Diethard Lübke
Lernwortschatz Deutsch Learning German Words
Deutsch-Englisch
Hueber Verlag
Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen
Einwilligung des Verlags.
Hinweis zu § 52a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche Einwilligung überspielt, gespeichert und in ein Netzwerk eingespielt werden. Dies gilt auch für Intranets von Firmen und von Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen.
5. 4. 3. Die letzten Ziffern
2012 11 10 09 08 bezeichnen Zahl und Jahr des Druckes.
Alle Drucke dieser Auflage können, da unverändert, nebeneinander benutzt werden.
1. Auflage
© 2001 Hueber Verlag, 85737 Ismaning, Deutschland Umschlaggestaltung: Braun & Voigt, Heidelberg Satz: Design-Typo-Print, Ismaning
Druck und Bindung: Ludwig Auer GmbH, Donauwörth Printed in Germany
ISBN 978–3–19–896400–2 (PDF) 00.6400 (Print)
Foreword
Lernwortschatz Deutsch – Learning German Wordsis a learning aid that will be a considerable help to you as you learn German:
1. A big dictionary, such as the German Wahrig, contains more than 100,000 words. It is quite impossible to learn them all. Lernwortschatz Deutschcontains only those German words that are used in modern German, the German that everyone speaks.
2. Have you ever tried learning words from an alphabetical list? If you have, you will know how hard it is. It is much easier to learn words that belong to the same topic area: traffic, pedestrian, bicycle, car, taxi, bus, truck ...
This is why this learner’s dictionary doesn’t contain alphabetical lists, but topic-based lists instead. If you want to look up a particular word, you can do so with the help of the two indexes at the back of the book.
3. Learning individual words is useful; but it is much more useful to
learn how words are used, because you want to use them when you speak, discuss things or write texts in German. To show you the correct use of a word, examples, expressions and collocations have been included in a special third column.
This is how to use this learner’s dictionary:
Each page has three columns – the German words on the left – the English translation in the middle – German examples on the right.
In the third column on the right, the German vocabulary item is replaced with a tilde (~).
This layout makes it possible to learn the words like this:
First you read the vocabulary items carefully through, then
1. cover up the English translations with a sheet of paper and say the meaning of the German words from memory,
2. cover up the left-hand column, read the English translations and say the German words from memory,
3. cover up the left-hand column and say aloud the examples in the third column, where the German vocabulary item is replaced by a tilde.
This is the most effective way of learning words and the way they are used.
Vorwort
Lernwortschatz Deutsch – Learning German Wordsist ein Hilfsmittel, das das Lernen der deutschen Sprache wesentlich erleichtert:
1. Ein großes Wörterbuch, zum Beispiel der Wahrig, enthält mehr als 100.000 Wörter. Es ist ganz unmöglich, alle zu lernen! Lernwortschatz Deutschenthält nur die deutschen Wörter, die zum modernen Deutsch gehören, das jedermann verwendet.
2. Haben Sie schon einmal versucht, Vokabeln nach einer alphabetischen Liste zu lernen? Dann wissen Sie, dass das große Mühe macht! Es ist viel einfacher, immer die Wörter gemeinsam zu lernen, die zum selben Sachgebiet gehören: Verkehr, Fußgänger, Fahrrad, Auto, Taxi, Bus, Lkw … Aus diesem Grund enthält dieses Lernwörterbuch keine alphabe- tischen Listen, sondern Sachgebiete. Wenn Sie ein einzelnes Wort suchen, helfen Ihnen die beiden Register am Ende weiter.
3. Einzelwörter zu lernen ist schon ganz gut; wenn man den Gebrauch der Wörter lernt, ist das viel besser, weil Sie ja die Wörter beim Sprechen, Diskutieren und Verfassen deutscher Texte verwenden wollen. Um Ihnen zu verdeutlichen, wie man ein Wort richtig gebraucht, wurde eine dritte Spalte eingefügt, die Beispiele, Ausdrücke und Wortverbindungen enthält.
So verwenden Sie dieses Lernwörterbuch:
Sie finden auf jeder Seite drei Spalten:
– links die deutschen Vokabeln
– in der Mitte die englische Übersetzung – rechts die deutschen Beispiele.
In der dritten Spalte wird die deutsche Vokabel immer durch eine Tilde (~) ersetzt.
Diese Anordnung erlaubt Ihnen, so die deutschen Vokabeln zu lernen:
Zunächst lesen Sie aufmerksam die Vokabeln durch, dann … 1. verdecken Sie die englischen Wörter mit einem Blatt Papier und
sagen aus dem Gedächtnis die Bedeutung der deutschen Vokabeln.
2. verdecken Sie die deutschen Vokabeln links und wiederholen aus dem Gedächtnis, indem Sie auf die englischen Wörter sehen.
3. verdecken Sie die deutschen Vokabeln in der linken Spalte und lesen – laut – die Beispiele der dritten Spalte vor, wo die deutschen Vokabeln durch eine Tilde ersetzt worden sind.
