die Errichtung von Wohnheimen und die Sanierung von Mensen.

(3) Der Betrag für das MDV-Semesterticket wird dem Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV) überwiesen.

Die Verwendung regelt sich nach dem jeweils gültigen Vertrag mit dem MDV.

Fälligkeit

§ 3

(1) Die Beiträge nach § 2 Absatz 1 sind bei der Immatrikulation bzw. Rückmeldung fällig. Er ist von den Kassen der Hochschulen gemäß § 4 Absatz 4 StuWG gebührenfrei für das Studentenwerk einzuziehen. Hierzu wird eine gesonderte Vereinbarung zwischen den zu betreuenden Hochschulen und dem Studentenwerk geschlossen.

(2) Bei der Immatrikulation ist die Zahlung nachzuweisen.

Befreiung von der Beitragspflicht

§ 4

(1) Von der Beitragspflicht zum MDV-Semesterticket sind schwerbehinderte Studierende

befreit, die nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) IX Anspruch auf unentgeltliche

Beförderung im öffentlichen Personennahverkehr haben und dieses nachweisen

3 (Schwerbehindertenausweis mit Beiblatt und einer beim Versorgungsamt erworbenen gültigen Wertmarke).

(2) Sind Studierende als Haupthörer parallel an einer weiteren Hochschule im Geltungsbereich des MDV-Semestertickets immatrikuliert, so ist der Beitrag für das MDV-Semesterticket nur einmal zu entrichten. Die beteiligten Studentenwerke stimmen sich darüber ab, an welcher Hochschule der Beitrag in diesem Fall zu entrichten ist und informieren betroffene Studierende über die Verfahrensweise.

(3) Sind Studierende parallel an mehreren Hochschulen im Zuständigkeitsbereich des Studentenwerks Halle immatrikuliert, so ist der Beitrag nur einmal an der Hochschule zu entrichten, an der die Studierenden sich zuerst immatrikuliert haben. Bei der Einschreibung bzw. Rückmeldung an der weiteren Hochschule haben die Studierenden nachzuweisen, dass sie den Beitrag bereits an der anderen Hochschule entrichtet haben. Ist eine der Hochschulen die Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg, so ist der Beitrag dort zu entrichten.

(4) Eine Befreiung von der Beitragspflicht kann darüber hinaus auf Antrag von der Hochschule gewährt werden, wenn die Studierenden sich für das betreffende Semester aus einem der folgenden Gründe beurlauben lassen:

a) Freiwilliger Wehrdienst oder sonstiger Freiwilligendienst von mindestens 6 Monaten b) Elternzeit und/ oder Mutterschutz

c) Pflege eines nahen Angehörigen d) Studienbedingter Auslandsaufenthalt e) Auslandspraktikum

f) Krankheit

Eine Befreiung ist nicht möglich, wenn sich die Beurlaubung nicht über ein volles Semester erstreckt oder die Studierenden die Einrichtungen des Studentenwerks Halle in Anspruch nehmen möchten. Lassen sich die Studierenden im Fall des Absatz 4 nur an einer Hochschule beurlauben und werden dort von der Beitragspflicht befreit, so ist der Beitrag für das betreffende Semester an den weiteren Hochschulen zu entrichten.  

§ 5 gilt entsprechend.

Weiterbildende Studiengänge

§ 4a

(1) Studierende in weiterbildenden Studiengängen (§ 16 HSG LSA), deren Organisations- struktur nur eine eingeschränkte Nutzung der Leistungen des Studentenwerkes ermöglicht, entrichten abweichend von § 2 Abs. 1 einen ermäßigten Beitrag von jeweils 35,00 €. Die Hochschulen teilen dem Studentenwerk jeweils zu Beginn der Rückmeldefrist mit, welche Studiengänge davon betroffen sind. Das Studentenwerk führt darüber eine Liste.

(2) Studierende, die an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg in einem

weiterbildenden Studiengang nach Absatz 1 immatrikuliert sind, sind von der

Beitragspflicht zum MDV-Semesterticket befreit.

(3) Abw wen wei Stu

Der An Widerru bis 31.1 student

Der Ve Minister amtliche Gleichz Halle, 1

weichend vo nn die Stud iterbildende udentenwerk

spruch auf uf der Einsc 0. für das W ische Ange

erwaltungsr rium für Wis en Mitteilun

eitig wird di 2.06.2015

Vor

on den Abs dierenden p en Studien

kes Halle im

f Rückersta chreibung vo

Winterseme legenheiten

rat hat am ssenschaft ngsblättern d

ie Beitragso

sitzender d

sätzen 1 und parallel noc

gang an mmatrikulier

Rü

attung des or Beginn d ester und 30 n der Hochs

I

m 12.06.20 und Wirtsc der Hochsc ordnung vom

es Verwaltu Prof.

d 2 bleibt d ch als Haup

einer Hoc rt sind.

ückerstattu

§ 5 Semesterb des Semest 0.04. für das schulen sch

nkrafttrete

§ 6 015 die B chaft angeze chulen zum

m 20.02.20

ungsrates d Dr. Malte S

ie Beitragsp pthörerin od chschule im

ung

beitrages k ters, für das s Sommers hriftlich gelte

en

Beitragsordn eigt. Sie trit

Winterseme 15 aufgeho

des Student Stieper 

pflicht in vol der Haupthö m Zuständ

ann bei Ex s er gezahlt semester be end gemach

nung besch t nach Verö ester 2015/

oben.

enwerkes H

ller Höhe be örer in eine igkeitsbere

xmatrikulati t wurde, spä ei den Refer

ht werden.

hlossen un öffentlichun /2016 in Kra

Halle

4 estehen, em nicht ich des

on oder ätestens raten für

nd dem

g in den

aft.

Hochschule Anhalt

B ERICHTIGUNG der

Prüfungs- und Studienordnung zur Erlangung des akademischen

Grades

B ACHELOR OF E NGINEERING

für den Studiengang

L ANDSCHAFTSARCHITEKTUR UND U MWELTPLANUNG

(LAU)

vom 14.01.2013

veröffentlicht in „Amtliches Mitteilungsblatt der Hochschule Anhalt“ Nr. 64/2014 vom 08.04.2014.

