Urlaubsplaner. Mai 2022 VERANSTALTUNGEN TIPPS EVENTS URLAUBSANGEBOTE

(1)

Urlaubsplaner

Mai 2022

VER ANSTALTUNGEN • TIPPS • EVENTS • URL AUBSANGEBOTE

W W W . I N S E L - S Y L T . D E

(2)

Sicher baden in der Nordsee

Wann sind die Sylter Strände bewacht und woran erkennt man, dass die Strände bewacht sind?

Die Rettungsschwimmerstrände werden von Mitte Mai bis Ende September besetzt. Badezeit ist täglich von 10.30 bis 17.00 Uhr. Sobald die Fahnen am Rettungsschwimmerturm wehen, sind wir Ret- tungsschwimmer anwesend.

Warum sind die Buhnen mit gelben oder roten Warnkreuzen gekennzeichnet?

Die Buhnen stellen Lebensgefahr für unsere Badegäste dar. Diese sind gerade bei Hochwasser schlecht sichtbar, daher erfolgt die gezeiten- unabhängige Kennzeichnung mit gelben oder roten Warnkreuzen am Strand. Sie sollten besonders darauf achten, nicht zu nah an die Buhnen zu gelangen. Muschelbewuchs und scharfe Kanten können zu Verletzungen führen. Auch können sich an den Buhnen Treckerströmungen bilden, die Sie mehr als 80 Meter auf das offene Meer heraus- ziehen können. Diese Gefahr besteht auch in den Vertiefungen von vorgelagerten Sandbänken.

Achten Sie deshalb sowohl vor dem Baden als auch während des Badens auf die Warnkreuze.

Einige Buhnen werden oder wurden bereits entfernt. Bei denen, die noch vorhanden sind, ist Obacht geboten.

Wie verhält man sich, wenn man in eine Treckerströmung gerät?

Wichtig: Bewahren Sie Ruhe! Schwimmen Sie niemals gegen die Strömung an, sondern seitlich aus der Strömung raus. Bei Erschöpfung sollten Sie sich in Rückenlage treiben lassen, die Wellen tragen Sie nach einiger Zeit automatisch zurück an den Strand.

Wie macht man den Rettungsschwimmer oder Badegäste im Notfall auf sich aufmerksam?

Signalisieren Sie Ihre Notlage durch deutliches Winken und Rufen.

Was muss man beachten, wenn ein Badegast in Not ist?

Am wichtigsten ist immer die Selbstsicherung.

Sollten Sie sich nicht in der Lage fühlen selbst zu

helfen, holen Sie einen Rettungsschwimmer zur Hilfe oder setzen Sie einen Notruf ab. Wenn kein Rettungsschwimmer vor Ort ist, kontaktieren Sie bitte die Polizei, diese verständigt dann die Was- serrettung.

Worauf muss man bei Kindern besonders achten?

Kinder sollten nie ohne Aufsicht baden und immer im Auge behalten werden. Gerade bei Wasser- spielzeugen sollten Sie auf die Sicherheit Ihrer Kinder achten. Wasserspielzeuge sind keine

Schwimmhilfen und können besonders bei starkem Wind zur Gefahr werden.

Wie verhält man sich als Nichtschwimmer richtig?

Nichtschwimmer sollten nur bis maximal zur Brust in das Wasser gehen und bei starken Wellen sollte auf das Baden generell verzichtet werden.

Gibt es besondere Tipps die Sie als Rettungs- schwimmer an unsere Gäste haben?

Sollten Sie unsicher sein oder Fragen haben, kommen Sie gerne jederzeit auf uns zu. Achten Sie auf die Beflaggung und halten Sie sich von den Buh- nen fern. Bei starkem Wellengang oder Strömung werden Sie von uns gewarnt.

Wir freuen uns auf einen Sommer mit Ihnen am Strand und wünschen Ihnen viel Spaß beim Baden.

Badezonenkennzeichnung

Flags and zones

Rettungsschwimmer im Dienst Lifeguard on duty

Baden und Schwimmen gefährlich Use caution when swimming

Ablandiger Wind, keine aufblasbaren Freizeitgeräte benutzen No inﬂ atables

Kein Baden und Schwimmen No swimming

Badezonenbegren- zung. Keine Wasser- sportgeräte Swimming Zone, no water crafts

Wassersportgeräte ab hier.

Keine Badezone No swimming, water crafts only

Rettungsschwimmer-Station Lifeguard Station 5O - 2OO Meter eingegrenzte Badezone 5o - 200 Meters controlled

Nicht bewacht!

Not guarded! 5O - 2OO Meter eingegrenzte Badezone 5o - 200 Meters controlled

Wassersportgeräte ab hier Kein Baden!

Water crafts from here, No swimming!

--- --- --- --- ---

Bei eingegrenzter Badezone bitte nur im Wasserbereich zwischen den Flaggen schwimmen.

Swim between the ﬂ ags.

Nächste Rettungsschwimmer-Station: _________________

Rettungsschwimmer-Station Lifeguard Station

Liebe Sylt-Gäste,

nicht nur Kinder sondern auch Erwachsene unter- schätzen viel zu häufig, dass das Baden in der Nord- see auch mit Gefahren verbunden sein kann. Wenn aber einige Regeln und die Anweisungen der Ret- tungsschwimmer beachtet werden, wird das Baden an der Sylter Küste zu einem einzigartigen Erlebnis.

Zu dieser Saison wurde die komplette Badezonen- kennzeichnung überarbeitet, die in der folgenden Grafik erläutert wird. Zudem haben wir Tipps von Westerländer Rettungsschwimmern für mehr Sicherheit im Wasser für Sie zusammengestellt.

Position Badebetriebsleiter Sylter Welle, Strände Westerland/Rantum Lieblingsplatz

auf der Insel

… neben den Stränden der heimische Garten.

Typisch Sylt ist für mich …

… die immer wieder schönen Sonnenuntergänge.