Dies ist die wirksamste Methode, Wörter und Wortgebrauch zu lernen.
Diethard Lübke
Vorwort
Foreword 3
Nicht verwechseln!
Don’t mix them up 11
Allgemeine Begriffe
General concepts 13
1 Hauptwörter/Nomen, Verben
Nouns, verbs 13
2 Fürwörter/Pronomen
Pronouns 14
Der Mensch
Human beings 16
Körper
Body 18
3 Kopf, Gesicht
Head, face 18
4 Ohr
Ear 18
5 Nase
Nose 19
6 Auge
Eye 19
7 Farben
Colours 20
8 Mund
Mouth 20
9 Haare
Hair 21
10 Körper
Body 21
11 Organe
Organs 21
12 Gliedmaßen
Limbs 22
13 Körperpflege
Personal hygiene 22
14 Schlafen
Sleep 23
Test 24
Ernährung
Food and diet 26
15 Essen
Food 26
16 Brot, Gebäck
Bread, cakes and pastries 26 17 Fleisch, Geflügel
Meat and poultry 27
18 Fisch
Fish 28
19 Gemüse
Vegetables 28
20 Obst
Fruit 29
21 Nachtisch, Süßigkeiten
Dessert amd sweets 29 22 Getränke
Drinks 30
23 Geschmack
Taste 30
24 Küche
Kitchen 31
25 Geschirr
Crockery 32
26 Restaurant
Restaurant 32
27 Rauchen
Smoking 33
Test 34
Gesundheit, Krankheit
Health and illness 36 28 Gesundheit
Health 36
29 Krankheit
Illness 36
30 Erkältung, Verletzung
Colds and injuries 37 31 Arzt, Krankenhaus
Doctor, hospital 37
32 Apotheke
Chemist, pharmacy 38
Test 39
Inhalt
Contents
Kleidung
Clothing 41
33 Kleidung (I)
Clothing (I) 41
34 Kleidung (II)
Clothing (II) 41
35 Anziehen, ausziehen Getting dressed and
undressed 42
36 Wäsche
Washing 42
37 Nähen
Sewing 43
38 Schmuck
Jewellery 43
Test 44
Wohnen
How people live 45
39 Wohnort
Where people live 45
40 Haus
House 45
41 Tür, Fenster
Door, window 46
42 Wohnung
Flat, apartment 47
43 Möbel
Furniture 47
44 Heizung
Heating 48
45 Haushalt
Household 48
46 Hausbau
Building a house 49
47 Mieter
Tenants 49
48 Brand, Feuerwehr
Fire, fire brigade/department 50
Test 50
Seelischer und geistiger Bereich, Gefühle
Spiritual and mental realm,
feelings 52
49 Charakter
Character 52
50 Angenehme Gefühle
Pleasant feelings 52
51 Unangenehme Gefühle
Unpleasant feelings 53 52 Gefahr
Danger 53
53 Angst, Mut
Fear, courage 54
Test 55
Ethik, Religion
Ethics, religion 56
54 Ethik, Moral
Ethics, morality 56
55 Religion
Religion 56
56 Kirche
Church 57
Test 57
Wille
Will and intention 59 57 Entschluss
Decision 59
58 Bitte, Befehl
Request, command 60
59 Zustimmung, Gehorsam Agreement, obedience 61 60 Ablehnung
Refusal 62
Test 63
Denken
Thinking 64
61 Geist
Mind 64
62 Aufmerksamkeit, Interesse Attention, interest 65 63 Meinung
Opinion 66
64 Beweis
Proof 67
65 Zweifel
Doubt 68
66 Erklärung
Explanation 69
67 Bedingung, Folgerung
Conditions, consequences 69 68 Vergleich
Comparison 70
69 Regel, Ausnahme
Rules, exceptions 72
Test 72
Sprache
Language 74
70 Sprache
Language 74
71 Sprechen
Speaking 74
72 Frage, Antwort
Question and answer 75 73 Bejahung, Verneinung
Affirmation and negation 76 74 Mitteilung
Informing 76
75 Übertreibung
Exaggeration 77
76 Wahrheit sagen, lügen
Telling the truth, lying 78 77 Geheimnis
Secrets 78
78 Diskussion
Discussion 79
79 Telefon
Telephone 79
80 Schreiben
Writing 80
81 Briefwechsel
Letter-writing 81
82 Text, Lesen
Texts, reading 82
83 Zeitung
Newspapers 83
Test 84
Gesellschaft
Society 86
Privatleben
Private life 88
84 Personalien
Personal data 88
85 Lebenslauf
Life history 89
86 Tod
Death 90
87 Hochzeit
Marriage 90
88 Familie
Family 91
89 Bekannte, Zusammensein Friendship, being together 92 90 Begrüßung, Abschied
Greeting, saying goodbye 93 91 Gutes Benehmen
Good behaviour 94
92 Schlechtes Benehmen
Bad behaviour 94
93 Sympathie
Liking 95
94 Liebe
Love 95
95 Abneigung
Dislike 96
96 Streit, Wut
