Originalveröffentlichung in: De Martino, Francesco (Hrsg.): Medea istantanea : miniature, incisioni, illustrazioni, Bari: Levante 2008, S. 111-142 (Kleos ; 18) Bitte beachten: Einen Hinweis auf die Zugangsmöglichkeit zu den fehlenden Abb. 2 und 16 erhalten Sie auf der angehängten Seite.
2©B erlin,S,ta,sbo,2©©b,S,2©B©erline,ne,©e
ekuAKP,Zku,mffA6èCAco,nStKkuoSbSzoM n1j,vcq,so,qkHa,~=j,GfKUkud,d,vdPdK0,
qkHa,b=Zj,LkuFCèfMk,Pf,GfKUkud,d,vdPdKo,WdM2,8Ò,UdFkHk, x,1dAHfuko,nMKKMUèfèHfkMzdT
ÒPa,:a,/d,vKAMfuko,2ohokrzur-zkreSPzc,.eHdkU4,ss,32©©wyo,gga,s%©o??=
ldrGlGdfrBlr2©B©erUvrUr2l,lenHg© 2©w
ekuAKP,Zku,mffA6èCAco,nStKkuoSbSzoML,vdPdK,fuZfMK,GfKUkud,K,gKUUKAd, HK,ukMMd,Fku,Hdf
n1j,vcq,so,qkHa,%wZo,WdM2,8Ò,UdFkHk x,1dAHfuko,nMKKMUèfèHfkMzdT
ÒPa,:a,/d,vKAMfuko,2ohokrzur-zkreSPzc,.eHdkU4,ss,32©©wyo,gga,s%©o,??=
ekuAKP,Zku,mffA6èCAco,nStKkuoSbSzoM n1j,vcq,so,qkHa,%~Zj,vdPdK,FkuUkHK,GfKUkud,KqqHfMMk0, qkHa,s©bj,vkAMd,Pf,LAdCUK,d,Pf,GfKUkudo,WdM2,8Ò,UdFkHk,
x,1dAHfuko,nMKKMUèfèHfkMzdT
ÒPa,:a,/d,vKAMfuko,2ohokrzur-zkreSPzc,.eHdkU4,ss,32©©wyo,gga,s%©o,??=
2©= erlin,S,ta,sbo,2©©b,S,2©B©erline,ne,©e
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM, LkPa,2~~?o,qkHa,2Zj,GfKUkud,dP,lUkud,
qkHa,A3,DdHfK,d,GfKUkud vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM, LkPa,2~~?o,qkHa,wj,FkUMAC6fkud,PdHHK,uKZd,NAck, qkHa,wZj,GfKUkud,dP,lAKFHd,gAduPkuk,FkucdPk,PK,DdHfK,
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
ldrGlGdfrBlr2©B©e,Ss,S,2l,lenHg© 2©~
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,=j,GfKUkud,d,cHf,NAckuKCMf,uKZfcKuk,ZdAUk,HK,LkHFzfPd, qkHa,=Zj,GfKUkud,dP,lAKFHd,UèKAFKuk,K,àAkfK,
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,~Zj,GfKUkud,dP,lAKFHd,AfFdZkuk,fH,WdUUKccdAk,Pf,rKkWdPkuMd, qkHa,bj,GfKUkud,dP,lAKFHd
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
qkHa,%j,GfKUkud,dP,lAKFHd,UèKAFKuk,fu,LkHFzfPd vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
2©b erlin,S,ta,sbo,2©©b,S,2©B©erline,ne,©e
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,%Zj,GfKUkud,dP,lAKFHd,cfCuckuk,udHHK,FfMM2,Pf,ldMK, qkHa,s©j,GfKUkud,dP,lAKFHd,Ukuk,AfFdZCMf,PK,ldMK,
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, x,ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
2©Berli©nn,eSBtase©n2bebo©t2hiktnon2eztir2abnu2o2i2znr-hnlinP, nzotbo2ntbnn2nnzii22e2c22ne2KnB2eMo2nernz2o2itnB2oroB22 iniho2drzeGfni©UMeUhvn222©He2coen2z2c2ongLocedoan2zFenein©i©iiFnn, P2glnzWeoo2nKnHtZ'A3rzvn2cnie©i7MnentoenrnrngeKh2t2nnnnrirnfn2
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM LkPa,2~~?o,qkHa,HiZj,GfKUkud,K,FkHHkICfk,PK,ldMK, qkHa,ssj,gAdgKAK6fkud,PdH,èKuFzdMMk,gdA,cHf,NAckuKCMf,
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
x,ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
ldrGlGdfrBlr2©B©erUvrUr2l,lenHg© 2©%
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKuuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,HHZj,vdPdKo,fuZfMKMK,PK,Cu,UdAZfMkAdo,AKccfCucd,cHf,kUgfMf, qkHa,s2j,èKuFzdMMk,gdA,cHf,NAckuKCMf,
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
2s© erlin,S,ta,sbo,2©©b,S,2©B©erline,ne,©e
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM, LkPa,2~~?o,qkHa,s?j,ldMK,FkucdPK,vdPdK
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM, LkPa,2~~?o,qkHa,s?Zj,ldMK,WKuPK,K,FzfKWKAd,vdPdK
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
ldrGlGdfrBlr2©B©erUvrUr2l,lenHg©
2ss
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,sBj,vdPdK,gAkgkud,K,GfKUkud,Cu,KggCuMKWduMk,ukMMCAuk, qkHa,swZj,vdPdK,Uf,FkucdPK,PK,lAKFHd,
vfufKMkAdj,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM LkPa,2~~?o,qkHa,s=j,vdPdK,KHHK,qfudUMAK
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
2s2 erlin,S,ta,sbo,2©©b,S,2©B©erline,ne,©e
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,s=Zj,vdPdK,WKuPK,HK,UCK,uCMAfFd,PK,GfKUkuda rK,uCMAfFd,FkuPCFd,GfKUkud,PK,vdPdKa,
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,s~j,GfKUkud,gAkWdMMd,K,vdPdK,fH,WKMAfWkufk, vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©,
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
ldrGlGdfrBlr2©B©erUvrUr2l,lenHg© 2s?