Peter Lassen

2 3

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheit im Wasser ...3

Day Spa Keitum ...4

Veranstaltungen ...6

Galerie am Meer ...10

Villa Kunterbunt ...12

Sylter Welle ...13

Sport ...14

E-Mobilität & Corona-Testzentrum ...16

Surfhouse ...17

Sylt erleben ...18

Open Air ...19

Editorial

(3)

DAY S PA K E I T U M Das Spa im Kapitänsdorf

Gurtstig 23 25980 Sylt/Keitum

Tel. 04651 998-112

Weitere Informationen und Öffnungszeiten

Day Spa Keitum:

Beachten Sie die gültigen Corona-Regeln.

*Preis gültig bei Vorlage einer gültigen Gästekarte (oder 1. Wohnsitz) der Insel

Sylt - ohne Gästekarte zzgl. 4,00 €

MY SYLT-Partner Weitere Informationen

unter mysylt.insel-sylt.de

Day Spa Keitum

Alles neu macht der Mai

In unserem Day Spa in Keitum – dem zweiten Standort des Syltness Centers – genießen Sie seit April 2022, in einem mit Liebe zum Detail

gestalteten Behandlungsraum, besondere Wohlfühlmomente.

MY SYLT_BONUSCLUB

PARTNER

TDA -Z E N –

DA S AHA - E R LE B N I S

Ein Strahlen ins Gesicht zaubert Ihnen die Behandlung mit dem sanften TDA-Frucht- säurepeeling. Als Vorbereitung für die TDA-Gesichtsbehandlung inklusive Hals und Dekolleté intensiviert das AHA-Pee- ling die Ergebnisse dieses luxuriösen Treatments. Eine tiefenaktive Maske und eine harmonisierende Energiemassage für Gesicht, Hals und Dekolleté bieten Ihnen ein bestechendes Wohlfühlerlebnis und wirkungsvolle Unterstützung für eine schöne und reine Haut.

• Behandlungseinstimmung

• Reinigungsritual

• AHA-Fruchtsäurepeeling (auch vor Sonnenbädern möglich)

• TDA-Wirkstoffbehandlung

• Energie-Massage

• Wirkstoff-Maske

• Abschlusspflege

• Komm-zurück-Ritual ca. 80 Min.

139,–*

TDA - G E S I C HTS B E HAN D LU N G TDA steht für Transdermale Applikation und beschreibt ein effektives Verfahren zur intensi- ven Tiefenbehandlung der Haut. Anti

Aging-Wirkstoffe werden hocheffizient, ohne Nadel, bis in die tiefsten Hautschichten trans- portiert. Spezielle Barriere-Brecher öffnen die Haut so, dass mikrofein zerstäubte Aktivwirk- stoffe sie durchwandern und bis in die tiefe Dermis vordringen können. Behandlungsspezi- fische Pflegeprodukte unterstützen das Ziel, Ihre Schönheit zu reaktivieren. Eine deutliche Straffung der Haut und eine Reduktion der Faltentiefe kann so erreicht werden.

• Hautvorbereitung mit Balancing Cleanser

• Hautreinigung und Augenbrauenkorrektur

• Vorbereitende Algenmaske

• TDA-Wirkstoffbehandlung (Gesicht, Hals und Dekolleté)

• Gesichts- und Dekolleté-Massage

• Abschlusspflege ca. 60 Min.

99,–*

Folgebehandlung mit Transdermaler Applikation (TDA)

• Reinigung und evtl. Gesichtsmaske

• TDA-Wirkstoffbehandlung

• Abschließende Pflege auf Wunsch ca. 30 Min.

55,–*

TDA PR E M I U M PE D I KÜ R E

• Fußritual

• Pediküre

• Peeling

• TDA Behandlung für Füße und Nägel

• Fußmassage

85,–*

TDA PR E M I U M MAN I KÜ R E

• Handritual

• Maniküre

• Peeling

• TDA Behandlung für Hände und Nägel

• Handmassage

85,–*

TDA ANTI - AG E F Ü R G E S I C HT U N D HÄN D E Effektive Tiefentherapie gegen die Zeichen der Zeit

• Behandlungseinstimmung

• Reinigung, Peeling, Tonisieren

• Vorbereitende Algenmaske

• TDA-Wirkstoffbehandlung (Gesicht, Hals und Dekolleté)

• Cellulose Maske

• Hand- und Armpeeling/-massage

• TDA-Wirkstoffbehandlung (Hände)

• Abschlusspflege und Komm-zurück-Ritual ca. 90 Min.

149,–*

D E E P D R E AM – E NTS PAN N U N G S - R ITUAL

Unser exklusives Relax Treatment zelebrieren wir mit individuell auf Sie abge- stimmten, essentiellen Ölen. Aufeinander folgende Massagegriffe aus Lymph- drainage, Fußreflexmassage, Druckpunktmassage und Meridiantherapie regen den Stoffwechsel an, lassen Ihre Energie frei fließen, beruhigen den Geist und führen Sie in eine unvergleichlich tiefe Entspannung, fernab von jeglicher Anspannung und Stress. Spüren Sie das Ergebnis des wiedergewonnenen, ganzheitlichen Gleichgewichts.

Zeremonie östlicher und westlicher Massagen mit Massagegriffelementen der:

• Lymphdrainage

• Fußreflexmassage

• Druckpunktmassage

• Meridiantherapie ca. 75 Min.

95,–*

Oder Sie entscheiden sich für die SPA Maniküre oder Spa Pediküre mit einem veganen Nagellack aus dem Haus „SPARITUAL“ oder einer Politur mit einem Proteinreichen Mineralpuder für gesunde schöne Nägel.

5

4

(4)

Bühne frei!

Nutzen Sie die Urlaubszeit, um den Abend auf eine besondere Weise ausklingen zu lassen.

Für den perfekten Abschluss eines ereignisreichen Tages empfehlen wir Ihnen den Besuch einer unserer Comedy- und Theaterveranstaltungen. Sagen Sie dem Alltag adieu und tauchen Sie ein

in die kunterbunte Welt der Bühnenshows.