Argument, anger 96
97 Rache, Verzeihung
Revenge, forgiveness 97 98 Ansehen
Standing and reputation 97
Test 98
Öffentliches Leben
Public live 101
99 Staat
The state 101
100 Regierungsformen
Forms of government 101 101 Parlament, Regierung
Parliament, government 102 102 Parteien
Parties 102
103 Verwaltung
Administration 103
104 Ausland
Going abroad 104
105 Militär
The military 104
106 Bewaffnung
Weapons 104
107 Krieg
War 105
108 Verbrechen
Crime 106
109 Polizei
Police 106
110 Gericht
Law courts 107
111 Urteil
Sentencing 107
Test 108
Arbeitswelt, Freizeit
Work and leisure 110
Schulwesen
Schools 112
112 Schule
School 112
113 Prüfung
Exams 113
114 Universität
University 114
Test 115
Beruf
The world of work 117 115 Beruf
Occupation 117
116 Arbeitgeber, Arbeitnehmer Employer and employee 118 117 Arbeit
Work 119
118 Anstrengung, Erholung
Hard work and relaxation 120 119 Zusammenarbeit
Cooperation 120
120 Erfolg, Misserfolg
Success and failure 121
Test 122
Wirtschaft
Economy 124
121 Produktion
Production 124
122 Technik, Werkzeuge
Technology, tools 124 123 Rohstoffe
Raw materials 126
124 Energie
Energy 126
125 Handel
Trade 127
126 Geschäft
Shops 128
127 Verpackung
Packaging 129
128 Gewicht
Weight 130
129 Preis
Price 130
130 Geld
Money 131
131 Einkommen
Income 132
132 Besitz
Property 132
133 Armut
Poverty 133
134 Geben, nehmen
Giving and taking 133
Test 135
Verkehr
Transport 136
135 Straßen
Streets/roads 136
136 Verkehr
Road traffic 136
137 Auto fahren
Driving 137
138 Panne, Unfall
Breakdown, accident 138 139 Schienenverkehr
Rail travel 139
140 Luftverkehr
Air travel 140
141 Schifffahrt
Shipping 140
142 Transport
Transport 141
143 Reise
Travelling 142
144 Hotel, Camping
Hotel, camping 142
Test 143
Freizeit
Leisure 145
145 Spielen
Playing games 145
146 Sport
Sport 145
147 Musik
Music 146
148 Malerei
Painting 147
149 Literatur
Literature 147
150 Theater
Theatre 147
151 Kino, Fernsehen, Rundfunk Cinema/Movies, TV, radio 148 152 Fotografie
Photography 149
153 Geschmack
Taste 149
Test 150
Umwelt
Environment 152
Wetter
Weather 154
154 Schönes Wetter
Good weather 154
155 Schlechtes Wetter
Bad weather 154
156 Kaltes Wetter
Cold weather 155
Test 155
Natur
Nature 157
157 Himmel
The sky 157
158 Geographie
Geography 157
159 Meer
The sea 157
160 See, Fluss
Lakes, rivers 158
161 Gebirge
Mountains 158
162 Flachland
Plains 158
163 Landwirtschaft
Agriculture 159
Test 160
Tiere, Pflanzen
Animals and plants 161 164 Tiere
Animals 161
165 Haustiere
Pets 161
166 Wilde Tiere
Wild animals 162
167 Vögel
Birds 162
168 Sonstige Tiere
Other animals 162
169 Pflanzen
Plants 163
170 Garten, Blumen
Garden and flowers 164
Test 165
Zeit, Raum, Menge
Time, space, quantities 166
Zeit
Time 168
171 Zeit
Time 168
172 Tag, Woche
Day, week 169
173 Jahr
Year 170
174 Ereignis
Event 171
175 Zeitliche Reihenfolge
Temporal order 171
176 Häufigkeit
Frequency 173
177 Vergangenheit
Past 174
178 Gegenwart
Present 175
179 Zukunft
Future 175
Test 176
Raum
Space 178
180 Raum
Space 178
181 Standort
Location 179
182 Suchen, finden, zeigen
Seeking, finding, showing 180 183 Entfernung
Distance 180
184 Bewegung
Movement 181
185 Geschwindigkeit
Speed 182
186 Richtung
Direction 182
187 Höhe, Tiefe
Height and depth 183
Test 184
Menge
Quantities 185
188 Menge
Quantity 185
189 Zahlen
Numbers 186
190 Maße
Measuring 189
Test 190
Register Deutsch
German index 191
Register Englisch 215
English index
aktue≥ll topical, current die ~e Ausgabe der Zeitschrift
a≥lso so Es hat ~ keinen Zweck?
