GEMEINDERAT LÜTISBURG. Herzlichen Dank! Vandalismus im Bereich Winkelholz AUS DER LÜTISBURGER RATSSTUBE REDAKTION MITTEILUNGSBLATT

Herausgegeben von Telefon 071 932 52 62 Nr. 27/2021 – 24. August 2021 der Gemeindeverwaltung E-Mail gemeinde@luetisburg.ch

9604 Lütisburg Einsendeschluss jeweils Mittwoch 16.30 Uhr

G

L

Herzlichen Dank!

Der Gemeinderat bedankt sich herzlich bei den Or- ganisatoren der Filmpremière von «Auf die eigene Art» und der TVL Sommerbar. Ihr habt euch trotz erschwerten Bedingungen nicht davon abbringen lassen, das kulturelle Leben in Lütisburg zu berei- chern.

Auch allen andern, die sich im Hintergrund für das Wohl der Allgemeinheit und für ein aktives Dorfleben einsetzen, gilt an dieser Stelle ein grosses Danke- schön.

A

L

R

Ersatzwahl Stimmenzählerin

Phyllis Kuster, Oberrindal, hat ihren Rücktritt als Stimmenzählerin eingereicht. Als neue Stimmenzäh- lerin wurde Martina Bischofberger, Lütisburg, ge- wählt. Der Gemeinderat bedankt sich bei Phyllis Kuster für ihren Einsatz und wünscht Martina Bi- schofberger viel Freude bei der interessanten Arbeit als Stimmenzählerin.

R

M

Einsendeschluss neu ab sofort jeweils am Mittwoch um 16.30 Uhr

Aufgrund einer verwaltungsinternen Neuorganisation ist der Einsendeschluss für Inserate usw. neu jeweils am Mittwoch um 16.30 Uhr. Wir bitten Sie, dies bei der Eingabe Ihrer Inserate zu beachten. Zu spät eingereichte Inserate usw. können nicht publiziert werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Die Redaktion

G

L

Vandalismus im Bereich Winkelholz

In der Nacht vom 5. auf den 6. August 2021 wurde im Bereich Winkelholz bereits zum zweiten Mal van- daliert. Die neuen Bänkli und Tische bei der Feuer- stelle, Comictafeln, einige Windrädli sowie die Karte im Holzunterstand wurden beschädigt. Der Sach- schaden beläuft sich auf einige tausend Franken. Es wurde Strafanzeige gegen Unbekannt erhoben.

Personen, die Hinweise zum Vorfall machen kön- nen, werden gebeten, sich mit der Polizeistation Bazenheid unter der Nummer 058 229 76 00 in Ver- bindung zu setzen.

Natürlich bleibt es den Tätern überlassen, sich bei der Gemeinde Lütisburg unter der Nummer 071 932 52 68 zu melden und sich zu stellen.

Wir bitten die Bevölkerung die Augen offen zu hal- ten. Das Winkelholz darf mit Fahrzeugen grundsätz- lich nicht befahren werden (Fahrverbot). Es kann hilfreich sein, wenn Kontrollschildnummern aufge- schrieben werden.

B

Bauherrschaft: Panser Ilona und Mike, Neugonzen- bach 8, 9601 Lütisburg Station Bauprojekt: Ersatzneubau Garage

Grundstück: Nr. 12 Neugonzenbach 8

Bauherrschaft: Stillhart Simon, Au 74, 9601 Lütis- burg Station

Bauprojekt: Überdachung Laufhof Grundstück: Nr. 77, Au 74

B

Der Gemeinderat hat folgende Bauvorhaben bewilligt:

Bauherrschaft: Enk Leo & Hobi Saskia, Altgonzen- bach 63, 9601 Lütisburg Station Bauprojekt: Umbau und Sanierung Wohnhaus Grundstück: Nr. 46 Altgonzenbach 63

Bauherrschaft: Valerias TM-Marketing AG,

Flawilerstrasse 100, 9604 Lütisburg Bauprojekt: Fertigstellung Einfamilienhaus Grundstück: Nr. 230 Chrummenacker

B

K

Bettagsveranstaltung mit Vätergeschichten

In einer musikalischen Lesung trägt Mark Riklin Vä- tergeschichten vor, die er während Jahren gesam- melt hat. Vätergeschichten sind Erlebnisse, die Kin- der, Männer, Frauen mit ihren Vätern erlebt haben.

