Verkaufsstellen. 10/ Oktober Jahrgang

(1)

Der nächste Stadtanzeiger erscheint am 04.11.2021 | Redaktionsschluss ist der 26.10.2021 Verkaufsstellen

Bücherstube Arnold,

Stadtinformation,

Druckerei Gläser

(2)

C M Y K

Stellenbörse

Aktuell zu besetzende Stellen im Stadtgebiet Hartha:

● Automobile Polster OHG– Kfz-Mechatroniker (m/w/d)

● Bio-Energie Technik Anlagenbau– Monteur (m/w/d)

● Bio-Energie Technik Anlagenbau– Schweißer, Kunststoffschweißer (m/w/d)

● Deutsche Vermögensberatung Louis Engelhardt– Quereinsteiger Vermögensberater in Vollzeit oder Nebenberuf

● DGS Schaltanlagen GmbH– Kaufmännisch-Technischer Sachbearbeiter für Angebotskalkulation und Einkauf

● EGH Hartha GmbH– Elektriker (m)

● EGH Hartha GmbH– Elektromonteur (m/w)

● EGH Hartha GmbH – Schlosser (m)

● EGH Hartha GmbH– Trockenbauer (m/w)

● EGH Hartha GmbH– Allrounder (m/w)

● EST Spezial-Technik GmbH– Elektroniker FR Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d)

● EST Spezial-Technik GmbH– Elektrohelfer (m/w/d)

● Estler Straßen- und Tiefbau GmbH – Tiefbaufacharbeiter (m/w/d)

● Estler Straßen- und Tiefbau GmbH – Straßenbaufacharbeiter (m/w/d)

● Gersdorfer Agrarproduktion und Handel eG – Tierwirt / Melker (m/w/d)

● Hausmeisterservice Thomas Kowalke– Allrounder als Nebentätigkeit (m/w/d)

● Horizon Global Germany GmbH – Schweißer (m/w/d)

● Horizon Global Germany GmbH – Mitarbeiter Versandmontage (m/w/d)

● Horizon Global Germany GmbH– Mitarbeiter Produktionsplanung und Fertigungssteuerung (m/w/d)

● Horizon Global Germany GmbH – Mitarbeiter Lager / Versand (m/w/d)

● Horizon Global Germany GmbH– Maschinen- und Anlagenbediener (m/w/d)

● Horizon Global Germany GmbH – Hausmeister (m/w/d) auf 450,00 ¤ Basis

● Landwirtschaftliche Betriebsgemeinschaft Seifersdorf GbR– Landwirt (m/w/d)

● Mützenfabrik Hartha– F. W. Schneider GmbH & Co. KG – Zuschneider/in Textil (m/w/d)

● Mützenfabrik Hartha– F. W. Schneider GmbH & Co. KG – Dämpfer/Bügler

● Park Apotheke– Pharmazeutisch Technische/r Assistent/in (m/w/d)

● Pflege mit Herz Petra Schreiter GmbH– Pflegefachkräfte (m/w/d)

● Physiotherapie und Rehazentrum Hartha – Physiotherapeut (m/w/d)

● PLA.NET Sachsen GmbH– Assistenz Regionalentwicklung (m/w/d) in Vollzeit

● PLA.NET Sachsen GmbH– Mitarbeiter Regionalentwicklung (m/w/d) in Vollzeit

● Seniorenpflegeheim Schönerstädt Gerson & Schmidt GmbH– Wohnbereichsleiter (m/w/d)

● Spezialantriebstechnik GmbH– Elektroniker für Geräte und Systeme (m/w/d)

● Spezialantriebstechnik GmbH– Softwareentwickler C/C++ (m/w/d)

● Stemke GmbH Kunststoff Form– Projektleiter/in Werkzeugbeschaffung Kunststoffindustrie

● Stemke GmbH Kunststoff Form– Mitarbeiter/in im kaufmännischen Bereich (30 Std./Woche)

● Stemke GmbH Kunststoff Form– Mitarbeiter/in im Produktionsbereich

● Versicherungsbüro SIGNAL IDUNA Henri Hoffmann– Selbständiger Agenturpartner (m/w/d)

Schüler-Stellenbörse

Aktuell zu besetzende Praktikums- bzw. Ausbildungsplätze im Stadtgebiet Hartha:

● Arnold Steuerberatung– Ausbildungsplatz als Steuerfachangestellte/r

● DGS Schaltanlagen GmbH– Ausbildungsplatz: Elektroniker für Automatisierungstechnik

● DGS Schaltanlagen GmbH– Duales Studium: Bachelor Elektrotechnik (BA), Spezialisierung Automatisierungstechnik

● EGH Hartha GmbH– Lehrstelle Elektroniker Energie- und Gebäudetechnik

● EGH Hartha GmbH– Lehrstelle Elektroniker Automatisierungs- und Systemtechnik

● EGH Hartha GmbH– Lehrstelle Informationstechniker

● EST Spezial-Technik GmbH– Lehrstelle Elektroniker FR Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d)

● Fichtner Nutzfahrzeuge GmbH– Lehrstelle Kfz-Mechatroniker

● Fichtner Nutzfahrzeuge GmbH – Praktikum, Ferienjob ab 15 Jahre

● Gersdorfer Agragproduktion und Handel eG– Lehrstelle Landwirt (m/w/d)

● Gersdorfer Agragproduktion und Handel eG– Lehrstelle Tierwirt (m/w/d)

● Horizon Global Germany GmbH– Werkstudent (m/w/d)

● Pflege mit Herz Petra Schreiter GmbH– Ausbildung Altenpflege, FSJ Altenpflege

● Pflege mit Herz Petra Schreiter GmbH– Praktikum, Ferienjob ab 15 Jahre

● Physiotherapie und Rehazentrum Hartha– Praktikum Physiotherapeut (m/w/d)

● Versicherungsbüro SIGNAL IDUNA Henri Hoffmann– Azubi zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzen – Vertrieb (m/w/d)

Wenn auch Sie die Möglichkeit zur Bekanntmachung Ihrer offenen Stellenausschreibung (Ausbildungsstellen, Schülerpraktika und Ferienarbeit) nutzen möchten, dann kontaktieren Sie:

nicole.salzbrenner@hartha.de

Kontaktdaten für die Entgegennahme von Beiträgen:

Kultur- und Sportbetrieb Hartha

Mail:

verwaltung@hartharena.de Ansprechpartner:

Karin Pacholke Tel.: 034328/ 669918 Stadtverwaltung Hartha Mail:

stadtverwaltung@ hartha.de Ansprechpartner:

Carolin Hammer Tel.: 034328/ 52111 Beiträge sind jeweils bis 24.00 Uhr des Tages vor dem Redaktionsschluss beim Kultur- und Sportbetrieb einzureichen.

Impressum:

Herausgeber amtlicher Teil:

Stadt Hartha Karl-Marx-Straße 32 04746 Hartha Tel. 034328/520

Herausgeber redaktioneller Teil, Anzeigen und Druck:

Riedel GmbH & Co. KG Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland Gottfried-Schenker-Straße 1 09244 Lichtenau/OT Ottendorf Verantwortlich: Hannes Riedel Es gilt die Anzeigenpreisliste 2021.

Verantwortlich i. S. d. P. für den amtlichen Teil ist der Bürgermeis - ter. Für die Mitteilungen anderer Behörden und Einrichtungen sind die Leiter und für die sonstigen Beiträge die unterzeichnenden Autoren verantwortlich.

Die Stadt Hartha mit allen Orts- teilen verfügt laut Quelle Deut- sche Post über 4123 Haushalte.

Außerdem liegen Exemplare zur kos tenfreien Mitnahme im Rat- haus aus. Es wird für jeden Haus- halt ein Harthaer Stadtanzeiger zur Verfügung gestellt.

(3)

C M Y K

Ab Oktober wird der Zugang zu unseren Veranstaltungen im Innenbe- reich gemäß der 2G-Richtlinien ermöglicht. Das bedeutet, dass wir den Zugang ausschließlich für vollständig geimpfte und genesene Personen ermöglichen. Damit können Abstandsgebot, Beschränkung der Zu- gangszahlen und Maskenpflicht entfallen.

Entsprechend der gesetzlichen Regularien erfolgt weiterhin eine Kon- taktnachverfolgung.

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind von den genannten Nach- weispflichten befreit.

Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahmen; sie dienen dem Schutz der anderen Besucher wie auch dem unserer Vereinsmitglieder, die diese Veranstaltungen in ihrer Freizeit ermöglichen.

Interessenten wird ausdrücklich empfohlen, sich vor einem Besuch auf unserer Seite im Internet auf unserer Veranstaltungsseite (www.sternwarte-hartha.de) zu informieren, da sich die Zugangsvor- aussetzungen in Abhängigkeit von der Covidsituation und den jeweils aktuellen gesetzlichen Richtlinien jederzeit und kurzfristig ändern kön- nen.

Diese Informationen entsprechen dem Stand vom 22.09.2021.

08.10.21 Vortrag: 52 Jahre Apollo Mondprogramm

19:00 Uhr Ein Rückblick auf das Apollo-Mondprogramm der USA , be- ginnend mit dem Sputnikstart 1957 und der Erläuterung der einzelnen Schritte bis zur Erreichung des Ziels Mond mit der Rakete Saturn V und natürlich wunderbare Fotos von der Lan- dung und vom Mond!!