das Apa≥rtment small flat / sich ein kleines ~ mieten [a¡partmEnt], -s apartment
a≥rm poor ~ sein / ~e Leute
ba≥ld soon Er kommt ~.
die Ba≥nk, -¨e seat, bench Er sitzt auf der ~.
die Ba≥nk, -en bank Sein Geld liegt auf der ~.
das Benzin petrol, gas ~ tanken
brav good, well- das ~ Kind
behaved
das Büro, -s office Der Chef hat das schönste ~.
der Cha≥mpignon mushroom ~suppe [¡∫ampInjCN], -s
der Che≥f [∫™f], -s boss Die Anweisungen des ~s befolgen.
die Fabrik, -en factory in der ~ arbeiten
der Fa≥ll, -¨e case der Mord~ / den ~ aufklären die Garderobe, -en cloakroom, den Mantel an der ~ abgeben
checkroom
das Gi≥ft, -e poison die ~stoffe / „Vorsicht, ~!“
das Gymnasium, grammar aufs ~ gehen
Gymnasien school
der Hut, -¨e hat einen ~ tragen
der Jo≥b [d‡ZCp], -s temporary job Für die Semesterferien sucht er einen ~.
das Ki≥nd, -er child ~er haben / eine Familie mit zwei ~ern die Konfe≥ssion, -en denomination, ~: römisch-katholisch
religion
die Kontro≥lle, -n check eine ~ durchführen
die Kritik criticism ~ üben
die Li≥st, -en trick, cunning eine ~ gebrauchen / etw. mit ~ erreichen die Meinung, -en opinion seine ~ äußern
die Me≥sse, -n fair die Frankfurter Buch~
der Mö≥rder,- murderer den ~ festnehmen die Notiz, -en note sich eine ~ machen
ordinär vulgar ~e Ausdrücke verwenden
das Paket, -e parcel ein ~ zur Post bringen der Paragraph, -en section, clause Das steht in ~ 218.
Nicht verwechseln!
Don’t mix them up!
die Pension guesthouse Im Urlaub wohnen wir in einer kleinen ~.
[pã¡zio:n], -en
die Phantasie imagination die ~ eines Schriftstellers die Po≥st post office, einen Brief zur ~ bringen /
post die ~ lesen
das Protoko≥ll, -e report, minutes ein ~ schreiben der Proze≥ss, -e trial, case jdm. den ~ machen
die Pu≥ppe, -n doll Das Kind spielt mit seiner ~.
das Reze≥pt, -e prescription, Das Medikament gibt es nur auf ~.
recipe
der Roman, -e novel Sein neuer ~ war kein Erfolg.
der Schal, -s scarf sich einen ~ um den Hals binden der See, -n lake im ~ baden / der Stau~
sparen save money Sie spart für ein neues Auto.
die Spur, -en clue eine ~ finden / die ~en sichern sti≥ll silent, quiet ~ sein / sich ~ verhalten
die Sympathie, -n liking für jdn. ~ haben / ein Zeichen der ~ sympathisch likeable, jdn. ~ finden
agreeable
der Tresor, -e safe den wertvollen Schmuck in den ~ legen tu≥rnen do gymnastics in der Halle ~ / ~ gehen
die We≥ste, -n waistcoat, Der Herr trägt eine ~.
(US) vest
das Wi≥ld game In diesen Wäldern gibt es viel ~.
(sich) wu≥ndern be surprised, sich über etw. ~ / Es wunderte ihn, surprise dass …
Hauptwörter/Nomen, Verben________________________________________________________
1
die Sa≥che, -n thing, point, zur ~ kommen / bei der ~ sein / Das ist business meine ~. / Morgen hole ich meine ~n
ab.
die A≥ngelegen- matter eine schwierige ~ / „In welcher ~
heit, -en kommen Sie?“
das Verha≥lten behaviour sein ~ ist merkwürdig / das ~ der Tiere beobachten
sich verha≥lten1 behave sich ruhig ~
die Tat, -en act, action, eine gute ~ / die Helden~ / Lasst den deed Worten ~en folgen!
der Zustand, -¨e state der Gesundheits~ / der ~ des Hauses der U≥mstand, -¨e circumstance alle ~¨e kennen
der Sa≥chverhalt, -e facts den ~ klären / den ~ kennen / jdn. über den ~ informieren
das Di≥ng, -e thing Im Zimmer lagen viele ~e herum. / Über diese ~e will er nicht sprechen.
der Gegenstand, -¨e object Die ~¨e liegen herum. / „Was sind das für ~¨e?“
das Me≥rkmal, -e characteristic, ein typisches ~ / ein wichtiges ~ feature
die A≥rt kind, type, Ersatzteile aller ~ / Ihre ~ gefällt mir.
sort, nature
die Fo≥rm, -en form, shape die äußere ~ / die ~ der Blätter / eine Mitteilung in schriftlicher ~
sein2 be krank ~ / hier ~ / Schüler ~
die Existe≥nz, -en existence, die ~ eines Briefes / sich eine ~ aufbauen living
existieren exist Beweise ~ / ein Testament existiert he≥rrschen be Es herrscht dichter Nebel.
