Confiserie. REGENSBURG Weihnachtsfreudebereiter. Adventskalender sind da! Die neuen

Die neuen

Adventskalender ²⁰²

1 sin d da !

Confiserie

REGENSBURG Weihnachtsfreudebereiter

• Das Haus der individuellen, himmlischen Pralinen und Schokoladen-Spezialitäten;

• eine Welt in der Sie – elegante Präsente …

– zauberhafte Geschenkideen … – liebenswerte Aufmerksamkeiten … – das Besondere und noch …

– so manches Unbekannte mehr für Ihren Gaumen finden;

• ist für Sie da, wenn

– Sie große Gefühle zeigen wollen – schlicht “Danke” sagen möchten

– vermitteln möchten “du bist mir wichtig”

– eine Spontanfreude auslösen wollen – Streicheleinheiten verteilen

– oder einfach nur Lebensfreude leben möchten;

Es kommen:

• Advent • Nikolaus • Weihnachten • Neujahr…

“Wer Freude schenkt, macht zwei Leben reicher.”

Frida Ingeborg Romay Einfach gleich anrufen, faxen, schreiben, mailen und bestellen — alles weitere erledigen wir für Sie.

Die PRINZESS-Confiserie – das gewachsene Familienunternehmen ist seiner Philosophie

und seinen Werten immer treu geblieben.

Confiserie

REGENSBURG Die Marke – Der Genuss

Liebe PRINZESS-Kunden ein herzliches Dankeschön für Ihre Treue in dieser doch für uns alle schwierigen Zeit.

Vor einem Jahr dachten wir alle, dass wir mit einem

„blauen Auge“ davon gekommen sind, doch bekannt- lich kam es anders. Vor Weihnachten kam der große Lockdown, der uns lange beschäftigte. Fast alle Ge- schäfte waren lange geschlossen, jedoch wir als Kon- ditorei durften geöffnet lassen und waren für unsere Kunden da.

Viele unserer Kunden, auch die ortsansässigen, nutzten unser Angebot sich ihre Waren senden oder liefern zu lassen.

Auch jetzt, da das Jahr zu Ende geht und die oft hek- tische Weihnachtszeit kommt und wir hoffen, dass die einzigen Einschränkungen Lieferengpässe sind, möch- ten wir Sie bitten sich rechtzeitig darüber Gedanken zu machen, was Sie zu Weihnachten für sich und Ihre Lieben benötigen.

Eines steht für uns außer Zweifel: Wir stehen zusam- men, unterstützen uns gegenseitig und sehen positiv nach vorne.

Immer herzlichst für Sie da, Ihr PRINZESS-Team

Charlotte Giebelen

4

Bei allen Kalendern gilt: Nur solange der Vorrat reicht.

Sonderfüllungen bitte vermerken - nicht in alle Advents- kalender passen die großen Pralinen-Spezialitäten - bitte beachten!

Auf Wunsch erhalten Sie auch alkoholfreie Füllungen.

Der Klassiker

jetzt auch im Design

❺

❶

❷

❻

5

Adventskalender Tree – Farblich sortiert - Höhe ca. 25 cm, gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten.

ArtNr.: 024.72FarbNr/50x24 73,80 a

(68,97 o. MwSt.)

Tipp: Gerne erhalten Sie auch zwei Kalender im Doppel gepackt

- als Partnerkalender für Sie

&.

Ihn.

ArtNr.: 024.72FarbNr+FarbNr/Doppel 143,80 a

(134,39 o. MwSt.)

Bitte am Ende der ArtNr.: die Packungs-FarbNummer vermerken:

blau ☻ =20; multimagenta ❶=19; grün ❷=30; rot ❸ =10; modern/black ❹=08; flieder ❺ =92; multicolor/bunt ❻=01; schwarz/bunt ❼=82; modern/white ❽ =06;

Adventskalender Tree

❸ ❹

❼

❽

6

❶ Stoffkalender

Stoff-Figur Daphne

Länge ca. 140 cm mit 24 Manteltaschen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm13481/50x24 118,80 a

(99,83 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm13481/ungefüllt 60,80 a

(51,09 o. MwSt.)

