INDUSTRIE HANDEL HANDWERK

(1)

INDUSTRIE HANDEL

HANDWERK

Nur über Systemhäuser erhältlich: www.wortmann.de/partner

BUSINESS

III-2020

IT. MADE IN GERMANY.

» Leasingrate: 25,64^**

839,- 839,- ^*

973,24 € inkl. MwSt.

TERRA MOBILE 1543

• Intel^® Core™ i5 Prozessor 9500T (9 MB Cache, bis zu 3.70 GHz)

• Windows 10 Pro

• 39.6 cm (15.6") Display, 1920 x 1080 Auflösung

• Intel^® UHD-Grafik 630 Artikel-Nr.: 1220646

RAM

8 GB

SSD

256 GB

TERRA LCD/LED 2463W PV

• 60.5 cm (23.8") PLS-Blickwinkeltechnologie

• 1920 x 1080 Full HD

• DisplayPort, HDMI, Lautsprecher

• Multifunktionsstandfuß mit Höhenverstel- lung, Schwenk-, Neig- und Pivotfunktion Artikel-Nr.: 3030061

169,- 169,- ^*

196,04€ inkl. MwSt.

Optional:

EIN EIN

TEAM

TEAM starkes starkes

ANTI-BLUE-LIGHT TECHNOLOGIE

TERRA Dockingstation 850 TERRA Dockingstation 850

Artikel-Nr.: 1480996

auch mit Stan dard- auch mit Stan dard- standfuß und a ls standfuß und a ls

27" erhältlich 27" erhältlich

149,- 149,- ^*

Dr. Bülow & Masiak GmbH Victoriastr. 119

45772 Marl

Tel.: 02365-4146-0

www.buelow-masiak.de

(2)

BUSINESS-DISPLAYS BUSINESS-DISPLAYS

Auch mit Standardstandfuß erhältlich:

TERRA LCD/LED 2456W

TERRA LCD/LED 2456W PV

wie 2256W PV, jedoch:

• 60.5 cm (23.8") Display

• DisplayPort, HDMI, DVI Artikel-Nr.: 3030008

TERRA LCD/LED 2756W PV

wie 2256W PV, jedoch:

• 68.6 cm (27") Display Artikel-Nr.: 3031229

Auch mit Standardstandfuß erhältlich:

TERRA LCD/LED 2756W

Artikel-Nr.: 3031228 ANTI-BLUE-LIGHT

TECHNOLOGIE

TERRA LCD/LED 2256W PV

• 54.6 cm (21.5") IPS-Paneltechnologie

• 1920 x 1080 Full HD

• DisplayPort, HDMI, VGA

• Multifunktionsstandfuß mit Höhenverstellung, Schwenk-, Neig- und Pivotfunktion

149,- 149,- ^*

179,- 179,- ^*

149,- 149,- ^*

219,- 219,- ^*

179,- 179,- ^*

DIE WORTMANN AG

Seit über 34 Jahren steht der Name Wortmann, als mittelständisches international tätiges

Familienunternehmen, für Produkte und Leistungen im Bereich der Informationstechnologie.

Wie auch immer eine für Sie optimale IT-Lösung aussieht, die WORTMANN AG kann diese sinnvoll und einfach bereitstellen, damit Sie sich auf Ihr eigentliches Geschäft konzentrieren können.

IT - Made in Germany IT - Made in Germany

34 JAHRE SIND WIR FÜR SIE DA

890 MIO. € UMSATZ

670 MITARBEITER SIND TÄG- LICH FÜR SIE IM EINSATZ

15.000 PARTNER BETREUEN SIE VOR ORT

Authentisch, kon stant, kompetent !

mit sehr schmalen mit sehr schmalen

Seitenrändern

(3)

3 BUSINESS-DISPLAYS BUSINESS-DISPLAYS

TERRA LCD/LED 2766W PV

• 68.6 cm (27") IPS-Technologie

• 2560 x 1440 WQHD

• DisplayPort, HDMI, DVI, Lautsprecher

• Multifunktionsstandfuß mit Höhenverstel- lung, Schwenk-, Neig- und Pivotfunktion Artikel-Nr.: 3030083

329,- 329,- ^*

3 12 %

TERRA PREMIUM PARTNER

18 %

TERRA VALUE PARTNER

70 %

TERRA PARTNER

Ein starkes Partnern etzwerk ist wesentlich für den Erfolg der WO RT MANN AG .