Rantum lacht!

Eine geballte Ladung Comedy erwartet Sie im Rantumer Kursaal.

Die erfolgreiche Comedyserie „Rantum lacht!“ ist längst kein Geheimtipp mehr. Das künstlerische Repertoire reicht von kabaret- tistischen Newcomern bis hin zu bekannten Comedy-Stars. Egal, für welche Vorstellung Sie sich entscheiden, jede ist ein Angriff auf die Lachmuskeln. Im Mai heißt es gleich zweimal „Rantum lacht!“.

A N K A Z I N K

Gerade nochmal gutgegangen!

Anka Zink nimmt Sie mit auf eine Fahrt auf der Titanic, bei der ein Eisberg sicher umschifft wird, weil er aus Plastik ist. Oft gibt es Situatio- nen, in denen man denkt: „Huch. Gerade nochmal gutgegangen!“ Kocht die Milch über oder nicht, gibt es W-Lan, haben wir noch Reichweite im Akku von unserem Elektrofahr- rad? ZinkPositiv und lassen Sie sich von der sturmerfahrenen Anka Zink den Mut gegen das „Zurück-zur-Normalität-Virus“ einimpfen.

05.05. · 20.00 Uhr

Rantumer Kursaal, Rantum

€ 20,–*

L E O

One-Man-Show jenseits der Schwerkraft

Tobias Wegner, Absolvent der renommierten École Supérieure des Arts du Cirque in Brüssel, hebelt Ihre Wahrnehmung aus. Als Leo schwebt er an der Wand, dreht aberwitzige Pirouetten, wirft einen Hut in die Luft, der auf ihn zurückplumpst, als wäre sein Körper das Gravitationszentrum des Universums. Videoprojektionen unterstützen die physikalischen Quantensprünge. Das wortlose Spiel mit den Gesetzen der Schwerkraft ist Körpertheater auf hohem Niveau. Nachdem LEO schon die ganze Welt begeistert hat, gastiert er im Rahmen seiner Deutschland-Tournee auf Sylt.

01.05. · 20.00 Uhr

Congress Centrum Sylt, Saal Westerland, Westerland

€ ab 26,–*

B E R L I N E R K R I M I N A LT H E AT E R

Der Tatortreiniger

Wer kennt ihn nicht?... Schotty, den Tatortreiniger! Während ihn seine blutver- schmierten Arbeitsplätze ziemlich kalt lassen, gerät er dennoch immer wieder auf die heiße Spur mörderisch spannender Verbrechen. Das Berliner Krimi- naltheater widmet sich einem außergewöhnlichen Projekt. Drei Episoden aus der populären TV-Krimi-Serie vereinen sich zu einer Theatervorstellung.

Drei kriminelle Episoden von Mizzi Meyer – Inszenierung: Wolfgang Rumpf – mit:

Oliver Gabbert, Katharina Zapatka / Kristin Schulze, Gundula Piepenbring, Kai-Peter Gläser, Jutta Schröder u.a.

13.05. · 20.00 Uhr

Alter Kursaal am Rathausplatz, Westerland

€ ab 26,–*

A N N E F O L G E R

Fußnoten sind keine Reflexionen

Manche Anmerkungen findet man nicht im Text.

Den kleingedruckten Stachel hinter dem Kom- pliment, die euphorische Schlagzeile mit ironi- schem Beigeschmack. Annes Blickwinkel sind eigenwillig und kommen leichtfüßig, aber tiefgründig daher. Mit Wortwitz und Ironie singt sie im Rosamunde-Pilcher-Stil gegen Großkon- zerne und parodiert anschaulich Beethovens Götterfunken unter Lockdown-Bedingungen.

Freuen Sie sich auf einen Abend mit Geschich- ten, wunderschön arrangierten Liedern und einer Menge Humor.

19.05. · 20.00 Uhr

Rantumer Kursaal, Rantum

€ 20,–*

T U T T Y T R A N

Augen zu und durch

Tutty Tran, der Vietnamese mit der Berliner Schnauze, präsentiert sein allererstes Soloprogramm. Früher, wie er selbst sagt, war er ein gebrochenes Reiskörnchen. Heute weiß er gekonnt damit umzugehen und bringt seinen tiefsitzenden Schmerz mit viel Sarkasmus auf die Bühne. Freuen Sie sich auf

Stand-Up-Comedy vom Feinsten.

27.05. · 20.00 Uhr

€ 22,–*

* Eintrittspreise ggf. zuzüglich Abendkassengebühr. Karten in allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Kartenpreise gelten bei Vorlage der Gästekarte der Insel Sylt. – ohne Gästeka rte zzgl. 4,00 € Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

6 7

(5)

Musik ist Trumpf

„Zu Maien die Vögelchen singen“ und auf den Sylter Bühnen wird fleißig musiziert. Ob heitere Hits, mitreißender Boogie-Woogie oder maritime Shantys – Mit uns starten Sie beschwingt in den Frühling.

M U S I K A M M E E R

Eröffnungskonzert

Es ist wieder so weit: Nach den kalten Wintermona- ten kehrt wieder Leben in die Musikmuschel ein.

Seien Sie dabei, wenn die Holiday Party Band mit 80’er und 90’er Jahre Hits das Programm der diesjäh- rigen Musik am Meer eröffnet. Bei Live-Musik mit Nordseeblick lässt das Urlaubsfeeling nicht lange auf sich warten.

01.05. · 15.00 Uhr

(anschließend täglich, außer montags, um 11.00 und 15.00 Uhr)

Musikmuschel, Promenade, Westerland

€ frei (bei Vorlage der Gästekarte)

I H N O TJ A R K F O L K E R T S

Musikalisch-literarischer Hochgenuss

Im Mai entführt Sie der Rezitator und Geiger Ihno Tjark Folkerts gleich mehrmals in die Welt der Literatur und der Musik. In dem Programm Virtuose Musik und Erich Kästner begegnen Werke für Violine solo, u.a. von J. S. Bach und G.