15.10.21 Vortrag: Der MARS – mehrere Sonden erkunden diesen Planeten 19:00 Uhr Erläutert wird die Position und Rolle des Mars im Planetensy- stem. Der bislang noch weitestgehend unbekannte Planet Mars wird mit sehr hohem wissenschaftlichem Aufwand un- tersucht; viele schöne Bilder von der Marsoberfläche und aktuelle Informationen zu den Aktivitäten der Sonden von NA- SA/ESA, aus China und den Vereinigten Arabischen Emiraten werden gezeigt

22.10.21 Kindervortrag: Wie entstehen die Jahreszeiten? (5-12 Jahre) 19:00 Uhr In diesem Vortrag wird kindgerecht dargestellt , wie sich die Sonnenhöhe auf die Länge eines Schattens auswirkt, wie sich die Länge von Tag und Nacht in Abhängigkeit des Um- laufs der Erde um die Sonne ändert und was die Neigung der Erdachse bewirkt.

Viele schöne Fotos von Tieren und Pflanzen führen durch die Jahreszeiten!

22.10.21 Vortrag: Asteroiden

19:00 Uhr Was sind Asteroiden und wo kommen diese her. Beschrei- bung des Asteroidengürtels mit Bildern von den Vagabunden des Sonnensystems.

Was passiert, wenn sie unserer Erde zu nahe kommen?

29.10.21 Kindervortrag: Planetensystem Kinder (5-12 Jahre)

19:00 Uhr Twinky , unser Roboter, muss für die Reise zu den Planeten einen Raumanzug anziehen. Wir erleben einen Raketenstart, fliegen in der Kommandokapsel zu verschieden Planeten und erfahren viele Dinge zu Masse, Atmosphäre , Schwerkraft und möglichen Lebensbedingungen dort.

Aber wir finden wieder zur Erde zurück!!

29.10.21 Vortrag: Der lange Weg in den interstellaren Raum – Teil II 19:00 Uhr Ein kurzer Rückblick auf die Entwicklung der Astronomie im

Rahmen der Geschichte der Menschheit, die rasante Entwick- lung der Raketentechnik zur Eroberung des Weltraums und die unvorstellbaren Entfernungen im All.

Viele schöne Bilder – auch von unserer Sternwarte – von Ga- laxien, Kometen, Sternhaufen, Planeten, Supernovae uvm.

Nach mehreren Jahren des Wartens konnte am 20.09.2021 der Förder- mittelbescheid aus dem Bund-Länder-Städtebauförderprogramm „Inve- stitionspakt Sportstätten“ von Herrn Staatsminister Thomas Schmidt (CDU) an unseren Bürgermeister Ronald Kunze (parteilos) überreicht werden.

Rund 856.000 €erhält die Stadt Hartha für die Modernisierung des Sportplatzes an der Wiesenstraße.

Die Stadtverwaltung Hartha und dessen Stadtrat, der Kultur- und Sport- betrieb Hartha sowie René Geipel als Vereinsvorsitzender des LSV 99 Hartha konnte in enger Zusammenarbeit mit Frau Veronika Bellmann die Finanzierung des Projektes ermöglicht werden.

Bis nach den Sommerferien 2022 soll eine 400-Meter-Rundlaufbahn mit Polytanbelag entstehen. In dieser werden Sprintbahnen integriert sein.

Weiter wird ein Multifunktions-Kleinfeld für das Kugelstoßen und Dis- kus-/Speerwurf entstehen, sagte Conrad Schlegel vom gleichnamigen Planungsbüro aus Leipzig, welcher das Projekt betreut.

Neben den Harthaer Leichtathleten warten bereits rund 1.000 Schülerin- nen und Schüler des Martin-Luther-Gymnasiums, der Grund-/Oberschu- le Harthas auf die neue Sportanlage. (cf )

Stadtverwaltung Hartha (Text und Foto)

Unser Sportplatz an der Wiesenstraße erhält eine neue Tartanbahn.

Sternwarte Hartha e.V.

(4)

C M Y K

Stadtverwaltung Hartha

Karl-Marx-Straße 32, 04746 Hartha Telefon: 034328 / 520

Fax: 034328 / 52103

E-Mail: stadtverwaltung@hartha.de Internet: www.hartha.de

Öffnungszeiten – Stadtverwaltung Hartha Das Rathaus ist zu den bekannten Öffnungs- zeiten besetzt. Um Wartezeiten im Einwohner- meldeamt/Bürgerbüro zu vermeiden, wird darum gebeten, nach wie vor Termine zu ver- einbaren. Das Tragen einer Mund- und Nasen- schutzes ist in dieser Abteilung der Verwal- tung zwingend erforderlich. Überdies gelten weiterhin die üblichen Abstand- und Hygiene- regeln. Im Treppenhaus und auf den Fluren ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes für Besucher und Beschäftige derzeit nicht notwendig.

Montag 09.00 bis 12.00 Uhr Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen (Termine –

nach Vereinbarung) Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.00 Uhr Freitag geschlossen (Termine –

nach Vereinbarung) Öffnungszeiten – Bürgerbüro

Montag 09.00 bis 12.00 Uhr Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr,

13.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 09.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.00 Uhr Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr Bürgermeistersprechstunde:

Dienstag 16.00 bis 18.00 Uhr mit Terminvereinbarung, gern auch an anderen Tagen

Direktwahlnummern:

Sekretariat Bürgermeister 034328 52102 Öffentlichkeitsarbeit & Wahlen 034328 52111 Bürgerservice/Fundbüro/ 034328 52132 Gewerbeamt Einwohnermeldeamt 034328 52139 Standesamt 034328 52136 Steueramt 034328 52125 Haupt- und Sozialamt,

Kämmerei 034328 52120 Stadtkasse 034328 52122 034328 52123 Leiter Bau- und Ordnungsamt 034328 52160 Sachgebietsleiter GLM 034328 52164 Bauleitplanung/Bauverwaltung 034328 52168 Ordnungsamt 034328 52133 034328 52137 Bauverwaltung Tiefbau 034328 52161 Bauverwaltung Hochbau 034328 52169 Gebäude- u.

Liegenschaftsman. 034328 52165 Hoch- und Tiefbau, Grünflächen 034328 52167 Bauhof 034328 38704 Bibliothek/Stadtinformation 034328 38331 HarthArena 034328 669918 Kindertageseinrichtungen

„Krümelburg“ Gersdorf 034328 38608

„Kinderhaus“ Hartha 034328 38388

„Villa Kunterbunt“ Hartha 034328 38313

„Pusteblume“ Wendishain 034321 13502 Schulen / Hort

Grundschule Gersdorf 034328 38615 Pestalozzi Grundschule

Hartha 034328 602920 Pestalozzi Oberschule

Hartha 034328 602910 Martin-Luther-Gymnasium 034328 38338 Hort „Sonnenschein“ 034328 602924 Hort „Villa Kunterbunt“ 034328 38313 Jugendhaus „Sunshine“

Sonnenstr. 0178 5808644

Stadtrat - Sitzungstermine Oktober 2021

Technischer Ausschuss: Dienstag, 05.10.2021 - nichtöffentlich Verwaltungsausschuss: Donnerstag, 07.10.2021 - nichtöffentlich Ratssitzung: Donnerstag, 14.10.2021 - mit öffentlichem Teil Änderungen vorbehalten!

Die Sitzungen beginnen jeweils 19.00 Uhr im Rathaus der Stadt Hartha.

Zum öffentlichen Teil der stattfindenden Sitzungen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Die öffentliche Tagesordnung zur jeweiligen öffentlichen Sitzung hängt während der Dauer von einer Woche bis zum Sitzungstermin an der Bekanntmachungstafel am Harthaer Rathaus aus.

Öffentliche Bekanntmachung / Informationen

Beschlüsse aus der Stadtratsitzung vom 16.09.2021, öffentlicher Teil Beschluss Nr. 160-6/21

Der Stadtrat der Stadt Hartha beschließt die Volleinziehung der öffentlichen Widmung nach § 8 SächsStrG des Eigentümerweges „Zufahrtsweg zu Schanze“.

Beschluss Nr. 161-6/21

Der Stadtrat der Stadt Hartha beschließt die Volleinziehung der öffentlichen Widmung nach § 8 SächsStrG des Eigentümerweges „Zufahrtsweg zu Voigt“.

Der Stadtrat der Stadt Hartha beschließt:

zum Antrag 1:

Die Flurstücke 89, 75 sowie 74 der Gemarkung Diedenhain werden nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 2:

Die Flurstücke 127/2, 140 sowie 146 der Gemarkung Steina werden nicht öffentlich gewidmet. Die Flurstücke 142/1, 142/2 sowie 125 der Gemarkung Steina (jeweils Teilflächen) werden in das bereits vorhandene Bestandsverzeichnis aufgenommen.

zum Antrag 3:

Die Flurstücke 53 sowie 72/8 der Gemarkung Saalbach werden nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 4:

Die Flurstücke 81/2, 81/4 sowie 81/5 der Gemarkung Saalbach werden nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 1:

Der Weg zur Nietzschenmühle wird nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 2:

Der Weg zu Thiele/Plantage wird nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 3:

Der Weg zum Langenauer Berg wird nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 5:

Der Weg zu Fenske wird nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 1:

Das Flurstück 15 der Gemarkung Schönerstädt wird nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 2:

Das Flurstück 295 der Gemarkung Wendishain wird nicht öffentlich gewidmet.

zum Antrag 3:

Das Flurstück 405 der Gemarkung Wendishain wird nicht öffentlich gewidmet.