Über 1.500 qualifizierte TERRA Partner in Europa bieten, in räumlicher Nähe zum Geschäftskunden, ein für den Vertrieb unserer Produkte, Cloud-, Service- und Dienstleistungen wertvolles umfangreiches zusätz- liches Leistungsspektrum. Dieses erstreckt sich von der Beratung, Entwicklung, Implementierung und Betreuung bis hin zur Wartung und Reparatur und sichert somit eine überdurchschnittliche Service- qualität. Die zusätzlichen speziellen Fachkennt- nisse für viele unterschiedliche Branchen bieten zudem einen erhöhten Nutzen für unsere Kunden.

IM TOPAKTUELLEN IM TOPAKTUELLEN

RAHMENLOSEN RAHMENLOSEN

^DESIGN ^DESIGN

Profi-Display Profi-Display

+ Rahmenlos + Hochauflösend

+ Kontraststark/Farbtreu + Ergonomisch

27 Zoll Display mit

WQHD-Auflösung

(4)

TERRA

TERRA MOBILE MOBILE

TERRA MOBILE 1460Q

• Intel^® Core™ i5-10210Y Prozessor (6 MB Cache, bis zu 4.00 GHz)

• Windows 10 Pro

• 35.6 cm (14") Display, 1920 x 1080 Auflösung

• Intel^® UHD-Grafik Artikel-Nr.: 1220684

TERRA MOBILE 1550

• Intel^® Core™ i5-10210U Prozessor (6 MB Cache, bis zu 4.20 GHz)

• Windows 10 Pro

• 39.6 cm (15.6") Display, 1920 x 1080 Non Glare Display

779,- 779,- ^*

125,- 125,- ^*

145,- € inkl. MwSt.

One for all One for all

TERRA Dockingstation USB-C TERRA Dockingstation USB-C

Die USB-C Dockingstation ermöglicht den Anschluss von Peripheriegeräten wie z.B.

bis zu 2x Bildschirme, Netzwerk, Laut- sprecher, Maus und Tastatur. Das Device wird beim Betrieb über diese Docking- station automatisch geladen.

Artikel-Nr.: 1480076 RAM

8 GB SSD

256 GB

beleuchtete beleuchtete Tastatur Tastatur

LIGHT

1.49 kg THIN

15 mm

Außergewöhnlich. Flach. L eistungsstark.

RAM

8 GB

SSD

256 GB

(5)

5 TERRA

TERRA MOBILE MOBILE

TERRA MOBILE 1470

• Windows 10 Pro

• 35.6 cm (14") Display, 1920 x 1080 Auflösung

TERRA MOBILE 1550

• Windows 10 Pro

• 39.6 cm (15.6") Display, 1920 x 1080 Non Glare Display

889,- 889,- ^*

1.031,24 € inkl. MwSt.

839,- 839,- ^*

TERRA PAD 1162

• Intel^® Celeron^® Prozessor N4100 (4 MB Cache, bis zu 2.40 GHz)

• Windows 10 Pro

• 29.5 cm (11.6") Multi-Touch, 1920 x 1080 Full-HD Display

• Cardreader (micro SD)

• Bluetooth, WLAN Artikel-Nr.: 1220676

RAM

8 GB

SSD

500 GB

LIGHT

0.99 kg THIN

16.5 mm

AKTIVER STIFT 1162

TYPE COVER 1162

24,- 24,- ^*

39,- 39,- ^*

Optionales Optionales

Zubehör:

Außergewöhnlich. Flach. L eistungsstark.

beleuchtete beleuchtete Tastatur Tastatur

DER

BEGLEITER BEGLEITER

perfekte perfekte

RAM

4 GB

eMMC

64 GB

PROCESSOR

Quad Core

319,- 319,- ^*

5 + Aluminium-Gehäuse + Aluminium-Gehäuse

+ T hunderbolt 3 Schn ittstelle + T hunderbolt 3 Schn ittstelle

+ Sehr schlankes Des ign

(6)

Windows Server 2019

TERRA MINISERVER G4

• Intel^® Xeon^® E Prozessor 2236 (12 MB Cache, 6x 3.40 GHz)

• Windows Server 2019 Standard

• 2x 1 GbE LAN

• Remote Management Modul

• Grafik onboard (VGA) Artikel-Nr.: 1100195

RAM

16 GB

SSD

2x 480 GB

1.999,- 1.999,- ^*

2.318,84 € inkl. MwSt.