Ph. Telemann, Erich Kästners Gedichtzyklus „Die Dreizehn Monate". Das Programm „Berühmte deutsche Balladen"

setzt eine Auswahl der schönsten Werke der deutschen Dichtkunst in einen Dialog mit wunderbarer Musik für Violine solo. Ganz im Zeichen der Musik steht das Pro- gramm „Jenseits der Sprache", in welchem das Werk von J. S. Bach mit ganz unterschiedlichen Ausdrucksformen von Barock, Klassik, Romantik und Moderne in den Kanon tritt. Den krönenden Abschluss bildet Wilhelm Busch trifft Klassik. Hier entfaltet sich ein Wechselspiel zwischen den Wortbildern des humoristischen Dichters und erlesener Musik des Barock, der Klassik und der Romantik.

Virtuose Musik und Erich Kästner · 16.05. · 17.00 Uhr Berühmte deutsche Balladen · 16.05. · 19.30 Uhr Jenseits der Sprache · 17.05. · 17.00 Uhr

Wilhelm Busch trifft Klassik · 17.05. · 19.30 Uhr

Podium über dem Alten Kursaal (Eingang Stephanstr.), Westerland

€ je 16,–*

L A U R A E L I S A

Unplugged Konzert

Mit „Jemand wie Dich" und „Hör hin" veröffentlicht die Hamburger Künstle- rin LAURA ELISA dieses Jahr ihre ersten eigenen Singles. Entstanden sind die Songs in Zusammenarbeit mit Produzent und Pianist Fabio Niehaus.

Gemeinsam spielen sie ein vielseitiges und bewegendes Repertoire an Liedern aus Pop, Soul und eigenen Kompositionen.

25.05. · 20.00 Uhr Muasem Hüs, Morsum

€ 16,–*

J O B O H N S A C K

Let the good times roll

Der Sylter Jo Bohnsack, ausgezeichnet mit dem Prädikat Steinway-Artist, nimmt Sie mit auf eine musikalische Reise durch die Meister- werke des Boogie-Woogie & Blues, von „Hit the road, Jack" bis „Hey Joe". Pianistische Brillanz, eine „bluesige“ Stimme und charman- tes Entertainment sind sein Markenzeichen.

Freuen Sie sich auf einen besonderen Abend mit ausgezeichneter Musik, amüsanten Anek- doten und einem bestens gelaunten Jo Bohnsack!

18.05. · 20.00 Uhr

€ 28,–*

F R I E S E N -T I P P

Sylter Shanty Chor

Die USA hat ihre Country-Musik, wir haben unsere Shantys. Die traditionellen Lieder, die auf Segelschiffen und in Seefahrerkneipen gesungen wurden, gehören zur maritimen Lebensart einfach dazu. Wenn Sie kraftvollen und rauen Männer- gesang lieben, sollten Sie sich in Ihrem Urlaub ein Konzert des Sylter Shanty Chores gönnen.

10. und 24.05. · 19.00 Uhr Rantumer Kursaal, Rantum

€ 12,–*

* Eintrittspreise ggf. zuzüglich Abendkassengebühr. Karten in allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Kartenpreise gelten bei Vorlage der Gästekarte der Insel Sylt. – ohne Gästeka rte zzgl. 4,00 € Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

8 9

(6)

T E R M I N V E R A N S TA LT U N G O R T E I N T R I T T * 01.–15.05. ganz-

tägig Leben ist Farbe

Kunstausstellung von Uschi Dechow Galerie am Meer, Promenade, WLD** frei (bei Vorlage der Gästekarte) 01.05. 11.00 Sylter Shanty Chor

maritimes Konzert Musikmuschel, Promenade, WLD** frei (bei Vorlage

der Gästekarte) 01.05. 15.00 Musik am Meer

Eröffnungskonzert der Holiday Party Band Musikmuschel, Promenade, WLD** frei (bei Vorlage der Gästekarte) 01.05. 20.00 LEO

One-Man-Show jenseits der Schwerkraft Congress Centrum Sylt, Saal Westerland, WLD** ab 26,–

02.05. 20.00 Positiv denken, positiv handeln

Vortrag zur Stressprävention von Dr. med. M. Eberlein Raum Nordsee, WLD** 6,50 03.05. 20.00 Sylt im Orkan

Diavortrag mit Werner Mansen Rantumer Kursaal, Rantum 6,50

04.05. 20.15 Mittwochskonzert in St. Severin

Orgelkonzert mit Stephen Tharp (New York) Kirche St. Severin, Keitum ab 19,–

05.05. 20.00 Gerade nochmal gutgegangen!

Rantum lacht mit Anka Zink Rantumer Kursaal, Rantum 20,–

10.05. 19.00 Sylter Shanty Chor

Maritimes Konzert Rantumer Kursaal, Rantum 12,–

11.05. 20.00 Mythos im Meer

Filmvorführung über einzigartige Momente auf Sylt Rantumer Kursaal, Rantum 8,50 11.05. 20.15 Mittwochskonzert in St. Severin

Orgelkonzert mit Ludger Lohmann Kirche St. Severin, Keitum ab 19,–

13.05. 20.00 Der Tatortreiniger

Gastspiel des Berliner Kriminaltheaters Alter Kursaal am Rathausplatz, WLD** ab 26,–

16.–31.05. ganz-

tägig Tücher und Treibholz

Kunstausstellung von Silke Wessel und Christina Thrän Galerie am Meer, Promenade, WLD** frei (bei Vorlage der Gästekarte) 16.05. 17.00 Virtuose Musik und Erich Kästner

Musikalisch-literarischer Nachmittag mit Ihno Tjark Folkerts Podium über dem Alten Kursaal, WLD** 16,–

16.05. 19.30 Berühmte deutsche Balladen

Musikalisch-literarischer Abend mit Ihno Tjark Folkerts Podium über dem Alten Kursaal, WLD** 16,–