In Anlage 4 wird der Leistungsnachweis (LNW) für das Modul „Praktische Vegetationskunde“ im 3. Fach- semester gestrichen und dafür in das 2. Fachsemester des gleichen Moduls eingefügt.

Köthen, den 19.05.2015

Dr. B. Ladwig

Präsidialbüro der Hochschule Anhalt

Hochschule Anhalt

Satzung

zur Änderung der P RÜFUNGS -

UND

S TUDIENORDNUNG

zur Erlangung des akademischen Grades

B ^ACHELOR

für den Studiengang

A RCHITEKTUR

(AR)

- 6-semestriges Studienprogramm -

vom 09. Juni 2010

(s. Amtl. Mitteilungsblatt Nr. 45/2011 vom 09.02.2011) Aufgrund der §§ 67 Absatz 3 Nr. 8 und 77 Absatz 2 Nr. 1 sowie § 13 Absatz 1 des Hochschulgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt vom 05. Mai 2004 (GVBl.LSA Nr. 25/2004 S. 256), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung hochschulrechtlicher Vorschriften vom 16. Juli 2010 (GVBl.LSA Nr. 19/2010 S. 436) wird die nachfolgende Prüfungs- und Studienordnung genehmigt.1

Artikel I

Die Prüfungs- und Studienordnung ändert sich wie folgt:

In Paragraf 2 werden im Absatz (2) die Stundenanga- ben konkretisiert:

(2) Für den erfolgreichen Abschluss jedes Moduls, des Berufspraktikums und der Bachelorarbeit werden Credits vergeben. Die Anzahl der Credits richtet sich nach dem durchschnittlichen Arbeitsaufwand, der durch die Studierenden in dem jeweiligen Modul zu erbringen ist. Ein Credit nach dem European Credit Transfer System (ECTS)

.

entspricht einem Arbeitsaufwand (d.i. Teilnahme an Lehr- veranstaltungen, Vor- und Nachbereitung, Selbststudium, Prüfungsvorbereitungen, Erbringung von Studien- und Prüfungsleistungen) von 25 bis 30 Zeitstunden. Credits sind ohne Dezimalstelle zu vergeben, pro Modul mindes- tens 5. Die Inhalte eines Moduls sind so zu bemessen, dass sie i.d.R. innerhalb eines Semesters oder eines Jahres vermittelt werden können. Pro Semester sind 30 Credits zu erwerben, das entspricht einer Arbeitsbelastung von 750 bis 900 Zeitstunden je Semester.

In Paragraf 2 wird der Absatz 3 neu formuliert:

(3) Ziel des Studiums ist die Vermittlung von Denk- werkzeugen zur vernetzten Lösung komplexer Probleme.

Die Studierenden sollen zu Generalisten mit soliden fachli- chen Kenntnissen und allgemeiner Problemlösungskompe- tenz entwickelt werden. Sie sind in der Lage, sich schnell in verschiedene Bereiche des Berufsalltags einzuarbeiten.

Vermittelt werden Fähigkeiten zum Entwurf und zur Organisation der Ausführung von Bauten und städtebauli- chen Strukturen in ihrem vielseitigen Kontext. Dabei wer- den geisteswissenschaftliche künstlerisch-gestalterische, naturwissenschaftlich-technische, wirtschaftliche und ökologische Aspekte in ihren Anforderungen an die Archi- tektur einbezogen. Im Verlauf des Studiums wird eine anwendungsbezogene, wissenschaftlich und künstlerisch fundierte Ausbildung gewährleistet. Mit dem Bachelor wird zugleich die grundsätzliche Berechtigung zur Aufnahme eines Masterstudiums festgestellt.

In Paragraf 11 wird der Begriff „Praxisprojekt“ aus der Überschrift gestrichen:

§ 11

Berufspraktikum, Praxisprojekt - Mobilitätsfenster

In Paragraf 12 Absatz (2) werden geänderte Festlegun- gen zum studium generale getroffen:

§ 12

Festlegungen zu speziellen Studieninhalten (2) Zur Persönlichkeitsbildung und Entwicklung so- zialer Kompetenzen kann im Wahlpflichtbereich das „stu- dium generale“ im Umfang von 5 Credits absolviert wer- den. Die Credits können durch Mitwirkung in den Gremien der Hochschulselbstverwaltung oder besonderes Enga- gement in öffentlichkeitswirksamen Bereichen der Hoch- schule erworben werden. Über die Anerkennung entschei- det der zuständige Prüfungsausschuss auf Antrag.

Neu eingefügt wird die Härtefallregelung § 19a gemäß Rahmen-Prüfungs- und Studieordnung:

§ 19a

Härtefallregelung bei Verlust des Prüfungsanspruchs

(1) Sofern ein Verlust des Prüfungsanspruchs nach

§ 19 Absatz 1 (BA) bzw. § 18 Absatz 1 (MA) durch das Nichtbestehen der 2. Wiederholungsprüfung eines Pflicht- moduls eingetreten ist, kann unter definierten Vorausset- zungen auf Antrag eine Härtefallregelung zum Verlustaus- gleich in Anspruch genommen werden.

(2) Das endgültig nicht bestandene Pflichtmodul kann durch ein zusätzliches Wahlpflichtmodul aus dem Modulkatalog des Studienganges ausgeglichen werden (Ausgleichsmodul). Das Ausgleichsmodul muss in der

Creditierung dem verlorenen Pflichtmodul entsprechen, die Wahlpflicht-Modulprüfung im Ausgleichsmodul darf zum Zeitpunkt der Antragstellung weder begonnen, noch abge- schlossen sein.

(3) Der Antrag ist unter Angabe des Ausgleichsmo- duls an den Präsidenten zu richten, er kann unter folgen- den Voraussetzungen gestellt werden:

- Von den übrigen Pflicht-Modulprüfungen des Studien- gangs darf zum Zeitpunkt der Antragstellung neben der Abschlussarbeit und dem Kolloquium/der Präsentation zur Abschlussarbeit keine weitere ausstehen.