(5)

C M Y K

Der Stadtrat der Stadt Hartha beschließt die Volleinziehung der öffentli- chen Widmung nach § 8 SächsStrG des Feldweges „Weg von Richzenhai- ner Straße zum Wasserbehälter“.

Der Stadtrat der Stadt Hartha bestätigt die Abrechnung 2020 für die Kin- dertagesstätte „Kinderhaus“ Hartha. Der Fehlbetrag i.H.v. 23.984,69 € wird durch die Stadt an den Träger entsprechend erstattet.

1. Der Stadtrat der Stadt Hartha stellt den Jahresabschluss 2020 des Kultur- und Sportbetriebes Hartha fest. Der Jahresgewinn i.H.v.

33.193,76 €ist als Gewinnvortrag des Eigenbetriebes auf neue Rechnung vorzutragen.

2. Dem Betriebsleiter wird für das Rechnungsjahr 2020 Entlastung erteilt.

Der Stadtrat der Stadt Hartha beschließt die monatlichen Elternbeiträge lt. Anlage zur DS-Nr. 170-2/21 ab dem 01.01.2022.

Der Stadtrat der Stadt Hartha beschließt, das Bauvorhaben „Sanierung Pestalozzischule“ um die Maßnahme „GTA Aquaristik und WTH Küche“

zu erweitern.

Ronald Kunze Bürgermeister

Ortsübliche Bekanntmachung

Feststellung des Jahresabschlusses und die Behandlung des Jahresverlustes des Kultur- und Sportbetriebes Hartha 2020

- in Euro - 1. Feststellung des Jahresabschlusses

1.1. Bilanzsumme: 4.418.260,10 1.1.1. davon entfallen auf der Aktivseite auf

- das Anlagevermögen 4.243.735,23 - das Umlaufvermögen 161.046,97 - die Rechnungsabgrenzungsposten 13.477,90 1.1.2. davon entfallen auf der Passivseite auf

- das Eigenkapital 1.320.921,52 - die empfangenen Ertragszuschüsse 2.471.742,74 - die Rückstellungen 40.742,32 - die Verbindlichkeiten 25.604,69 - die Rechnungsabgrenzungsposten 559.248,83 1.2. Jahresgewinn 33.193,76 1.2.1. Summe der Erträge 809.849,10 1.2.2. Summe der Aufwendungen 776.655,34 2. Behandlung des Jahresgewinns

Der Jahresgewinn in Höhe von 33.193,76 EUR ist auf neue Rechnung vorzutragen

Bescheinigung der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft – örtliche Prüfung Bescheinigung und Schlussbemerkung

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung haben wir dem Jah- resabschluss zum 31. Dezember 2020 des Eigenbetriebes Kultur- und Sportbetrieb Hartha die folgende Bescheinigung erteilt:

„Bescheinigung der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Wir haben die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses zum 31. Dezem- ber 2020 nach den Bestimmungen des §§ 105 und 106 SächsGemO sowie der SächsKomPrüfVO durchgeführt. Die Buchführung und die Auf- stellung des Jahresabschlusses nach den landesrechtlichen Vorschrif- ten liegen in der Verantwortung des Eigenbetriebes. Unsere Aufgabe ist es, eine Beurteilung dahingehend abzugeben, ob

- der Eigenbetrieb die für die Verwaltung der Gemeinde geltenden gesetzlichen Vorschriften und die Beschlüsse des Stadtrates sowie die Anordnungen des Bürgermeisters eingehalten hat,

- die Vergütungen der Leistungen, Lieferungen und Leihgelder zwi- schen der Stadt Hartha und dem Eigenbetrieb sowie den Eigenbe- trieben untereinander angemessen sind und

- das zur Verfügung gestellte Eigenkapital angemessen verzinst worden ist.

Auf der Grundlage unserer Prüfung sind uns keine Sachverhalte bekannt geworden, die uns zu der Annahme veranlassen, dass der Jah- resabschluss in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den einschlägigen Vorschriften (insbesondere SächsGemO, SächsEigBVO) aufgestellt worden ist mit der Einschränkung, dass - der Wirtschaftsplan im Zusammenhang mit der Haushaltssatzung

2020 der Rechtsaufsichtsbehörde geringfügig verspätet vorgelegt wurde,

- entgegen § 78 SächsGemO in einem Fall eine freiwillige Auszahlung in der Interimszeit geleistet wurde,

Das Bauamt informiert:

„Austausch vorhandene Straßenbeleuchtung mit Mast“

im OT Nauhain, „Grüne Häuser“

Im Rahmen der Sanierung der Straße „Grüne Häuser“ im OT Nauhain wurde im Jahr 2020 der Austausch der vorhandenen Straßenbeleuch- tung vorbereitet, indem neue Masthülsen gesetzt und das Erdkabel ver- legt wurde.

Die mit diesen Projekt zu errichtenden 4 Leuchtpunkte mit jeweils 17 Watt Verbrauch ersetzen 3 Leuchten mit jeweils 80 Watt plus Vorschalt- gerät mit je 15 Watt.

Geplant ist die Montage von Schuch Mastauf-/ansatzleuchte LED 17Watt. Die Aufstellung der 4 Masten erfolgt auf die vorbereiteten Mast- hülsen.

Das Angebot für die Lieferung des Materials beläuft sich auf 3.150 € (brutto) und beinhaltet die Kosten für die Lieferung der Lichtmasten sowie die Schuchleuchten. Weiterhin sind enthalten jeweils der Kanten- schutz für die Lichtmasten, die dauerhafte Lichtmastnummerierung, die Lieferung und Montage der Erdungsleiter sowie der Klemmsteinen mit Sicherung.

Die Aufstellung und Montage der Masten und Leuchten wird durch den Stadtelektriker vorgenommen.

Dieses Projekt wird mit Unterstützung von enviaM umgesetzt.

www.hartha.de

(6)

C M Y K

Unsere Prüfungsergebnisse stehen der Feststellung des Jahresab- schlusses durch den Stadtrat nicht entgegen.

Den vorstehenden Prüfbericht erstatten wir in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und in analoger Anwendung der Grund- sätze ordnungsmäßiger Berichterstattung bei Abschlussprüfungen (IDW PS 450).

Eine Verwendung der oben wiedergegebenen Bescheinigung außerhalb unseres Prüfungsberichts bedarf unserer vorherigen Zustimmung; davon ausgenommen ist eine etwaige ortsübliche Bekanntgabe der Be- scheinigung. Bei Veröffentlichungen oder Weitergabe des Jahresab- schlusses in einer von der bestätigten Fassung abweichenden Form bedarf es zuvor unserer erneuten Stellungnahme, sofern hierbei unsere Bescheinigung zitiert oder auf unsere Prüfung hingewiesen wird.

B & P GmbH Dresden, 10. Juni 2021

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Stephanie Oberhauser

Wirtschaftsprüferin

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers – überörtliche Prüfung Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung habe ich mit Datum vom 03.05.2021 den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsver- merk erteilt:

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers an den Kultur- und Sportbetrieb Hartha, Eigenbetrieb der Stadt Hartha

Prüfungsurteile

Ich habe den Jahresabschluss des Kultur- und Sportbetrieb Hartha, Eigenbetrieb der Stadt Hartha, Hartha, bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2020, der Gewinn- und Verlustrechnung für das Wirt- schaftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem An- hang - einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewer- tungsmethoden, geprüft. Darüber hinaus habe ich den Lagebericht des Kultur- und Sportbetrieb Hartha, Eigenbetrieb der Stadt Hartha, Hartha, für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 ge- prüft.

Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Er- kenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Be- langen den für Eigenbetriebe im Freistaat Sachsen geltenden Vor- schriften zur Rechnungslegung sowie den Regelungen der Betriebs- satzung und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Eigenbe- triebes zum 31. Dezember 2020 sowie seiner Ertragslage für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den für Eigenbetriebe im Freistaat Sachsen geltenden Vor- schriften sowie den Regelungen der Betriebssatzung und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erkläre ich, dass meine Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlus- ses und des Lageberichtes geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Ich habe meine Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes in Übereinstimmung mit § 32 SächsEigBVO und § 317 HGB unter Beach-

tung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt.

Meine Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes“ meines Bestätigungsver- merks weitergehend beschrieben. Ich bin von dem Eigenbetrieb unab- hängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und habe meine sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt.

Ich bin der Auffassung, dass die von mir erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für meine Prüfungsur- teile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung des Betriebsleiters, des Betriebsausschusses, des Bürg- ermeisters und des Stadtrates für den Jahresabschluss und den Lage- bericht

Der Betriebsleiter ist verantwortlich für die Aufstellung des Jahresab- schlusses, der den für Eigenbetriebe im Freistaat Sachsen geltenden Vorschriften zur Rechnungslegung sowie den Regelungen der Betriebs- satzung in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungs- mäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes vermittelt. Ferner ist der Betriebsleiter verantwortlich für die internen Kontrollen, die er in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt hat, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen – beabsichtigten oder unbeabsichtigten – falschen Darstel- lungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses ist der Betriebsleiter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Eigenbetriebes zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren hat er die Verant- wortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Un- ternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus ist er dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungs- grundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegen- stehen.

