MINERALWASSER PLOSE ACQUA MINERALE

TOAST PICCANTE

Toastbrötchen, geräuchertem Scamorzakäse, pikanter Salami Panino tostato, scamorza affumicata, salame piccante Toasted white bread with smoked scamorza cheese, spicy salami 5,50

TOAST CLASSICO

Toastbrot mit Schinken und Käse

Toast bianco, prosciutto e formaggio

Toast with ham and cheese 5,50

BAUERNTOAST

Südtiroler Vinschgerle , Speck, Käse und Salami

Pane dell´Alto Adige „Vinschgerle“ con speck, formaggio e salame Southtyrolean Vinschgerle black bread, speck, cheese, salami 5,50

APERITIV APERITIVO

Prosecco Extra Dry 3,50

Campari Bitter 4

Campari Orange 4,50

Martini 3,50

Pernod 3,50

Veneziano 4

Hugo 4

APERITIV ALKOHOLFREI APERITIVO ANALCOLICO

Sanbitter weiss I bianco Sanbitter rot I rosso 3,50

Gingerino 3,50

MINERALWASSER PLOSE ACQUA MINERALE

Mineralwasser mit I ohne Kohlensäure 0,75 l 3,50 Acqua minerale gassata I naturale

Zirm’s Bergwasser aus unserer eigenen Quelle 0,5 l 2

Brocca d’acqua della nostra sorgente di montagna 1 l 4

LIMONADEN LIMONATE

0,2 l 2,50

Coca Cola 0,4 l 4 SPEZI coca cola + limonade coca cola + limonata

SKIWASSER limonade + himbeere limonata + lamponi

Zitronen Limonade limonata al limone

Schweppes Tonic Water 0,2 l 2,50

Schweppes Bitter Lemon Schweppes Ginger Ale

FRUCHTSÄFTE SUCCHI DI FRUTTA

0,2 l 2,50 Apfelsaft naturtrüb succo di mela naturale

Orangensaft succo d’arancia

ACE Karotten Orangensaft ACE succo di carote e arancia

Ananassaft succo d’ ananas

Schwarzbeersaft succo di mirtillo nero Aprikosensaft succo d´albicocca Johannisbeersaft succo di ripes nero

Saftschorle succo + acqua gassata 0,4 l 3,50

Holunderblütensaft succo di sambuco 0,4 l 3,50

DOSEN LATTINA

Coca Cola - Coca Cola light - Fanta - Ice Tea pesca 0,33 l 2,80

BIER VOM FASS BIRRA ALLA SPINA

Ayinger Hell Ayinger birra chiara Ayinger Bräu Weisse Ayinger birra lievitata

***** *****

Riegele Schwarzbier Riegele birra scura 0,5 l 5,50

ALKOHOLFREIEE BIERE BIRRE ANALCOOLICHE

In der Flasche In bottiglia

Krombacher Pilsener Brauart Birra chiara Krombacher Benediktiner Weissbier Birra lievitata Benediktiner

0,4 l 4

0,3 l 3,50 0,5 l 5

0,3 l 3

TEE GOLDEN BRIDGE TEA TISANE

2,20

Schwarztee Té nero

Grüntee Té verde

Pfefferminztee Tisana alla menta piperita

Bergkräutertee Tisana alle erbe della montagna

Ingwer - Orangentee Tisana di zenzero e arancia

Früchtetee Tisana di frutta

Hagebuttentee Tisana alla rosa canina

Waldfrüchtetee Tisana di frutti di bosco

„Stomach Plus “ Tee Tisana „Stomach Plus“

Kamille, Fenchel, Kümmel camomilla, finocchio, cumino

Tee mit Rum extra Té caldo con rum extra 3,50

Hagebutten Tee Tisana alla rosa canina 3 mit kräftigem Rotwein con vino rosso

KRÄUTERTEE DR. VITALIS TISANE ALLE ERBE

- DOLOMITI DIGESTIV -

2,50

Kräutertee - Belebt die Verdauung mit hochwertigen Kräutern und Pflanzen.