- Die bisherige Studiendauer darf zum Zeitpunkt des Prüfungsverlustes im Pflichtmodul noch nicht der Gebüh- renpflicht nach § 112 HSG LSA (Langzeitstudiengebühr) unterliegen.

(4) Sofern das Ausgleichsmodul mit Erfolg absol- viert wurde, ist es an Stelle des Pflichtmoduls in das Ab- schlusszeugnis zu übernehmen, es geht mit den Credits und der Note in die Berechnung des Gesamtprädikats ein.

Das ohne Erfolg absolvierte Pflichtmodul wird im Ab- schlusszeugnis als „teilgenommen“ ausgewiesen, es geht nicht in das Gesamtprädikat und die Creditsumme ein.

Anlage 1:

Die Anlage 1 wird durch die Anlage 1 zu dieser Satzung ersetzt.

Anlage 2:

Die Anlage 2 wird durch die Anlage 2 zu dieser Satzung ersetzt.

Anlage 3:

Die Anlage 3 wird durch die Anlage 3 zu dieser Satzung ersetzt.

Anlage 4:

Die Anlage 4 wird durch die Anlage 4 zu dieser Satzung ersetzt.

Artikel II

Diese Satzung gilt für alle Studierenden, die ab dem 01.10.2015 in den Studiengang Architektur immatrikuliert werden.

.

Artikel III

(1) Diese Satzung tritt nach ihrer Genehmigung durch den Präsidenten der Hochschule Anhalt am Tage nach ihrer Bekanntmachung im "Amtlichen Mitteilungsblatt der Hochschule Anhalt" in Kraft.

(2) Ausgefertigt auf Grund des Beschlusses des Fachbereichsrates des Fachbereichs Architektur, Facility Management und Geoinformation vom 06.05.2015 und der Genehmigung durch den Präsidenten der Hochschule Anhalt vom 01.09.2015.

(3) Veröffentlicht in „Amtliches Mitteilungsblatt der Hochschule Anhalt“ Nr. 71/2015 am 01.09.2015.

Köthen, den 01.09.2015

Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Orzessek Präsident der Hochschule Anhalt

Bernburg Anlage 1 Dessau

Köthen

Hochschule Anhalt

Anhalt University of Applied Sciences

Bachelorurkunde

Bachelor´s Degree Certificate

<Name, Vorname>

Nachname (surname), Vorname (first name)

TT. MM. JJJJ, Ort

Geburtsdatum (date of birth), Geburtsort (place of birth)

Die Hochschule Anhalt

Fachbereich

Architektur, Facility Management und Geoinformation

verleiht aufgrund der

bestandenen Bachelorprüfung im Studiengang Architektur

(6-semestriges Studienprogramm)

den Bachelorgrad

Bachelor of Arts (B.A.).

Anhalt University of Applied Sciences, Department of

Architecture, Facilities Management and Geoinformation

has awarded the academic degree of Bachelor of Arts (B.A.).

after the successful completion of examinations following a course in

Architecture

Ort, TT. MM. JJJJ ( S i e g e l )

Dekan Prof. Dr. Vorname Name Dean

Vorsitzender d. Prüfungsausschusses Prof. Dr. Vorname Name Chair of the Examinations Committee

Bernburg Anlage 2 Dessau

Köthen

Hochschule Anhalt

Anhalt University of Applied Sciences

Zeugnis über die Bachelorprüfung Certificate of Examination for a Bachelor´s Degree

<Name, Vorname>

Nachname (surname), Vorname (first name)

TT. MM. JJJJ, Ort

Geburtsdatum (date of birth), Geburtsort (place of birth)

hat im Fachbereich

Architektur, Facility Management und Geoinformation

die Bachelorprüfung im Studiengang Architektur

(6-semestriges Studienprogramm)

bestanden.

has passed all examinations on the Bachelor’s Programme

Architecture

in the Department of

Architecture, Facilities Management and Geoinformation

Gesamtnote der Bachelorprüfung X,y

Final Grade of Examination for a Bachelor’s Degree

Credits CCC

ECTS A…E

Ort, TT. MM. JJJJ ( S i e g e l )

Dekan Prof. Dr. Vorname Name Dean

Vorsitzender d. Prüfungsausschusses Prof. Dr. Vorname Name Chair of the Examinations Committee

Pflichtmodule Credits Noten

Compulsory Subjects Credits Grades

Entwurf und Gestalt I C X,y

Design and Artistic Design I

Konstruktion und Tragwerk I C X,y

Design and Structure I

Baustofftechnologie I C X,y

Construction Materials Technology I

Darstellung und Aufnahme von Bauten I C X,y

Presentation and Surveying of Buildings I

Kultur und Kommunikation I C X,y

Culture and Communication I

Entwurf und Gestalt II C X,y

Design and Artistic Design II

Konstruktion und Tragwerk II C X,y

Design and structure II

Baustofftechnologie II C X,y

Construction Materials Technology II

Darstellung und Aufnahme von Bauten II C X,y

Presentation and Surveying of Buildings II

Kultur und Kommunikation II C X,y

Culture and Communication II

Entwurf und Gestalt III C X,y

Design and Artistic Design III

Stadt und Geschichte I C X,y

City and History I

Konstruktion III C X,y

Construction III

Haustechnik und Tragwerk I C X,y

Building Services and structure I

CAD C X,y

CAD

Entwurf und Gestalt IV C X,y

Design and Artistic Design IV

Stadt und Geschichte II C X,y

City and History II

Konstruktion IV C X,y

Construction IV

Haustechnik und Tragwerk II C X,y

Building Services and structure II

Ökonomie und Recherche C X,y

Economics and Research

Projekt I und Vertiefungsseminar: Titel der Aufgabenstellung C X,y

Project I and Advanced Course

Projekt II: Titel der Aufgabenstellung C X,y

Project II

Management und Recht C X,y

Management and Law

Kultur und Kommunikation III C X,y

Culture and Communication III

Wahlpflichtmodule

Electoral Compulsory Subjects

WPM 1 C X,y

ECS 1

WPM n C X,y

ECS n

Thema der Bachelorarbeit:

Subject of the Bachelor Thesis:

Bachelorarbeit C X,y

Bachelor Thesis

Kolloquium C X,y

Colloquium

Zusatzmodule

Additional Subjects

ZM 1 C X,y

AS 1

ZM n C X,y

AS n

Grading scale: very good (up to 1,5); good (1,6 - 2,5); satisfactory (2,6 - 3,5);

sufficient (3,6 - 4,0) s.a. successfully attended

ECTS: A (up to 1,3); B (1,4 - 2,0); C (2,1 - 3,0); D (3,1 - 3,7); E (3,8 - 4,0)

Notenskala: sehr gut (bis 1,5); gut (1,6 bis 2,5); befriedigend (2,6 bis 3,5); ausreichend (3,6 bis 4,0)

e.t. erfolgreich teilgenommen

ECTS: A (bis 1,3); B (1,4 bis 2,0); C (2,1 bis 3,0); D (3,1 bis 3,7); E (3,8 bis 4,0)

Anlage 3 Bernburg

Dessau Köthen

- Muster -

Hochschule Anhalt

Anhalt University of Applied Sciences

Diploma Supplement

1. INFORMATION IDENTYFING THE HOLDER OF THE QUALIFICATION

1.1 Family Name / 1.2. First Name

1.3 Date, Place, Country of birth

1.4 Student ID Number or Code

2. INFORMATION IDENTYFING THE QUALIFICATION

2.1 Name of Qualification Bachelor of Arts (B.A.)

2.2 Main Field of Study Architecture

2.3 Administering Institution Anhalt University of Applied Sciences, Department of Architecture, Facilities Management and Geoinformation

2.4 Language of Instruction German

3. INFORMATION ON THE LEVEL OF THE QUALIFICATION

3.1 Level of Qualification Bachelor

3.2 Official Length of Programme 6 semesters

3.3 Access Requirements higher education

4. INFORMATION ON THE CONTENTS AND RESULTS GAINED

4.1 Mode of Study full time

4.2 Programme Requirements / Qualification Profile of the Graduate

The students shall be developed to generalists with profound professional knowledge and a general competence to solve problems. They are able to quickly get acquainted with different spheres of everyday professional life.

The study aims at teaching cognitive tools for the linked solution of complex problems.

4.3 Programme Details

See Certificate of Examination for a Bachelor’s Degree for a list of subjects taken in written and oral examinations and topic of thesis, including grading.

4.4 Grading Scheme

1.0; 1.3 for “very good“, an excellent performance,

1.7; 2.0; 2.3 for “good“, a performance significantly exceeding the average requirements, 2.7; 3.0; 3.3 for “satisfactory“, a performance fulfilling average requirements in every respect,

3.7; 4.0 for “sufficient“, a performance corresponding the minimum requirements despite its deficiencies, 5.0 for “insufficient“, a performance not fulfilling the requirements because of severe deficiencies.

An ECTS grade according to the following system is additionally granted:

A best 10 % B next 25 % C next 30 % D next 25 %

E last 10 % of Graduates.

4.5 Overall Classification

Based on Comprehensive Final Examination (Subjects offered in final examination, written and oral: 80 %, thesis:

15 %, oral examination/colloquium: 5 %)

5. FUNCTION OF THE QUALIFICATION

5.1 Access to Further Study

Qualifies to apply for admission for Master Studies with specific additional requirements which may differ from institution to institution.

5.2 Professional Status

Graduates of the Bachelor’s programme are competent in all aspects relating to the development of Architecture.

This includes the right to hold the professional title of Architect.

6. ADDITIONAL INFORMATION

6.1 Additional Information

6.2 Further Information Sources

About the institution: http://www.hs-anhalt.de

7. CERTIFICATION

This Diploma Supplement refers to the following documents:

Bachelor´s Degree Certificate

Certificate of Examination for a Bachelor’s Degree

«PruefDatum» «name»

Certification Date Chair of the Examinations Committee

Anlage 4

Studien- und Prüfungsplan für den Studiengang Architektur

Der Studienplan gibt Volumen und Zuordnung der Module zu den einzelnen Fachsemestern der Regelstudienzeit sowie deren Creditierung an. Bestandteile der Bachelorprüfung sind: die Pflicht- und Wahlpflichtmodulprüfungen, das Berufspraktikum, die Bachelorarbeit und das Bachelorkolloquium. Prüfungsvoraussetzungen sind die Vorleistungen nach dieser Anlage.

1. Fachsemester

Semesterwochenstunden

Prü- fungs- vorleis-

tung

Prü- fungs-

art

Zeit- dauer

der Prü- fung

Credits

V Ü P

Pflichtmodule Entwurf und Gestalt I Entwerfen I Strukturlehre Gestalten I

1 (1)

7 (3) (4)

2

(2) E/B 10

Konstruktion und Tragwerk I***

Baukonstruktion I Tragwerkslehre I

3 (2) (1)

4 (2) (2)

LNW K 90

Min. 5 Baustofftechnologie I

Baustofftechnik I Bauphysik I

3 (2) (1)

2 (2)

1

(1) K 120

Min. 5 Darstellung und Aufnahme von Bauten I

Darstellende Geometrie I EDV

Vermessung

2 (2)

4 (1) (2) (1)

E/B 5

Kultur und Kommunikation I Baugeschichte I

Fachfremdsprache*

2 (2)

4 (2)

(2) LNW

E/B 5

Summe 1. Fachsemester 11 20 3 30

* für Bildungsausländer erfolgt diese Ausbildung obligatorisch in Deutsch, vergl. § 9 Absatz 3; fachbezogener Leistungsnach- weis als Prüfungsvorleistung für Baugeschichte I

***Der Leistungsnachweis Baukonstruktion I ist Prüfungsvorleistung für die Klausur Konstruktion und Tragwerk I

2. Fachsemester Pflichtmodule Entwurf und Gestalt II Entwerfen II Gebäudelehre I Gestalten II

2 (1) (1)