IDEAL

IDEAL ^FÜR ^FÜR

KLEINE UNTERNEHMEN KLEINE UNTERNEHMEN

T ERRA Miniserver T ERRA Miniserver

TALENT TALENT

Allround Allround

RAM

4 GB

SSD

240 GB

+ LT E aufrüst bar + LT E aufrüst bar

+ Beleuchtete T astatur + Beleuchtete T astatur

+ Weitere Fest platte + Weitere Fest platte

nachrüstbar nachrüstbar

auch als 17" e rhältlich auch als 17" e rhältlich

TERRA MOBILE 1516

• Windows 10 Pro

• 39.6 cm (15.6"),

1920 x 1080 Non Glare Display

549,- 549,- ^*

TERRA MOBILE 1516

wie Artikel-Nr.: 1220689, jedoch:

• Intel^® Core™ i5-10210U Prozessor (6 MB Cache, bis zu 4.20 GHz) Artikel-Nr.: 1220663

669,- 669,- ^*

RAM

8 GB

SSD

500 GB

(7)

7 7

TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE

in Bestform in Bestform

TERRA SERVER 7220 G3

• Intel^® Xeon^® Silver Prozessor 4215 (11 MB Cache, 8x 2.50 GHz)

• Ohne Betriebssystem (!)

• 1300 W NT redundant, HotSwap-Lüfter redundant

• Intel^® RAID Premium VROC

• DVD±Brenner, 2x 10 GbE LAN

• Remote Management Modul

• Grafik onboard (VGA) Artikel-Nr.: 1100200

RAM

32 GB

SSD

2x 2 TB

4.199,- 4.199,- ^*

4.870,84 € inkl. MwSt.

Windows Server 2019

Windows Server 2019 Datacenter 8-Core ROK Lizenz

1.999,- 1.999,- ^*

2.318,84 € inkl. MwSt.

TERRA WORKSTATION 6110

• Intel^® Xeon^® E Prozessor 2224 (8 MB Cache, 3.40 GHz)

• Windows 10 Pro for Workstations

• DVD±Brenner

• NVIDIA Quadro P620, unterstützt bis zu vier Displays Artikel-Nr. 1000981

RAM

8 GB SSD

256 GB

horizontal und horizontal und vertikal einsetzbar vertikal einsetzbar

1.099,- 1.099,- ^*

1274,84 € inkl. MwSt.

TERRA

TERRA WORKSTATION WORKSTATION

mit starker mit starker

Turbo-Boost-Leistu ng Turbo-Boost-Leistu ng

+ LT E aufrüst bar + LT E aufrüst bar

+ Beleuchtete T astatur + Beleuchtete T astatur

+ Weitere Fest platte + Weitere Fest platte

nachrüstbar nachrüstbar

669,- 669,- ^*

(8)

Das Sichern der Daten gehört mit zu den wichtigsten Aufgaben in der IT

100 GB zu sicherndes Datenvolumen

• bis zu 2 Server oder 4 Client Systeme

TERRA CLOUD BACKUP BASIC TIER 2

TERRA CLOUD BACKUP STANDARD TIER 2

TERRA CLOUD BACKUP STANDARD TIER 3

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.terracloud.de Daten werden innerhalb des TERRA CLOUD Rechenzentrums automatisch auf ein

zweites Storagesystem in einem weiteren Brandabschnitt repliziert.

TERRA CLOUD BACKUP TIER 2

Sie benötigen mehr Datenvolumen?

Sprechen Sie uns gerne an!

+ 365 Tage Aufbewahrung + DSGVO konform + 256-Bit AES Verschlüsselung + TERRA Notfallservice + 365 Tage Aufbewahrung + DSGVO konform + 256-Bit AES Verschlüsselung + TERRA Notfallservice

Daten werden zusätzlich georedundant in das Partner Rechenzentrum repliziert.

TERRA CLOUD BACKUP TIER 3

14,90 14,90 ^*

79,90 79,90 ^*

99,90 99,90 ^*

TOP ^ANGEBOTE

TERRA CLOUD BACKUP

Funktioniert Ihre Datensicherung?