Manchmal findet sich auch die umgekehrte Variante, dass für Väter Erlebnisse mit ihren Kindern zum prägenden Lebensmoment wurden. Mark Riklin freut sich, bei seinen Lesungen auch Vätergeschichten aus der Region vorzutragen. In Gesprächen mit erzählwilligen Menschen sammelt er deren Ge- schichten vor Ort, um sie dann aufbereitet, anonymi- siert und unterstützt vom Musiker Andreas Paragi- oudakis an der musikalischen Lesung vorzutragen.

Geschichtensammeln

Samstag, 4. September 2021, 09.00 - 12.00 Uhr, Restaurant Pöstli

Falls Sie Ihre Geschichte erzählen möchten, sind Sie eingeladen, Ihre Geschichte Mark Riklin bei ei- nem Kaffee zu erzählen. Aus organisatorischen Gründen, melden Sie sich bitte rechtzeitig bei Mi- chael Steuer, michael.steuer@seut.ch, 071 931 10 09 an. www.vaetergeschichten.ch.

V

L

75 Jahre Jubiläumsfeier

Geschätzte Mitglieder, Freunde und Gönner des Verkehrsvereins Lütisburg. Wir feiern am 11. Sep- tember 2021 das 75-jährige Bestehen des Ver- kehrsvereins Lütisburg. Wir würden uns über zahl- reiche Gäste freuen, die mit uns diesen besonderen Anlass feiern! Die Festlichkeiten werden von 12.00 bis 14.00 Uhr von der Musikgesellschaft Lütisburg umrahmt. Von 14.30 bis 16.00 Uhr wird uns der Jo- delchor Lütisburg mit seinen Darbietungen unterhal- ten. Ab 17.00 Uhr spielt das Trio Gamserrugg auf und sorgt so für die gesellige Unterhaltung und spä- ter den gemütlichen Ausklang unserer Feier.

Auch die kleinen Gäste sind bei uns herzlich Will- kommen. Damit auch sie auf ihre Kosten kommen, steht eine Glacemaschine bereit und wartet auf die Schleckmäuler.

Für motorisierte Besucher stehen Parkplätze bereit.

Beachten sie bitte die entsprechende Signalisation.

Wir würden uns sehr über die eine oder andere hel- fende Hand freuen, die uns während des Anlasses unterstützt. Freiwillige Helfer melden sich bitte unter der Nummer 079 366 45 48 oder per eMail mt.rueegg@bluewin.ch bei Thomas.

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!

Verkehrsverein Lütisburg

P

G

L

Die Giftsammelstelle beim Bauamtsmagazin in Ganterschwil ist am Mittwoch, 25. August 2021, 18.30 bis 19.00 Uhr, geöffnet.

SVP O

L

Öffentlicher Anlass für alle Interessierten

Wann: 4. September 2021, von 11.00 bis 16.00 Uhr Wo: Buurehof zum Aaluege, Barbara und Cornell

Thalmann, Tufertschwil 5, 9604 Lütisburg Kleine Festwirtschaft mit Grill.

Herzlich laden wir Sie alle ein.

T

L

De schnellscht Lütisburger mit Plauschwettkampf

Auch dieses Jahr führt der Turnverein Lütisburg den Dorfanlass „De schnellscht Lütisburger mit Plausch- wettkampf“ durch. Die Laufstrecke wird den ver- schiedenen Altersklassen angepasst. Ebenfalls wird der bekannte Plauschwettkampf angeboten.

Der Plauschwettkampf besteht aus 5 abenteuerli- chen, witzigen und lustigen Aufgaben, bei denen alle ihre Schnelligkeit, Geschicklichkeit, Treffsicherheit und natürlich ihren Teamgeist beweisen können.

Eine Gruppe besteht mindestens aus 3 Personen.

Mit etwas Glück kann man einen Naturalpreis ge- winnen.

Datum: Sonntag, 29. August 2021

Distanz: 50 m (Jahrgang 2012 und jünger) 60 m (Jahrgänge 2011 – 2008) 80 m (Jahrgang 2007 und älter)

Kategorien: 1986+älter, 1987-2004, 2005-2007, 2008/2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 und Jünger

Die schnellsten vier pro Kategorie qualifizieren sich für den Finallauf.

Kosten: Der Start ist gratis!