8 (3) (1) (4)

E/B 10

Konstruktion und Tragwerk II Baukonstruktion II

Tragwerkslehre II

3 (2) (1)

4 (2) (2)

LNW K 90

Min. 5 Baustofftechnologie II

Baustofftechnik II Bauphysik II

3 (2) (1)

2 (2)

1

(1) K 120

Min. 5 Darstellung und Aufnahme von Bauten II

Darstellende Geometrie II CAD I

Bauaufnahme

2 (2)

3 (1) (2)

2 (2)

E/B 5

Kultur und Kommunikation II Baugeschichte II

Fachfremdsprache**

2 (2)

4 (2) (2)

LNW M

20 Min.

5

Summe 2. Fachsemester 12 20 3 30

** für Bildungsausländer erfolgt diese Ausbildung obligatorisch in Deutsch, vergl. § 9 Absatz 3; der Leistungsnachweis Bauge- schichte II ist Prüfungsvorleistung für die Prüfung Fachfremdsprache

Der Leistungsnachweis Baukonstruktion II ist Prüfungsvorleistung für die Klausur Konstruktion und Tragwerk II

3. Fachsemester

Semesterwochenstunden

Prü- fungs- vorleis-

tung

Prü- fungs-

art

Zeit- dauer

der Prü- fung

Credits

V Ü P

Pflichtmodule Entwurf und Gestalt III Entwerfen III Gebäudelehre II Gestalten III

2 (1) (1)

9 (3) (2) (4)

E/B 10

Stadt und Geschichte I Städtebau – Projekt I Städtebau – Bauleitplanung I Architekturtheorie I

5 (2) (1) (2)

2

(2) E/B 5

Konstruktion III 3 2 E/B 5

Haustechnik und Tragwerk I Technischer Entwurf I Haustechnik I

3 (1) (2)

2 (2)

1 (1)

E/B 5

CAD

CAD II / BIM

5

(5) E/B 5

Summe 3. Fachsemester 13 20 1 30

4. Fachsemester Pflichtmodule Entwurf und Gestalt IV Entwerfen IV Gebäudelehre III Gestalten IV

2 (1) (1)

9 (3) (2) (4)

E/B 10

Stadt und Geschichte II Städtebau – Projekt II Städtebau – Bauleitplanung II Architekturtheorie II

5 (2) (1) (2)

2

(2) E/B 5

Konstruktion IV 3 2

M 30

min. 5 Haustechnik und Tragwerk II

Technischer Entwurf II Haustechnik II

3 (1) (2)

2 (2)

1 (1)

E/B 5

Ökonomie und Recherche Bauökonomie

Literatur- und Fachinformationssysteme

3 (2) (1)

2 (2)

TN 80

K 90

min. 5

Summe 4. Fachsemester 16 17 1 30

5. Fachsemester Pflichtmodule

Projekt I und Vertiefungsseminar 10 P/C 30

min. 10

Projekt II 5 P/C 20

min. 5 Management und Recht

Grundlagen Facility Management Baurecht

Baumanagement I

4 (1) (1) (2)

2 (1)

(1) K 120

min. 5 Kultur und Kommunikation III

Denkmalpflege I

Präsentation / Kommunikation

2 (2)

5 (1) (4)

E/B 5

Berufspraktikum I2 5

Summe 5. Fachsemester 6 22 30

2 4 Wochen. An die Stelle des Berufspraktikums kann auch eine zusätzliche Studienphase an einer ausländischen Partner- hochschule treten, vergl. § 11 Absatz 5.

6. Fachsemester

Semesterwochenstunden

Prü- fungs- vorleis-

tung

Prü- fungs-

art

Zeit- dauer

der Prü- fung

Credits

V Ü P

Pflichtmodule

Berufspraktikum II3 10

Wahlpflichtmodule (ein Wahlpflichtmodul ist aus 2 Themen zu kombinieren und wird mit 5 Credits bewertet) Wahlpflichtmodule (Themenbeispiele):

CAD III Gestalten V Denkmalpflege II Sanieren im Bestand Baugeschichte III Landschaftsplanung Tragwerkslehre III Baumanagement II studium generale (§12, (2))

4 E/B

oP

5

LNW Pflichtmodule

Bachelorarbeit § 30 H 12

Bachelorkolloquium § 33 P/C 30

min. 3

Summe 6. Fachsemester 4 30

Summe Studiengang gesamt 58 104 8 180

Prüfungsart: K Klausur

M mündliche Prüfung H Hausarbeit E/B Entwurf/Beleg P Präsentation C Kolloquium LNW Leistungsnachweis

oP Abschluss des Moduls ohne Prüfung/Note TN Teilnahmenachweis

3 8 Wochen. An die Stelle des Berufspraktikums kann auch eine zusätzliche Studienphase an einer ausländischen Partner- hochschule treten, vergl. § 11 Absatz 5.

Anlage 4.1 Modulbezeichnungen Deutsch - Englisch

Entwurf und Gestalt I Design and Artistic Design I

Entwerfen I Design I

Strukturlehre Structure

Gestalten I Artistic Design I

Konstruktion & Tragwerk I Design & Structure I

Baukonstruktion I Construction I

Tragwerkslehre I Structural Engineering I

Baustofftechnologie I Construction Materials Technology I

Baustofftechnik I Building-Material Science I

Bauphysik I Construction Physics I

Darstellung und Aufnahme von Bauten I Presentation and Surveying of Buildings I

Vermessung Surveying

EDV EDP

Darstellende Geometrie I Descriptive Geometry I Kultur & Kommunikation I Culture & Communication I

Baugeschichte I History of Construction I

Fachfremdsprache Language

Entwurf und Gestalt II Design and Artistic Design II

Entwerfen II Design II

Gebäudelehre I Building Science I

Gestalten II Artistic Design II

Konstruktion & Tragwerk II Design & Structure II

Baukonstruktion II Construction II

Tragwerkslehre II Structural Engineering II

Baustofftechnologie II Construction Materials Technology II

Baustofftechnik II Building-Material Science II

Bauphysik II Construction Physics II

Darstellung und Aufnahme von Bauten II Presentation and Surveying of Buildings II