Klipsch T5 True Wire- less IE Headphones

89,- 89,- ^*

Apple iPhone SE 64GB (2020)

399,- 399,- ^*

79,- 79,- ^*

Fitbit Inspire HR Wrist- Fitbit Inspire HR Wrist- band activity tracker band activity tracker

Artikel-Nr.: 4620330 Artikel-Nr.: 4620330

für unterwegs für unterwegs

CHERRY DW 8000

• Tastatur + Maus kabellos

• Ultraflache Tastatur mit 5 HotKeys

• 3 Tasten-Maus (1000/2000 dpi)

39,90 39,90 ^*

Perfekt für alle Perfekt für alle Office Arbeitsbereiche Office Arbeitsbereiche

CHERRY MW 4500

• Ergo-Maus mit 6 Tasten und Scrollrad

• Kabellos

• Ergonomische Form im 45°

Design

• für Rechtshänder Artikel-Nr.: 2810080

21,90 21,90 ^*

CHERRY UNIMOUSE™

• Ergo-Maus mit 7 Tasten und Scrollrad

• Kabellos + Kabelgebunden

• Individuell einstellbar

• Wiederaufladbar

• für Rechtshänder Artikel-Nr.: 2810178

79,90 79,90 ^*

Vom IGR Institut für Gesund- Vom IGR Institut für Gesund- heit und Ergonomie zertifiziert.

heit und Ergonomie zertifiziert.

Für Für Linkshänder Linkshänder voraussichtlich voraussichtlich Ende 2020 Ende 2020 erhältlich.

erhältlich.

UNIMOUSE™ ist eine eingetragene Marke

(9)

9 TERRA CLOUD BACKUP STANDARD TIER 3

Sie benötigen mehr Datenvolumen?

Sprechen Sie uns gerne an!

TERRA CLOUD BACKUP

Funktioniert Ihre Datensicherung?

39,90 39,90 ^*

RAM

8 GB

SSD

256 GB RESOLUTION

Full HD

589,- 589,- ^*

Auch erhältlich als Auch erhältlich als

Intel

^®^®

Core™ i5 Core™ i5 Variante mit Variante mit 512 GB SSD.

512 GB SSD.

RAM

8 GB

SSD

500 GB RESOLUTION

Full HD

TERRA ALL-IN-ONE-PC 2705 HA GREENLINE

• Intel^® Core™ i5 Prozessor 9500 (9 MB Cache, bis zu 4.4 GHz)

• Windows 10 Pro

• 68.5 cm (27") Non-Touch, 1920 x 1080 Full-HD Display

• Höhenverstellung, Pivot-Funktion

• WLAN, Bluetooth

• Mikrofon, Lautsprecher

• Tastatur und Maus optional erhältlich Artikel-Nr.: 1009701

1.099,- 1.099,- ^*

1.274,84 € inkl. MwSt.

CPU

Hexa Core

Inklusive Inklusive Höhenverstellung Höhenverstellung

und und Pivotfunktion Pivotfunktion

TERRA TERRA

ALL-IN-ONE-PC ALL-IN-ONE-PCss

Perfekt für alle Perfekt für alle Office Arbeitsbereiche Office Arbeitsbereiche

Rahmenloses Rahmenloses Slim-Design.

Slim-Design.

TERRA ALL-IN-ONE-PC 2400 Greenline

• Windows 10 Pro

• 60.5 cm (23.8") Non-Touch, 1920 x 1080 Full-HD Display

• WLAN, Bluetooth

• Mikrofon, Lautsprecher

• Tastatur und Maus optional erhältlich

Passend dazu:

TERRA Webcam TERRA Webcam JP-WTFF-1080HD JP-WTFF-1080HD

40,90 40,90 ^*

9 21,90 21,90 ^*

(10)

TERRA

TERRA PC PCss

Büro PCs mit schnellen Büro PCs mit schnellen

SSD Speichermedien SSD Speichermedien

RAM

8 GB

SSD

250 GB CPU

Hexa Core

589,- 589,- ^*

TERRA PC-BUSINESS 5000

• AMD Ryzen 3 3200G (6 MB Cache, bis zu 4.0 GHz)

• Windows 10 Pro

• Integrierte AMD Radeon™ Vega 8 Graphics, unterstützt bis zu zwei Displays

• Gehäusetyp: Mini-Tower

• Tastatur und Optical Wheel Mouse Artikel-Nr.: 1009705

RAM

8 GB

CPU

Quad Core

439,- 439,- ^*

SSD

500 GB

Symbolfoto

TERRA PC-BUSINESS 5060

• Intel^® Core™ i5 Prozessor 9400 (9 MB Cache, bis zu 4.10 GHz)

• Windows 10 Pro

• Intel^® UHD-Grafik 630,

unterstützt bis zu zwei Displays

• Gehäusetyp: Mini-Tower

RAM

8 GB

499,- 499,- ^*

SSD

250 GB

CPU

Hexa Core

Innovativer Innovativer convertible Slim convertible Slim

Desktop PC.