1 sich verhalten: ich verhalte mich, er verhält sich – verhielt sich – hat sich verhalten 2 sein: ist – war – ist gewesen
Allgemeine Begriffe
General concepts
2
Fürwörter/Pronomen___________________________________________________________________i≥rgend- some, any ~wer / ~was / ~ein / ~jemand / ~wo /
~wann
ma≥n one, they, ~ kennt sie / „~ kann nie wissen.“
people
jemand someone, „Ist dort ~?“ / ~ anders anyone
jeder, jedes, jede each, every ~ einzelne / zu ~ Zeit / jeden Tag / auf jede Bedingung eingehen jener, jenes, jene that, those diese sind blau, jene grau / an
Plural: jene dies und jenes denken
a≥ll- all, everything ~e Menschen / ~e beide / wir ~e Ich weiß ~es. / „~es Gute!“ / ~es Mögliche
a≥ller- the very, der ~beste / der ~schönste the most
ma≥nch- many (a) ~er / ~mal / ~e Menschen e≥twas something, ~ Schönes / ~ anderes
anything
ni≥chts nothing Ich weiß ~ davon. / Es ist ~ zu
sehen. / Ich habe ~ anzuziehen. / Das nützt uns ~.
niemand nobody, ~ ist da / ich sehe ~en / Das
no one kann ~ anderes sein als mein Freund.
Personalpronomen
ich I wir we
du you ihr/Sie you
er he sie they
sie she Sie you
es it
Der Mensch L’homme
Der Mensch Human beings
Körper Body
3 Kopf, Gesicht Head, face 4 Ohr
Ear 5 Nase
Nose 6 Auge
Eye 7 Farben
Colours 8 Mund
Mouth 9 Haare Hair 10 Körper
Body 11 Organe
Organs 12 Gliedmaßen
Limbs 13 Körperpflege
Personal hygiene 14 Schlafen
Sleep Test Ernährung Food and diet 15 Essen
Food
16 Brot, Gebäck Bread, cakes and
pastries 17 Fleisch, Geflügel
Meat and poultry 18 Fisch
Fish
19 Gemüse Vegetables 20 Obst
Fruit 21 Nachtisch,
Süßigkeiten Desserts and sweets 22 Getränke
Drinks 23 Geschmack
Taste 24 Küche
Kitchen 25 Geschirr
Crockery 26 Restaurant
Restaurant 27 Rauchen
Smoking Test
Gesundheit, Krankheit Health and illness 28 Gesundheit
Health 29 Krankheit
Ilness
30 Erkältung, Verletzung Colds and injuries 31 Arzt, Krankenhaus
Doctor, hospital 32 Apotheke
Chemist, pharmacy Test
Kleidung Clothing 33 Kleidung (I)
Clothing (I) 34 Kleidung (II)
Clothing (II)
35 Anziehen, ausziehen Getting dressed and
undressed 36 Wäsche
Washing 37 Nähen
Sewing 38 Schmuck
Jewellery Test
Wohnen How people live 39 Wohnort
Where people live 40 Haus
House 41 Tür, Fenster
Door, window 42 Wohnung
Flat, apartment 43 Möbel
Furniture 44 Heizung Heating 45 Haushalt
Household 46 Hausbau
Building a house 47 Mieter
Tenants
48 Brand, Feuerwehr fire, fire brigade/
department Test
Seelischer und geistiger Bereich, Gefühle
Spiritual and mental realm, feelings
49 Charakter Character
50 Angenehme Gefühle Pleasant feelings 51 Unangenehme
Gefühle
Unpleasant feelings 52 Gefahr
Danger 53 Angst, Mut
Fear, courage Test
Ethik, Religion Ethics, religion 54 Ethic, Moral
Ethics, morality 55 Religion
Religion 56 Kirche
Church Test Wille
Will and intention 57 Entschluss
Decision 58 Bitte, Befehl
Request, command
59 Zustimmung, Gehorsam Agreement, obedience 60 Ablehnung
Refusal Test Denken Thinking 61 Geist
Mind
62 Aufmerksamkeit, Interesse Attention, interest 63 Meinung
Opinion 64 Beweis
Proof 65 Zweifel
Doubt 66 Erklärung
Explanation
67 Bedingung, Folgerung Conditions,
consequences 68 Vergleich
Comparison 69 Regel, Ausnahme
Rules, exceptions Test
Sprache Language 70 Sprache
Language 71 Sprechen Speaking 72 Frage, Antwort
Question and answer
73 Bejahung, Verneinung Affirmation and
negation 74 Mitteilung
Informing 75 Übertreibung
Exaggeration
76 Wahrheit sagen, lügen Telling the truth,
lying 77 Geheimnis
Secrets 78 Diskussion
Discussion 79 Telefon
Telephone 80 Schreiben
Writing 81 Briefwechsel
Letter-writing 82 Text, Lesen
Texts, reading 83 Zeitung
Newspapers Test
3
Kopf, Gesicht___________________________________________________________________▼9 Haareder Ko≥pf, -¨e head den ~ schütteln (= „Nein!“) / von ~ bis Fuß / die ~schmerzen
das Gesi≥cht, -er face die ~s·züge / der ~s·ausdruck die Sti≥rn forehead die hohe ~ / Falten auf der ~ haben die Wa≥nge, -n cheek die rechte ~ / die linke ~ / auf die ~
küssen
bla≥ss pale ~ aussehen / ~ werden
bleich pale er ist kreide~
rot werden1 blush, go red vor Verlegenheit ~ ~
der Ha≥ls, -¨e throat, neck die ~schmerzen / jdm. um den ~ fallen
1 rot werden: wird rot – wurde rot – ist rot geworden
4
Ohr_____________________________________________________________________________▼147 Musikdas Ohr, -en ear das rechte ~ / das linke ~ / jdm. etw. ins
~ sagen / die ~en·schmerzen
hören hear die Stimme ~ / jdn. kommen ~ / im Alter schlecht ~ / Das habe ich noch nie gehört. / Ich habe gehört, dass … / Er lässt nichts von sich ~.