Außerdem ist der Betriebsleiter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Ei- genbetriebes vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den für Eigenbetriebe im Freistaat Sachsen geltenden Vorschriften sowie den Regelungen der Betriebssat- zung entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwick- lung zutreffend darstellt. Ferner ist der Betriebsleiter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die er als notwendig er- achtet hat, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden, für Eigenbetriebe im Freistaat Sachsen geltenden Vorschriften sowie den Regelungen der Betriebssatzung zu ermög- lichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Der Betriebsausschuss, der Bürgermeister und der Stadtrat sind verantwortlich für die Überwachung des Rechnungslegungsprozesses des Ei- genbetriebes zur Aufstellung des Jahresabschlusses und des Lagebe- richts.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresab- schlusses und des Lageberichtes

Meine Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen – beabsichtigten oder unbeabsichtigten – falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebe- richt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahres- abschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den für Eigenbetriebe im Freistaat Sachsen gelten-

(7)

C M Y K

den Vorschriften sowie den Regelungen der Betriebssatzung entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Ga- rantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 32 SächsEigBVO und § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprü- fung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtig- keiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünf- tigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und des Lageberichtes ge- troffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflus- sen.

Während der Prüfung übe ich pflichtgemäßes Ermessen aus und bewah- re eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifiziere und beurteile ich die Risiken wesentlicher – beabsich- tigter oder unbeabsichtigter – falscher Darstellungen im Jahresab- schluss und im Lagebericht, plane und führe Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlange Prüfungsnach- weise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für mein Prüfungsurteil zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Dar- stellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhal- ten können;

• gewinne ich ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresab- schlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prü- fung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Um- ständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungs- urteil zur Wirksamkeit dieser Systeme des Eigenbetriebes abzugeben;

• beurteile ich die Angemessenheit der vom Betriebsleiter angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der vom Betriebsleiter dargestellten geschätzten Werte und damit zusam- menhängenden Angaben;

• ziehe ich Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des vom Be- triebsleiter angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fort- führung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Eigenbetriebes zur Fort- führung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls ich zu dem Schluss komme, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, bin ich verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, mein jeweili- ges Prüfungsurteil zu modifizieren. Ich ziehe meine Schlussfolge- rungen auf der Grundlage der bis zum Datum meines Bestätigungs- vermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Eigenbetrieb seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;

• beurteile ich die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahres- abschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächli- chen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes vermittelt;

• beurteile ich den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresab- schluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens;

• führe ich Prüfungshandlungen zu den vom Betriebsleiter dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehe ich dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben vom Betriebs- leiter zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteile die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden An- nahmen gebe ich nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidba- res Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Ich erörtere mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter ande- rem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die ich während meiner Prüfung feststelle.

Leipzig, den 3. Mai 2021 DR. WIELAND REMDE Wirtschaftsprüfer Kunze

Bürgermeister

Der Jahresabschluss kann in der Zeit vom 11. – 18.10.2021 im Büro des Kultur- und Sportbetriebes eingesehen werden.

Günter Roßberg Betriebsleiter

Einladung zur Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Nauhain

Hiermit werden alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Nau- hain zur Vollversammlung der Jagdjahre 2019/20 und 2020/21 eingeladen.

Termin: Donnerstag, 28.10.2021, 19.30 Uhr Ort: Gasthof ´´Zur alten Linde´´ Minkwitz Tagesordnung:

1. Begrüßung und Tagesordnung

2. Feststellung der satzungsgemäßen Einladung und der Be- schlußfähigkeit

3. Festlegung des Protokollführers

4. Jahresbericht des Jagdvorstehers 2019/20 und 2020/21 5. Vorstellung der Jahresrechnung 2019/20 und 2020/21 6. Bericht der Rechnungsprüfer

7. Beschluss über die Verwendung des Reinertrags 8. Entlastung des Vorstandes

9. Haushaltplan 2021/22 10. Bericht der Jagdpächter 11. Verschiedenes, Anfragen gez. Stefan Zschaage Jagdvorsteher

(8)

C M Y K

Öffentliche Bekanntmachung

zur Einziehung der öffentlichen Widmung nach § 8 SächsStrG „Zufahrtsweg zu Voigt“ in Steina

Der Stadtrat der Stadt Hartha hat in öffentlicher Sitzung am 16.09.2021, auf der Grundlage des § 8 des Straßengesetzes für den Freistaat Sach- sen (Sächsisches Straßengesetz - SächsStrG) vom 21. Januar 1993 (SächsGVBI. S. 93), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. August 2019 (SächsGVBI. S. 762; 2020 S. 29), die Einziehung der öf- fentlichen Widmung für den „Zufahrtsweg zu Voigt“ beschlossen.

Straßenname: Eigentümerweg „Zufahrtsweg zu Voigt betroffenes Flurstück: 44/4 der Gemarkung Steina

Anfangspunkt: Kellerberg Endpunkt: Hofeinfahrt Länge: 0,120 km

Auf Grundlage des Beschlusses 161-6/21 ergeht nachstehende Einzie- hungsverfügung.

1. Inhalt der Verfügung/Gründe der Einziehung

Da der Weg keine Verkehrsbedeutung hat, wird die öffentliche Wid- mung eingezogen.

2. Wirksamwerden

Die Verfügung wird am 07.10.2021 wirksam.

Die Verfügung für die oben bezeichnete Straße kann in der Zeit vom 18. Oktober 2021 bis einschließlich 19. November 2021 in der Stadtver- waltung Hartha, Bauamt, 2. Etage, Zimmer 203, Karl-Marx-Straße 32, 04746 Hartha sowie auf der Internetseite www.hartha.de unter dem Be- reich Bauen+Wirtschaft/Straßenkataster eingesehen werden.

Rechtsbehelfsbelehrung:

Gegen die Verfügung kann innerhalb eines Monats nach deren Bekannt- gabe Widerspruch erhoben werden. Die Verfügung gilt einen Tag nach der Bekanntmachung im Stadtanzeiger Hartha als bekannt gegeben.

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtver- waltung Hartha, Karl-Marx-Straße 32, 04746 Hartha einzulegen.

Hartha, den 22.09.2021

Öffentliche Bekanntmachung zur Einziehung

der öffentlichen Widmung nach § 8 SächsStrG „Weg von Richzenhainer Straße zum Wasserbehälter“

Der Stadtrat der Stadt Hartha hat in öffentlicher Sitzung am 16.09.2021, auf der Grundlage des § 8 des Straßengesetzes für den Freistaat Sach- sen (Sächsisches Straßengesetz - SächsStrG) vom 21. Januar 1993 (SächsGVBI. S. 93), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. August 2019 (SächsGVBI. S. 762; 2020 S. 29), die Einziehung der öf- fentlichen Widmung für den Feldweg „Weg von Richzenhainer Straße zum Wasserbehälter“ beschlossen.

Straßenname: Weg von Richzenhainer Straße zum Wasserbehälter betroffenes Flurstück: 849/1, 849/2 sowie 851 der Gemarkung Hartha Anfangspunkt: Richzenhainer Straße

Endpunkt: Wasserbehälter Länge: 0,140 km

Da der Weg keine Verkehrsbedeutung mehr hat, wird die öffentliche Widmung eingezogen.

Die Verfügung für die oben bezeichnete Straße kann in der Zeit vom 18.

Oktober 2021 bis einschließlich 19. November 2021 in der Stadtverwal- tung Hartha, Bauamt, 2. Etage, Zimmer 203, Karl-Marx-Straße 32, 04746 Hartha sowie auf der Internetseite www.hartha.de unter dem Be- reich Bauen+Wirtschaft/Straßenkataster eingesehen werden.

(9)

C M Y K

✂

Öffentliche Bekanntmachung

zur Einziehung der öffentlichen Widmung nach § 8 SächsStrG „Zufahrtsweg zu Schanze“ in Saalbach

Der Stadtrat der Stadt Hartha hat in öffentlicher Sitzung am 16.09.2021, auf der Grundlage des § 8 des Straßengesetzes für den Freistaat Sach- sen (Sächsisches Straßengesetz - SächsStrG) vom 21. Januar 1993 (SächsGVBI. S. 93), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. August 2019 (SächsGVBI. S. 762; 2020 S. 29), die Einziehung der öf- fentlichen Widmung für den „Zufahrtsweg zu Schanze“ beschlossen.

Straßenname: Eigentümerweg „Zufahrtsweg zu Schanze“

betroffenes Flurstück: 42 der Gemarkung Saalbach Anfangspunkt: Kreisstraße Saalbach Endpunkt: Hofeinfahrt

Länge: 0,100 km

Da der Weg keine Verkehrsbedeutung hat, wird die öffentliche Wid- mung eingezogen.

Die Verfügung für die oben bezeichnete Straße kann in der Zeit vom 18.