Die warme Note der Kamille gibt diesem genussvollen Getränk seine beruhigende Wirkung.Tisana Dolomiti Digestiv alle erbe - tonifica la digestione con la nota fresca squillante della menta, la scalda con quella dolce e premurosa della camomilla.

HEISSE GETRÄNKE BEVANDE CALDE

- RADLTEE - 0,4 l 4

Früchtetee mit naturtrüben Apfelsaft und Orange Tisana di frutta con succo di mela naturale e arancia

Glühwein Vin Brulé caldo 3,50

Jagertee Té al cacciatore 3,50

- BOMBARDINO - 3,50

Heißes Eierlikör mit Schlagsahne Liquore all’uovo caldo con panna montata

- SCHNEEWITTCHEN BIANCA NEVE - 3,50

Heißes Zwetschgenlikör mit Schlagsahne

Liquore di prugna caldo con panna montata

PUNSCH MIT ALKOHOL PUNSCH ALCOLICO

Walderdbeer Punsch Punsch di fragoline di bosco 3

Rum Punsch Rum Punsch 3

Orangen Punsch Punsch all´arancia 3 - Alkoholfreier Punch - - Punsch analcolico - 3 mit Kirsche, Holunder, Zitrone con amarena, sambuco, limone

KAFFEE CAFFÉ

Espresso Espresso 1,50

Doppelter Espresso Espresso doppio 3

Macchiato Macchiato 1,50

Macchiatone Macchiatone 2

Cappuccino Cappuccino 2,50

Tasse Kaffee Tazza di caffé 2,50

Latte Macchiato Latte Macchiato 2,50

Kännchen Kaffee Bricchetto di caffé 4,50

Caffé Corretto ( Grappa, Brandy, Fernet Branca, Sambuca ) 2,80

mit Schlagsahne con panna montata + 0,50

Getreidekaffe caffé orzo + 0,10

HEISSE SCHOKOLADE CIOCCOLATA CALDA

große heiße Schokolade Cioccolata calda grande 2,50

Große Schokolade mit Rum Cioccolata calda con rum 3,50

kleine heiße Schokolade Cioccolata calda piccola 1,80

APFELSTRUDEL STRUDEL DI MELE

Hausgemachter Apfelstrudel Strudel di mele fatto in casa 3,50

- mit Schlagsahne - con panna montata 4

- mit Vanillesauce - con salsa alla vaniglia 5

- mit Vanilleeis - con gelato alla vaniglia 5

HAUSGEMACHTE KUCHEN TORTE FATTE IN CASA

Kuchen Torte 3,50

Glutenfreie Kuchen Torte senza glutine 4

Unsere Hausgemachten Kuchen wählen Sie in der Vetrine an der Bar.

Le Torte fatte in casa prego scegliete dalla nostra vetrina al bar.

DIGESTIF DIGESTIVI

Cynar Ramazotti 3 cl 3,50

Averna Jägermeister 3 cl 3,50

Fernet Branca Fernet Menta 3 cl 3,50

Montenegro Braulio 3 cl 3,50

LIKÖRE LIQUORE

Bailey´s Irsih Cream Bailey’s Irish Cream 2 cl 4

Grand Marnier Grand Marnier 2 cl 4

Cointreau Cointreau 2 cl 4

Williams Honig Birne Williams Pera al miele 2 cl 3,50 - ALMRAUSCH - - ALMRAUSCH - 2 cl 3,50