Die ersten drei pro Kategorie erhalten eine Medaille!

Anmeldung: Online, in der Schule bei Eurem(r) Lehrer/in oder am Wettkampftag auf dem Schulhausareal (Sprint: 09.30- 10.00 Uhr; Plauschwettkampf: ab ca.

14.00 Uhr)

Tagesablauf Sonntag, 29. August 2021:

ab 09.30 Uhr: Startnummernausgabe ab 10.30 Uhr: Beginn der Vorläufe mit den

Jüngsten ab 11.30 Uhr: Mittagessen

ab 13.00 Uhr: Finalläufe De schnellscht Lütis- burger

ab ca. 14.00 Uhr: Plauschwettkampf anschliessend: Rangverkündigung

O

B

G

L

An der Oberstufenschule BuGaLu in Bütschwil werden rund 200 Schülerinnen und Schüler in 13 Klassen der beiden politischen Gemeinden Bütschwil-Ganterschwil und Lütisburg beschult.

Wir suchen per 1. Oktober 2021 oder nach Vereinbarung eine fachkompetente, flexible und teamfähige Persönlich- keit als

Schulverwalter/in (Pensum 50 - 60%)

als Ratsschreiber/in und Rechnungsführer/in

Der Aufgabenbereich ist vielseitig und verlangt ein hohes Mass an Selbständigkeit und Flexibilität. Zusammen mit Lehrpersonen, Schulleitung, Hausdienst und Schulrat setzen Sie sich für einen optimalen Schulbetrieb ein. Sie arbeiten in der Schulverwaltung im Zweierteam mit unter- schiedlichen Arbeitsbereichen.

Zu den Hauptaufgaben gehören:

- Ratsschreibertätigkeit mit Vor- und Nachbearbeitung - Finanzverwaltung, Finanzplanung

- Rechnungs- und Investitionsrechnungsführung - Lohn-, Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung - Jahresabschluss und Budget

- Personaladministration

- Pflege des Internen Kontrollsystems (IKS) - allgemeine Verwaltungsarbeiten

Ihr Profil:

- eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung - Erfahrung in öffentlicher Verwaltung/Schulverwaltung

erwünscht

- Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck

- Berufserfahrung im Bereich Finanz- und Lohnwesen, bilanzsicher

- Kenntnisse des Rechnungsmodells der St. Galler Ge- meinden (RMSG) von Vorteil

- selbständige, flexible und zuverlässige Arbeitsweise - hohe Verlässlichkeit

- absolute Diskretion

Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Position mit attraktiven Anstellungs-bedingungen, mo- dernster Infrastruktur und ein innovatives Team.

Weitere Informationen über unsere Schulgemeinde finden Sie auf www.bugalu.ch.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die Oberstufen- schulgemeinde BuGaLu, Schulverwaltung, Grämigerstras- se 6, 9606 Bütschwil oder per Mail an info@bugalu.ch.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Bernd Aggeler donners- tags und freitags zwischen 10.00 und 12.00 Uhr gerne zur Verfügung: Tel. 071 982 89 89 oder per Mail an bernd.aggeler@bugalu.ch.

R

F

A

, W

Sonntag 29. August 2021, ab 13.00 Uhr

Winzenberg - Stobete

Handorgelduo Xaver Steiner- Kurt Albert (Patronatsformation)

Wir freuen uns auf Sie!

Familie Lusti mit Team

Z

2.5 Zimmer-Dachwohnung (Maisonette)

per 1. November 2021 oder nach Vereinbarung Mietpreis: Fr. 900.– plus Fr. 200.– NK (akonto)

Auskunft erteilt die Gemeinderatskanzlei Tel. 071 932 52 68

andreas.breitenmoser@luetisburg.ch

Z

W

«Menschen mit einer neuen Idee gelten solange als Spinner, bis sich die Sache durchgesetzt hat.»

Mark Twain -Schriftsteller

T

Primarschule Lütisburg / 24. August 2021 Schulverwaltung, Flawilerstrasse 27, 9604 Lütisburg 071 932 52 69

S

(SRE)

Bezug der neuen Schulräumlichkeiten – viel Arbeit und grosse Freude

Mit vereinten Kräften haben die Lehrpersonen und Mitarbeitenden der Schule Lütisburg in der ersten Augustwoche 2021 gezügelt und alles für den Schulstart bereit gemacht.

