BRIEFE AN DIE REDAKTION
nicht zuständig zu sein. Bemerkens- werterweise sind es die Caritas bzw.
die Arbeiterwohlfahrt, welche durch Einsatz einer türkischen Psycholo- gin zumindest punktuell Hilfsmög- lichkeiten anbieten. Vielleicht wer- den auch durch diesen Beitrag türki- sche Kollegen dazu angeregt, sich um eine psychiatrisch-psychothera- peutische Zusatzausbildung zu be- mühen und sich an der psychiatri- schen Betreuung ihrer Landsleute zu beteiligen.
D
Dr. med. Ernst Langlotz Haydnstraße 7
8000 München 2
Kurzsichtig
Der . . . Auffassung, die Niederlas- sung türkischer Ärzte zu fördern, muß m. E. energisch widersprochen werden. Während sich für ausländi- sche Arbeitnehmer ausEG-Gebieten diese Situation in naher Zukunft in den Ballungsgebieten durch die er- folgte Harmonisieru ng des Nieder- lassungsrechts sicher (auch sicher auf Kosten der deutschen Ärzte) än- dern wird, trifft die angesprochene Problematik ohnehin nur für die er- ste Ausländergeneration zu, ist so- mit kurz- bzw. mittelfristiger Natur.
Nun zu fordern, vermehrt türkischen Ärzten die Niederlassung zu ermög- lichen, erscheint aufgrund der lang- fristigen Auswirkungen in ökonomi- scher und gesellschaftspolitischer Sicht sehr kurzsichtig gedacht.
Ganz sicher läuft eine solche Forde- rung allen Integrationsbemühungen des Staates bei einer ohnehin nicht integrationsfreudigen Volksgruppe in unserem Lande entgegen. Aus den Fehlern der Vergangenheit, die eben auf einer solch kurzsichtigen Denkweise bei der damaligen Förde- rung des Gastarbeiterzuzugs ohne die damals notwendige Analyse sei- ner langfristigen Auswirkungen ba- sierten, sollte eigentlich gelernt wor- den sein.
Dipl. rer. pol. Manfred Steiner Im Hofacker 27 A
7803 Gundelfingen
Kassenarztsitze
Schleswig-Holstein
..,.. ln Schleswig-Holstein ist die Nieder- lassung und Zulassung von weiteren Ärz- ten für Allgemeinmedizin bzw. prakti- schen Ärzten und Ärzten mit Gebietsbe- zeichnungen erwünscht. Für nachste- hend näher beschriebene, dringlich zu besetzende Kassenarztstellen kann die Kassenärztliche Vereinigung Schles- wigs-Holstein geeigneten Bewerbern zinsgünstige Darlehen und Umsatzga- rantien sowie andere Hilfen gemäß "Sta- tut über die Durchführung von Gemein- schaftsaufgaben und von Maßnahmen zur Sicherstellung der kassenärztlichen Versorgung in Schleswig-Holstein" ge- währen. Über entsprechende Anträge entscheidet der Vorstand der KV Schles- wig-Holstein im Einzelfalle.
Marne, Kreis Dithmarschen, Arzt für All- gemeinmedizin bzw. praktischer Arzt.
Nach dem Tode einer praktischen Ärztin und dem Ausscheiden eines weiteren All- gemeinarztes aus der kassenärztlichen Tätigkeit ist in Marne die Niederlassung eines praktischen Arztes bzw. Arztes für Allgemeinmedizin dringend erforderlich. Praxisräume stehen in einem vom Schleswig-Holsteinischen Ärztefonds er- richteten Praxishaus zur Verfügung. Am Ort befinden sich alle Schulsysteme. Der Notfallbereitschaftsdienst an Wochenen- den und gesetzlichen Feiertagen ist ge- regelt.