17.05. 17.00 Jenseits der Sprache

Musikalischer Nachmittag mit Ihno Tjark Folkerts Podium über dem Alten Kursaal, WLD** 16,–

17.05. 19.30 Wilhelm Busch trifft Klassik

Musikalisch-literarischer Abend mit Ihno Tjark Folkerts Podium über dem Alten Kursaal, WLD** 16,–

17.05. 20.00 Sylt im Orkan

Diavortrag mit Werner Mansen Raum Nordsee, WLD** 6,50

18.05. 20.00 Let the good times roll

Konzert mit Jo Bohnsack Alter Kursaal am Rathausplatz, WLD** 28,–

18.05. 20.00 Die Halligen

Multimediavortrag mit Hartmut Dell Missier Raum Nordsee, WLD** 6,50

Matthias Höfs (Trompete) & Alexander Ivanov (Orgel) Kirche St. Severin, Keitum ab 24,–

19.05. 20.00 Fußnoten sind keine Reflexionen

Rantum lacht mit Anne Folger Rantumer Kursaal, Rantum 20,–

24.05. 19.00 Sylter Shanty Chor

Maritimes Konzert Rantumer Kursaal, Rantum 12,–

25.05. 20.00 Laura Elisa Unplugged

begleitet vom Pianisten Fabio Niehaus Muasem Hüs, Morsum 16,–

Orgelkonzert mit Ludger Lohmann Kirche St. Severin, Keitum ab 19,–

27.05. 20.00 Augen zu und durch

Stand-up-Comedy mit Tutty Tran Alter Kursaal am Rathausplatz, WLD** 22,–

Typisch Sylt!

Musik & Tanz Kabarett & Theater Vorträge & Workshops

Rund um die Promenade Kinder

**WLD = Westerland

11

G A L E R I E A M M E E R

Kunstaustellungen mit Meerblick

Zwischen April und Oktober öffnet auf der Promenade, schräg gegenüber der Musikmuschel, die Galerie am Meer ihre Tore. Die wechselnden Kunstaustellungen

beeindrucken mit ihrem Farb- und Ideenreichtum und halten für jeden Geschmack etwas Einzigartiges bereit. Ein Abstecher lohnt sich!

Leben ist Farbe

Experimentelle Druckgrafik von Uschi Dechow Nach erfolgreichen Ausstellungen der letzten Jahre ist Uschi Dechow erneut zu Gast in der Galerie am Meer.

Vom 01. bis 15. Mai präsentiert die freischaffende Hamburger Künstlerin Handdrucke aus dem Zyklus

„Leben ist Farbe“.

Die international ausstellende Künstlerin verbindet die traditionellen Techniken des Hoch- und Tiefdrucks mit den neuen, säurefreien Verfahren (Intaglio-Type). Auf Radierungen werden zusätzliche Prägungen z. B. aus Pappe, Filterpapier, Bändern und Sand gedruckt.

Nichts ist vor ihr sicher. Nicht zufällig zählt das Experi- mentieren – die Kunst, die im Augenblick entsteht – zu ihrem besonderen Markenzeichen.

Silke Wessel & Christina Thrän Tücher und Treibholz

Unter dem Motto „Tücher und Treibholz“ treffen vom 16. bis 31. Mai zwei Künstlerinnen in einer Ausstel- lung aufeinander: Die Sylter Hand- weberin Silke Wessel und die Malerin Christina Thrän präsentie- ren farbenfrohes Kunsthandwerk und originelle Bilder.

Silke Wessel übt noch die alte traditionelle Webkunst der Insel aus. Durch die Kombination dieser Technik mit edlen, feinen Materiali- en entstehen wundervolle Schals, Tücher und Accessoires. Leinwand und Treibholz bilden die Grundlage, auf der die Malerin und Illustratorin Christina Thrän ihre schrägen Figuren zum Leben erweckt. Wem der Sinn nach etwas kleinformati- gerem steht, wird sicherlich bei den Postkarten der Illustratorin fündig.

* Eintrittspreise ggf. zuzüglich Abendkassengebühr. Karten in allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Kartenpreise gelten

bei Vorlage der Gästekarte der Insel Sylt. – ohne Gästeka rte zzgl. 4,00 € Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

11

10

(7)

Liebe Eltern,

in Pippis kunterbunter Villa sind Ihre Kids (3–13 Jahre) dank der liebevollen Kinderbetreuung bestens aufgehoben. Montags bis freitags von 10.00 bis 13.00 Uhr finden täglich tolle Sonderaktionen statt.

Eine Anmeldung ist erforderlich! In der elternfreien Zone wird ausgiebig gespielt, getobt und gebastelt. Der Piratenspielplatz und das Riesenhüpfkissen laden zu aufregenden und actionreichen

Stunden an der frischen Luft ein!

T I P P :

Mieten Sie die Villa für eine

individuelle Geburtstags-

party!

H E Y K I N D E R , A U F G E P A S S T !

S O N D E R A K T I O N E N I N D E R V I L L A K U N T E R B U N T !

TAG DATUM SONDERAKTION BESCHREIBUNG ALTER

Montag 02.05./16.05./30.05. Designer Workshop Wir designen Shirts und Taschen ab 4 Jahren Dienstag 03.05./17.05./31.05. Spiele für eine Plastikfreie Küste Wir lösen spannende Fragen ab 4 Jahren Mittwoch 04.05./18.05. Wikinger – an die Schwerter, fertig, los.. Wir erfahren mehr über die Wikinger ab 4 Jahren Donnerstag 05.05./19.05. Mermaid-Alarm in der Villa Wir werden zu Meerjungfrauen ab 4 Jahren Freitag 06.05./20.05. Fröhliches backen, mmh lecker Wir backen leckere Sachen ab 5 Jahren

Montag 09.05./23.05. Hunde – Helden auf 4 Pfoten Wir reden über Tiere ab 4 Jahren

Dienstag 10.05./24.05. Spiele für eine plastikfreie Küste Wir lösen spannende Fragen ab 4 Jahren