Ein Blick zurück:

Spatenstich – ein Meilenstein für unsere Schul- raumerweiterung

Mit grosser Freude fand am Freitag, 25.09.2020 der Spatenstich statt. Mit dem Start der Schulherbstferi- en im Oktober 2020 begannen die Abbrucharbeiten am bestehenden Schulhaus für den Anschluss der Schulraumerweiterung. In der Folge wurden die Baumeisterarbeiten (Kanalisation, Grundplatte, Lift) ausgeführt, so dass am 15. Februar 2021 mit dem Stellen des Holzständerbaus begonnen werden konnte. Trotz Corona bedingter Lieferschwierigkei- ten bei einigen Rohstoffen, konnten die wichtigen Arbeiten fristgerecht fertiggestellt werden. Die feh- lenden Bestandteile der Beleuchtung sollten in den nächsten Wochen eintreffen, so dass die Lampen in den Herbstferien fertig montiert werden können.

Aktuell sind noch die Umgebungsarbeiten ausste- hend.

Start ins Schuljahr 2021/22 – ein Meilenstein für die Schule Lütisburg

Endlich hat die Schule jene Platzverhältnisse, die bessere Arbeitsbedingungen für die Schülerinnen und Schüler, aber auch für die Lehrpersonen schaf- fen. Primarschule und Kindergarten sind nun unter einem Dach vereint und können zusammen wach- sen – zusammenwachsen.

A

Handwerker, Bauleitung und Architekt haben an einem Strick gezogen und die Erstellung der Schul- raumerweiterung in dieser kurzen Zeit möglich ge- macht. Herzlichen Dank an alle.

Schulrat und Schulleitung sind stolz auf den gelun- genen Erweiterungsbau. Die Einweihungsfeier wird nach den Herbstferien stattfinden. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.

- Gut Ding will Weile haben. –

S

S

S

2021/22

Am Montag, 16. August 2021 fand im Rahmen einer kleinen Schuleröffnungsfeier eine symbolische Schlüsselübergabe, mit den Schülerinnen und Schü- lern, den Lehrpersonen, der Schulleitung, dem Hauswart, der Schulratsvertreterinnen und dem Bau-

leiter Hans Ruedi Stutz statt. Mit sichtlichem Stolz und spürbarer Freude überreichte unsere Schulrats- präsidentin der Schulleitung und dem Hauswart ei- nen grossen Schlüssel. Ein Kindergarten Kind, ein Primarschüler, eine Vertretung der Eltern, eine Lehrperson, der Hauswart und ein Schulratsmitglied durchschnitten das Band beim Eingang zum neuen Schulhaus.

Neugierig traten dann alle Kinder mit ihren Lehrper- sonen ins neue Schulhaus Neudorf, mit Kindergar- ten und Primarschule. Zusammen mit ihren Lehrper- sonen hatten die Kinder in den letzten Tagen Gele- genheit die neuen Schulräume anzuschauen.

Wir freuen uns jetzt schon, wenn wir dann den Eltern und der gesamten Dorfbevölkerung unsere neuen Schulräume zeigen dürfen.

Mit einer stimmungsvollen Schuleröffnungsfeier in der Turnhalle starteten die Kinder des Kindergartens und der Primarschule ins neue Schuljahr. Die bei- den Vertreter der Kirchgemeinden, Fabian Kuhn und Michael Steuer, spendeten allen den Segen fürs neue Schulhaus und das neue Schuljahr. Dann san- gen die Kinder voller Freude «Schritt für Schritt»

unser Jahres -Motto- Lied.

Ja, «Schritt für Schritt» wachsen wir nun zusammen!

I

E

«

B

»

02. S

2021

Der Gesamtschulelternabend zur «Neuen Beurtei- lung», welche im Schuljahr 2021/22 umgesetzt wird, findet am Donnerstag, 02. September 2021, um 20 Uhr in der Turnhalle des Schulhaus Neudorf statt.

Eingeladen sind alle Eltern unsere Kindergarten- und Primarschulkinder.

Wegen der immer noch geltenden Schutzvorkehrun- gen zur Eindämmung der Pandemie, bitten wir die Familien, dass jeweils nur ein Elternteil pro Kind am Informationsabend teilnimmt. Danke für Ihr Ver- ständnis.

Schulleitung und Schulrat