Elmshorn, Kreis Pinneberg, Arzt für Au- genheilkunde. Wegen des zum 31. De- zember 1980 bevorstehenden Ausschei- dens eines Arztes für Augenheilkunde aus der kassenärztlichen Tätigkeit ist die Niederlassung eines Arztes dieser Grup- pe ab 1. Januar 1981 dringend erforder- lich. ln der Stadt Elmshorn sind über 60 000 Einwohner zu versorgen. für die ab 1. Januar 1981 nur noch zwei Augen- ärzte zur Verfügung stehen. Bei der Be- schaffung von Praxis- und Wohnräumen kann die Stadtverwaltung behilflich sein. Die Stadt Elmshorn verfügt über alle Schulsysteme. Der Notfallbereitschafts- dienst an Wochenenden und gesetzli- chen Feiertagen ist geregelt.
Halstenbek, Kreis Pinneberg, Arzt für Allgemeinmedizin bzw. praktischer Arzt.
ln Halstenbek stehen derzeit für die Ver- sorgung von rd. 14 000 Einwohnern nur vier Allgemeinärzte zur Verfügung. Die
Aufsätze ·Notizen BEKANNTMACHUNGEN
Niederlassung eines weiteren Arztes für Allgemeinmedizin bzw. praktischen Arz- tes ist dringend erforderlich. Am Ort sind alle Schulen vorhanden. Die Gemeinde Halstenbek kann bei der Vermittlung von Wohn- und Praxisräumen behilflich sein. Der Notfallbereitschaftsdienst an Wo- chenenden und gesetzlichen Feiertagen ist geregelt .
Rellingen, Kreis Pinneberg, Arzt für All- gemeinmedizin bzw. praktischer Arzt. ln Rellingen ist die Niederlassung eines weiteren Arztes für Allgemeinmedizin bzw. praktischen Arztes dringend erfor- derlich. Rellingen hat 13 500 Einwohner, für deren Versorgung z. Zt. vier Allge- meinärzte zur Verfügung stehen. Am Ort sind Grund- und Hauptschule vorhan- den. Weiterführende Schulen sind in Hal- stenbek bzw. Pinneberg leicht zu errei- chen. Der Notfallbereitschaftsdie.nst an Wochenenden und gesetzlichen Feierta- gen ist geregelt.
Hohenwestedt, Kreis Rendsburg-Ek- kernförde, Arzt für Allgemeinmedizin bzw. praktischer Arzt. ln Hohenwestedt sind mit dem dazugehörenden Einzugs- gebiet mehr als 10 000 Einwohner kas- senärztlich zu versorgen. Derzeit sind dort drei Allgemeinärzte zur Kassenpra- xis zugelassen. Die Niederlassung eines weiteren Arztes für Allgemeinmedizin bzw. praktischen Arztes ist daher drin- gend erforderlich. Am Ort befinden sich Grund-, Haupt- und Realschule. Das nächste Gymnasium ist in Neumünster leicht zu erreichen. Bei der Vermittlung von Praxis- und Wohnräumen kann die Gemeindeverwaltung behilflich sein. Der Notfallbereitschaftsdienst an Wochenen- den und gesetzlichen Feiertagen ist ge- regelt.
Bad Bramstedt, Kreis Segeberg, Arzt für Allgemeinmedizin bzw. praktischer Arzt.
ln Bad Bramstedt stehen derzeit für die Versorgung von rd. 17 500 Einwohnern nur sechs Allgemeinärzte zur Verfügung.
Die Niederlassung eines weiteren Arztes für Allgemeinmedizin bzw. praktischen Arztes ist dringend erforderlich. Die Be- reitschaft zur badeärztlichen Tätigkeit ist erwünscht (Anerkennung als Badearzt).
Am Ort sind alle Schulsysteme vorhan- den. Die Stadtverwaltung von Bad Bram- stedt kann bei der Vermittlung von Wohn- und Praxisräumen behilflich sein.
Der Notfallbereitschaftsdienst an Wo- chenenden und gesetzlichen Feiertagen ist geregelt.