Bauaufnahme Building Surveying

CAD I CAD I

Darstellende Geometrie II Descriptive Geometry II Kultur & Kommunikation II Culture and Communication II

Baugeschichte II History of Construction II

Fachfremdsprache Language

Entwurf und Gestalt III Design and Artistic Design III

Entwerfen III Design III

Gebäudelehre II Building Science II

Gestalten III Artistic Design III

Stadt & Geschichte I City and History I

Städtebau – Projekt I Urban Construction – Project I

Bauleitplanung I Land-Use Planning I

Architekturtheorie I Theory of Architecture I

Konstruktion III Construction III

Konstruktion III Construction III

Haustechnik und Tragwerk I Building Services and structure I

Technischer Entwurf I Technical Design I

Haustechnik I Building Services I

CAD CAD

CAD II /BIM CAD II /BIM

Entwurf und Gestalt IV Design and Artistic Design IV

Entwerfen IV Design IV

Gebäudelehre III Building Science III

Gestalten IV Artistic Design IV

Stadt & Geschichte II City and History II

Städtebau – Projekt II Urban Construction – Project II

Bauleitplanung II Land-Use Planning II

Architekturtheorie II Theory of Architecture II

Konstruktion IV Construction IV

Konstruktion IV Construction IV

Haustechnik und Tragwerk II Building Services and structure II

Technischer Entwurf II Technical Design II

Haustechnik II Building Services II

Ökonomie und Recherche Economics and Research

Bauökonomie Building Economy

Fachinformationssysteme Professional Information Systems Projekt I und Vertiefungsseminar Project I and Advanced Course

Projekt I Project I

Vertiefungsseminar Advanced Course

Projekt II Project II

Management & Recht Management & Law

Grundlagen Facility Management Fundamentals of Facility Management

Baurecht Building Law

Baumanagement Building Management

Kultur & Kommunikation III Culture and Communication III

Denkmalpflege Preservation of Monuments

Präsentation / Kommunikation Presentation / Communication

Berufspraktikum Practical Work Experience

Wahlpflichtmodul Compulsory-Optional Module

Bachelorarbeit Bachelor Thesis

Kolloquium Colloquium

Hochschule Anhalt

Satzung

zur Änderung der P RÜFUNGS -

UND

S TUDIENORDNUNG

zur Erlangung des akademischen Grades

B ^ACHELOR

für den Studiengang

A RCHITEKTUR

(AR)

- 8-semestriges Studienprogramm -

vom 24. November 2010

(s. Amtl. Mitteilungsblatt Nr. 45/2011 vom 09.02.2011) Aufgrund der §§ 67 Absatz 3 Nr. 8 und 77 Absatz 2 Nr. 1 sowie § 13 Absatz 1 des Hochschulgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt vom 05. Mai 2004 (GVBl.LSA Nr. 25/2004 S. 256), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung hochschulrechtlicher Vorschriften vom 16. Juli 2010 (GVBl.LSA Nr. 19/2010 S. 436) wird die nachfolgende Prüfungs- und Studienordnung genehmigt.

Artikel I

Die Prüfungs- und Studienordnung ändert sich wie folgt:

In Paragraf 2 werden im Absatz (2) die Stundenanga- ben konkretisiert:

(2) Für den erfolgreichen Abschluss jedes Moduls, des Berufspraktikums und der Bachelorarbeit werden Credits vergeben. Die Anzahl der Credits richtet sich nach dem durchschnittlichen Arbeitsaufwand, der durch die Studierenden in dem jeweiligen Modul zu erbringen ist. Ein Credit nach dem European Credit Transfer System (ECTS) entspricht einem Arbeitsaufwand (d.i. Teilnahme an Lehr- veranstaltungen, Vor- und Nachbereitung, Selbststudium,

Prüfungsvorbereitungen, Erbringung von Studien- und Prüfungsleistungen) von 25 bis 30 Zeitstunden. Credits sind ohne Dezimalstelle zu vergeben, pro Modul mindes- tens 5. Die Inhalte eines Moduls sind so zu bemessen, dass sie i.d.R. innerhalb eines Semesters oder eines Jahres vermittelt werden können. Pro Semester sind 30 Credits zu erwerben, das entspricht einer Arbeitsbelastung von 750 bis 900 Zeitstunden je Semester.

In Paragraf 2 wird der Absatz 3 neu formuliert:

(3) Ziel des Studiums ist das Erkennen komplexer Zusammenhänge. Strukturelles Denken in Systemen, Abstraktionsfähigkeit und das Finden allgemeingültiger Methoden zur Problemlösung werden entwickelt.

Vermittelt werden Fähigkeiten zum Entwurf und zur Organisation der Ausführung von Bauten und städtebauli- chen Strukturen in ihrem vielseitigen Kontext. Dabei wer- den geisteswissenschaftliche künstlerisch-gestalterische, naturwissenschaftlich-technische, wirtschaftliche und ökologische Aspekte in ihren Anforderungen an die Archi- tektur einbezogen. Im Verlauf des Studiums wird eine anwendungsbezogene, wissenschaftlich und künstlerisch fundierte Ausbildung gewährleistet. Das Kennenlernen unterschiedlicher Denkweisen und der konstruktive Dialog mit allen am Planungs- und Bauprozess Beteiligten sind programmatisch Mit dem Bachelor wird zugleich die grundsätzliche Berechtigung zur Aufnahme eines Master- studiums festgestellt.

In Paragraf 12 werden im Absatz 2 geänderte Festle- gungen zum studium generale getroffen:

§ 12

Festlegungen zu speziellen Studieninhalten (2) Zur Persönlichkeitsbildung und Entwicklung so- zialer Kompetenzen kann im Wahlpflichtbereich das „stu- dium generale“ im Umfang von 5 Credits absolviert wer- den. Die Credits können durch Mitwirkung in den Gremien der Hochschulselbstverwaltung oder besonderes Enga- gement in öffentlichkeitswirksamen Bereichen der Hoch- schule erworben werden. Über die Anerkennung entschei- det der zuständige Prüfungsausschuss auf Antrag.