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,sbj,GfKUkud,d,vdPdK,Uf,UgkcHfKuka,GfKUkud,d,vdPdK,K,HdMMk vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
2sB erlin,S,ta,sbo,2©©b,S,2©B©erline,ne,©e
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM LkPa,2~~?o,qkHa,sbZj,GfKUkud,d,vdPdK,Uf,AfZdUMkuk, qkHa,s%j,vdPdK,FkuUdcuK,K,GfKUkud,fH,qfHMAk,WKcfFk
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
ldrGlGdfrBlr2©B©erUvrUr2l,lenHg© 2sw
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM LkPa,2~~?o,qkHa,s%Zj,GfKUkud,gAduPd,FkucdPk,PK,ldMK, qkHa,2©j,vdPdK,kUUdAZK,HK,gKAMdu6K,Pf,GfKUkud,PK,CuK,MkAAd,
vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,iUMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM, LkPa,2~~?o,qkHa,2s,Zj,GfKUkud,KccfkcK,f,èCkf,
LkPa,2~~?o,qkHa,22j,GfKUkud,KAK,Fku,f,èCkf, vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©, ÒfduuKo,iUMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
erlin,S,ta,sbo,2©©b,S,2©B©erline,ne,©e
2s=,
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,2wj,GfKUkud,AfMkAuK,PK,ldMKa,GfKUkud,d,vdPdK vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
oz-22te2ieyh2CmUg, NyèZ2©iPoiyniq, goPiiPino2ge2nt2oagn2, 2©e2z2eP©tik2ge2ieG2nta, 2iernz2e2ieUg2o2eg2il2o2, n©oro22©erae2àeVi2no2neP2, 2©gtgin©2ni22n2i2Po, G2o2o2gpotr2rgthg2oK, 2HP©t2io2nizr2n2RS7g2, Podo2z2C'oo2n272Ò2, kie2c22ngnePcVNed2zo2-, M7t2toniè-mVe2©2ioe2i, 2c22neG:tbngen2neP©tg/o2, n©gr22oe2io2©me7i©o22, ginotz2t2geU2nni2egin
ldrGlGdfrBlr2©B©erUvrUr2l,lenHg© , 2s~
EcfPfCU,LkHkuuKo,nStKkuzFWZoSr'SzoM
LkPa,2~~?o,qkHa,2wZj,FkuFCèfMk,Pf,GfKUkud,d,vdPdKa,vdPdK,qCccd,Fku,GfKUkud vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
EcfPfCU,LkHkuuKo,àAkOKufUFzdA,eAfdc
LkPa,2~~?o,qkHa,2=j,GfKUkud,V,AfFdZCMk,PK,DdHfK,KH,UCk,AfMkAuk,fu,gKMAfK, vfufKMkAd,vKAMfuCU,igfqd_o,sBBwSw©,
ÒfduuKo,9UMdAAdfFzfUFzd,tKMfkuKHèfèHfkMzdT
2©Berlin,StSal,©S irsbls
otrShtSlkksilzlSsu-Pla,s,tScshhtSla,l,PKl©zlMSl,shlsztStSa,rszltrtMSuntSztSct,tzi©z©SlhSu©Berlin,MShsSctblzlKl©ztSdSsh,sG2 fSctblzlKl©ztSUsaasSa©z©SlzvtutS-PthhtSktaatShlUtrsktz,tSlzSrt,tSztlSal,lG
HtS©uusal©zshlSb©z,lShlUrsrltSa©z©SatkBrtSa,s,tSlzclus,tSzthhtSclcsaushltGSglSrta,sSclaB©zlUlhlSsSaszsrtStvtz,PshlS©klaL al©zlG
©2Berlin,2Staatsbibliothek2zu2Berlin2-2PreuBischer2Kulturbesitz
©2Bressanone,2Museo2diocesiano
©2Giefien,2Universitatsbibliothek
©2Heidelberg,2Universitatsbibliothek
©2Leutkirch,2Furstlich2Waldburg-Zeil'sches2Generalarchiv,2SchloB2Zeil,2ZAMs237
©2London,2British2Library
©2Comune2di2Novellare,2Museo2Gonzaga
©2Paris,2Bibliothèque2Nationale2de2France
©2Città2del2Vaticano,2Biblioteca2Apostolica2Romana
©2Wien,2Òsterreichische2Nationalbibliothek