Mittwoch 11.05./25.05. NEU – Piratenschule Wir suchen den Piratenschatz ab 4 Jahren

Donnerstag 12.05./26.05. Souvenirs & Geschenke – Basteltag Wir basteln aus Fundstücken ab 4 Jahren

Freitag 13.05./27.05. Nachwuchs-Köche Wir lernen kochen ab 5 Jahren

H I E R G E H T ’ S R U N D :

Villa Kunterbunt Obere Promenade 25980 Sylt/Westerland 04651 998-275

Ö F F N U N G S Z E I T E N & P R E I S E :

Montag–Freitag von 10.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr

€ 25,– für die Sonderaktionen

17,– für 3 Std. Betreuung

Sylter Welle

4.600 m

²

Fläche – einzigartiges Bade- und Saunavergnügen

Bade- und Kinderwelt

Erleben Sie puren Badespaß für die ganze Familie. Baden Sie dabei wie im Meer: Alle Becken sind mit echtem Nordseewasser gefüllt und bieten ein wetterunabhängiges Ganzjahresvergnügen.

• Meerwasser-Wellenbecken

• Sportbecken mit 25 m Bahnen und 3 m Sprungturm

• Sprudelbecken

• Massagebecken

• Kinderbecken mit Wikingerschiff

• 3 verschiedene Riesenrutschen

• Kinderschwimmkurse

• Aqua-Kursprogramm

• Bistro

• Fitnessraum

Saunawelt

Den Alltag vergessen: mit Blick auf die Dünen den Stress hinter sich lassen und neue Kraft tanken.

Eine Wohlfühlwelt mit passenden Angeboten für jeden Sauna-Typ:

• gemütliche Ruhebereiche

• 5 verschiedene Themensaunen

• täglich wechselnde Aufgüsse

• Außenbereich mit Meerblick, Saunagarten und Tauchbecken MY SYLT-Partner

Weitere Informationen unter:

www.insel-sylt.de S Y LT E R W E L L E

Strandstraße 32 25980 Sylt/Westerland

Tel. 04651 998-111 www.sylterwelle.de

Ö F F N U N G S Z E I T E N Mo.–So.

10.00–22.00 Uhr Frühschwimmen Di., Do. & Sa.

08.00–10.00 Uhr Bitte beachten Sie die gültigen Corona-Regeln.

Aktuelle Informationen zum Sylter Welle

Besuch unter:

M O N TA G S - A N G E B O T I M M A I :

Rosenblüten-Zucker-Peeling mit Olivenöl

Dieses Peeling erneuert sanft die Hautoberfläche, stimuliert die Durchblutung und regt den Stoffwechsel an. Die Haut wird von Unreinheiten und abgestorbenen Hautschüppchen befreit und erscheint anschließend ebenmäßiger und geschmeidi- ger. Zusätzlich beinhaltet das Peeling Olivenöl, womit die Hautfeuchtigkeit bewahrt und die Zellen effektiv geschützt werden. Der angenehme Rosenduft lädt zum Träumen ein und der Alltagsstress kann für einen Moment lang vergessen werden.

immer montags um 12.00, 16.00 und 20.00 Uhr im üblichen Eintrittspreis enthalten

PARTNER

12 13

(8)

Liebe Sportgäste,

der gute alte Spruch „Alles neu macht der Mai“ passt zum Frühling und der Lust auf Veränderung. Spätestens jetzt schreit der Körper nach

Bewegung, ob In- oder Outdoor! Unsere Kursklassiker bieten sich wetterunabhängig dafür an. Das Beste: Das Sporteln auf der Fitness-

Veranda mit freiem Blick bis zum Horizont fühlt sich fast an wie am Strand. Meer geht nicht!

Wir machen Ihnen gern Beine & gute Laune Ihr Sport-Team

Den aktuellen Sportplan finden Sie unter:

www.syltnesscenter.de/fitness/sportplan/

oder in der iSylt-App unter „aktiv“!

Wir bitten um Ihr Verständnis für unsere Vorsichtsmaßnahmen, wie der weiteren Einhaltung der AHA + L-Regel und Maskenpflicht im Syltness Center bis zum Sportraum. Wir informieren

Sie vor Ort aktuell über mögliche Änderungen der Maßnahmen zu Gunsten unser aller Sicherheit & Gesundheit! Herzlichen Dank für Ihre Rücksicht!

Sport

Fit Mix

Mo., 18.10–19.00 Uhr

€ 9,–* oder A-Sportkarte Max. 20 Teilnehmer

Treff: 1. OG Syltness Center, Sportkurs-Anmeldung

Indoor Cycling Basic Di., 18.10–19.00 Uhr &

Sa., 10.10–11.00 Uhr

Treff: 1. OG Syltness Center, Sportkurs-Anmeldung Fit im Rücken

Mo., 10.10–11.00 Uhr &

Sa., 11.10–12.00 Uhr

(ausgenommen 21.05.2022)

Treff: 1. OG Syltness Center, Sportkurs-Anmeldung

Aqua Fit | & ||

Mo. & Do., 18.15–18.45 Uhr

€ 12,–* oder B-Sportkarte Max. 12 Teilnehmer

Treff: 1. OG, Syltness Center, Bewegungsbad

Schwangeren-Schwimmen Mi., 17.15–17.45 Uhr

Treff: 1. OG, Syltness Center, Bewegungsbad

Aqua Jogging

Mi., 18.15–18.45 Uhr

Treff: Freizeitbad Sylter Welle, Wellenbecken

14

S Y LT N E S S C E N T E R DA S S PA A M M E E R

Dr.-Nicolas-Str. 3 25980 Sylt/Westerland

Tel. 04651 998-112 www.syltnesscenter.de Treff: 1. OG Anmeldung

Syltness Center

Zum aktuellen Monats-SPORTPLAN:

PARTNER

Ticket* A B

1er 9,– 12,–

6er 45,– 66,–

12er 69,– 119,–

* Die angegebenen Preise gelten in Verbindung mit einer gültigen Gästekarte (oder 1. Wohnsitz) der Insel Sylt.