Stoff-Figur Daphne

wiederverwendbare

A dventskalender aus Stoff

DAPHNE DAPHNE

❶

7

Stoff-Figur Elch

❷ Stoffkalender

Stoff-Figur Elch

Länge ca. 140 cm mit 24 Mantel taschen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm26255/50x24 132,80 a

(111,60 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm26255/ungefüllt 74,80 a

(62,86 o. MwSt.)

wiederverwendbare

A dventskalender aus Stoff

ELCH ELCH

❷

8

❸ Stoffkalender

Stoff-Figur Plüsch-Niko

Länge ca. 180 cm mit 24 Manteltaschen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm55426/50x24 120,80 a

(101,51 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm55426/ungefüllt 62,80 a

(52,77 o. MwSt.)

Stoff-Figur Plüsch-Niko

fröhlich

bunte Weiß bärte

❸

9

❹ Stoffkalender

Nikolaus bunt-karo

Länge ca. 140 cm mit 24 Mantel taschen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten:

ArtNr.: Wurm28236/50x24 124,80 a(104,87 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm28236/ungefüllt 66,80 a

(56,13 o. MwSt.)

❺ Stoffkalender

Nikolaus curry-gelb

Länge ca. 140 cm mit 24 Mantel taschen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten:

ArtNr.: Wurm30494/50x24 124,80 a

(104,87 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm30494/ungefüllt 66,80 a

(56,13 o. MwSt.)

Stoff-Figur Nikolaus

curry-gelb

Stoff-Figur Nikolaus

bunt-karo

❺

❹

10

❻ Stoffkalender

Nikolaus grün

Länge ca. 140 cm mit 24 Mantel taschen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten:

ArtNr.: Wurm30493/50x24 124,80 a

(104,87 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm30493/ungefüllt 66,80 a

(56,13 o. MwSt.)

Stoff-Figur Nikolaus

grün

❻

11

❼ Filz/Stoffkalender

Adventsbaum tannengrün

ca. 56 cm x 108 cm mit 24 Täschchen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm30492/50x24 98,80 a

(92,34 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm30492/ungefüllt 40,80 a

(34,29 o. MwSt)

Stoff-Kalender Tannenbaum

❼

12

❽ Filz/Stoffkalender

Adventsbaum pink/rosa

ca. 55 cm x 77 cm mit 24 Täschchen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm30759/50x24 96,80 a

(90,47 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm30759/ungefüllt 38,80 a

(32,61 o. MwSt)

Stoff-Kalender Adventsbaum

pink/rosa

❽

13

❾ Holz/Stoffkalender

Strickleiter mit Stoff-Säckchen

ca. 32 cm x 100 cm mit 24 Säckchen – wahlweise gefüllt mit 24 oder 48 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten

ArtNr.: Wurm28238/50x24 114,80 a

(96,47 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm28238/50x48 154,80 a(144,67 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm28238/ungefüllt 56,80 a

(47,73 o. MwSt)

Stoff/Holz-Kalender Strickleiter bordeaux/rosa

❾

14

❿ Stoffkalender bestickt –

Vorfreude grau

ca. 120 cm x 60 cm mit 24 großen Täschchen (mit Platz für 1 bis 2 Pralinen) wahlweise gefüllt mit 24 oder 48 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten

ArtNr.: Eul-Adi-Freu/50x24 125,80 a

(105,71 o. MwSt.)

ArtNr.: Eul-Adi-Freu/50x48 170,80 a

(159,63 o. MwSt.)

ArtNr.: Eul-Adi-Freu/ungefüllt 67,80 a

(56,97 o. MwSt)

Der Adventskalender Vorfreude aus Stoff ist nicht nur sehr nach- haltig, sondern auch der perfekte Kalender für Groß und Klein.