Oktober 2021 bis einschließlich 19. November 2021 in der Stadtverwal- tung Hartha, Bauamt, 2. Etage, Zimmer 203, Karl-Marx-Straße 32, 04746 Hartha sowie auf der Internetseite www.hartha.de unter dem Be- reich Bauen+Wirtschaft/Straßenkataster eingesehen werden.

Fachkräfteallianz Mittelsachsen ruft zur Einreichung von Projektanträgen auf

- Anträge für 2022 müssen bis zum 30. Oktober eingereicht werden Die Fachkräfteallianz Mittelsachsen dient der Information und Bünde- lung der Kräfte im Landkreis Mittelsachsen im Bereich der Fachkräftesi- cherung. In der Allianz werden Projekte im Rahmen der Fachkräftericht- linie im Freistaat Sachsen an den Erfordernissen des regionalen Wirt- schaftsraumes ausgerichtet und abgestimmt. Für das Jahr 2022 (Pro- jektzeitraum 01.03.2022 bis 28.02.2023) nimmt die Fachkräfteallianz Mittelsachsen Projektanträge bis zum 30.10.2021 entgegen.

Eingereichte Projetanträge müssen sich an der Fachkräfterichtlinie zur Fachkräftesicherung im Freistaat Sachsen ausrichten. Die Maßnahmen haben zum Ziel Mittelsachsen als familienfreundlichen Ort zum Leben, Lernen und Arbeiten, sowie als Raum mit attraktiven Arbeitsangeboten zu etablieren. Gefördert werden kreisangehörige Städte und Gemein- den sowie Träger (natürliche Personen oder juristische Personen oder Personenvereinigungen des Privat- und des öffentlichen Rechts), die die Maßnahmen im Landkreis Mittelsachsen durchführen.

Anträge für Fachkräfteprojekte können per E-Mail bei der Koordinie- rungsstelle der Fachkräfteallianz Mittelsachsen eingereicht werden.

Den Link zu den Formularen gibt es unter www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de/fachkraefte/fachkraefteallianz.

Fachkräftekoordinator Jens Spreer ist per Mail unter jens.spreer@landkreis-mittelsachsen.de erreichbar.

(10)

C M Y K

Warnung der Bevölkerung bei Großschadens- ereignissen und Katastrophen - Sirenentest am 09. Oktober 2021 im Landkreis Mittelsachsen

Das BMI und die Länder haben sich darauf verständigt, den ursprünglich für den 9. September 2021 ge planten bundesweiten Warntag abzusa- gen. Der nächste bundesweite Warntag soll voraussichtlich im Septem- ber 2022 stattfinden.

Um dennoch die Bevölkerung im Landkreis Mittelsachsen zum Thema Bevölkerungswarnung weiter zu sensibilisieren, wird der Landkreis am 09. Oktober 2021 um 11:00 Uhr das Sirenensignal „Warnung vor einer Gefahr” zur Auslösung bringen. Um 11:15 Uhr wird das Signal „Entwar- nung” ausgelöst werden.

Hierbei soll auch die Funktionstüchtigkeit der Sirenen in Verbindung mit den vorgenannten Signalen überprüft werden. Eine Durchsage über die Rundfunkanstalten, wie in beigefügten Merkblatt aufgeführt, wird bei diesem Test nicht erfolgen.

Parallel zur Sirenenauslösung wird der Landkreis unter Nutzung der Warnapp „BIWAPP” informieren.

Wir bitten Sie, die Einwohnerinnen und Einwohner Ihrer Stadt/Gemein- de in geeigneter Form zu den Sirenensignalen im Freistaat Sachsen und den hierzu bekannt gegebenen Verhaltensregeln entspre chend des bei- gefügten Merkblattes zu informieren.

Die Auslösung des Warnsignales sowie der Entwarnung bitten wir an allen Sirenenstandorten in Ihrem Gemeindegebiet zu überprüfen und deren Funktionsfähigkeit bis zum 15. Oktober 2021 dem Landrats amt Mit- telsachsen per Mail über das Funktionspostfach

brand.katschutz@landkreis-mittelsachsen.de zu bestätigen.

Neues aus dem geförderten Breitbandausbau der Stadt Hartha Baufortschritt im fünften Ausbaugebiet

Anfang September begonnen die Bauarbeiten im fünften Ausbaugebiet des geförderten Breitbandausbau in Hartha. Die Baumaßnahmen er- strecken sich über die Ortsteile Wallbach, Gersdorf, Langenau und Kie- selbach.

Die Glasfaserarbeiten starteten als erstes im Ortsteil Wallbach und werden nach aktueller Planung Anfang Oktober vollständig abgeschlossen sein. Das Bauteam der Web + Phone GmbH rechnet damit, dass die Bau- arbeiten in Gersdorf ab 11. Oktober 2021 beginnen werden. Alle vom Glasfaserausbau betroffenen Anwohner werden von der Web + Phone GmbH vor Baubeginn nochmals auf postalischem Weg kontaktiert.

Geplanter Bauablauf im Q5:

Wallbach: bis 09.10.2021 abgeschlossen Gersdorf: 11.10. – Ende Oktober Langenau: Anfang November Kieselbach: Anfang November

Die Web + Phone GmbH rechnet damit, dass der fünfte Bauabschnitt En- de 2021 abgeschlossen und Anfang 2022 dann frisch mit dem sechsten von acht Ausbauabschnitten begonnen werden kann.

Für alle Fragen rund um den geförderten Breitbandausbau steht Ihnen der Regionaler Ansprechpartner der Web + Phone GmbH, Steve Heinze, telefonisch unter 0176.84735154, per E-Mail unter steve.heinze@wp- traffic.de oder persönlich vor Ort im Servicebüro zur Verfügung. Das Bü- ro ist dienstags von 9:00 - 12:00 Uhr und donnerstags von 16:00 - 19:00 Uhr in der Richzenhainer Straße 2 in Hartha besetzt.

Weitere Informationen zum geförderten Breitbandausbau finden Sie auch unter:

www.wp-traffic.de/

breitbandausbau-hartha.

Mit starker Unterstützung

Autor: Web + Phone GmbH

www.hartha.de

(11)

C M Y K

derung ist die Verbesserung der Lebensqualität im ländlichen Raum durch die Unterstützung von Vorhaben.

Nähere Informationen erhalten Sie beim Regionalmanagement und unter www.sachsenkreuzplus.de.

Aufrufstart: 21.09.2021 – Einreichfrist: 11.10.2021 – Qualifizierungster- min (Nachreichung): 01.11.2021 – Auswahltermin (Entscheidungsgremi- um): 23.11.2021

Investiv = Je nach Aufruf gelten unterschiedliche Rahmenbedin- gungen - z.B. Bau, Erhalt und Entwicklung von Gebäu- den / (Frei)Anlagen / Straßen / Wege (z.T. mit Ausstat- tung)

Nicht investiv = Je nach Aufruf gelten unterschiedliche Rahmenbedin- gungen - z.B. Konzepte, Studien, Kosten-Nutzen- / Nutzwert-Analysen, Veranstaltungen

1. Ländliche Lebensqualität und Intelligente Daseinsvorsorge

1.1 Die Daseinsvorsorge, Nahversorgung und Lebensqualität sind für die Bevölkerung zukunftsfähig und erreichbar gestaltet

Aufruf 2021-14 - INVESTIV – Budget: 274.524,96 €

(z.B. Kitas, Schulen, Bildung, Freizeiteinrichtungen, kulturelle Teilha- be, Arztpraxen, Senioren-WG, Spielplätze, Mobilität, Nahversorgung – Bäckerei, Fleischerei usw.)

1.2 Das regionale baukulturelle Erbe wird lebendig und nachhaltig (trag- fähig) bewahrt

Aufruf 2021-15- INVESTIV (ohne Maßnahme: Erhalt und Entwicklung von Gebäuden für Wohnzwecke) – Budget: 359.580,43 €

Aufruf 2021-16- (Maßnahme: Erhalt und Entwicklung von Gebäuden für Wohnzwecke) (INVESTIV) – Budget: 570.249,25 €

2. Regionale Wertschöpfung

2.1 Koordinierte Aktionen haben die Leistungsfähigkeit der regionalen KKU, der Land- und Forstwirtschaft erhöht

Aufruf 2021-17- INVESTIV – Budget: 200.122,79 €

(z.B. Erzeugung, Direkt-Vermarktung von Produkten, Fachkräftesiche- rung, Unternehmensnachfolge, Land- und Forstwirtschaft)

2.2 Die Touristische Wertschöpfung in der Region hat sich durch Koope- ration der Akteure wirksam erhöht

Aufruf 2021-18- INVESTIV – Budget: 174.043,42 € Aufruf 2021-19- NICHT INVESTIV – Budget: 50.000 €

(z. B. Beherbergungsbetriebe, touristische Leitsysteme - Beschilde- rung, Rastplätze)

3. Nachhaltiges Ressourcenmanagement

3.1 Die regionale Kulturlandschaft ist dauerhaft gesichert und wird im Einklang mit Belangen von Umwelt- und Natur bewirtschaftet

Aufruf 2021-20- INVESTIV – Budget: 50.000 €

(z.B. nachhaltige Bewirtschaftung, Streuobstwiesen, Gewässerrenatu- rierung, Hochwasserschutz)

Das Regionalmanagement steht Ihnen für eine kostenlose Beratung rund um Ihr Vorhaben und dem Weg zur Förderung gern zur Verfügung.

