22 K i r c h e h e u t e 3 7 – 3 8 / 2 0 20 | R e g i o n 1 | B a s e l , L e i m e n t a l
PA S T O R A L R A U M A L L S C H W I L - S C H Ö N E N B U C H
Firmweg 2020–2021
Taufe, Eucharistie und Firmung sind
«Initiationssakramente» – Etappen eines Prozesses auf dem Weg des Christseins.
Bei der Firmung legt der Firmspender dem Firmanden oder der Firmandin die Hand auf den Kopf, zeichnet mit ei- nem parfümierten Öl ein Kreuz auf die Stirn und spricht: «Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den Heiligen Geist.»
Das Wort «Firmung» kommt vom latei- nischen Wort «confirmare» und heisst
«bekräftigen», «befestigen», «bestäti- gen». Die Firmung besiegelt, was schon in der Taufe betont wurde: Gott liebt jeden Menschen ganz persönlich.
«Du hast meinen Füssen freien Raum geschenkt»
Dieses Zitat aus dem Psalm 31 wird Mot- to des Firmvorbereitungskurs 2020–
2021 und die Firmandinnen und Fir- manden bis zum Firmsakrament be- gleiten.
Mit dem Firmkurs setzen sich Firmlin- gen mit zentralen Inhalten des christli-
chen Glaubens auseinander und sind eingeladen, ihre bisherigen Erfahrun- gen zu reflektieren. Der Firmkurs be- ginnt im September und dauert bis zur Firmung. Am Mittwoch, 9. September, findet im Pfarreisaal St Peter und Paul um 19.15 Uhr der Infoabend zur Firm- vorbereitung statt. Wenn jemand älter als 18 Jahre ist – und sich ebenfalls ger- ne firmen lassen möchte, ist er oder sie herzlich dazu eingeladen sich bis Don- nerstag, 24. September, anzumelden.
Das Programm und das Anmeldefor- mular können bald auf dem Pastoral- raumsekretariat oder unter www.rkk- as.ch/sakramente-feiern/firmung/ be- zogen werden. Wir werden regelmässig im «Kirche heute» über die Kursteile und Angebote informieren.
Das Firmsakrament wird am Sonntag, 20. Juni, um 10 Uhr in der Kirche St. Pe- ter und Paul durch Weihbischof Denis Theurillat aus Solothurn gespendet.
Gabriele Balducci
Allschwil-Schönenbuch
PA S T O R A L R A U M
Kollekten
Die Kollekten nehmen wir wie folgt auf:
Am 6. September für die Theologische Fakultät der Universität Luzern, am 13.
September für die Inländische Mission.
Hygiene- und Schutzkonzept:
Von Chören und Gesang Liebe Gemeindemitglieder
Wir halten uns weiterhin an die Hygie- ne- und Schutzmassnahmen.
Die Chöre pflegen ihr soziales Leben, sie werden aber bis mindestens Ende Jahr nicht zum Einsatz in den Gottes- diensten kommen, der Gemeindege- sang in den Gottesdiensten ist stark re- duziert.
Vielen Dank für Ihr Verständnis! Wir wünschen Ihnen weiterhin alles Gute.
Bleiben Sie gesund!
Silvia Guerra und Team Taizé
Die Taizégottesdienste finden im ref.
Kirchli an den folgenden Daten, jeweils um 19 Uhr, statt:
9. und 23. September 7. und 21. Oktober 4. und 11. November 2. und 16. Dezember Erstkommunion 2020
Am Sonntag, 6. September, feiern wir in St. Peter und Paul Erstkommunion. Das heilige Mahl symbolisiert das Ange- nommensein des Menschen von Gott.
In der Danksagung, im Brotbrechen, Essen, Trinken und Teilen wird das Heilswerk Jesu vergegenwärtigt. Brot nährt. Brot annehmen, selber den Mit- menschen Brot sein, Nährendes mitein- ander teilen, damit alle satt werden, das feiern wir am 6. September.