schwerhörig hard of ~ sein hearing
taub deaf ~ sein / ~stumm sein
das Geräusch, -e sound, noise ein ~ machen / ein leises ~ hören der Kra≥ch noise die Kinder machen viel ~ der Lä≥rm noise der Verkehrs~ / viel ~ um nichts laut loud, noisy ~ sprechen / ~ lachen / der ~e Motor leise quiet ~ sprechen / die ~e Maschine / die Musik
~r stellen
ruhig calm, quiet ~ sein / ~ bleiben / eine ~e Straße die Ruhe rest, peace die Nacht~ / ich brauche ~ / jdn. in
silence ~ lassen / die Un~
sti≥ll silent, quiet ~ sein / „Sei ~!“ / sich ~ verhalten die Sti≥lle silence die feierliche ~ / in aller ~
Körper
Body
Nase______________________________________________________________________▼30 sich erkälten
5
die Nase, -n nose die ~n·spitze / die ~n·löcher riechen1 smell ich rieche etw. / „Wonach riecht es
hier?“ / Der Kaffee riecht gut.
der Geruch, -¨e smell der schlechte ~ / die Küchen~¨e der Du≥ft, -¨e scent der ~ der Rose
du≥ften smell nice die Rose duftet
sti≥nken2 stink Der Käse stinkt. / Hier stinkt es.
atmen breathe durch die Nase ~ / ein~ / aus~
der Atem breath der reine ~ / außer ~ sein die Lu≥ft air die frische ~ / die schlechte ~
das Ta≥schen- handkerchief das Papier~ / sich mit dem ~ die Nase
tuch, -¨er putzen
1 riechen: riecht – roch – hat gerochen 2 stinken: stinkt – stank – hat gestunken
Auge________________________________________________________________________________________
6
das Auge, -n eye gute ~n haben / blaue ~n / braune ~n der Bli≥ck, -e look, glance ein neugieriger ~ / auf den ersten ~ / mit
einem ~ die Lage erfassen
sehen1 see, look aus dem Fenster ~ / hin~ / weg~ / zu~
gu≥cken look Guck mal her! / jemanden an~
beobachten watch, observe die Sterne ~ / jdn. aus der Ferne ~
schauen look „Schau mal!“ / jdn. an~
a≥nsehen1 look at Sie sah mich durch die Brille an. / sich den Film ~
a≥nschauen look at ein altes Gemälde ~ der A≥nblick sight ein schöner ~
erke≥nnen2 recognize etw. genau ~ / nichts ~ können die Bri≥lle, -n glasses die ~ aufsetzen / eine ~ tragen / die ~
abnehmen / die Sonnen~
ku≥rzsichtig short-sighted ~ sein und eine Brille tragen bli≥nd blind ~ sein / auf einem Auge ~ sein
1 sehen: ich sehe, er sieht – sah – hat gesehen 2 erkennen: erkennt – erkannte – hat erkannt
7
Farben_____________________________________▼124 Beleuchtung ▼148 Malerei ▼172 Nachtdie Fa≥rbe, -n colour, paint die rote ~ / die helle ~ / eine
Tube ~ / die dunkle ~ / die frische ~
mi≥schen mix verschiedene Farben ~
bu≥nt coloured, ein ~er Blumenstrauß / das ~e Kleid colourful
fa≥rbig coloured, ein ~es Foto / mehr~
colourful
ge≥lb yellow die Zitrone ist ~ / die Ampel schaltet auf Gelb / im Herbst werden alle Blätter ~ ora≥nge[o¡rã:ZE] orange ein ~s Band
rot red die ~en Rosen / ~e Lippen
rosa pink ein ~ Nachthemd
braun brown ~e Haare / in der Sonne ~ werden
blau blue der ~e Himmel / das ~e Meer
grün green Die Blätter sind ~. / das ~e Gras / Die Beeren sind noch ~.
