Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:318226-2020:TEXT:DE:HTML
Deutschland-Hamburg: Installation von Aufzügen 2020/S 130-318226
Auftragsbekanntmachung Bauauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sprinkenhof GmbH Postanschrift: Burchardstraße 8
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland
E-Mail: sprvergabestelle@sprinkenhof.de Fax: +49 40330754
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.sprinkenhof.de/
I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3) Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?
subProjectId=JISgKKFvbHg%253d
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.deutsche-evergabe.de I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Städtische GmbH I.5) Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Projektentwicklung und Immobiliengesellschaft für die Freie und Hansestadt Hamburg Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:
Personenaufzug
Referenznummer der Bekanntmachung: 2020_SpriG_VS_BHE_12 II.1.2) CPV-Code Hauptteil
45313100 Installation von Aufzügen II.1.3) Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4) Kurze Beschreibung:
Das Bürgerzentrum Eidelstedt in der Alten Elbgaustr. 12 wird saniert, umgebaut und erweitert.
Der Altbau, der nach dem Krieg verändert wiederaufgebaut wurde, wird um einen Neubau erweitert. Der Altbau stammt von 1886, wurde 1927 vergrößert und im 2. Weltkrieg stark beschädigt. Bis 1951 wurde das Gebäude unter Verwendung der alten Wände in veränderter Form wiederaufgebaut. Der Altbau ist zweigeschossig und teilunterkellert. Die Außen- und Innenwände sind aus Ziegelmauerwerk. Die Fassaden sind mit WDVS versehen. Die Decke über EG ist eine Steineisendecke mit Ziegelhohlsteinen und Eiseneinlage.
Die Dachdecke über OG aus Stahlbeton. Die Fundamente sind gemauert. Der Dachaufbau besteht aus einer Auffüllung zur Herstellung eines leichten Gefälles, Polystyrol-Dämmung und einer Abdichtung aus Bitumen- und Kunststoffdachbahn. Das Dach wurde 2010 erneuert. Die Dachrinnen sind vorgehängt. Beim Altbau sollen zwei Gebäudeteile abgebrochen werden, der WC-Trakt und der kleine Flügel an der SW-Seite. Alle Holzfenster werden ausgetauscht. Innen sind erhebliche Umbauten vorgesehen. Der asbesthaltige Fußboden in den Räumen muss ausgebaut werden. In 3 Fluren wird der alte Fußboden erhalten. Neue Innenwände werden aus GK erstellt. Sämtliche Unterdecken werden durch abgehängte Decken ersetzt. Der alte Keller erhält außenseitig eine Dickbeschichtung. Der Neubau bildet mit dem zweiflügeligen Altbau einen geschlossenen Block mit Lichthof. Er ist zwei- und dreigeschossig und teilunterkellert. Der Keller ist eine WU-Konstruktion. Das Gebäude hat eine tragende Konstruktion aus Decken, Unterzügen, Stützen und Wände aus Stahlbeton und Wänden aus Mauerwerk. Die Innenwände sind aus Beton, Mauerwerk und GK. Die Fassade ist im EG eine Glasfassade, im 1.OG und 2.OG eine hinterlüftete Fassade mit Aluminium Fassadenplatten und im Sockel mit Faserzementplatten sowie auf den Rückseiten mit einer WDVS-Fassade. Der Lichthof hat über dem 1.OG ein Glasdach. Das Flachdach hat Polystyrol-Dämmung im Gefälle mit einer Abdichtung aus Bitumendachbahnen.
Als nicht tragende Innenwände werden KS und GK Wände ausgebildet. Als Bodenbeläge kommen Linoleum-, Fliesen-, Stein- und Holzböden zur Ausführung. Decken werden als GK und Holzwolleplatten mit und ohne akustische Eigenschaften montiert.
II.1.5) Geschätzter Gesamtwert II.1.6) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung
II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
45313100 Installation von Aufzügen II.2.3) Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:
Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Liefern und Herstellen eines innenliegenden, behindertengerechten Personenaufzugs im geschlossenen Stahlbetonschacht des Neubaus mit 4 Haltestellen einschl. zugehöriger Nebenleistungen sowie Prüfungen und Abnahmen zzgl. eines Wartungsvertrag als optionale Leistung.