Aufgrund der coronabedingten Situati- on, damit das Schutzkonzept eingehal- ten werden kann, wird die Erstkommu- nion nur unter Einbezug der engsten Familienangehörigen durchgeführt und ist somit nicht öffentlich. Die Erst- kommunionskinder werden auf zwei Gruppen aufgeteilt.
Wir wünschen allen Kindern ein schö- nes und unvergessliches Fest und Got- tes liebevolle Begleitung.
Unsere Erstkommunionkinder um 9.30 Uhr:
Zaira Ancora, Alessio Auci, Leonardo Di Franco, Lisa D’Incerto-Spina, Saleem Fesseha, Andrin Freiburghaus, Nico Grossmann, Janna Sophia Herren- schmidt, Ana-Sofia Maravilha de Vas- concelos, Diego Meyer, Julie Panchaud, Gil Pires de Miranda, Jannis Probst, Ma- line Utinger, Lilith Wagner
Unsere Erstkommunionkinder um 11.15 Uhr:
Simone Castellano, Vanessa Cavallaro, Aurelia Christen, Celia Farmakis, Gio- natan Federico, Lena-Maria Frost, Bri- anna Kessler, Angel Kiritharan, Gabriel Lai, Luis Longhi, Sophia Madsen, Nick Moser, David Münch, Julian Nathal, Ni- colaia Scotton, Luis Spielmann Firmung 2021
Alle jungen Frauen und Männer in un- seren Pfarreien, die im 2021 18 Jahre alt werden, haben wir persönlich eingela- den zu einem Informationsabend am Mittwoch, 9. September, um 19.15 Uhr im Pfarreisaal St. Peter und Paul, All- schwil.
An diesem Abend stellen wir uns und unser Firmvorbereitungsprogramm vor und laden alle herzlich ein, sich für den Kurs anzumelden.
Wenn jemand älter ist als 18 Jahre oder keine Einladung erhalten hat und sich gerne firmen lassen möchte, ist er oder sie ebenfalls herzlich eingeladen zu kommen und sich informieren zu las- sen.
Wir werden regelmässig im «Kirche heute» über die Kursteile und Angebote informieren, wie auch im Internet un- ter www.rkk-as.ch/Firmung.html.
Das Firmsakrament spendet Weihbi- schof Denis Theurillat am Sonntag, 20.
Juni, um 10 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul.
Die Biber beim gemeinsamen Spie- len.
Die Biberstufe und der Nussknacker Das Biberweekend
Am Samstag, dem 22. August, traf sich die Biberstufe der Pfadi Allschwil, um sich auf den Weg in das Biberweekend in Nunningen zu machen. Doch dann kam plötzlich ein verzweifeltes Mäd- chen namens Clara vorbei. Sie erzählte, ihr Nussknacker sei kaputt, und sie brauche dringend unsere Hilfe, um ihn wieder zum Leben zu erwecken.
Nach dem Reparieren des Nusskna- ckers durch den Handwerker Ruedi mithilfe der Unterstützung der Biber blieb die Frage, wie man einen Nuss- knacker zum Leben erweckt. Zum Glück hatte eine Hexe ein passendes Rezept für einen Zaubertrank dabei, und die Biber mussten nur noch die Zu- taten dazu sammeln. Der Zaubertrank war ein voller Erfolg. Doch leider war er ein wenig eingerostet, und die Biber mussten zuerst ein wenig Sport mit ihm machen. Als er wieder komplett fit war, wollte er demonstrieren, was er denn so am besten kann: Nüsse kna- cken.
Danach gab es das Abendessen und ein klassisches Lagerfeuer, welches aber fa- tal endete. Die Biber fanden heraus, dass die Zuckerfee den Nussknacker von einem ihrer Soldaten entführen liess und ins Zuckerland verschleppte.
Am nächsten Morgen dann die Überra- schung: Die Biber landeten ebenfalls im Zuckerland. Nach einem süssen Früh- stück suchten die Biber die Zuckerfee
Pastoralraum Florian Mauti v/o Trapper
K i r c h e h e u t e 3 7 – 3 8 / 2 0 20 | R e g i o n 1 | B a s e l , L e i m e n t a l 23
PA S T O R A L R A U M A L L S C H W I L - S C H Ö N E N B U C H
auf. Bei der Befreiungsaktion kam her- aus, dass es ein Missverständnis gab.
