Eidgenössisches Departement für
Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Energie BFE
Sektion Energieeffizienter Verkehr
C:\Users\U80834822\AppData\Local\rubicon\Acta Nova Client\Data\328162572\[328162572] 2018.01.30_Antrag_TOKEN-ID_DE.docx
Antragsformular für eine Identifikationsnummer (TOKEN-ID)
• Das Antragsformular ist per Post an das Bundesamt für Energie BFE zu senden.
• Unvollständige Formulare werden nicht bearbeitet.
• Wir bitten Sie, die geforderten Angaben direkt in die zur Verfügung stehenden Rubriken zu schreiben.
Anhang 4.1 der Energieeffizienzverordnung 730.02 regelt die Darstellung und das Anbringen der Energieetikette für neue Personenwagen. Die Energieetikette kann auf der Website des Bundesamtes für Energie BFE durch Eingabe der Typengenehmigungsnummer erstellt werden mittels einer dafür vorgesehenen Applikation. Seit dem 1. Januar 2015 benötigen Institutionen, welche die Applikation in ihre Verwaltungssoftware integriert haben, für die weitere Verwendung eine Identifikationsnummer (Token-ID). Mit dieser Massnahme stellt das BFE die Funktion der Applikation sicher. Dank dieser Massnahme werden künftige Änderungen an der Applikation direkt übernommen und der Informati- onsaustausch zwischen Nutzenden und BFE kann gewährleistet werden.
Die Übermittlung der Token-ID erfolgt per Linkparameter. Die Applikation ist anschliessend wie ge- wohnt zu bedienen.
Gesuchsteller / in: ________________________________________________
Firma: ________________________________________________
Verantwortliche Person: Name: _______________________ Vorname:_________________
Adresse: Strasse: ___________________________________ Nr.__________
PLZ: _________ Ort:___________________________________
Telefon: ________________________________________________
E-Mail: ________________________________________________
Wie viele Institutionen werden mittels der angeforderten Token-ID erreicht (ca.)? ____________
Die Token-ID ist nicht übertragbar. Durch die Unterschrift verpflichtet sich der Antragsteller, die ihm zugestellte Token-ID vertraulich zu behandeln.
Bitte beachten Sie die rechtlichen Grundlagen der Energieetikette für PW und verweisen Sie die Nut- zer der Applikation auf diese (Anhang 4.1 der Energieeffizienzverordnung 730.02). Informieren Sie die Nutzer des Weiteren über die jährliche Anpassung der Kategoriengrenzen. Die neue Energieetikette kann jeweils ab dem 1. August erzeugt werden und muss spätestens am 1. Januar am Fahrzeug an- gebracht sein.
Das BFE behandelt Ihre Angaben vertraulich und verpflichtet sich, diese nicht weiterzugeben, oder für andere Zwecke zu verwenden.
Firmenstempel und Unterschrift: _________________________________________________
Bundesamt für Energie Sektion Energieeffizienter Verkehr
Postfach CH-3003 Bern
E-Mail: ee-pw@bfe.admin.ch