Der liebevoll handgeschriebene Spruch „Vorfreude ist die schönste Freude“ sowie die Zahlen 1-24 sind hochwertig gestickt und sol- len Euch die Freude und das Warten auf den Heiligabend und das gemütliche Weihnachtsfest mit Euren Liebsten versüßen.

❿

15

⓫ Stoffkalender –

Haus weiß

ca. 96 cm x 48 cm mit 24 Täschchen gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten

ArtNr.: Wurm30434/50x24 98,80 a

(92,34 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm30434/ungefüllt 40,80 a

(34,29 o. MwSt.)

Vorfreude ist die schönste Freude

⓫

16

❷ Filz/Stoffkalender –

Adventsbaum grau/weiß

ca. 115 cm x 76 cm mit 24 großen Säckchen (mit Platz für 1 bis 4 Pralinen) wahlweise gefüllt mit 24 oder 48 oder 72 oder 96 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm28346/50x24 98,80 a

(92,34 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm28346/50x48 150,80 a

(140,93 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm28346/50x72 202,80 a

(189,53 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm28346/50x96 255,80 a

(239,07 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm28346/ungefüllt 40,80 a (34,29 o. MwSt.)

❶ Advents-Wochenkalender aus Pappkarton –

Adventshäuser

num- meriert von 1–4 gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten (ohne Zweige und Kerzen-Dekor)

ArtNr.: BC1491-21/50x24 78,50 a

(73,36 o. MwSt.)

ArtNr.: BC1491-21/ungefüllt 30,50 a (25,63 o. MwSt)

Befüllbar auch als Partner- oder Familien-Adventskalender mit bis zu 4 Pralinen je Säckchen

NEU: Adventshäuser

4 Häuschen - für jede Adventswoche eines

❶

17

❷

✵

✵

✵

18

❶ Holzkalender Adventshaus -

Winterszene

ca. 38 cm x 34 cm mit 24 Schubladen, gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm25436/50x24 138,80 a

(116,64 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm25436/ungefüllt 80,80 a (67,90 o. MwSt.)

❷ Holzkalender Adventshaus -

Krippe

ca. 34 cm x 42 cm mit 24 Schubladen, gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm25423/50x24 125,80 a

(105,71 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm25423/ungefüllt 67,80 a (56,97 o. MwSt.)

❶

19 Beleuch

tet

Adventshäuser

wiederverwendbar

❷

20

Merry

ChristMas and

happy New year

★ ★

★

★

21 Holzkalender

Adventsbuch aufklappbar

ca. 21/42 cm x 30 cm mit 24 Schubladen - gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm22908/50x24 118,80 a

(99,83 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm22908/ungefüllt 64,80 a (54,45 o. MwSt.)

★

★

★

22

Nikolaus-Säckchen Schneeflocken

farblich sortiert, gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten 70 g ArtNr.: Wurm30213/50 14,50 a

130 g ArtNr.: Wurm30215/50 22,80 a

Kleine Box: Weihnachtsmann

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder:

80 g ArtNr.: 698.400/50 15,30 a Nur solange der Vorrat reicht!

23 Holzkalender

Adventsbuch rot aufklappbar

ca. 21/42 cm x 30 cm mit 24 Schubladen - gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm25600/50x24 125,80 a

(105,71 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm25600/ungefüllt 71,80 a

(60,34 o. MwSt.)

hO

hO hO

nicht vergessen am 6.12. ^ist

NikOlaus

24

Verschiedene kleine Würfel-Boxen

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Estrella -

^rot/gold

Box gefüllt:

❶ 170 g ArtNr.: 733.0217/50 27,50 a

Bunte Hirsche

Box gefüllt:

❷ 170 g ArtNr.: 801.0202/50 27,50 a

Der Weihnachtskatalog mit der großen Auswahl folgt

Mitte November

❶ ❷

25

Merry Christmas – grün/kupfer

Box gefüllt:

❸ 170 g ArtNr.: 369.0237/50 27,50 a

Gui d‘or

Box gefüllt:

❹ 170 g ArtNr.: 779.020/50 27,50 a

Merry Christmas - geschrieben

Box gefüllt:

❺ 170 g ArtNr.: 369.027/50 27,50 a

Exklusiv für unsere Firmenkunden

vorab eine kleine Auswahl an Kundengeschenken

❸

❹ ❺

26

Merry Christmas - geschrieben

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Box gefüllt:

170 g ArtNr.: 369.027/50 27,50 a Packung eckig gefüllt:

290 g ArtNr.: 369.427/50 42,20 a 550 g ArtNr.: 369.447/50 73,80 a

27

Merry

Christmas

28

Box Company

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Mini Stars – farblich sortiert Box gefüllt:

150 g ArtNr.: BC19990.41/50 23,50 a Nur solange der Vorrat reicht!

29

Box Goldstar

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Box gefüllt:

80 g ArtNr.: 177.400/50 15,30 a Nur solange der Vorrat reicht!

Boxenstop

30

Dose: Stella

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Mini-Dose farbl. sortiert gefüllt mit 1 Praline:

❶ 1 St. ArtNr.: 645.40H0/50 4,50 a Dose eckig gefüllt:

❷ 160 g ArtNr.: 645.41q30/50 25,80 a Dose rund gefüllt:

❺ 150 g ArtNr.: 645.1250/50 24,80 a Nur solange der Vorrat reicht!

❶

❷

❸

✽

✽ ✽

✽

✽ ✽

31

Dose: Plain Colour Gold

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder;

Dose eckig gefüllt:

❸ 220 g ArtNr.: 790.4270/50 33,50 a

❹ 360 g ArtNr.: 790.4370/50 51,50 a Nur solange der Vorrat reicht!

❹

❺

✽ ^✽

✽

✽

✽ ✽

✽

✽

✵

✵ ✵

✵

32

Prinzess-Bildpackung: Merry Christmas

in silber oder weiß – gefüllt mit edlen PRINZESS Pralinen Spezia- litäten auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Bild-Packung gefüllt:

170 g ArtNr.: 750.42q0/50 27,20 a 300 g ArtNr.: 750.43q0/50 43,20 a

✵

✵

✵

✵ ^Merry Christmas

³³

34

Elch im Wald

Elch im Wald

35

Elch im Wald

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Packung gefüllt:

90 g ArtNr.: 783.400/50 16,80 a 170 g ArtNr.: 783.410/50 27,50 a 300 g ArtNr.: 783.420/50 43,80 a Box-3-lagig gefüllt:

280 g ArtNr.: 783.430/50 41,80 a

Elch im Wald

Elch im Wald

36

Weihnachtskugeln

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen- Spezialitäten, auf Wunsch auch alkohol- frei für Kinder

Packung gefüllt:

230 g ArtNr.: 795.4217/50 34,20 a 330 g ArtNr.: 795.4317/50 47,50 a 450 g ArtNr.: 795.4517/50 63,20 a

37

S ^{t ernenstaub}

★

★

★ ★

★

★

★

★

38

X-MAS star

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Packung gefüllt:

90 g ArtNr.: 767.4010 o. 70/50 16,80 a 290 g ArtNr.: 767.4270/50 42,20 a 550 g ArtNr.: 767.4470/50 73,80 a

Bitte die Farbnummer am Ende der ArtNr.: vermerken!