Neu eingefügt wird die Härtefallregelung § 19a gemäß Rahmen-Prüfungs- und Studieordnung:

§ 19a

Härtefallregelung bei Verlust des Prüfungsanspruchs

(1) Sofern ein Verlust des Prüfungsanspruchs nach

§ 19 Absatz 1 (BA) bzw. § 18 Absatz 1 (MA) durch das Nichtbestehen der 2. Wiederholungsprüfung eines Pflicht- moduls eingetreten ist, kann unter definierten Vorausset- zungen auf Antrag eine Härtefallregelung zum Verlustaus- gleich in Anspruch genommen werden.

(2) Das endgültig nicht bestandene Pflichtmodul kann durch ein zusätzliches Wahlpflichtmodul aus dem Modulkatalog des Studienganges ausgeglichen werden (Ausgleichsmodul). Das Ausgleichsmodul muss in der Creditierung dem verlorenen Pflichtmodul entsprechen, die Wahlpflicht-Modulprüfung im Ausgleichsmodul darf zum Zeitpunkt der Antragstellung weder begonnen, noch abge- schlossen sein.

(3) Der Antrag ist unter Angabe des Ausgleichsmo- duls an den Präsidenten zu richten, er kann unter folgen- den Voraussetzungen gestellt werden:

- Von den übrigen Pflicht-Modulprüfungen des Studien- gangs darf zum Zeitpunkt der Antragstellung neben der Abschlussarbeit und dem Kolloquium/der Präsentation zur Abschlussarbeit keine weitere ausstehen.

- Die bisherige Studiendauer darf zum Zeitpunkt des Prüfungsverlustes im Pflichtmodul noch nicht der Gebüh- renpflicht nach § 112 HSG LSA (Langzeitstudiengebühr) unterliegen.

(4) Sofern das Ausgleichsmodul mit Erfolg absol- viert wurde, ist es an Stelle des Pflichtmoduls in das Ab- schlusszeugnis zu übernehmen, es geht mit den Credits und der Note in die Berechnung des Gesamtprädikats ein.

Das ohne Erfolg absolvierte Pflichtmodul wird im Ab- schlusszeugnis als „teilgenommen“ ausgewiesen, es geht nicht in das Gesamtprädikat und die Creditsumme ein.

Anlage 1:

Die Anlage 1 wird durch die Anlage 1 zu dieser Satzung ersetzt.

Anlage 2:

Die Anlage 2 wird durch die Anlage 2 zu dieser Satzung ersetzt.

Anlage 3:

Die Anlage 3 wird durch die Anlage 3 zu dieser Satzung ersetzt.

Anlage 4:

Die Anlage 4 wird durch die Anlage 4 zu dieser Satzung ersetzt.

Artikel II

Diese Satzung gilt für alle Studierenden, die ab dem 01.10.2015 in den Studiengang Architektur immatrikuliert und werden.

Artikel III

(1) Diese Satzung tritt nach ihrer Genehmigung durch den Präsidenten der Hochschule Anhalt am Tage nach ihrer Bekanntmachung im "Amtlichen Mitteilungsblatt der Hochschule Anhalt" in Kraft.

(2) Ausgefertigt auf Grund des Beschlusses des Fachbereichsrates des Fachbereichs Architektur, Facility Management und Geoinformation vom 06.05.2015 und der Genehmigung durch den Präsidenten der Hochschule Anhalt vom 01.09.2015.

(3) Veröffentlicht in „Amtliches Mitteilungsblatt der Hochschule Anhalt“ Nr. 71/2015 am 01.09.2015.

Köthen, den 01.09.2015

Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Orzessek Präsident der Hochschule Anhalt

Bernburg Anlage 1 Dessau

Köthen

Hochschule Anhalt

Anhalt University of Applied Sciences

Bachelorurkunde

Bachelor´s Degree Certificate

<Name, Vorname>

Nachname (surname), Vorname (first name)

TT. MM. JJJJ, Ort

Geburtsdatum (date of birth), Geburtsort (place of birth)

Die Hochschule Anhalt Fachbereich

Architektur, Facility Management und Geoinformation

verleiht aufgrund der

bestandenen Bachelorprüfung im Studiengang Architektur

den Bachelorgrad

Bachelor of Arts (B.A.).

Anhalt University of Applied Sciences, Department of

Architecture, Facilities Management and Geoinformation

has awarded the academic degree of Bachelor of Arts (B.A.).

after the successful completion of examinations following a course in

Architecture

Ort, TT. MM. JJJJ ( S i e g e l )

Dekan Prof. Dr. Vorname Name Dean

Vorsitzender d. Prüfungsausschusses Prof. Dr. Vorname Name Chair of the Examinations Committee

Bernburg Anlage 2 Dessau

Köthen

Hochschule Anhalt

Anhalt University of Applied Sciences

Zeugnis über die Bachelorprüfung Certificate of Examination for a Bachelor´s Degree

<Name, Vorname>

Nachname (surname), Vorname (first name)

TT. MM. JJJJ, Ort

Geburtsdatum (date of birth), Geburtsort (place of birth)

hat im Fachbereich

Architektur, Facility Management und Geoinformation

die Bachelorprüfung im Studiengang Architektur

bestanden.

has passed all examinations on the Bachelor’s Programme

Architecture

in the Department of

Architecture, Facilities Management and Geoinformation

Gesamtnote der Bachelorprüfung X,y

Final Grade of Examination for a Bachelor’s Degree

Credits 240

ECTS A…E

Ort, TT. MM. JJJJ ( S i e g e l )

Dekan Prof. Dr. Vorname Name Dean

Vorsitzender d. Prüfungsausschusses Prof. Dr. Vorname Name Chair of the Examinations Committee