Diese ist jeweils zu Kursbeginn vorzulegen. Ohne Nach- weis wird ein Preisaufschlag von 4,– € je Kurs erhoben.

NEU

15

14

(9)

Unsere E-Fahrzeuge:

• E-Autos ab 49,– pro Tag

• E-Bikes 24,– pro Tag

• E-Roller 30,– pro Tag

• E-Scooter 19,– pro Tag E - M O B I L I T Y C E N T E R

Mit E-mobiler Vielfalt Sylt entdecken

Mit gutem Gewissen, komfortabel und entspannt die Insel erkunden? Das ist die Gelegenheit, sich in unserem E-Mobility Center-Fuhrpark für jeden Ausflug und Geschmack den passenden Fahrspaß auszusuchen oder empfehlen zu lassen. Ob E-Auto, E-Bike. E-Roller oder E-Scooter, für jeden Anlass ist garantiert das richtige dabei! Die inselweiten Ladestationen garantieren Ihnen höchste Flexibilität und unsere freundlichen Service-Mit- arbeiter ein nachhaltiges, e-mobiles Urlaubserlebnis.

HAU P TS TE LLE E-Mobility Center

Strandstraße 32, 25980 Sylt/Westerland

Öffnungszeiten

Montag bis Sonntag von 09.00 bis 17.30 Uhr Telefon: 04651 998-260

AU S S E N S TE LLE

Campingplatz Westerland* am Surfhouse Süderstraße 66, 25980 Sylt/Westerland

Öffnungszeiten

Montag bis Sonntag von 09.00 bis 11.00 Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr (wetterbedingte Änderungen der Öffnungszeiten sind möglich.)

Unsere Partner:

*Eingeschränktes Angebot verfügbar.

S U R F H O U S E S Y LT

Das Wassersportzentrum auf dem Campingplatz Westerland

Kitesurfen, Wingsurfen, Wellenreiten und Stand-Up-Paddling (SUP) sind die vier Wassersportarten, die das Surf- house Sylt anbietet, um Ihren Aufenthalt auf der Insel actionreicher zu machen.

Sie möchten Wassersport mal ausprobieren oder Ihre Erfahrungen und Kenntnisse erweitern? Neben professionellen Kursen für Jung und Alt, Anfänger und erfahrene Wassersportler, Familien und Alleinreisende in Kleingruppen oder als Einzeltraining, finden Sie im Surfhouse auch einen Verleih von Surfmaterial. Leihen Sie sich nur wenige Meter vom Strand entfernt das passende Surf- und SUP-Material. Ergänzende Lifestyleprodukte, ein Reparaturservice und der Verkauf von Surfmaterial machen jedes Surfer-Erlebnis perfekt.

V E R L E I H V O R O R T

• Surfboards

• Bodyboards

• Skimboards

• SUP-Boards

• Kitematerial (nur mit Lizenz)

K U R S E

• Wellenreiten

• SUP-Kurse

• Kitesurfen

• Wingsurfen

Je nach Kursart finden die Kurse entweder direkt am Strand vom Campingplatz (Wellenreiten) statt oder Sie trainieren an einem anderen Surfspot der Insel, wie zum Beispiel dem Ellenbogen in List, welcher ideal für Anfänger im Kite- und Wingsurfen geeignet ist. Der Fokus liegt dabei stets auf Sicherheit, Effektivität, Spaß, Individualität und Professionalität.

S T A N D O R T

Surfhouse Sylt

auf dem Campingplatz Westerland Süderstraße 66

25980 Sylt/Westerland

Öffnungszeiten: täglich von 10.00–18.00 Uhr Anmeldung direkt vor Ort oder telefonisch unter:

0173 3966669 für Kite-und Wingsurfen 0151 66518743 für Wellenreit- und SUP-Kurse

Im Mai haben alle MY SYLT-Clubmitglieder den Vorteil, 10 % Rabatt auf alle Kursangebote im Surf- house zu ergattern. Ob Sie nun Kitesurfen, Wingsur- fen, Wellenreiten oder Stand-Up-Paddling probieren wollen, bleibt dabei ganz Ihnen überlassen.

Sie sind noch kein Clubmitglied, möchten aber auch von den attraktiven Club-Vorteilen profitieren?

Verpassen Sie als Clubmitglied keine Aktionen und Angebote mehr – unser neuer monatlicher Newslet- ter informiert Sie rechtzeitig.

Registrieren Sie sich schnell und kostenfrei unter

mysylt.insel-sylt.de M Y S Y LT- M O N AT S A N G E B O T M A I

10% Rabatt auf alle Kurse – nur für MY SYLT- Clubmitglieder!

MY SYLT

_BONUSCLUB

PARTNER

Corona Testzentrum

Nutzen Sie die kostenlosen Testmöglichkeiten auf der Insel, um weitere Infektionen zu vermeiden und die Pandemie zu bekämpfen. Ergänzend möchten wir Sie daran erinnern, dass es weiterhin

unerlässlich ist, sich an die gültigen Hygienemaßnahmen und Abstandsgebote zu halten.

Hier gelangen Sie zu den Öffnungszeiten der Testzentren

und können sich einmalig kostenlos online registrieren und erhalten einen personalisierten sowie wiederverwendbaren QR-Code:

www.insel-sylt.de/corona-testzentrum Weitere Informationen und Onlinebuchung

unter www.insel-sylt.de/e-mobility

17

16

(10)

O R T S F Ü H R U N G W E S T E R L A N D

Einst und heute**

Auf unbekannten Wegen durch das alte Westerland. Dieser aufschlussreiche Rundgang ist ein echter Renner, wobei die Zahlen für sich sprechen:

Nahezu 50.000 Gäste haben bis dato an dieser Wanderung zu den schönsten Ecken von Alt-Westerland teilgenom- men. Unterwegs erfahren die Teilnehmer eine Menge Wissenswertes von der Besiedlung Westerlands über die Epoche der Seefahrt und die Gründung des Seebades Westerland anno 1855 bis hin zum modernen Nordseeheil- bad unserer Tage. Auch die „Alte Dorfkirche" St. Niels kann von innen besichtigt werden.