10=rot oder 70=gold

karten

39 karten

X–MAS

40

Carruba

gefüllt mit edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Packung gefüllt:

120 g ArtNr.: 793.4148/50 21,20 a 230 g ArtNr.: 793.4248/50 34,20 a 330 g ArtNr.: 793.4348/50 47,50 a 450 g ArtNr.: 793.4548/50 63,20 a 670 g ArtNr.: 793.4648/50 90,80 a

Frohe

41

Weihnachten

goldenes

Rentier

42

Dose: Golden Deer

alternativ gefüllt mit der PRINZESS Teegebäck-Hausmischung – feines Teegebäck vom Konditor

Dose eckig gefüllt:

❶ 400 g ArtNr.: 789.45q0/322 50,50 a

☻ 700 g ArtNr.: 789.47q0/322 83,80 a Nur solange der Vorrat reicht!

❶

e e

e

f

43

Dose: Golden Deer

gefüllt mit edlen PRINZESS Pralinen Spezialitäten, auf Wunsch auch alkoholfrei für Kinder

Dose eckig gefüllt:

❸ 220 g ArtNr.: 789.420/50 33,50 a

❷ 360 g ArtNr.: 789.430/50 51,50 a

❶ 580 g ArtNr.: 789.45q0/50 75,80 a

☻ 920 g ArtNr.: 789.47q0/50 117,20 a Nur solange der Vorrat reicht!

❷

❸

❷

f ^e

e

e

Optima Optimorum

Getreu diesem alten Wahl- spruch arbeitet die PRINZESS Confiserie in Regensburg nur mit den allerbes- ten Rohstoffen. Rezepte, die seit Jahrhunderten in Familientradition gepflegt und gehütet werden, machen die PRINZESS-Spezialitäten aus Regensburg zu unnachahmlichen Erzeugnissen der hohen Konditoren-Handwerkskunst.

Alle PRINZESS-Spezialitäten sind mit einem Echtheitszertifikat versehen.

PRiNZess Garantie

&

schokoladen-Reinheitsgebot

In unserer Schokolade befindet sich als hochwertiges pflanzliches Fett aus- schließlich Kakaobutter. Wie natives Olivenöl auch, ist es ein gesundes, cho- lesterinfreies Fett. In den Handel und Versand gelangt nur frischeste Ware.

Sollten Sie trotz unseren strengen Qualitätskontrollen einmal Anlass zur Klage haben, senden Sie bitte die Packung zurück. Sie erhalten umgehend vollwertigen Ersatz für den entgangenen Genuss.

Weltweiter Versand !

Wählen Sie bequem von zu Hause ein schönes Geschenk aus – den Rest er- ledigt Ihr PRINZESS-Team prompt und zuverlässig für Sie. Bei Fragen, in- dividuellen Wünschen oder “schwierigen Fällen” beraten wir Sie, aber auch bei Anregungen und Verbesserungsvorschlägen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie oder, wenn Sie die Möglich- keit dazu haben, kombinieren Sie beides und faxen oder mailen Sie uns. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Ihr PRINZESS-Team - stets für Sie da -

Datenschutzerklärung

✓

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig. Nachstehend infor- mieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

✓

Datenerhebung und -verwendung zur Vertragsabwicklung und bei Eröff- nung eines Kundenkontos: Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung, bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) oder bei Eröffnung eines Kun- denkontos freiwillig mitteilen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfra- gen. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfris- ten gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Da- tenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie nachstehend informieren. Die Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschrie- bene Kontaktmöglichkeit oder über eine dafür vorgesehene Funktion im Kundenkonto erfolgen.

✓

Datenweitergabe zur Vertragserfüllung: Zur Vertragserfüllung geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist. Je nach dem, welchen Zahlungsdienstleister Sie im Bestellprozess auswählen, ge- ben wir zur Abwicklung von Zahlungen die hierfür erhobenen Zahlungs- daten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut und ggf. von uns

PRiNZess Bestellservice

✓

Die Prinzess-Pralinen-Spezialitäten sind nicht nur in den zuvor beschrie- benen Präsentverpackungen, sondern selbstverständlich auch für den Eigenbedarf lose erhältlich. Sowohl jede einzelne Sorte, als auch unterein- ander gemischt.

✓

Benutzen Sie bitte das beigefügte Bestellformular - bitte vergessen Sie Ihre Adresse und Ihre Kundennummer nicht.