Pflichtmodule Credits Noten

Compulsory Subjects Credits Grades

Entwurf und Gestalt I C X,y

Design and Artistic Design I

Konstruktion und Tragwerk I C X,y

Design and Structure I

Baustofftechnologie I C X,y

Construction Materials Technology I

Darstellung und Aufnahme von Bauten I C X,y

Presentation and Surveying of Buildings I

Kultur und Kommunikation I C X,y

Culture and Communication I

Entwurf und Gestalt II C X,y

Design and Artistic Design II

Konstruktion und Tragwerk II C X,y

Design and structure II

Naturwissenschaften II C X,y

Science II

Darstellung und Aufnahme von Bauten II C X,y

Presentation and Surveying of Buildings II

Baustofftechnologie II C X,y

Construction Materials Technology II

Entwurf und Gestalt III C X,y

Design and Artistic Design III

Stadt und Geschichte I C X,y

City and History I

Konstruktion III C X,y

Construction III

Haustechnik und Tragwerk I C X,y

Building Services and structure I

CAD C X,y

CAD

Entwurf und Gestalt IV C X,y

Design and Artistic Design IV

Stadt und Geschichte II C X,y

City and History II

Konstruktion IV C X,y

Construction IV

Haustechnik und Tragwerk II C X,y

Building Services and structure II

Ökonomie und Recherche C X,y

Economics and Research

Praxisprojekt C X,y

Practical Project

Projekt I und Vertiefungsseminar: Titel der Aufgabenstellung C X,y

Project I and Advanced Course

Projekt II: Titel der Aufgabenstellung C X,y

Project II

Management und Recht I C X,y

Management and Law I

Kultur und Kommunikation III C X,y Culture and Communication III

Projekt III und Vertiefungsseminar: Titel der Aufgabenstellung C X,y Project III and Advanced Course

Projekt IV: Titel der Aufgabenstellung C X,y

Project IV

Management und Recht II C X,y

Management and Law

Kultur und Kommunikation IV C X,y

Culture and Communication IV

Wahlpflichtmodule

Electoral Compulsory Subjects

WPM 1 C X,y

ECS 1

WPM n C X,y

ECS n

Thema der Bachelorarbeit:

Subject of the Bachelor Thesis:

Bachelorarbeit C X,y

Bachelor Thesis

Kolloquium C X,y

Colloquium

Zusatzmodule

Additional Subjects

ZM 1 C X,y

AS 1

ZM n C X,y

AS n

Grading scale: very good (up to 1,5); good (1,6 - 2,5); satisfactory (2,6 - 3,5);

sufficient (3,6 - 4,0) s.a. successfully attended

ECTS: A (up to 1,3); B (1,4 - 2,0); C (2,1 - 3,0); D (3,1 - 3,7); E (3,8 - 4,0)

Notenskala: sehr gut (bis 1,5); gut (1,6 bis 2,5); befriedigend (2,6 bis 3,5); ausreichend (3,6 bis 4,0)

e.t. erfolgreich teilgenommen

ECTS: A (bis 1,3); B (1,4 bis 2,0); C (2,1 bis 3,0); D (3,1 bis 3,7); E (3,8 bis 4,0)

Anlage 3 Bernburg

Dessau Köthen

- Muster -

Hochschule Anhalt

Anhalt University of Applied Sciences

Diploma Supplement

1. INFORMATION IDENTYFING THE HOLDER OF THE QUALIFICATION

1.1 Family Name / 1.2. First Name

1.3 Date, Place, Country of birth

1.4 Student ID Number or Code

2. INFORMATION IDENTYFING THE QUALIFICATION

2.1 Name of Qualification Bachelor of Arts (B.A.)

2.2 Main Field of Study Architecture

2.3 Administering Institution Anhalt University of Applied Sciences, Department of Architecture, Facilities Management and Geoinformation

2.4 Language of Instruction German

3. INFORMATION ON THE LEVEL OF THE QUALIFICATION

3.1 Level of Qualification Bachelor

3.2 Official Length of Programme 8 semesters

3.3 Access Requirements higher education

4. INFORMATION ON THE CONTENTS AND RESULTS GAINED

4.1 Mode of Study full time

4.2 Programme Requirements / Qualification Profile of the Graduate

The becoming acquaintance with different ways of thinking and the constructive dialogue with all parties involved in the process of designing and construction are programmatic. Complex correlations shall be recognized. Struc- tural thinking in systems, abstraction ability and the finding of generally applicable methods to solve problems are being developed.

4.3 Programme Details

See Certificate of Examination for a Bachelor’s Degree for a list of subjects taken in written and oral examinations and topic of thesis, including grading.

4.4 Grading Scheme

1.0; 1.3 for “very good“, an excellent performance,

1.7; 2.0; 2.3 for “good“, a performance significantly exceeding the average requirements, 2.7; 3.0; 3.3 for “satisfactory“, a performance fulfilling average requirements in every respect,

3.7; 4.0 for “sufficient“, a performance corresponding the minimum requirements despite its deficiencies, 5.0 for “insufficient“, a performance not fulfilling the requirements because of severe deficiencies.

An ECTS grade according to the following system is additionally granted:

A best 10 % B next 25 % C next 30 % D next 25 %

E last 10 % of Graduates.

4.5 Overall Classification

Based on Comprehensive Final Examination (Subjects offered in final examination, written and oral: 80 %, thesis:

15 %, oral examination/colloquium: 5 %)

5. FUNCTION OF THE QUALIFICATION

5.1 Access to Further Study

Qualifies to apply for admission for Master Studies with specific additional requirements which may differ from institution to institution.

5.2 Professional Status

Graduates of the Bachelor’s programme are competent in all aspects relating to the development of Architecture.

This includes the right to hold the professional title of Architect.

6. ADDITIONAL INFORMATION

6.1 Additional Information

6.2 Further Information Sources

About the institution: http://www.hs-anhalt.de

7. CERTIFICATION

This Diploma Supplement refers to the following documents:

Bachelor´s Degree Certificate

Certificate of Examination for a Bachelor’s Degree

«PruefDatum» «name»

Certification Date Chair of the Examinations Committee