Samstags, 10.00 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden

Treffpunkt: Tourismuszentrum „Alte Post", Stephanstr. 6, Westerland

€ Erwachsene mit Gästekarte 10,50

ohne Gästekarte 13,50 Kinder 11–16 Jahre 5,50

Kinder bis 10 Jahre frei

Wir empfehlen, die Karten im Vorverkauf zu erwerben, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist!

W AT T W A N D E R U N G E N

Mit Werner Mansen**

Erforschen Sie mit Werner Mansen (National- park-Wattführer) den einzigartigen Lebensraum Wattenmeer und seine – oft erst auf den zweiten Blick sichtbaren – Bewohner.

Flora und Fauna des Nationalparks Wattenmeer werden hier hautnah und anschaulich erlebt.

Donnerstag · 05.05.2022 · 11.30 Uhr Dienstag · 10.05.2022 · 15.00 Uhr Dienstag · 17.05.2022 · 09.30 Uhr Dienstag · 24.05.2022 · 15.30 Uhr Donnerstag · 26.05.2022 · 18.00 Uhr Dienstag · 31.05.2022 · 08.00 Uhr

Bei Kartenkauf werden Sie über den Startpunkt informiert.

€ Erwachsene mit Gästekarte 10,50 ohne Gästekarte 12,50

Kinder 6–16 Jahre 6,50

Wir empfehlen, die Karten im Vorverkauf zu erwerben, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist!

Bitte reisen Sie mit dem Fahrrad oder den öffentli- chen Verkehrsmitteln an. Es stehen vor Ort keine Parkplätze zur Verfügung.

M I T D E M K ATA M A R A N

Nach Helgoland*

Die einzige Hochseeinsel Deutschlands sollte man einmal besucht haben! Der schnelle Katama- ran MS „Adler Cat“ der Reederei Adler-Schiffe nimmt Sie immer sonntags bis donnerstags ab Hörnum mit nach Helgoland – angekommen haben Sie fast vier Stunden Zeit, das Eiland zu erkunden!

Tickets & Infos: www.adler-schiffe.de/sylt oder VVK-Stellen Adler-Schiffe (Hafen Hörnum, Hafen List, Bahnhofsvorplatz Westerland), telefonisch 04651-9870888

Endlich

wieder da!

Sylt Open Air 2022

Sei dabei, wenn auf Sylt die Post abgeht.

In diesem Sommer gehen die Sylt Open Air-Konzerte in die nächste Runde und bilden das Highlight im Sylter Veranstaltungskalender.

Die Karten aus 2020 und 2021 behalten weiterhin ihre Gültigkeit.

D I E FA N TA S T I S C H E N V I E R Freitag · 29.07.2022

Flughafen Sylt ab

59

^€

J O H A N N E S O E R D I N G Sonntag · 31.07.2022 Flughafen Sylt

Jetzt schon Tickets sichern & live dabei sein!

T I M B E N D Z KO • A L L E FA R B E N • G E S T Ö R T A B E R G E I L Samstag · 30.07.2022

Flughafen Sylt ab

58

^€

Veranstalter der Sylt Open Air Konzerte 2022 ist die PK Events GmbH,

Dirksstraße 57, 25980 Sylt

T I C K E T S U N T E R www.insel-sylt.de www.insel-ticket.de

59

ab^€

19 18

* Angebot der Sylter Verkehrsgesellschaft, Trift 1, 25980 Sylt

** Angebot des Fremdenverkehrsvereins Westerland/Sylt e.V., Stephanstr. 6, 25980 Sylt

18

(11)

Strandstraße 35 · 25980 Sylt/Westerland Buchungs- und Servicenummer: 04651 9980

urlaub@insel-sylt.de Mehr Sylt?

Entdecken und folgen! #syltcalling Unser Sylt unsersylt

I N S E L S Y L T

T O U R I S M U S - S E R V I C E G M B H

I M P R E S S U M

Herausgeber: Insel Sylt Tourismus-Service GmbH · Strandstraße 35 · 25980 Sylt/Westerland

Buchungs- und Servicenummer: 04651 9980 · urlaub@insel-sylt.de · www.insel-sylt.de · Geschäftsführer: Peter Douven Bildnachweise: shutterstock.com: Seite 2 (oben) · Seite 4 · Seite 5 (unten) · Seite 9 (oben) · Seite 11 · Seite 12 · Seite 13 (unten) · Seite 18 (rechts) · ISTS: Seite 2 (unten) · Seite 3 · Seite 19 · Pascal Skwara: Titelseite · Rückseite · Ihno Tjark

Folkerts: Seite 9 (Mitte) · Anne Folger: Seite 6 (Mitte) · Jockumsen: Seite 5 · Seite 13 (oben) · Seite 14 · Seite 15 · Seite 16 · Felix: Seite 6 (unten) · Andy Phillipson: Seite 7 (oben) · Livestyle Entertainment: Seite 7 (Mitte) · Sascha Funke: Seite 7 (unten) ·

Peter Vadasz: Seite 8 (oben) · Jo Bohnsack: Seite 8 (unten) · Laura Elisabeth Husemann: Seite 9 (unten) · Galerie am Meer: Seite 10 · Heller: Seite 15 (unten) · Surfhouse Sylt: Seite 17 · Chris Kruse: Seite 18 (links)

Text, Konzeption und Gestaltung: HOCHZWEI – büro für visuelle kommunikation gmbh & co. kg · www.hochzwei.de Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Anbieter der Leistungen ist die Insel Sylt Tourismus-Service GmbH ·

Strandstraße 35 · 25980 Sylt/Westerland soweit nicht anders angegeben.

W W W . I N S E L - S Y L T . D E WE STERL AND

R ANTUM

KEITUM

MORSUM TINNUM

MUNKMARSCH

ARCHSUM