40 Verbändereport 3|2008
VERBAND & TAGUNG
Das benachbarte Tagungsland Schweiz steht für schnelle Anreise von Deutschland, zentrale Lage in Europa, kurze Wege innerhalb des Landes und der Städte sowie gemeinhin für die Alpen- und Seen- landschaften. Doch als Tagungsland ist die Schweiz facettenreich und verbindet mit Natur und Sport auch Kultur und Urbanität. Städte wie Zürich, Basel und Bern sind zwar keine Millionenmetropolen, doch hinsichtlich ihrer wirtschaftlichen Bedeutung oder ihres kulturellen Angebots durchaus von internationalem Rang. Wer aber eine ruhigere und alpine Umgebung bevorzugt, der ist gut beraten, sich Pontresina näher anzuschauen.
Tagen in der Schweiz
Natur, Kultur und Business
„GLOBAL CITY“ ZÜRICH
Zürich ist mit rund 371.000 Einwoh- nern die größte Stadt der Schweiz und unbestritten das wirtschaftliche und gesellschaftliche Zentrum des Landes.
Nach einer Studie aus dem Jahr 2007 ist Zürich die Stadt mit der weltweit höchs- ten Lebensqualität. Aufgrund ihrer inter- nationalen wirtschaftlichen Bedeutung wird die Stadt Zürich oft zu den „Global Cities“ gezählt. Dass eine solche Stadt über eine Vielzahl von Tagungs- und Kongresslokalitäten sowie Referenzen hochkarätiger internationaler Kongres- se verfügt, kann nicht verwundern. Das Angebot an Veranstaltungsorten reicht von den Klassikern wie Kongresszen- trum und zahlreichen Tagungshotels unterschiedlicher Kategorien bis zu Ba- deanstalt, Zürich-Tram, Fabrikhalle, Ga- lerie und Gewächshaus.
ZÜRICH TOURISMUS: KONGRESSANGE- BOTE INNERHALB VON 24 STUNDEN
Das Kongressbüro von Zürich Touris- mus unterbreitet innerhalb von 24 Stun- den kostenlose Offerten für Kongresse, Seminare, Meetings, Rahmenprogramme, Incentives und vermittelt wichtige Kon- takte. Dabei arbeitet Zürich Tourismus wie- derum eng mit lokalen Kongressveranstal- tern zusammen. Die Kongress-Beratung ist durchweg kostenlos. Bei der Bewerbung
Zürichs als Austragungsort eines Kon- gresses unterstützt Zürich Tourismus den Kongressveranstalter weiterhin mit einem professionellen Destinations-Marketing (beispielsweise mit einem maßgeschnei- derten Bid-Book oder einer PowerPoint- Präsentation). Zürich Tourismus stellt für den Kunden eine individuelle Offerte mit gültigen Preisen und Optionsdaten zusam- men und berät – falls gewünscht – bei der Auswahl. Dabei werden bei Bedarf auch Kontakte zu Kongresslokalitäten, Hotels oder professionellen Kongressorganisato- ren vermittelt.
Der Service von Zürich Tourismus für Kongress-Interessenten beinhaltet auch Werbemittel wie Fotos, DVDs, Broschü- ren und Stadtpläne, eine Partnerschaft mit der Fluggesellschaft Swiss bei Anläs- sen mit mindestens 400 erwarteten Teil- nehmern und den Empfang am Flughafen (Welcome Desk oder direktes Abholen am Gate).
Ausländische Unternehmen, welche in der Schweiz geschäftsbedingte Auslagen verzeichnen und denen steuerpflichtige inländische Leistungserbringer Dienst- leistungen oder Gegenstände mit einer den Vorschriften entsprechenden Rech- nung fakturieren, können sich die Steuer vergüten lassen. Zürich Tourismus kann hierzu einen Partner vermitteln (http://
zuerich.eventrefunds.com).
BERN – HAUPTSTADT MIT SEHR GUTER KONGRESS-INFRASTRUKTUR
In der Schweizer Hauptstadt Bern finden jährlich zahlreiche Kongresse, Seminare und Tagungen statt. Die be- schauliche Stadt verfügt über eine sehr gute Kongress-Infrastruktur: So bieten das Zentrum Paul Klee, Gurten Park, Kursaal Bern und Stade de Suisse einen attraktiven Rahmen für Veranstaltun- gen bis zu 1.500 Teilnehmern. In der Stadt stehen über 50 Hotels aller Ka- tegorien mit gut 2.000 Betten zur Ver- fügung. Zur Entspannung bietet sich ein Bummel durch die zum UNESCO- Welterbe gehörende Altstadt mit ihren historischen Passagen, Geschäften, Restaurants und Cafés an. Sie ist prak- tisch autofrei und bietet Grünanlagen entlang der Aare.