Kontakt & Information:

Regionalmanagement LEADER-Gebiet SachsenKreuz+

PlanerNetzwerk PLA.NET Straße der Freiheit 3 04769 Mügeln OT Kemmlitz Tel.: +49 34362 379 800 E-Mail: post@sachsenkreuzplus.de Web: www.sachsenkreuzplus.de

Im LEADER-Gebiet SachsenKreuz+

starten neue Aufrufe

Im Dezember 2020 wurde auf europäischer Ebene die Verordnung zum mehrjährigen Finanzrahmen und die Übergangsverordnung zur Gemein- samen Agrarpolitik erlassen. Damit wurde die ELER-Übergangsphase bis zum Beginn der nächsten Förderperiode bestätigt. Dadurch wird die LEADER-Förderperiode 2014-2020 um zwei Jahre verlängert und zusätz- liche Mittel bereitgestellt. Nach den ersten Aufrufen im Mai 2021 wurden im September 23 Vorhaben durch das Entscheidungsgremium zur Förderung durch die Region ausgewählt. Neben sechs Wohnvorhaben gab es eine bunte Mischung von Vorhaben wie die Sanierung einer Sporthalle in Großweitzschen, eine behindertengerechte Wohnung, mehrere Vorhaben, die verschiedenen Entwicklungszielen des Bahnho- fes Leisnig dienen und ein Vorhaben das dem Erhalt des Torhauses des Rittergutes Neusorge dient. Weitere Vorhaben sollen Arbeitsplätze in Klein- und Kleinstunternehmen sichern und mit einem Vorhaben wird die Neueröffnung einer Pension in Hartha unterstützen. Zudem wurden die Vorhaben der Stadt Waldheim zur Verlängerung des Fußweges in Meinsberg und Schaffung einer Beleuchtung des Badweges im Ortsteil Gebersbach ausgewählt. Ebenso soll in Hartha, Ortsteil Steina, aus Sicht des Entscheidungsgremium, die Beleuchtung erneuert werden.

Ebenso wurde ein Vorhaben der Stadt Döbeln ausgewählt, bei dem der Bauhof im Ortsteil Ziegra durch den Bau einer Halle qualifiziert werden soll. Durch diese Vorhaben wurde insgesamt ein Budget von 1.823.505,49 €gebunden.

Jedoch stehen für neue Aufrufe noch 1.707.651,16 €zur Verfügung. Bis zum 11. Oktober 2021 können investive und auch nicht investive Vorha- ben beim Regionalmanagement des LEADER-Gebietes SachsenKreuz+, die in die Handlungsfeldziele 1.1 Die Daseinsvorsorge, Nahversorgung und Lebensqualität sind für die Bevölkerung zukunftsfähig und erreichbar gestaltet, 1.2 „Das regionale baukulturelle Erbe wird lebendig und nachhaltig (tragfähig) bewahrt“, 2.1 „Koordinierte Aktionen haben die Leistungsfähigkeit der regionalen KKU, der Land- und Forstwirtschaft erhöht“, 2.2 „Die Touristische Wertschöpfung in der Region hat sich durch Kooperation der Akteure wirksam erhöht“ und 3.1 „Die regionale Kulturlandschaft ist dauerhaft gesichert und wird im Einklang mit Belan- gen von Umwelt- und Natur bewirtschaftet“ eingereicht werden. Dies können Kindergärten, Vereinshei-

me, Schule, Gebäude für die medi- zinische Grundversorgung, ort- bildprägende, denkmalgeschützte Gebäude und Parkanlagen, Dorf- plätze und Übernachtungsmög- lichkeiten usw. sein. Am 23.11.2021 wird sich voraussichtlich das Entscheidungsgremium treffen und wählt wieder Vorhaben zur Förderung aus. Die Förderan- träge der ausgewählten Vorhaben müssen dann bis zum 23. Februar 2021 bei der Bewilligungsbehörde des Landratsamt Mittelsachsen eingereicht werden.

Informationen zu den Förderbedingungen, Formulare und Listen der be- nötigten Unterlagen, findet man auf der Webseite des LEADER-Gebietes SachsenKreuz+ unter http://www.sachsenkreuzplus.de/de/aufrufe/.

Das Regionalmanagement kann telefonisch (+49 34362 379-800) oder per E-Mail (post@sachsenkreuzplus.de) kontaktiert werden.

LEADER-Förderung: Neue Aufrufe!

Im Rahmen des LEADER-Prozesses gibt es die Möglichkeit, teils umfang- reiche finanzielle Unterstützung für Vorhaben zu erhalten. Ziel der För-

(12)

C M Y K

Arabica & Das Flüstern der Schlange

Dieses Jahr soll die Bühne der HarthArena in eine magisch bunte Welt voll Phantasiewesen verwandelt werden, wenn das Team um Franziska Franz am 20. November 2021 bereits zum 4. Mal eine neue spektakuläre Show präsentiert. Trotz der Umstände der vergangenen Monate haben sich alle Beteiligten wieder etwas ganz Besonderes ausgedacht und so steht die diesjährige Aufführung unter einem besonderen Motto: Magie!

„Wir wollen unser Publikum verzaubern und in eine andere Welt entfüh- ren. Etwas Abwechslung zum Alltag ist in dieser Zeit genau das Richtige für alle.“ so Franz, die federführend die Geschichte gestaltet und mit Hil- fe vieler Tänzer, weit über den Landkreis hinaus, aufführen wird. „Wir haben uns gefragt, was interessiert unser Publikum aktuell? Mit wel- chem Thema kann sich jeder identifizieren – egal ob groß oder klein?“

Entstanden ist eine Geschichte für die ganze Familie mit großen Tanzfor- mationen, Schauspiel, Gesang und Leinwandanimation zu berauschen- der Musik. Dabei treibt – wie auch im echten Leben – eine falsche Schlange ihr Unwesen. Diese versucht das ganze System zu manipulie- ren und der farbenfrohen Welt im Land Arabica die Magie zu rauben.

Doch die Protagonisten agieren mit Mut und Entschlossenheit entgegen der Schlange samt ihrer Schattengestalten, die alles zu einem grauen, trostlosen Ort verwandeln wollen. Nun hängt alle Hoffnung am weisen Schamanen, der das Unheil hat kommen sehen. Doch hat er den passen- den Rat für die ausweglose Situation parat? Können die Magie und das verzauberte Land gerettet werden? Finden Sie es heraus und werden Sie ein Teil der Geschichte.

Arabica & Das Flüstern der Schlange – 20.11.2021 HarthArena – Einlass 18 Uhr

Wir sind bemüht die Veranstaltung allen zugänglich zu machen und eine Test Möglichkeit vor Ort zu schaffen, sollten die gesetzlichen Verord- nungen der kommenden Wochen dem nicht entgegen stehen.

Bibliotheksleiterin Andrea Zenker ist begeistert über die rege Teil- nahme: „Es war mal eine andere Aktion als sonst, die Kinder hatten die Möglichkeit sich in der Kunst- richtung Grafitti/Streetart auszu- probieren und konnten neue In- strumente austesten. Viele haben sich sogar bedankt und gefragt, ob

wir die Aktion nächstes Jahr wieder machen. Es waren Kinder aller drei Harthaer Schulen der Klassenstufen 5 bis 10 vertreten und es hat har- moniert. Das hat uns natürlich gefreut.“

Dieses Jahr gab es insgesamt 148 Buchsommerteilnehmer, 113 haben sich ihr Zertifikat erlesen. Wir freuen uns schon auf den Buchsommer 2022 und bedanken uns bei allen, die diesen Tag so schön haben werden lassen! (sw)

Kunterbunter Buchsommerabschluss 2021

Nach den vielen Entbehrungen der letzten Monate, gab es zum diesjäh- rigen Buchsommerabschluss ein besonderes Programm, bei dem die Teilnehmer selber kreativ werden konnten.

Tom Händler und Lukas Spreer tauchten mit den Teens in die Welt von Kunst und Graffiti. „Das Thema Graffiti ist nicht so einfach, es gibt einiges zu beachten um die Tech- nik richtig zu erlernen.“ erklärt Tom, der sich selbst als leiden- schaftlichen Sprayer bezeichnet.

Angefangen hat er damals zu Hau- se an der Schuppentür zum Üben, später besprayte er legale Flächen in Döbeln. „Die Kinder sollen ihrer Kreativität freien Lauf lassen und auch was mit nach Hause neh-

men.“ Aus diesem Grund gab es für jeden Teilnehmer eine Leinwand, die gestaltet werden konnte.

Lukas ist angehender Kunstpädagoge und betreut schon seit 2 Jahren soziokulturelle Projekte in und um Leipzig. Privat sprayt er mit dem An- spruch, immer besser zu werden. Dafür ist er fast jedes Wochenende in ganz Sachsen und Sachsen Anhalt an legalen Flächen unterwegs.

Bei Graffitiprojekten mit Kindern findet er es gut, wenn es keinen festen Rahmen gibt. „Ein Projekt entwickelt sich während des Werkelns. Nur so kann man sich an das Thema herantasten, Farben und Technik austesten.“

Gesprayt wurde draußen auf der Terrasse der Stadtbibliothek, dafür wurden große Holzplatten montiert. Auch die Leinwände konnten dort unter Anleitung grundiert werden. Drinnen ging es dann weiter mit Acrylmar- kern, um das Werk vollkommen zu machen. Es sind wirklich vielseitige und tolle Leinwände entstanden, auf die die Kids sehr stolz sind!