weiß white die ~en Haare / schnee~ / Sie wurde ganz
~ im Gesicht.
grau grey der ~e Himmel / ~e Haare bekommen /
die ~e Bluse schwa≥rz black ~, rot, gold / tief~
der Scha≥tten, - shade, shadow 25 Grad im ~ / die ~seite / im ~ sitzen du≥nkel dark Im Winter wird es früh ~. / ~rot / ~blond /
dunkles Haar / dunkle Schatten die Du≥nkelheit darkness in der ~ nichts sehen können
das Li≥cht, -er light das Tages~ / helles ~ / das ~ anmachen he≥ll light ~blau / ~blond / ein ~es Zimmer /
draußen ist es schon ~
8
Mund____________________________________________▼15 Essen ▼22 Trinken ▼71 Sprechender Mu≥nd, -¨er mouth den ~ aufmachen / den ~ halten (= still sein)
die Li≥ppe, -n lip die Ober~ / die Unter~ / die roten ~n die Zu≥nge, -n tongue die ~ herausstrecken / die ~ zeigen der Zahn, -¨e tooth schöne, weiße ~¨e haben / sich die ~¨e
putzen / die ~schmerzen
Haare_______________________________________________________________________________________
9
das Haar, -e hair die ~farbe / dunkle ~e haben / helles
~ haben / blonde ~e blo≥nd blond ~e Haare haben / Sie ist ~.
der Ka≥mm, -¨e comb der Taschen~
kä≥mmen comb die Haare ~ / sich ~
der Ba≥rt, -¨e beard sich einen ~ wachsen lassen / einen ~ tragen / der Schnurr~ / der Voll~
jdn./sich rasieren shave sich ~ lassen / sich nass ~ der Rasier- razor sich mit dem ~ rasieren
apparat, -e
der Friseur, -e hairdresser zum ~ gehen / der ~salon / Der ~
[-zø:r] / schneidet die Haare.
die Friseurin, -nen
der Coiffeur, -e hairdresser Der ~ schneidet mir die Haare.
(schweiz.)
Körper____________________________________________________________________▼28 Gesundheit
10
der Kö≥rper, - body die ~pflege / der ~teil
die Figur, -en figure eine gute ~ haben / die schlanke ~ die Haut skin die ~farbe / die ~creme / der ~arzt der Mu≥skel, -n muscle die ~kraft / der ~kater (= Schmerzen
nach großer Anstrengung) der Kno≥chen, - bone der ~bruch
die Schu≥lter, -n shoulder jdm. auf die ~ klopfen
die Bru≥st, -¨e chest, breast der ~korb / dem Baby die ~ geben der Bauch, -¨e stomach der dicke ~ / die ~schmerzen der Rü≥cken, - back auf dem ~ liegen
Organe _____________________________________________________________________________________
11
das Organ, -e organ die Sinnes~e / die Verdauungs~e das He≥rz, -en heart der ~schlag / das ~ schlägt
das Blut, -¨e blood das ~ fließt / der ~druck / die ~gruppe der Kreislauf circulation ~störungen haben
bluten bleed aus der Nase ~ / Die Wunde blutet.
i≥nner- internal ~e Organe / ~e Verletzungen
12
Gliedmaßen___________________________________________________▼ 34 Kleidung ▼136 Gehendas Glied, -er limb die ~maßen / die ~er·schmerzen der A≥rm, -e arm der rechte ~ / der linke ~ / sich den ~
brechen / das Kind auf den ~ nehmen die Ha≥nd, -¨e hand die rechte ~ / die linke ~ / jdm. die ~
geben (Begrüßung, Abschied) / die
~arbeit
der Fi≥nger, - finger der Zeige~ / der Mittel~ / der Ring~ / der kleine ~
der Daumen, - thumb jdm. die ~ drücken (= Glück wünschen) a≥nfassen1 touch etw. ~ / die Tasse ~
das Bein, -e leg beide ~e / das rechte ~
das Knie[kni:], knee sich am ~ verletzen / auf die ~ fallen -[kni:E]
der Fuß, -¨e foot zu ~ gehen / jdm. auf den ~ treten die Zehe, -n toe die große ~ / auf ~n·spitzen gehen der Nagel, -¨ nail der Finger~ / der Fuß~ /sich die
~¨ schneiden
1 anfassen: ich fasse an, er fasst an – fasste an – hat angefasst
13
Körperpflege________________________________________________▲9 Haare ▼153 Schönheitdas Badezimmer,- bathroom sich im ~ waschen
die Badewanne, -n bath(tub) die ~ reinigen / in der ~ liegen
das Bad, -¨er bath(room) ein warmes ~ nehmen / ein Hotelzimmer mit ~
baden have a bath/ in der Wanne ~ / im Fluss ~ / ~ gehen /
swim, das Kind ~
bath, bathe
die Dusche, -n shower ein Zimmer mit ~
(sich) duschen have a shower (sich) ~ gehen / (sich) kalt ~
sich wa≥schen1 wash sich die Hände ~ / sich das Gesicht ~ Organe
der Magen, -¨ stomach die Leber, -n liver der Da≥rm, -¨e intestine(s) die Ga≥lle, -n gall-bladder der Bli≥nddarm, -¨e appendix die Lu≥nge, -n lung
die Seife, -n soap ein Stück ~ / sich mit ~ waschen das Wa≥sser water das kalte ~ / das warme ~ / Das ~ läuft.