Desktop PC. TERRA PC-BUSINESS 6000 SILENT

• Intel^® Core™ i5 Prozessor 9400 (9 MB Cache, bis zu 4.10 GHz mit Intel^® Turbo Boost Technologie)

• Windows 10 Pro

• Multinorm DVD±Brenner

• Intel^® UHD-Grafik 630,

unterstützt bis zu zwei Displays

• Gehäusetyp: Slim Desktop

Symbolfoto

(11)

11 Büro PCs mit schnellen Büro PCs mit schnellen

SSD Speichermedien SSD Speichermedien

589,- 589,- ^*

CURVED

CURVED ^DISPLAY DISPLAY & &

BUSINESS BUSINESS ^PC ^PC Perfektes Team:

Perfektes Team:

599,- 599,- ^*

369,- 369,- ^*

RAM

8 GB

SSD

500 GB

TERRA PC-BUSINESS 6000 SILENT

• Intel^® Core™ i5-10500 Prozessor (12 MB Cache, bis zu 4.50 GHz)

• Windows 10 Pro

• Intel^® UHD-Grafik 630, unterstützt bis zu drei Displays

• Tastatur & optical Wheel Maus Artikel-Nr.: 1009736

Die Konzentration von Fertigung, Service und Vertrieb an unserem Stammsitz in Hüllhorst und die Qualität unserer Produkte ermöglichen besondere Serviceleistungen:

• Expressfertigung Server und PC binnen 24-48 Stunden in Wunschkonfiguration

• Bis zu fünf Jahre Service auf fast alle TERRA Produkte

• Bis zu acht Jahre Vor-Ort-Service für TERRA Server und SAN Systeme

• Datenschutz durch TERRA Medieneinbehalt als kostenloser Bestandteil des TERRA Vor-Ort-Service

• TERRA Mehrwert Leasing mit automatischer Garantieverlängerung TERRA Notfallservice:

• Wir unterstützen unsere Serverkunden im Rahmen des TERRA Vor-Ort-Service kostenlos im Notfall:

bei Brand, Hochwasser oder Diebstahl.

TERRA SERVICE –

mehr als Sie erwarten...

Die meisten Leistungen werden Sie nicht kennen,

weil andere Anbieter diese Leistungen nicht bieten können.

Verständliche Informationen und Details finden Sie unter:

www.wortmann.de/service

TERRA LCD/LED 3280W

CURVED

• 80 cm (31.5") Display

• Advanced-VA-LED-Technologie

• Krümmung: 1800 R

• Bildwiederholrate: 144 Hz, FreeSync

• DisplayPort, HDMI, DVI, Lautsprecher

11

Symbolfoto

A

(12)

WORTMANN AG empfiehlt Windows 10.

KOMPLETTER KOMPLETTER ARBEITSPLATZ

ARBEITSPLATZ

schon ab 348,-

schon ab 348,- ^** € €

inklusive:

VESA Mounting Kit zur VESA Mounting Kit zur

Montage an einer Montage an einer

Wand-/oder Wand-/oder

T isch-Halterung oder hinter T isch-Halterung oder hinter

einem LCD Monitor/T V einem LCD Monitor/T V

99,- 99,- ^*

TERRA LCD/LED 2311W

• 58.4 cm (23")

IPS-Blickwinkeltechnologie

• 1920 x 1080 Full-HD

• HDMI, VGA, Lautsprecher Artikel-Nr.: 3030075

TERRA PC-MICRO 3000 SILENT GREENLINE

• Intel^® Celeron^® J4005 Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2.70 GHz)

• Windows 10 Pro

• Intel^® UHD-Grafik 600 Artikel-Nr.: 1009624

RAM

4 GB

SSD

64 GB

249,- 249,- ^*

TERRA PC-MICRO 6000 SILENT GREENLINE

• Windows 10 Pro

RAM

8 GB

SSD

500 GB

649,- 649,- ^*

Symbolfoto

IT. MADE IN GERMANY.

* Aktionspreise in EURO zzgl. ges. MwSt. Die Preise sind unter Vorbehalt von Preisänderungen durch Dollarschwankungen vom 18.09.2020 bis 20.11.2020 gültig. TERRA PCs und Notebooks mit vorinstallierten Betriebssystemen. Weitere Installationen und Dienstleistungen auf Anfrage. Aktionsmodelle können von den Standardgarantiezeiten abweichen und sind gesondert gekennzeichnet. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Keine Mitnah-

Symbolfoto: Abgebildete Ausstattung kann von der tatsächlichen Ausstattung abweichen.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der

INDUSTRIE HANDEL HANDWERK