ZENTRUM PAUL KLEE: MODERNES MUSEUM UND MEHR
Aus der Vielzahl von Tagungs- und Kongressmöglichkeiten in Bern ragt das Zentrum Paul Klee heraus. Erst am 20.
Juni 2005 hat das Haus seine Tore für Kunst- und Kulturinteressierte aus al- ler Welt eröffnet. Es ist aber keineswegs ausschließlich ein Museum, sondern ein multifunktionaler Veranstaltungsort, der sehr stark für Tagungen und Kongresse nachgefragt wird.
Galas, Seminare, Ausstellungen und Kongresse für bis zu 300 Personen · modernste Audio- und Projektionstechnik, fest installierte Simultan- übersetzungskabinen · interner und externer Catering-Service · Entertainementprogramm mit Konzerte, Theater, Kunstworkshops, Führungen · alle Räume behindertengerecht · ausreichend
Parkplätze vorhanden · Nähe Autobahn und Bahnhof
Zentrum Paul Klee, CH-3006 Bern T +41 31 359 01 01, F +41 31 359 01 02 kontakt@zpk.org / www.zpk.org
NICHT NUR EIN MUSEUM
Kindermuseum Creaviva Architektur/Natur Freundeskreis Gastronomie Ihr Event bei uns Musik
Shop Theater/Tanz
Ausstellungen Führungen/Workshops
VERBAND & TAGUNG
Im Mittelpunkt der neuen Kulturin- stitution stehen Person, Leben und Werk von Paul Klee (1879–1940). Aus Paul Klees fast 10.000 Werke umfassendem Gesamt- oeuvre konnten rund 4.000 Gemälde, Aquarelle und Zeichnungen sowie Ar- chivalien und biografische Materialien zusammengeführt werden. Die Bestände des Zentrums gelten als die größte Samm- lung eines einzigen Künstlers von Welt- format. Für dieses Paul Klee gewidmete Zentrum hat der renommierte und mehr- fach preisgekrönte italienische Architekt Renzo Piano kein traditionelles Museum gebaut. Er schuf auf einer grünen Insel ein Gebäude aus Glas und Stahl mit drei cha- rakteristischen Wellen und einer licht- durchfluteten Museumsstraße.
KUNST UND KONGRESS UNTER EINEM DACH
Neben Ausstellungsräumen stehen auch Musik- und Veranstaltungssaal für eigene Programme und Gastensembles zur Verfügung, ein Kindermuseum für
„Menschen ab vier Jahren“, die den Zu- gang zur Kunst über das eigene kreative Wirken suchen, eine multifunktionale Flaniermeile mit zahlreichen Kommu- nikationsmöglichkeiten sowie mit mo- dernster Infrastruktur ausgerüstete Ple-
narsäle und Seminarräume für nationale und internationale Kongresse. Bildende Kunst, Musik, Theater, Tanz, Literatur, Kunstwissenschaft und Kunstvermitt- lung existieren somit nicht nur nebenei- nander, sondern sollen in der gegensei- tigen Auseinandersetzung immer neue Ausdrucksformen finden. Für Tagungen und Kongresse ist es naheliegend, Kunst- und Architekturführungen oder Creativ Workshops als Rahmenprogramm einzu- fügen.