✓

Tragen Sie bitte die benötigte Menge, Bestellnummer, die Bezeichnung und die Größe bzw. das Gewicht ein.

✓

Geben Sie bei jeder Bestellung Ihre Telefon- und Faxnummer für eventu- elle Rückfragen mit an.

✓

Versandtermin nicht vergessen!

beauftragte Zahlungsdienstleister weiter bzw. an den ausgewählten Zah- lungsdienst. Insoweit gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Zah- lungsdienstleisters.

✓

Auskunftsrecht und Kontaktmöglichkeit: Sie haben ein Recht auf unent- geltliche Auskunft über die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Da- ten. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personen- bezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen oder Widerspruch ge- gen eine bestimmte Datenverwendung wenden Sie sich bitte direkt an uns über die Kontaktdaten.

✓

Ansprechpartner für Datenschutz: Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogener Daten, bei Auskünften, Berichti- gung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Ein- willigungen wenden Sie sich bitte an: PRINZESS Giebelen KG , Claudius Giebelen, Rathausplatz 2, 93047 Regensburg, kontakt@cafe-prinzess.de

✓

Datenverwendung für E-Mail-Werbung ohne Newsletter-Anmeldung und Ihr Widerspruchsrecht: Wenn wir Ihre E-Mail-Adresse im Zusammenhang mit dem Verkauf einer Ware oder Dienstleistung erhalten und Sie dem nicht widersprochen haben, behalten wir uns vor, Ihnen regelmäßig An- gebote zu ähnlichen Produkten, wie den bereits gekauften, aus unserem Sortiment per E-Mail zuzusenden. Sie können dieser Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über einen dafür vorgesehenen Link in der Wer- bemail widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungs- kosten nach den Basistarifen entstehen.

✓

Erlaubnis zur E-Mail-Werbung: Ich möchte regelmäßig interessante An- gebote per E-Mail erhalten. Meine E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben. Diese Einwilligung zur Speicherung und Nutzung meiner E-Mail-Adresse für Werbezwecke kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

✓

Widerruf von Einwilligungen: Die nachstehende Einwilligung/en haben Sie ggf. ausdrücklich erteilt. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kön- nen.

✓

Alle Anschriften bitte vollständig angeben, damit eine reibungslose Zu- stellung erfolgen kann – keine Packstation bzw. Postfachangabe. Haben Sie bei DHL bzw. Ihren Paketzustellern einen Wunschort für die Paketab- lage angegeben, so sollte dieser vor Sonneneinstrahlung geschützt sein.

Beachten Sie dies bitte auch bei Geschenksendungen an eine andere Ad- resse als die Ihre.

✓

Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Bestellungen Grußkarten beilegen oder uns den Auftrag (2,50 c – 4,00 c je Karte) hierfür erteilen.

✓

Sie können per Fax (*49) 0941/5953129; per Telefon (*49) 0941/595310 per E-mail kontakt@cafe-prinzess.de oder per Post bestellen

PRINZESS Confiserie, D-93047 Regensburg, Rathausplatz 2

✓

Da wir bemüht sind, unseren Kunden eine möglichst hochwertige Qualität anzubieten, bitten wir dafür um Ihr Verständnis, dass unser umfangrei- ches Sortiment bedingt z.B. durch nicht lieferbare Saisonartikel ständigen Veränderungen unterworfen ist. Aus diesem Grund behalten wir uns ei- nen Austausch gegen mindestens gleichwertige Ware vor. Im Zweifelsfal- le stimmen wir die Änderungen mit dem Besteller ab.

✓

Umtausch falsch bestellter Ware ist bei Lebens- und Genussmitteln nicht möglich. Abgabe alkoholischer Getränke nur an Person über 18 Jahren.

Versand und lieferung

✓

Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb 1 Woche (nach Eingang Ihrer Be- stellung), sofern alle Artikel vorrätig sind per Post oder Paketdienst.