Manchmal musste etwas gewartet werden, immerhin folgten vierzig Kin- der der Einladung zur Abschlussfeier. Die Zeit wurde aber ebenfalls kreativ genutzt: Musikliebhaber Uwe Schmidt besuchte uns mit seinem großen Trommelrepertoire in der Bibliothek. Ganz ungezwungen setzten sich die Teens im Treppenhaus auf Sitzwürfel oder die Treppenstufen und testeten die verschiedenen Modelle aus. Es wurden unter Anleitung kleine Grundrhythmen gelernt und Basiswissen zu den verschiedenen Trommeln vermittelt. Das Zusammenspiel nach kurzer Zeit war beein- druckend und im Treppenhaus hat es tüchtig gedröhnt.

04746 Hartha, Markt 2 a

Öffnungszeiten:

Mo 09.00 - 12.00 Uhr

Di 10.00 - 12.00 Uhr + 13.00 – 17.00 Uhr Mi - geschlossen -

Do 09.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr Fr 10.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 17.00 Uhr Sa 10.00 – 11.00 Uhr

Telefon: 034328/ 38331 E-Mail: stadtbibliothek-hartha@web.de

K

ULTURELLES

(13)

C M Y K

Schwimmlager vom 13.-16.09.2021

Tapfer waren in der 2. Schulwoche unsere Drittklässler/innen. Bei zu Be- ginn noch freundlichem Wetter, aber frühmorgens doch kühlen Tempe- raturen, starteten wir am 13.09.2021 unser Schwimmlager. Alle Kinder zeigten große Einsatzbereitschaft und schwammen eifrig um die Wette.

Ihr Einsatz wurde belohnt, indem 7 Kinder die Stufe des „sicheren Schwimmers“ erreichten. Davon konnte sogar 5x der Deutsche Schwimmpass in Bronze vergeben werden. Die anderen Kinder erfüllten die Bedingungen der Frühschwimmer.

Hartha´s Erstklässler freuten sich.

Am 04.09.2021 wurden die diesjährigen Abc-Schützen durch den Schul- leiter, Herrn Trumpold, in der HarthArena begrüßt und als Schülerinnen und Schüler in der Grundschule Hartha aufgenommen. Nach einem un- terhaltsamen Programm durch die älteren Schülerinnen und Schüler der Grundschule, konnten die Erstklässler endlich ihre bunten und mitunter spektakulären Zuckertüten in Empfang nehmen.

In der zweiten Schulwoche, nachdem sich die Kinder kennengelernt und eingewöhnt hatten, war der Bürgermeister zu Besuch. Er überreichte den Kindern im Namen der Stadtverwaltung Hartha eine Trinkflasche als Geschenk zum Schulbeginn. Die Kinder freuten sich und möchten diese auf ihren ersten Wandertag auf jeden Fall mitnehmen.(cf )

Stadtverwaltung Hartha (Text und Fotos)

Frau Liebing mit Klasse 1a

Frau Berger mit Klasse 1b

www.hartha.de

In eigener Sache

Die Grundschule Gersdorf sucht ab dem 01.11.2021 eine/n freie/n Mitarbeiter/in für unterrichtsergänzende Förderangebote. Nähere Informationen zu dieser Stellenausschreibung finden Sie auf:

www.hartha.de rechts Aktuelles Stellenausschreibung gez. Bianca Ehrlich

Schulleiterin

P

ESTALOZZI

-O

BERSCHULE

Gäste in der Pestalozzi-Oberschule

Während der „Daheeme-Tour“ von Henning Homann in den sächsi- schen Sommerferien durch die Region Döbeln legte er am 31.8.2021 einen Stopp in Hartha ein. Er wollte auch in der Oberschule vorbeischauen und stellte sein Lastenrad auf dem Schulhof ab. Auf dem Weg zum Leh- rerzimmer konnten er und seine Begleiter sich vom Baufortschritt an der Pestalozzi-Schule überzeugen. Eine ganze Stunde lang kam er während der Gesamtlehrerkonferenz mit dem pädagogischen Personal der Ober- schule über aktuelle Herausforderungen und Unterstützungsmöglich- keiten ins Gespräch.

H. Brüssau, Schulleiterin

(14)

C M Y K

Kinder- und Jugendhaus „Sunshine“ - Start gelungen

„Erst wenn wir etwas selbst erschaffen oder verändern entsteht eine Beziehung zu ihm.“

Am 02.09.2021 fand der Ab- schlussabend des Sommerferien- programms durch das BSW Mul- dental Colditz e.V. statt. Sissy Ei- genwillig und Ronny Kriz nahmen dies als Anlass gemeinsam mit den Jugendlichen die Angebote des Ferienprogramms Revue passieren zu lassen. Verschiedene Ak- tionen wie beispielsweise der Badausflug nach Bad Lausick oder der Ausflug in den Kletterwald, so-

wie ein Kinoabend fanden besonders guten Anklang. Dennoch legt das BSW einen großen Wert auf Mitbestimmung und Selbstbeteiligung der Kinder und Jugendlichen. Sie sollen gemeinsam etwas im neuen Kinder- und Jugendhaus erschaffen, etwas verändern, Mitbestimmungsrechte bei dem nächsten Ferienprogrammen haben und somit eine Beziehung zu ihrem neuem Treff aufbauen. Denn nur wer zufrieden ist und sich wohl fühlt, der kommt gern wieder.

Ebenso stellt die Wiederbenutzung der derzeit abgesperrten und defek- ten Skateranlage einen großen Wunsch der Jugendlichen dar. An einer zeitnahen Öffnung der Skateranlage sind die Mitarbeiter und Mitarbei- terinnen des BSW bestrebt. Im Plan ist auch, die Seitenwände der Anla- ge mit Hilfe eines professionellen Graffitikünstlers mit den Jugendlichen gemeinsam zu gestalten.

Spannender Besuch

Am 08. September 2021 durfte die Klasse 8a der Pestalozzi-Oberschule Hartha im dritten Unterrichtsblock ganz besondere Erfahrungen sam- meln. Christian Lissek war nämlich zu Besuch, um die Jugendlichen im Umgang mit körperlichen Beeinträchtigungen zu sensibilisieren. Dies sei vorweggesagt: Herr Lissek hinterließ mächtig Eindruck. Doch der Reihe nach.

Christian Lissek, der selbst körperlich beeinträchtigt ist, verbrachte mit den Jugendlichen Zeit im Rahmen des Projektes Wir bauen Brücken! – Menschen mit Handicap im Alltag. Anfängliche Scheu wurde schnell ab- gelegt und durch gegenseitigen Respekt und Neugier ersetzt. Zunächst wurde die Klasse in drei Gruppen eingeteilt. Diese drei Gruppen konkur- rierten in spannenden sowie informativen Wettbewerben.

Dann benannte Herr Lissek verschiedene Formen körperlicher, geistiger sowie emotionaler Beeinträchtigung. Das Gesagte galt es zu wiederho- len. Wer die meisten Begriffe behalten konnte, sammelte für seine Grup- pe die höchste Punktzahl. Daraufhin bemühte sich die Klasse mithilfe eines „Spickers“ Grundlagen der Gebärdensprache einzuüben. Wer sich nach vorn traute, rang mithilfe seiner Hände um Punkte für die je eigene Gruppe: Begriffe sollten gebärdend wiedergegeben werden.

Im Rahmen des nächsten Wettbewerbs setzten sich die Jugendlichen nacheinander in einen Rollstuhl. Es galt, eine vorgegebene Strecke ge- schickt zu fahren, wobei der Rollstuhl auch rückwärts in eine vorgegebene Lücke manövriert werden sollte.

Als Nächstes waren Schülerinnen vorübergehend „blind“, denn sie tru- gen jeweils eine Augenbinde. Wiederum bekamen die Jugendlichen ein Gespür dafür, mit welchen Herausforderungen Menschen mit einem kör- perlichen Handicap tagtäglich konfrontiert sind. Die Schülerinnen wurden von Mitschülern durch Anweisungen zu einem Stuhl geführt, auf den sie sich setzen sollten. Wer am schnellsten war, bekam für das eigene Team die meisten Punkte.

Zu guter Letzt setzten die drei Teams ihre Punkte aufs Spiel. Zwei Schü- lerinnen waren vorübergehend „blind“ und „taub“. Es wurde gewettet:

Welche der beiden sollte mutig und tapfer genug sein, einen Becher Sauerkrautsaft zu trinken? Beide stellten sich der Aufgabe und bestan- den diese.

Abschließend erzählte Christian Lissek ein wenig von sich. Die Klasse staunte nicht schlecht, als er ihr erzählte, dass er seiner körperlichen Beeinträchtigung zum Trotz passionierter Rennfahrer ist. Er führte allen, auch dem Lehrer, vor Augen: Ein Handicap zu haben heißt nicht zwangs- läufig, auf seine Träume verzichten zu müssen!

Michael Reinke, Klassenleiter der 8a

(15)

C M Y K

Herbstferienprogramm

Anmeldeformular

*Teilnehmer*innen- Anzahl begrenzt Woche vom 18.10.-22.10.