MUSEUMSSTRASSE
In den Seminar- und Kongressräumen finden rund 300 Personen Platz. Sie kön- nen in Kombination mit Führungen, Workshops, Konzerten, Catering und Essen im Restaurant Schöngrün gebucht werden. Das Kindermuseum Creaviva bietet drei Ateliers für Workshops. Die hinter der gläsernen Hauptfassade an- gelegte Museumsstraße verbindet alle öffentlichen Bereiche des Zentrums Paul Klee miteinander. Diese Zone kann außer- halb der regulären Öffnungszeiten als Ca- tering-, Ausstellungs- und Begegnungszo- ne genutzt werden. Bei der Buchung von technischer Infrastruktur ist immer ein Techniker (technische Unterstützung) im Preis inbegriffen. Ebenso steht eine KONTAKT
Zürich Tourismus, Kongressbüro Stampfenbachstrasse 52, CH-8021 Zürich Telefon: +41 (0)44 215 40 73
Telefax: +41 (0)44 215 40 99 romy.braendli@zuerich.com www.zuerich.com
KONTAKT Bern Tourismus
Amthausgasse 4, CH-3000 Bern 7 Telefon: +41 (0)31 328 12 22 Telefax: +41 (0)31 328 12 99 info@berninfo.com www.berninfo.com
42 Verbändereport 3|2008
VERBAND & TAGUNG
Eventbetreuung für den Tagungskunden als Ansprechpartner bereit. Schließlich verfügen die Kongressräume im Zentrum Paul Klee über modernste Kommunikati- onstechnik (Sinus – Systems Integration Award 2006).
Verbände tragen etwa 20 bis 30 Prozent zum Kongress-Umsatz des Zentrums Paul Klee bei. Es sind überwiegend inländische Verbände wie der Schweizerische An- waltsverband, Schweizerische Treuhän- derverband, Verband der Schweizerischen Druckindustrie oder der SIA Schweizeri- scher Ingenieur- und Architektenverein, um nur einige zu nennen, die das Haus seit seiner Eröffnung 2005 als Veranstal- tungsort genutzt haben.
HOTEL ALLEGRO, KONGRESS- UND KULTURZENTRUM KURSAAL BERN
Der Kursaal Bern beherbergt das 4-Ster- ne-Superior-Hotel Allegro und das größte Kongress- und Kulturzentrum der Region für Kongresse, Bankette, Ausstellungen, Messen, Konzerte oder Feste. 23 modern ausgestattete Konferenz- und Kongress- räume bieten Platz für zwei bis 1.400 Personen. Die Flächenmaße der Räume variieren zwischen 18 und 1.000 Quadrat- metern; sie sind mit modernster Präsenta- tions- und Kommunikationstechnik aus- gerüstet und verfügen nahezu alle über Tageslicht. Im Kursaal genießt man von den höher gelegenen Etagen und Terras- sen aus eine Aussicht auf die Altstadt von Bern und die Alpenkette.
Drei Restaurants, zwei Bars, ein Grand Casino und ein Parkhaus runden das An- gebot ab. Das Hotel Allegro verfügt über 171 Zimmer, Deluxe-Penthouse-Etage, Wellness- und Fitnesscenter.
STADE DES SUISSE: NEUBAU AN EINEM LEGENDÄREN ORT
Das Berner Fußballstadion Wankdorf hat Geschichte geschrieben. Hier wurde das legendäre Finalspiel der Weltmeis- terschaft 1954 zwischen Ungarn und Deutschland ausgetragen. Der überra-
schende Titelgewinn Deutschlands gilt noch heute als „Wunder von Bern“. Auf dem Boden des Wankdorf-Stadions steht seit August 2005 das Stade de Suisse, Spielort der Fußballeuropameisterschaft im kommenden Juni.
Das Stade de Suisse bietet auf zwei Stockwerken ein Business Center mit Räumlichkeiten für jeden Anlass: von der sportlichen Loge für Sitzungen und Kon- ferenzen bis hin zur edlen Champions Lounge. Die Räumlichkeiten sind für Ver- anstaltungen von 15 bis 1.500 Teilnehmer geeignet. Sie verfügen über eine techni- sche Infrastruktur mit Audio-/Video-An- lage, Flat Screen TV, Beamer und Wireless LAN. Auch kann das Haus Personal wie z. B. Hostessen, Empfangsmitarbeiter, Fo- tografen zur Verfügung stellen.
PONTRESINA: HÖCHST GELEGENES KONGRESSZENTRUM EUROPAS
Pontresina liegt im höchsten Seitental des Oberengadin auf einer nach Südwes- ten freien Hangterrasse unweit von St.
Moritz. Das lang gestreckte, noch heute typische Engadiner Dorf ist umgeben von dichten Arven- und Lärchenwäldern und steigt von 1.777 Meter auf 1.860 Me- ter an. Der Ort am Fuße des Piz Bernina und des Piz Palü beherbergt auch das höchstgelegene Kongresszentrum Euro- pas sowie 27 Hotels und Pensionen mit 2.339 Betten. Pontresina befindet sich ziemlich genau im Dreieck zwischen Zü- rich, Milano und München und ist mit der Rhätischen Bahn, über das gut ausge- baute Straßennetz oder auf dem Luftweg zu erreichen.