Alpenrosen & Zirbelkieferlikör Liquore di Rododendro & pino cembro

Schwarzbeerlikör Mirtillo nero 2 cl 3,50

Zitronenlikör Limoncello 2 cl 3,50

OBSTWÄSSER ACQUAVITE AROMATIZZATE

Enzian Grappa alla genziana 2 cl 3,50

Obstler Acquavite di mela 2 cl 3,50

Marillenbrand Acquavite di albicocca 2 cl 3,50

Zwetschgenbrand Acquavite di prugna 2 cl 3,50

Himbeergeist Acquavite di lamponi 2 cl 3,50

Williams Christbrand Williams pera 2 cl 3,50

SORTENREINE GRAPPA GRAPPA DI MONOVITIGNO

Grappa classico Grappa classico 2 cl 3,50

Grappa Müller Thurgau Grappa Müller Thurgau 2 cl 4 Grappa Gewürztraminer Grappa Traminer 2 cl 4 Grappa Goldmuskateller Grappa Moscato giallo 2 cl 4

Grappa Lagrein Grappa Lagrein 2 cl 4

Grappa Barrique TEO I PN I GW 2 cl 4,50 - ZIRMELER - Zirbelkiefer Grappa Grappa al pino cembro 2 cl 3,50

O,75 l SCHAUMWEINE VINO SPUMANTE

¼ l ½ l PROSECCO D.O.C

Valdobbiadene Extra Dry Ca’ Marian 3,50 8 16

O,75 l OFFENE WEISSWEINE VINI BIANCHI APERTI

CUVEÉ WEISS “ T “ BIANCO Tramin 3,50 8 14

chardonnay I pinot blanc I sauvignon

WEISSBURGUNDER Castelfeder 4 8 14

pinot blanc

GEWÜRZTRAMINER Castelfeder 4,50 9 16 GOLDMUSKATELLER Castel Firmian 3,50 8 14

moscato giallo

O,75 l OFFENE ROTWEINE VINI ROSSI APERTI

CUVEÉ ROSÉ “ T “ Tramin 3,50 8 14

lagrein I pinot noir I vernatsch

ST. MAGDALENER CLASSICO Bozen 4 8 16

st. Maddalena classico

BLAUBURGUNDER TOLLOY Salurn 4,50 9 16

pinot noir

LAGREIN RISERVA Castel Firmian 4,50 9 16 MERLOT CABERNET “ CURTIS “ Kurtatsch 4,50 9 16

merlot I cabernet franc I cabernet sauvignon

1,5 l OFFENE HAUSWEINE VINI DI CASA

¼ l ½ l

Weißwein I Vino bianco

PINOT GRIGIO 2,50 5 9,50 27

grauburgunder

Rotwein I Vino rosso

TEROLDEGO ROTALIANO 2,50 5 9,50 27

2 cl

COGNAC

Courvoisier V.S. € 4 ,50

Martell V.S. € 4 ,50

2 cl

BRANDY

Stravecchio Branca € 3,50

Vecchia Romagna € 3,50

4cl

WHISK(E)Y

Jack Daniels bourbon 7 y.o tennessee € 4,50

Jack Daniels single barrel 7 y.o tennessee € 7

Ballantines blended scottland € 4,50

Chivas Regal blended 12 y.o scottland € 5 Talisker skye single malt 10 y.o scottland € 7 Bowmore single malt scotch 12 y.o scottland € 7

Glenmorangie single malt 10 y.o scottland € 7 Dalwhinnie single malt scotch 15 y.o scottland € 7,50

4cl

RUM

Havana Club 3 y.o cuba € 3,50

Havana Club 7 y.o cuba € 5

El Dorado 12 y.o guyana € 7

Pyrat XO Reserve 15 y.o anguilla € 7

4cl

GIN

Gorgon’s London Dry Gin € 3 ,50

Hendrick’s Gin € 6

Bombay Sapphire Dry Gin € 5

Z44 Dry Gin € 7

LONGDRINK

Baccardi Cola € 6

GIN TONIC € 6

Vodka Lemon € 6

Ginger Ale & Whiskey € 6

“FLYING HIRSCH” Redbull & Jägermeister € 6

“FLÜGERL” Redbull & Cassis Vodka € 6