..,.. Außerdem ist die Niederlassung und Zulassung eines Arztes an dem folgen- den Ort wünschenswert: C>
DEUTSCHES ARZTEBLATT
Heft 50 vom 11. Dezember 1980 2987Aufsätze ·Notizen
BEKANNTMACHUNGEN
Büsum, Kreis Dithmarschen, Arzt für Augenheilkunde. Der Schleswig-Holstei- nische Ärztefonds hat in Büsum ein Pra- xishaus für vier Ärzte errichtet, in dem für einen Arzt für Augenheilkunde Praxis- räume vorgehalten werden. Die Praxen umfassen jeweils ca. 120 qm Nutzfläche; außerdem stehen gemeinsam zu nutzen- de Warteräume zur Verfügung. Das Ge- bäude liegt in unmittelbarer Nähe des Kurmittelhauses. Voraussetzung für die Niederlassung ist die Bereitschaft zur ba- deärztlichen Tätigkeit (Anerkennung als Badearzt). Büsum hat über 5000 Einwoh- ner, annähernd 2000 Zweitwohnungen und als Nordseebad mehr als 800 000 Übernachtungen jährlich. Die nächsten Ärzte für Augenheilkunde sind in Heide niedergelassen, so daß ein erhebliches Einzugsgebiet mitzuversorgen ist. Am Ort befinden sich Grund-, Haupt- und Realschule sowie ein Gymnasium. Der Notfallbereitschaftsdienst an Wochenen- den und gesetzlichen Feiertagen ist ge- regelt.
Nähere Auskünfte erteilt die Kassenärzt- liche Vereinigung Schleswig-Holstein.
Bismarckallee 1-3, 2360 Bad Segeberg, Telefon: 0 45 51/8 92 55
Niedersachsen
Von der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen werden folgende Kassen- arztsitze als vordringlich zu besetzen ausgeschrieben:
Braunschweig-Waggum, Allgemeinarzt ln dem Ortsteil Waggum der Stadt Braun- schweig, ca. 3500 Einwohner, ist die Nie- derlassung eines Allgemeinarztes zum 1. Januar 1981 dringend erforderlich, da der einzige dort praktizierende Arzt aus persönlichen Gründen seine Praxis auf- geben wird. Das Arzthaus kann auf Miet- oder Kaufbasis übernommen werden.
Die Anmietung anderer geeigneter Wohn- und Praxisräumlichkeiten ist möglich. Es besteht ein zentraler Nacht- und Wochenenddienst
~ Einem der zugelassenen Bewerber wird gemäß § 5 I der Richtlinien der Kas- senärztlichen Vereinigung Niedersach- sen für Maßnahmen zur Sicherstellung der Kassenärztlichen Versorgung eine Umsatzgarantie in Höhe von 30 000 DM vierteljährlich für die Dauer eines Jahres gewährt.
Helmstedt, Nervenarzt. ln der Kreisstadt Helmstedt, ca. 27 000 Einwohner. mit ei- nem Einzugsgebiet von weiteren 40 000 Einwohnern, ist die Niederlassung eines Nervenarztes dringend erforderlich.
Wohn- und Praxisräumlichkeiten stehen zur Verfügung.
~ Einem der zugelassenen Bewerber wird gemäß § 5 I der Richtlinien der Kas- senärztlichen Vereinigung Niedersach- sen für Maßnahmen zur Sicherstellung der kassenärztlichen Versorgung eine Umsatzgarantie in Höhe von 30 000 DM vierteljährlich für die Dauer eines Jahres gewährt. Eine weitere finanzielle Förde- rung ist möglich.
Salzgitter-Bad, Kinderarzt. Die einzige in Salzgitter-Bad (Einzugsbereich ca.
40 000 Einwohner) tätige Kinderärztin wird ihre Kassenpraxis aus Gesundheits- gründen aufgeben. Die Niederlassung ei- nes Kinderarztes wird deshalb für drin- gend erforderlich gehalten. Die Praxis kann von einem Nachfolger übernom- men werden. Beitritt zur Laborgemein- schaft ist möglich. Alle weiterführenden Schulen sind vorhanden.