SPORT UND NATUR PUR
Tagungsgästen, die abseits ihrer Veran- staltungen Natur, Bewegung und Ruhe genießen wollen, bieten sich in der Enga- diner Bergwelt unzählige alpine Wande- rungen, geführte Touren ins Gletschereis, die Besichtigung einer Alpschaukäserei und vieles mehr. Als bekannter Winter- sportort bietet Pontresina in der weißen
KONTAKT Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3, CH-3000 Bern 31
Telefon: +41 (0)31 359 01 01 Telefax: +41 (0)31 359 01 02 kommunikation@zpk.org www.zpk.org/events
KONTAKT
Kongress- und Kulturzentrum KURSAAL BERN Kornhausstr. 3, CH-3000 Bern 25
Telefon: +41 (0) 31 339 55 00 Telefax +41 (0) 31 339 55 10 allegro@kursaal-bern.ch www.kursaal-bern.ch
KONTAKT
Business Center – STADE DE SUISSE Wankdorf Bern
Papiermühlestraße 71, CH–3014 Bern Telefon: +41 (0) 31 344 8820 Telefax: +41 (0) 31 344 88 89 businesscenter@stadedesuisse.ch www.stadedesuisse.ch
Der Workshop beginnt pünktlich um 14 : 00 Uhr .
Auf dem Berg .
Schaffen Sie optimale Arbeitsbedingungen:
Planen Sie Ihren nächsten Workshop im Engadin. Inspiriert von den majestätischen Bergen, den malerischen Seen und dem weltberühmten Licht erarbeiten Ihre Mitar- beitenden mit Sicherheit bessere Strategien.
Informationen unter:
T +41 81 830 08 00 mice@estm.ch
www.engadin.stmoritz.ch
Maloja Sils Silvaplana St.Moritz Celerina Pontresina Samedan Bever La Punt Chamues-ch Madulain Zuoz S-chanf Zernez
66252_A5q_Ins_Seminar.indd 1 6.8.2007 15:00:27 Uhr
Information & Reservation:
Kongress- und Kulturzentrum Rondo Tel. +41 (0)81 838 83 18
congress@pontresina.ch
Für Meetings mit Weitblick.
Willkommen im Engadin. Willkommen in Pontresina!
44 Verbändereport 3|2008
VERBAND & TAGUNG
Jahreszeit über den klassischen Skisport mit 350 alpinen Pistenkilometern und 210 Kilometer Langlaufloipe hinaus auch Gol- fen im Schnee und romantische Kutschen- fahrten ins tief verschneite Val Roseg.
Das Ende 1997 eröffnete Kongress-, In- formations- und Kulturzentrum Rondo bietet ein modernes und professionell eingerichtetes Kongresszentrum inmit- ten der Engadiner Landschaft. Das Zen- trum im Herzen von Pontresina bietet ein hohes Maß an Infrastruktur. Der Service umfasst Beratung, Planung und Organisa- tion bis zur Durchführung eines Events.
Das Kongress- und Kulturzentrum Ron- do besticht durch eine raffinierte, zeitlose Architektur. Räume und Verkaufsflä- chen sind großzügig angelegt. Das Haus ist mit modernster Technik ausgestattet wie zum Beispiel Simultanübersetzungs- anlage, Public W-LAN, Projektions- und Beleuchtungsanlagen. Aufgrund einer speziellen Deckenkonstruktion verfügt der Plenarsaal „Sela Arabella“ über eine hervorragende Akustik. Neben dem Ple- narsaal stehen sieben Seminarräume und drei Foyers für Events, Kongresse und Konzerte für bis zu 500 Personen bereit.
Ebenfalls im Gebäude befinden sich die Pontresina Tourist Information sowie im Sommer die Bergsteigerschule Pontresina und im Winter Snowsports Pontresina. In der hauseigenen Tiefgarage befinden sich 180 Parkplätze. Alle Pontresiner Hotels sind vom Rondo aus bequem zu Fuß er- reichbar. Das Rondo verfügt über eigenes Catering-Team.