Arbeiten im Neubau.
II.2.5) Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien Preis
II.2.6) Geschätzter Wert
II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 28/05/2021
Ende: 06/08/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14) Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Zur Bestätigung der Eigenerklärung sind die gem. Nr. 5 des Formulars „VV-Bau Anlage 6-020“ Anlage zur Ausschreibungsinformation – VOB – geforderten Nachweise/Angaben/Unterlagen vorzulegen. Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation – gem. Auslobungsunterlagen/Erklärung zur Eignung. Ausländische
Unternehmen haben jeweils vergleichbare Nachweise zu erbringen bzw. gleichwertige Erklärungen abzugeben und eine anerkannte Übersetzung beizufügen.
III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Angaben zum Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
2. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft,
3. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialkasse (nicht Krankenkasse), 4. Gültige Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleistungen.
Bewerber aus EU-Ländern, in denen die Nachweise nicht erteilt werden, haben gleichwertige Nachweise zuführen, bzw. gleichwertige Erklärungen abzugeben und eine anerkannte Übersetzung beizufügen.
III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
3 Referenzen für die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, Angaben zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert Ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.
III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Für die Bauleistungsversicherung, Bauwasser, Baustrom, sanitäre Anlagen, Anlegen und Unterhalten der Baustraße, Baustellen- u. Sicherheitsbeleuchtung werden insgesamt 2,0 % von der Abrechnungssumme in
Abzug gebracht. Siehe hierzu auch die „Besonderen Vertragsbedingungen, Formular 6-070 SpriG“, Ziffer 10.5 in den Vergabeunterlagen.
III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 06/08/2020
Ortszeit: 12:30
IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6) Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 05/10/2020 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 06/08/2020 Ortszeit: 12:30
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Eine Bieterteilnahme an der Submission ist nicht zugelassen.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3) Zusätzliche Angaben:
Es ist nur 1 Hauptangebot einzureichen. Die Einreichung von Nebenangeboten sowie von mehreren
Hauptangeboten ist ausgeschlossen. Die Abgabe von mehreren Hauptangeboten führt zum Ausschluss aller abgegebenen Hauptangebote. Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen oder Kostenerstattung für die Beteiligung an dem Offenen Verfahren. Bieterfragen und Anmerkungen zu diesen
Vergabeunterlagen sind bis spätestens zum 31.7.2020 über die eVergabe-Plattform an die Vergabestelle zu richten.
Dieser Vertrag unterliegt dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG).
Im Hinblick auf § 10 Abs. 2 HmbTG vereinbaren die Parteien: Dieser Vertrag wird erst einen Monat nach seiner Veröffentlichung im Informationsregister wirksam. Der Auftraggeber kann binnen dieses Monats nach Veröffentlichung des Vertrags im Informationsregister vom Vertrag zurücktreten, wenn der Auftraggeber nach der Veröffentlichung des Vertrages von ihm nicht zu vertretende Tatsachen bekannt werden, die ihn, wären sie schon zuvor bekannt gewesen, dazu veranlasst hätten, einen solchen Vertrag nicht zu schließen, und ein Festhalten am Vertrag für den Auftraggeber unzumutbar ist. Die dem Auftragnehmer zum Zeitpunkt des Rücktritts bereits entstandenen Aufwendungen werden ihm durch den Auftraggeber auf Nachweis erstattet.
Unabhängig von einer möglichen Veröffentlichung kann der Vertrag Gegenstand von Auskunftsanträgen nach dem HmbTG sein.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Ort: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de Telefon: +49 40428402441
Fax: +49 40427310499
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag vor der zuständigen Vergabekammer ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Sprinkenhof GmbH/ Vergabestelle Postanschrift: Burchardstraße 8
Ort: Hamburg Postleitzahl: 20095 Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://www.sprinkenhof.de/
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/07/2020