Die Hexe und die Zuckerfee beschuldig- ten sich gegenseitig, den Nussknacker in eine Holzfigur verwandelt haben. Es war jedoch keine der beiden, und für die Biberstufe der Pfadi Allschwil war es dann leider auch schon wieder Zeit, die Heimreise anzutreten.
Simon Herrenschmidt, v/o feivel und Claire Isler, v/o aymara
Nationaler Jublatag vom 7. Septem- ber 2019.
Start ins Jublaleben
Die Sommerferien sind um und auch in der Jubla geht es direkt wieder weiter.
Wie jedes Jahr steht Anfang September der nationale Jubla-Tag an. In der gan- zen Schweiz bieten die Jublas an die- sem Tag verschiedene Programme an.
Somit wird es auch in Allschwil ein tol- les Angebot geben. Am 12. September um 11 Uhr treffen sich die Neugierigen bei der Dorfkirche. Gemeinsam wird dann ein lustiger Nachmittag verbracht und um 15.30 Uhr werden sie beim Mühleweiher zu einem Schlusspunkt kommen.
Mit dem Schulstart beginnen auch wie- der die Gruppenstunden der Jubla All- schwil. Durch das Schutzkonzept sehen diese ein wenig anders aus, aber der Spass steht immer noch an erster Stelle.
Die Kinder können in den 1½ Stunden pro Woche ihre Sorgen vergessen und die Zeit mit ihren Freunden geniessen.
Die Jubla lädt vom 14. bis zum 18. Sep- tember zur Besuchswoche ein. Jeden Abend von 18.00 bis 20.00 Uhr, ausser am Montag von 18.00 bis 19.30 Uhr, bie- ten sie ein anderes Programm an. Es wird gebastelt, gerätselt, Sport getrie- ben und noch viele andere spannende Highlights warten auf die Kinder. Alle interessierten Kinder von 6 bis 16 Jahre sind herzlich willkommen. Treffpunkt ist immer im Blumenweg 2 in Allschwil.
Speziell an dieser Woche ist, dass die Altersgruppen nicht getrennt werden, sondern alle gemeinsam etwas erleben.
Bei Fragen und Unklarheiten melden Sie sich bei info@jubla-allschwil.ch.
Jungwacht Blauring Allschwil Sabrina Schmid
Baselmattweg 205, 4123 Allschwil sabrina@jubla-allschwil.ch Lea Steiner
Merkurstrasse 53, 4123 Allschwil lea.s@jubla-allschwil.ch Vielen Dank
Herzlichen Dank für die zahlreichen Reaktionen und Gratulationen zu mei- nem 10-Jahre-Jubiläum.
Ich habe mich über die Glückwünsche sehr gefreut. Wie schnell die Zeit ver- geht. Danke, dass Sie da sind. Danke für Ihr Vertrauen! Herzlich, in Verbunden-
heit Silvia Guerra
V O R A N Z E I G E N
Infoanlass Erstkommunion 2021 Am 21. September um 19.30 Uhr im grossen Saal St. Peter und Paul.
Ökumenischer Gottesdienst – Bettag Am 20. September um 10 Uhr in der Christuskirche in Allschwil.
PFARREI ST. PETER UND PAUL Kirchliche Trauungen
Den Bund fürs Leben schliessen am 5.
September Caroline Dreier und Marcel Czaja. Wir wünschen dem Brautpaar alles Liebe und Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.
Ebenfalls aus unserem Pastoralraum werden am 5. September in der Kirche St. Josef in Basel Stefano Papotto und Mayra Alexandra Taboada das Sakra- ment der Ehe feiern. Dem Brautpaar wünschen wir den Segen Gottes und die besten Wünsche auf ihrem gemein- samen Lebensweg.
Tauffeier
Am Samstag, 29. August, wurde Keani Oda Myslowiecki durch die Taufe in die Gemeinschaft der Glaubenden und Hoffenden aufgenommen. Liebe Keani Oda, wir wünschen dir und deiner Fa- milie alles, Gute und Gottes Segen.