~ Einem der zugelassenen Bewerber wird gemäß § 5 I der Richtlinien der Kas- senärztlichen Vereinigung Niedersach- sen für Maßnahmen zur Sicherstellung der Kassenärztlichen Versorgung eine Umsatzgarantie ·in Höhe von 30 000 DM vierteljährlich für die Dauer eines Jahres gewährt.
Salzgitter, Allgemeinarzt ln dem Stadt- teil Salzgitter-Lebenstadt der Großstadt Salzgitter (ca. 120 000 Einwohner) ist die Niederlassung eines Allgemeinarztes dringend erforderlich geworden. Beitritt zur Laborgemeinschaft ist möglich. Alle weiterführenden Schulen am Ort.
~ Einem der zugelassenen Bewerber wird gemäß § 5 I der Richtlinien der Kas- senärztlichen Vereinigung Niedersach- sen für Maßnahmen zur Sicherstellung der kassenärztlichen Versorgung eine Umsatzgarantie in Höhe von 30 000 DM vierteljährlich für die Dauer eines Jahres gewährt.
Nähere Auskunft erteilt die Kassenärztli- che Vereinigung Niedersachsen, Be- zirksstelle Braunschweig, An der Petri- kirche 1, 3300 Braunschweig, Postfach 30 40, Telefon 05 3114 40 36.
0
Bockenem, Kreis Hildesheim, Arzt für Allgemeinmedizin. in Bockenern mit ei- nem Einzugsgebiet von etwa 15 000 Ein- wohnern ist die Niederlassung eines jün- geren Arztes dringend erforderlich. Real- schule am Ort, Gymnasium in Seesen (18 km), sämtliche weiterführende Schul-
2988 Heft 50 vom 11. Dezember 1980
DEUTSCHES ARZTEBLATT
typen in Hildesheim (25 km). Geregelter Wochenenddienst Praxisräume stehen zur Verfügung.
~ Einem der zugelassenen Bewerber wird eine Umsatzgarantie gern. § 5 I der Richtlinien der Kassenärztlichen Vereini- gung Niedersachsen für Maßnahmen zur Sicherstellung der kassenärztlichen Ver- sorgung in Höhe von 30 000 DM viertel- jährlich für ein Jahr gewährt. Weitere fi- nanzielle Förderungen sind möglich.
Nähere Auskunft erteilt die Kassenärztli- che Vereinigung Niedersachsen. Be- zirksstelle Hildesheim, KaisEilrstraße 25, Postfach 205, Telefon: 0 51 2111 20 74.
0
Osterode, Orthopäde. Im fachärztlichen Planungsbereich Osterode ist zur Sicher- stellung der kassenärztlichen Versor- gung die Niederlassung eines weiteren Orthopäden dringend erforderlich. Die- ser fachärztliche Planungsbereich, der u. a. die Orte Osterode am Harz (Kreisstadt, 28 940 Einwohner), Herzberg am Harz (16 440 Einwohner) und Bad Lauterberg im Harz (14 312 Einwohner) umfaßt, zählt insgesamt ca. 93 000 Einwohner. Gegen- wärtig ist in diesem Raum lediglich ein Orthopäde niedergelassen.
Nähere Auskunft erteilt die Kassenärztli- che Vereinigung Niedersachsen, Be- zirksstelle Göttingen, Elbinger Straße 2, Postfach 425, 3400 Göttingen, Telefon: 05 51171011.
Bundesärztekammer
Arzneimittelrückruf
Die Arzneimittelkommission der Deut- schen Apotheker machte die Arzneimit- telkommission der deutschen Ärzte- schaft darauf aufmerksam, daß die fol- genden Fertigarzneimittel bzw. deren ge- nannte Chargen vom Hersteller zurück- gezogen wurden. Der Bestand an Ärzte- mustern ist entsprechend durchzusehen, und die folgenden Fertigarzneimittel bzw. deren genannte Chargen sind aus- zusondern und zu vernichten.
Alpan® Magentabletten Ch.B. 911
lnalgon Tropfen 25 ml Ch.B. 97001
Spasmo-lnalgonTropfen 25,100 u.500 rnl
Ch.B. 97001 AKIBAK