der Wa≥sserhahn, -¨e tap, faucet den ~ aufdrehen / den ~ zudrehen das Wa≥schbecken, - washbasin Wasser ins ~ laufen lassen
das Ha≥ndtuch, -¨er towel das frische ~ / das saubere ~ a≥btrocknen dry sich waschen und ~ / sich mit dem
Handtuch ~
die Zahnbürste, -n toothbrush sich mit der ~ die Zähne putzen die Zahnpasta, toothpaste eine Tube ~ kaufen
-pasten
schmi≥nken put on make up sich ~ / sich vor dem Spiegel ~ die Zahncreme, -s toothpaste
der Li≥ppenstift, -e lipstick einen ~ benutzen / ein roter ~ der Spiegel, - mirror vor dem ~ stehen / in den ~ sehen das Parfüm, -s perfume das französische ~ / das teure ~ die Toile≥tte toilet die Herren~ / die Damen~ /
[toa¡l™tE], -n das ~n·papier
das WC[ve:¡t‡se:], -s WC Bad und ~ das Klo, -s loo, toilet aufs ~ gehen das Klopapier loo paper, eine Rolle ~
toilet paper
bese≥tzt occupied Die Toilette ist ~.
1 (sich) waschen: ich wasche, er wäscht – wusch – hat (sich) gewaschen
Schlafen ________________________________________________________________▼172 Tageszeiten
14
das Be≥tt, -en bed zu ~ gehen / im ~ liegen / das Doppel~
die Matra≥tze, -n mattress die harte ~ / die Luft~
weich soft die ~e Matratze / das ~e Kissen das Laken, - sheet ein sauberes ~ / das ~ wechseln die De≥cke, -n blanket, die Bett~ / sich mit der ~ zudecken
duvet
das Ko≥pfkissen, - pillow ein dickes ~
müde tired Ich bin ~. / ~ werden / ~ aussehen der Schlafanzug, -¨e pyjamas einen ~ anziehen
das Na≥cht- nightdress ein ~ anhaben hemd, -en
sich hi≥nlegen lie down sich über Mittag ~
liegen1 lie, stay in bed im Bett ~ / auf der Couch ~ / im Krankenhaus ~ / Nach der Operation musste er eine Woche ~.
einschlafen2 go to sleep schnell ~ / nicht ~ können schlafen2 sleep gut ~ / schlecht ~ / ~ gehen
der Schlaf sleep der tiefe ~ / der Mittags~ / die ~tablette / der ~sack
träumen dream von etw. ~ / von jdm. ~
der Traum, -¨e dream einen schönen ~ haben / der Alp~ / der
~beruf
der We≥cker, - alarm (clock) den ~ auf 6 Uhr stellen / Der ~ klingelt.
we≥cken wake jdn. ~ / um 6 Uhr geweckt werden aufwachen wake up früh ~ / zu spät ~ / von etw. ~
wa≥ch awake ~ sein / ~ werden
aufstehen3 get up morgens früh ~ / um 7 Uhr ~
1 liegen: liegt – lag – hat gelegen
2 (ein)schlafen: ich schlafe (ein), er schläft (ein) – schlief (ein) – ist eingeschlafen/hat geschlafen 3 aufstehen: steht auf – stand auf – ist aufgestanden
TEST
❶
Definitionen1. Die Verbindung von Kopf und Körper: _______________
2. Die Oberfläche des Körpers: _______________
3. Die Rückseite des Körpers: _______________
4. Haare unten am Kopf: _______________
5. Rote Flüssigkeit im Körper: _______________
6. Der Raum, in dem man sich wäscht: _______________
7. Stück Stoff zum Abtrocknen: _______________
8. Stück Stoff zum Putzen der Nase: _______________
9. Damit putzt man sich die Zähne: _______________
10. Bilder, die man im Schlaf sieht: _______________
11. Jemand, der nichts sehen kann, ist _______________ . 12. Jemand, der nichts hören kann, ist _______________ .