PFARREI ST. THERESIA Kräutersegnung
Der von den beiden Frauenvereinen St.
Theresia und Peter und Paul durchge- führte Anlass der Kräutersegnung im Gottesdienst vom 9. August war ein vol- ler Erfolg. Alle Sträusschen waren rasch verkauft und der stimmungsvolle Got- tesdienst sehr gut besucht. Ein herzli- ches Dankeschön allen die zum guten Gelingen beigetragen haben!
PFARREI ST. JOHANNES DER TÄUFER
Voranzeige: Erstkommunion 2020 Am Sonntag, 20. September, feiern die Kinder in Schönenbuch das Fest ihrer Erstkommunion.
Aufgrund der coronabedingten Situati- on, damit das Schutzkonzept eingehal- ten werden kann, wird die Erstkommu- nion nur unter Einbezug der engsten Familienangehörigen durchgeführt, und ist somit nicht öffentlich.
Pfarreisekretariat Fränzi Amstad, Sandra Oes Baslerstrasse 49, 4123 Allschwil Tel. 061 485 16 16
Mo–Fr 8.30–11.30/Di und Do 14–17 Uhr www. rkk-as.ch, info@rkk-as.ch Pastoralteam
Silvia Guerra, Pastoralraumleiterin Daniel Fischler, Leitender Priester Gabriele Balducci, Theologe Sabina Bobst, Katechese Sr. Bonifatia, Tel. 061 481 08 32 Kirche St. Theresia
Baslerstrasse 242, 4123 Allschwil Hauswart/Sakristan
Rafael Marinho, Tel. 079 606 72 28 Kirche St. Peter und Paul Baslerstrasse 51, 4123 Allschwil Hauswart/Sakristan
Christof Manser, Tel. 079 823 49 80 Kirche St. Johannes der Täufer Kirchgasse 1, 4124 Schönenbuch Hauswartin/Sakristanin Irene Fischer, Tel. 076 209 88 90 Verwalter
Niklaus Geiger, Di–Fr, 8–12 Uhr Tel. 061 485 16 08
A G E N D A
Die aufgeführten Termine in der Agenda finden nur unter Vorbe- halt der behördlichen Zulassung statt.
Samstag, 5. September Alterszentrum am Bachgraben 10.15 ReformierterGottesdienst unterAusschlussderÖffentlich-
keit
Sonntag, 6. September St. Johannes der Täufer
9.15 WortgottesfeiermitKommunion GedächtnisfürRobertundJo-
sephineVoggensperger-Oser, MarkusVoggensperger-Sattler St. Peter und Paul
9.30 Erstkommunionnurunter EinbezugderengstenFamilien- angehörigenundsomitnicht öffentlich
11.15 ErstkommunionnurunterEin- bezugderengstenFamilienan- gehörigenundsomitnicht öffentlich
St. Theresia
11.00 Eucharistiefeier(ital.) Montag, 7. September St. Peter und Paul 19.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 8. September St. Johannes der Täufer 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 9. September
St. Theresia
9.00 WortgottesfeiermitKommunion Donnerstag, 10. September St. Theresia
19.00 Rosenkranzgebet Samstag, 12. September Alterszentrum am Bachgraben 10.15 Röm.-kath.Gottesdienst unterAusschlussderÖffentlich-
keit
Sonntag, 13. September St. Johannes der Täufer 9.15 Eucharistiefeier St. Theresia 10.30 Eucharistiefeier
GedächtnisfürRosaMorat- Stehlin
St. Peter und Paul 11.00 Eucharistiefeier(ital.) St. Theresia
17.00 IndischerGottesdienstin syro-malabarischemRitus Montag, 14. September St. Peter und Paul 19.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 15. Septembe St. Johannes der Täufer 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 16. September St. Peter und Paul
9.00 WortgottesfeiermitKommunion Donnerstag, 17. September St. Theresia
19.00 Rosenkranzgebe
Pastoralraum Silvia Grillon
Die von fleissigen Frauen gebunde- nen Kräutersträusschen.
