• Keine Ergebnisse gefunden

The Centre for Bhutan Studies

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Aktie "The Centre for Bhutan Studies "

Copied!
125
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Monograph 8 January 2004

se-b-l-Cos-“e-ǁl-”-Ng-dbN-pd-dkr-Xis-m²d-p'i-Ël-Ôs- gduN-'²in-ǁl-”'i-ƒm-Tr-s-bon-ªm-bkod-p-bZugs-so;;

The Introductory Biography of the Hereditary Prince Incarnation (The First Zhabdrung, Ngawang Namgyel)

Sewala Trulku Ngawang Pekar

dpl-'˜ug-Zib-'j/g-Ðe-b;

The Centre for Bhutan Studies

(2)

se-b-l-Cos-“e-ǁl-”-Ng-dbN-pd-dkr-Xis-m²d-p'i-Ël-Ôs- gduN-'²in-ǁl-”'i-ƒm-Tr-s-bon-ªm-bkod-p-bZugs-so;;

The Introductory Biography of the Hereditary Prince Incarnation (The First Zhabdrung, Ngawang Namgyel)

Sewala Trulku Ngawang Pekar

(3)

The Introductory Biography of the Hereditary Prince Incarnation (The First Zhabdrung, Ngawang Namgyel)

Copyright  2004, The Centre for Bhutan Studies

Published by

The Centre for Bhutan Studies P.O. Box: 1111 Thimphu, Bhutan

Tel: 975-02-321111/321005 Facsimile: 975-02-321001

Email: cbs@druknet.bt http://www.bhutanstudies.org.bt

ISBN 99936-14-18-1

(4)

Acknowledgement

This edition of The Introductory Biography of the Hereditary Prince Incarnation (The First Zhabdrung, Ngawang Namgyel) was prepared by Dungchen Sangay Dorji, Secretary of Dzongkha Development Authority for the Centre for Bhutan Studies. The existence of this biography was hitherto unknown, except in Sewala Goenpa's archive, until it was brought to light recently by Dungchen Sangay Dorji. The Centre expresses its appreciation to him.

(5)



A  

                  

   

  

 

 

 

 

  

 

 

(6)

  

  

  

 



 

  

  

  

 



 

 

 

  ê 



 

  

(7)

 



 

 

 ê A 

  

   

 

 

  

  

 

  

 

 

  

(8)

 



 

 

 

 

 

  

  

  



 

 

 

 

 

  

 

 

(9)

  

 

 

  

  

 

 

 

 

  

   

  

  

 

 

  

  

(10)

  

  

  

  

  

  

  

 A 

  

  

  

  

  ê  

  

 

 

  

  

(11)

  

  

 

 

  

 

  

  

(12)

 

 





 



 



 



 



  

 

(13)

  

 

 

 

  

 

  

 

 



 



  



 

  

(14)

 

  

 ê 

  

  

  

 

 

  ê  





  

  

 

  

  

(15)

   A

  

  ê  

   

A A

 

 

 



 



 

  

  

   

   

(16)

  

  

 

  

 

  

 

  

 

  

  



 

 

 



(17)

 A 

 

 

 

 



 

 

 

  

 

  



 

 

 

(18)

 

 

 

  

 

 

 







 



 





 

(19)

 

 

  

 

 

 

 



  



  



 

 



(20)

 

A 

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

  

(21)





 



  ê 



 





 

 

 



 



(22)

 

 



 



 

 

 

 

 

A

  

 

 

  



(23)

 

 

 



  

 

 



 

 

 



  

 



 

 

(24)

 





 

 



 

  





  





 

 



(25)



 

 

  

  





 



 

 

 

 



 

  

(26)

  

 

 

 

 

 





 





 

 

 

 

A

(27)



 

 

  ê

 

  

 



 

 

 

 



 

 

 

 

(28)

 

 

 





  



  



 A

 

 

 



 



(29)

 

 

 





 

 

 

  

 

  

 

 

  

  

 

(30)

 

  

 

 

 

  

 

 

 

(31)





 





 

A



 

 





 



(32)

 

 



 





  

 

  

 





 

 

 



(33)



 

 

 

 

 

 

  

 A

  

 

 

  

 

  

 

(34)

 

  

 

  

 

 

 

(35)





 



 



 

 





 

 



 

(36)



 





 



 

 

  

 



 





 



(37)

 

 

 

 

  

 

 

  

 

  

 

 

  

 

 

  

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Dozang, Gup of Orong Gewog, Samdrup Jongkhar for sharing his hand-copied manuscript of The Garden of Mindstretching Historical Account of Khardung Gyalpo.. 1111

a) The national flag should always be hoisted in the capital, His Majesty's palace, office premises of the civil service and armed forces, from sunrise to sunset. b) Small

Reactions to this Critical Edition are still forthcoming, and translations into other languages are just beginning (e. the American translations of The Castle by Mark Harman, and

The committee shall be free to increase or reduce the number of sections into which the Congress shall be divided; it shall regulate at free will the date of the meeting, the

it is with no litde pleasure that I now take the word; for though once again I have to make nothing but announcements just as in the Opening Plenary Session, this time I can look

From what can be understood from the dilapidated remains of the fortifications still visible south-east of the village of Falaj, these seem to consist of a stone wall enframing

In addition to providing partners with operational training, equipment, and services, CTPF will support the development of partners’ institutional capacity to absorb and apply

From OMB Analytical Perspectives Table 28-1 (Policy Budget Authority and Outlays by Function, Category, and Program).. Net spending authority was temporarily sequestered in FY 2013,