Derzeit tagt das FORUM TRAIN EURO- PE (FTE) im Kongresszentrum Rondo. Bei der FTE handelt es sich um den europäi- schen Zusammenschluss von Eisenbahn- unternehmen. In drei verschiedenen Ar- beitstagungen von März bis Juli treffen sich die Mitglieder zur Abstimmung der Fahrpläne im grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr. Somit wird der europäische Zugfahrplan 2009 auf 1.800 Meter über dem Meer in Pontresina erstellt.
BASEL: TAGUNGSMETROPOLE IM DREILÄNDERECK
Die Stadt im Dreiländereck beherbergt das größte Kongresszentrum der Schweiz und ist ein international ausgewiesenes Ziel für Tagungen und Kongresse mit über 3.000 Hotelzimmern. Die Stadt gilt als Kultur-, Bildungs- und Wirtschafts- metropole. Geografie, Umland und ein überdurchschnittliches Kulturangebot begünstigen das Kongressgeschäft. Die Stadt verfügt über hochkarätige Museen wie das Kunstmuseum, die Fondation Beyeler oder das Antikenmuseum. Aus- flugsziele wie Baselbiet, Schwarzwald und Elsass liegen vor den Toren Basels.
Der EuroAirport Basel-Mulhouse-Frei- burg International bietet speziell von und nach Deutschland zahlreiche Ver- bindungen, so täglich mit Berlin, Berlin- Schönefeld, Düsseldorf, Frankfurt/Main, Hamburg und München. Zudem ist Ba- sel mit ICE und TGV an das europäische Hochgeschwindigkeits-Schienennetz an- geschlossen; stündlich fährt ein ICE nach Frankfurt/Main.
SWISSÔTEL LE PLAZA BASEL
Das Swissôtel Le Plaza ist hinsichtlich Zimmer- und Tagungskapazität das größ- te Hotel in Basel und Umgebung. Es ver- fügt über 238 Zimmer mit 450 Betten und befindet sich unter einem Dach mit dem Congress Center Basel. Schon die Verzah- nung mit dem Congress Center macht deutlich, dass das Tagungsgeschäft für das Swissôtel Le Plaza Basel von zentraler Bedeutung ist. Das Haus verfügt über eine eigene Infrastruktur für Konferenzen und Tagungen und kann gleichzeitig auf die Kapazitäten des größten Kongresszent- rums der Schweiz zurückgreifen.
Im Hotelgebäude selbst befinden sich acht Konferenzräume auf einer Fläche von 400 Quadratmetern und einer Ge- samtkapazität bis zu 200 Personen. Über die enge Verbindung mit dem Congress Center hinaus betreibt das Swissôtel Le Plaza auch Veranstaltungen im Conven-
KONTAKT
Kongress- und Kulturzentrum Rondo Via Maistra, CH-7504 Pontresina Telefon: +41 (0)81 838 83 18 Telefax: +41 (0)81 838 83 10 congress@pontresina.ch www.pontresina-congress.ch
KONTAKT
Swissôtel Le Plaza Basel Messeplatz 25, CH-4005 Basel Telefon: +41 (0) 61 555 33 33 Telefax: +41 (0) 61 555 39 70 basel@swissotel.com www.swissotel.com
KONTAKT Radisson SAS Hotel
Steinentorstrasse 25, CH-4001 Basel Telefon: +41 (0) 61 227 2991 Telefax: +41 (0) 61 227 2905
Mario.Schuknecht@RadissonSAS.com www.basel.radissonsas.com
3|2008 Verbändereport 45
VERBAND & TAGUNG
tion Center L‘Entrée, das wenige Gehmi- nuten entfernt liegt. Dieses Haus verfügt über eine Gesamtkapazität für Tagungen bis zu 600 Personen – auf je zweimal 700 Quadratmetern verteilt – und ein Restau- rant mit 100 Plätzen.
Für Tagungskunden stellt das Haus einen persönlichen Ansprechpartner zur Verfügung, der durchgehend für alle Fragen zuständig ist. Zu den Verbandsre- ferenzen des Swissôtel Le Plaza zählen:
Schweizerische Gesellschaft für innere Medizin, Deutsche Gesellschaft für Hä- matologie und Onkologie, Deutscher Ver- band für Schweißen und verwandte Ver- fahren, Schweizerischer Metzgerverband und Schweizerischer Fußballverband.