Tag Uhrzeit Angebot Anmeldung Mo, 18.10. 14-18 Uhr Offener Treff

Di, 19.10. 14-18 Uhr Offener Treff Mi, 20.10. 14-18 Uhr Offener Treff Do, 21.10. 08:30-13:00 Erlebnisgärtnerei Es wird herbstlich

Fr, 22.10. 17:00-21:00 Bowlingabend Woche vom 25.10.-29.10.

Tag Uhrzeit Angebot Anmeldung Mo, 25.10. 9:00-16:00 Ausfahrt Oskarshausen

(Freizeitpark) Di, 26.10. 9:00-14:00 Kreativtag Herstellung eurer eigenen „Grusel T-shirts“

Mi, 27.10. 9:00-15:00 Ausflug ins Hallenbad Riff in Bad Lausick Do, 28.10. Ab 18:00 Halloweenparty mit

Übernachtung vor Ort Kommt in euren gruseligen Kostümen (Infos zur Übernach- tung folgen nach Anmeldung) Fr, 29.10. Bis 12:00 Gemeinsames Frühstück und Ausklang

Auf Grund der Corona Lage kann es jeder Zeit zu Einschränkungen kommen. Demnach könnte es passieren, dass einige Einrichtungen, welche wir besuchen wollen, einen negativen Corona Test verlangen. Sollte dies der Fall sein und ihr habt euch für ein entsprechendes Angebot ange- meldet, würden wir euch und eure Eltern telefonisch kontaktieren und eine Lösung finden (eine Telefonnummer ist bei Anmeldung mit zu hin- terlegen

Das Ferienprogramm endete mit einem gemütlichen Abschlussabend am Lagerfeuer. Die Jugendlichen verewigten sich mit Ihren Handabdrük- ken an einem Holzhaus, welches im vorderen Bereich der Anlage steht.

Neben dem Ferienprogramm sind verschiedene Thementage geplant.

Dies und auch die aktuellen Öffnungszeiten sind jeweils am Eingang des Kinder- und Jugendhaus im Schaukasten zu finden.

Du bist neugierig und möchtest dazu beitragen gemeinsam etwas Neu- es zu erschaffen? Dann komm vorbei im Kinder- und Jugendhaus Sun- shine! Wir freuen uns auf dich und sind von Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 14 bis 18 Uhr für dich da!

Ansprechpartner:

Sissy Eigenwillig, Fabian Wenzel

Offene Kinder- und Jugendarbeit, BSW Muldental e.V.

Jugendclub Sunshine Hartha Sonnenstraße 33, 04746 Hartha

Mobil: 0178-580 864 4, Mail: okja.hartha@bsw-muldental.de

Herbstkreismeisterschaften in Regis-Breitingen

Am 18.09.2021 waren bei den Herbstkreismeisterschaften in Re- gis-Breitingen auch 12 Sportler vom LSV 99 Hartha in den Startli- sten eingetragen. Als erstes stan- den am frühen Morgen die Staffeln auf dem Programm. Die Mädchen- staffel der u12 gewann über 4 x 50m in der Besetzung Clarissa Pla- to, Hanna Thierbach, Annika Som- mer und Liv Schwenke die Silber- medaille in 32,55s. Die Jungen der u16 konnten sich ohne gegneri- sche Staffeln über Gold freuen. Be-

ster Einzelstarter aus harthaer Sicht war Henry Kluge (m14), der mit der Kugel, dem Diskus und über 800m siegte. Im Weitsprung konnte er noch eine Silbermedaille erreichen. Diesen gewann Johannes Haupt, der im 100m Sprint und mit der Kugel noch 2x Zweiter wurde. Der 1 Jahr jüngere Hugo Massner gewann Gold über 800m und bekam für Sprint und Weit- sprung noch 2x Bronze überreicht. Einen Doppelerfolg in der m10 konnte Tom Uhlmann erkämpfen. Nach dem Erfolg über 50m konnte er auch den Weitsprung mit tollen 4,03m gewinnen. In der w10 holten Liv Schwenke über 50m und Hanna Thierbach mit dem Schlagball jeweils Silber. Am Ende eines Wettkampftages mit vielen neuen Bestleistungen konnten Clarissa Plato (w11) und Paul Luca Lang (m12) noch dritte Plätze im 800m Lauf erreichen.

Einen Tag später starteten Annika Sommer und Hanna Thierbach erneut, diesmal im Fünfkampf beim Bergstadtmeeting in Freiberg. Bei Tempera- turen im einstelligen Bereich galt es vor allem, sich über die gesamte Zeit warm zu halten. Beiden Mädchen gelang ein guter Hürdenlauf. Im anschließenden Schlagballwurf konnte sich Hanna im Feld der 13 Starte- rinnen weiter nach vorne schieben. Annika fiel leider etwas zurück. Im Weitsprung erreichten beide Sportlerinnen neue Bestleistungen, Hanna mit 3,60m und Annika 3,18m. Beim 50m Sprint gelang Annika erneut eine neue Bestleistung. Hatte Hanna am Vortag noch schweren Herzens auf die 800m verzichtet, um sich für den Fünfkampf zu schonen, konnte sie sich mit einem Sieg in ihrer Lieblingsdisziplin noch auf Platz 2 in der Gesamtwertung vorschieben. Für 1.814 Punkte bekam sie die Silberme- daille überreicht. Auch Annika konnte mit ihrem ersten Fünfkampf zufrieden sein. Mit 1.433 Punkten belegte sie am Ende Rang 10.

(M.H.)

(16)

C M Y K

Tolle Erfolge für den LSV 99 Hartha e.V.

Unsere Athletin Lillie Dierbeck ist von den Deutschen Meisterschaften der Altersklasse U16 am 4. September in Hannover mit einer Menge neuer Eindrücke und Erfahrungen, einem respektablen 12. Platz und mit neuer Bestleistung zurückgekehrt. Ihr erster Start bei einer Deutschen Meisterschaft ist umso beachtenswerter, wenn man bedenkt, dass Lillie erst seit 2019 wieder richtig aktiv trainiert und dass sie durch die lan - ge coronabedingte Trainingsruhe

nicht optimal trainieren konnte.

Lange Wochen hat sie sich sogar allein fit gehalten. Wenn dann zum Saisonhöhepunkt noch eine per- sönliche Bestleistung als Resultat zu Buche steht, dann ist das richtig klasse.

Alle Achtung Lillie und herzlichen Glückwunsch!

Große Freude löste vergangene Woche die Fördermittelzusage in Höhe von 90% durch Bund und Land für die lang ersehnte und umkämpfte Tar- tananlage auf dem Sportplatz "Wiesenstraße" aus. Welcher Gewinn das für unser Training sein wird, lässt sich kaum in Worte fassen. Schon die bereits bestehende 100 m Tartanbahn hat so viele positive Auswirkun- gen gezeigt, nun werden die Trainingsbedingungen noch einmal verbes- sert, sowohl für die Läufer als auch für die Werfer. Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung aus dem "Fördermitteltopf" und den Rückhalt unserer Kommune.

(A.K.)

www.lsv-hartha.de

Wahl- und Mitgliederversammlung 2021

Werte Vereinsmitglieder,

unsere diesjährige Mitgliederversammlung mit Wahl des Vorstandes findet am Mittwoch, dem 27.10.2021 um 19.00 Uhr in der HarthArena, Döbelner Straße 55 in 04746 Hartha statt.

Tagesordnung:

1. Eröffnung, Wahl des Versammlungsleiters 2. Bestätigung der Tagesordnung

3. Bericht des Vorstandes Bericht des Schatzmeisters Bericht der Kassenprüfer 5. Diskussion zu den Berichten 6. Auszeichnungen

7. Entlastung des Vorstandes und Kassenprüfer 8. Wahl der Wahlkommission

9. Vorstellung der Kandidaten 10. Wahl des Vorstandes 11. Wahl der Kassenprüfer Pause ca. 5 min

12. Berufung der Vorstandsmitglieder in die Funktionen 13. Schlusswort des Präsidenten

Zur Verhinderung von Infektionen mit dem Coronavirus, bitten wir Dich, die Hygienehinweise des jeweiligen Veranstaltungsortes zu beachten und einzuhalten. Mit der Teilnahme an der Veranstaltung versicherst Du, dass Du nicht unter Quarantäne stehst und keine Symptome einer Atem- wegsinfektion hast.

Vorstand BC Hartha e.V.

S

ENIORENHEIM

S

CHÖNERSTÄDT

Abschluss mit Bravour

Unsere beiden Auszubildenden Diana und Susann haben in diesem Jahr ihre Ausbildung mit Auszeichnung zur Altenpflegerin abgeschlossen.

„Es war ein langer Weg.“ sagt Diana Eggers. Und dieser Weg hat sich ge- lohnt. Drei Jahre haben die beiden noch einmal die Schulbank gedrückt und sind am Ende die Klassenbesten an der Heimerer Schule geworden.

Nun starten sie in unserem Haus als Pflegefachkräfte durch. Wir gratu- lierten beiden natürlich feierlich. Wir sind sehr stolz auf unsere Mitar- beiter und freuen uns auf die gute zukünftige Zusammenarbeit.