✓

Vor Weihnachten oder Ostern kann es auch mal länger dauern – bitte rechtzeitig bestellen!

✓

Sie zahlen innerhalb Deutschland je Sendung lediglich einen Porto- und Verpackungsanteil von 9,80 c – bei Auslands- Eil- oder Nachnahmesen- dungen verrechnen wir Ihnen die zusätzlichen Kosten.

Preise und Zahlung

✓

So zahlen Sie – per Rechnung innerhalb 10 Tagen (Bonität vorausgesetzt)!

Bei Neukunden (Erstauftrag) per Nachnahme oder Vorrauszahlung oder per Kreditkarte bzw. SEPA-Bankeinzug (mit 6 Wochen Widerrufsrecht).

✓

Der Ordnung halber, Nichtzahlern schicken wir eine 1. Mahnung, erinnern Sie dann noch einmal schriftlich oder telefonisch, das ist die 2. Mahnung.

Wenn 2 Wochen später keine Zahlung eingegangen ist, geht die Rech- nung zu einem Inkasso-Büro mit erheblichen Kosten für den Nichtzahler ab der 1. Mahnung. Melden Sie sich bitte sofort, wenn mit Ihrer Lieferung etwas nicht passt, damit wir mit Ihnen eine Lösung finden können. Wir stecken unsere Energie lieber in gute Ware und Service und nicht in Zahlungserinnerungen.

✓

Mit Erscheinen dieses Kataloges (20.10.2021) verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. In den Preisen ist die derzeit gültige gesetzliche Mehrwertsteuer enthalten. Bei einer Erhöhung behalten wir uns eine ent- sprechende Preiserhöhung vor.

✓

Im Katalog aufgeführte Preise sind a-Preise. Für eventuelle Druckfehler und Farbabweichungen übernehmen wir keine Haftung.

Copyright: Schriftliche oder sonstige Reproduktionen, auch auszugsweise sind ohne schriftliche Genehmigung der PRINZESS Giebelen KG nicht gestattet. 01.10.2021

Nach dem Wahlspruch OPTIMA OPTIMORUM hält die PRINZESS Con- fiserie in Regensburg bis heute an einer jahrhundertalten Tradition fest, die untrennbar mit der Geschichte der Freien Reichsstadt verbunden ist.

1676 weilte Robertus de Gravel als französischer Gesandter beim Reichstag in Regensburg, in seinem Reisegepäck auch jene Köstlich- keiten, die der Koch des als Feinschmecker bekannten Marschalls Duc du Plessis-Praslin erfunden hatte. Nach jenem Genießer erhielten die Köstlichkeiten den Namen „Praline“. Der Regensburger Magistrat wurde verpflichtet, für sämtliche Beratungen des „Immerwährenden Reichstags des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation“ Konfekttischchen zu unterhalten. Hier schlug die Geburtsstunde der Pralinen-Herstellung in Deutschland, verfeinert und verbessert noch von späteren Generationen im Hause PRINZESS.

Älteste confiserie Deutschlands

© 2021 by PRINZESS Giebelen KG · Confiserie Boutique Café C. Giebelen · Rathausplatz 2 · D-93047 Regensburg

E-Mail kontakt@cafe-prinzess.de · Fon 0941/595310 · Fax /5953129

Das PRINZESS Stammhaus in Regensburg

Die neuen

Adventskalender ²⁰²

1 sin d da !

Holzkalender

Adventsbuch aufklappbar

ca. 21/42 cm x 30 cm mit 24 Schubladen - gefüllt mit 24 edlen PRINZESS-Pralinen-Spezialitäten ArtNr.: Wurm22908/50x24 118,80 a

(99,83 o. MwSt.)

ArtNr.: Wurm22908/ungefüllt 64,80 a (54,45 o. MwSt.)

Follow us on social media

© 2021 by C. Giebelen ^• PRINZESS GIEBELEN KG ^• Regensburg