RADISSON SAS HOTEL
Das Radisson SAS Hotel liegt im Her- zen der Stadt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof SBB, Zoo, Stadtzent- rum, Theater, Konzerthalle und anderen Sehenswürdigkeiten entfernt. Alle 205 Zimmer und Suiten sind mit kostenlo- sem W-LAN ausgestattet. Restaurant, Bistro und die Oval Bar & Lounge laden zum Verweilen ein. Das Haus verfügt über einen Wellnessbereich mit großem Hallenschwimmbad, Fitnessecke, Sauna, Solarium und Massagemöglichkeiten.
Acht moderne und klimatisierte Kon- ferenzräume mit einer Gesamtfläche von 553 Quadratmetern bieten Platz für Seminare von vier Personen bis zu gro-
ßen Banketten mit bis zu 400 Gästen. Der Veranstaltungsraum Berlin ist mit einer Fläche von 227 Quadratmetern der größte Saal im Hause.
Die Mitarbeiter des Bereiches Mee- ting & Events helfen bei der Planung der Veranstaltung und begleiten diese bis zum Ende. Sie unterbreiten Tagungskunden auch Vorschläge für Rahmenprogramme.
Das Radisson SAS Hotel bietet komplette Tagungspauschalen mit Übernachtung, Tagungsräumen, Technik, Kaffeepausen, Getränken, Lunch und Dinner.
HOTELEINKAUF PROFESSIONALISIEREN
Unter dem Motto „Vorsprung durch Wissen“ findet am 26. Juni 2008 im Steigenberger Airport Hotel Frankfurt am Main der Pra- xistag Hoteleinkauf- und Veranstaltungsmanagement 2008 statt. In der gemeinsam von VERANSTALTUNGSPLANER.DE und dem Verband Deutsches Reisemanagement e.V. organisierten Veranstaltung sollen die täglichen Herausforderungen im Hoteleinkauf sowie bei der Organisation von Meetings, Seminaren und Konferenzen diskutiert werden.
� www.vdr-service.de
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES EVVC
Die Jahreshauptversammlung des EVVC – Europäischer Verband der Veranstaltungs-Centren e.V. findet vom 18. bis 20. Mai 2008 in Leipzig statt. Geboten werden interessante Vorträge und zwei Abendveranstaltungen. Ein Highlight bietet das Sportforum Leipzig mit einer Führung durch das Stadion und die Arena Leipzig. Im Rahmen des Festabends in der Glashalle der Messe Leipzig präsentiert Gundula Gause die Verleihung der EVVC Center Awards 2008 in den Kategorien „Best Center AG I-III“, „Beste Eigenver- anstaltung“ und „Social Responsibility“.
� www.evvc.org
MARKUS BURGMEIER IST DER DIREKTOR DES NEUEN WORLD CONFERENCE HOTEL BONN
Markus Burgmeiers (43) erste berufliche Station nach dem Studium war die des Personal- und Schulungsdirektors im neu eröffne- ten Hotel InterContinental in Stuttgart. Der Bau des SI-Erlebnis-Centrums Stuttgart lockte Burgmeier 1993 zum Preopening des heu- tigen 4* Superior Millennium Hotel and Resort. Von 2001 bis zuletzt zeichnete er neben seiner Tätigkeit in der Direktion ebenfalls als Geschäftsführer für das SI-Erlebnis-Centrum verantwortlich. Voraussichtlich im Spätsommer 2009 eröffnet das jüngste Haus der Althoff Hotels & Residences, das – integriert in den Erweiterungsbau des World Conference Center Bonn (WorldCCBonn) – mit seinen 17 Etagen ein weiterer Blickfang im ehemaligen Regierungsviertel sein wird. In Anlehnung an das Bonner Kongresszentrum wurde auch der Name des neuen Hotels gewählt: World Conference Hotel Bonn. SMI HYUNDAI ist der Betreiber und Investor des Word Conference Center Bonn. Im ehemaligen Bonner Regierungsviertel gelegen, bieten der ehemalige Plenarsaal des Deutschen Bundestages und das Wasserwerk schon heute ein einzigartiges Ambiente für Veranstaltungen aller Art. Ab Ende 2009 steht der Erweiterungsbau mit vielseitig nutzbaren Räumlichkeiten und modernster Ausstattung für Konzerte, Tagungen, Konferenzen, Ausstellungen und Galaveranstaltungen für bis zu 5.000 Personen zur Verfügung.
� www.worldccbonn.com MELDUNGEN AUS DER TAGUNGS-, KONGRESS- UND MESSEBRANCHE