• Keine Ergebnisse gefunden

Die unentbehrlichen Hoftracs. auch für die künftigen Generationen CX CX

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Die unentbehrlichen Hoftracs. auch für die künftigen Generationen CX CX"

Copied!
10
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Weidemann ist eine Tochtergesellschaft der Wacker Neuson SE, München. 11/2010 art.nr.1000259782 Weidemann GmbH

Mühlhäuser Weg 45–49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Deutschland

Tel. +49(0)5633 609-0 Fax +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de

Die unentbehrlichen Hoftracs

®

auch für die künftigen Generationen.

Tatkräftige Helfer mit viel Bodenständigkeit.

Wir erachten es als unsere ständige Aufgabe, unser Versprechen im Hinblick auf Produkte und Dienstleistungen zu erfüllen:

Zuverlässigkeit, Vertrauenswürdigkeit, Qualität, Reaktionsschnellig- keit, Flexibilität und Innovation.

Kompaktmaschinen der Marke Weidemann erbringen ihre Leistung auch dort, wo andere passen müssen. Unsere Produkte überzeugen durch Qualität, Kraft, zuverlässige Hydraulik, kompakte Abmessungen, innovative Technik, höchste Produktivität und Zuverlässigkeit.

1130 CX 1140 CX 1150 CX

1130

1140 1150

(2)

Ihre Innenwirtschaft-Spezialisten.

FACHKRAFT.

Die schwere Arbeit auf dem Hof leichter zu machen, wurde jedem Hoftrac® schon vor mehr als 40 Jahren in die Wiege gelegt.

Jetzt kann jeder von ihnen diesen Auftrag noch effizienter, flexibler, rascher und sicherer erfüllen. Weidemann war schon immer an Ihrer Seite.

1130 1140

1150

(3)

Wahrnehmen, aktiv werden und ernten:

Ihr produktiver Weg.

Landwirtschaft bewegt und begeistert wieder neu ...

- mit Erträgen, die die Werte sichern - mit Leistungen, die Zukunft schaffen - mit Wachstum, das zur Chance wird.

Wenn die Mobilität unseres Denkens, die Flexibilität der Maschinen und die Beweglichkeit in der täglichen Arbeit optimal zusammenwirken, dann wächst eine neue Qualität: eine Verbundenheit, die uns gemeinsam weiterbringt.

Seit mehr als 50 Jahren.

WEITERKOMMEN RECHNET SICH:

ErTräGE, DIE DIE WErTE SICHErN.

WEITERDENKEN MOTIVIERT:

LEISTUNGEN, DIE ZUKUNFT SCHAFFEN.

WEITERFÜHREN MACHT SINN:

MIT WACHSTUM, DAS ZUr CHANCE WIrD.

4_5 WEIDEMANN LANDWIRTSCHAFT

(4)

6_7 WEIDEMANN WALK AROUND

Ihr Hoftrac

®

ist ganz Ihre Maschine:

Individuell ausgestattet.

Bedarfsgerecht gebaut. Immer in Form.

1130 1150 1140

Fester Stand, sichere Fahrt. Der tief liegende Schwer- punkt verleiht Ihrem Weidemann festen Bodenkontakt – gerade auf unebenem Terrain. Bodenständigkeit macht sicher.

Ein Arbeitsplatz für Sie. Niedriger Aufstieg, ergonomisch ausgelegter Fahrerstand und ein Komfortsitz, den Sie an Ihr Gewicht und an Ihre Körpergröße anpassen können.

Einfach Qualität besitzen.

Genau, wie Sie Ihre Maschine wollen. Sie verbinden Motor, Fahrerstand und reifen zu Ihrer Wunsch- maschine. Viel intelligentes Zubehör macht ihn zudem zum Werkzeugträger Ihrer Wahl. Ein Weidemann kann eben mehr.

Gehobene Klasse. Enorme Hubhöhen trotz kompak- ter und niedriger Bauweise. Die gekröpfte Lade- schwinge ist extrem belastbar und verwindungssteif.

Ihre Form unterstützt die Präzision Ihrer Arbeit. Freie Sicht auf das Anbaugerät und auf den Arbeitsbereich.

Power-Kinematik für kurze Arbeitszyklen.

Ein groß dimensionierter Hydraulikzylinder entwickelt beim Einkippen enorme reißkräfte. Das Transportgut wird rasch aufgenommen. Diese Kraft beschleunigt auch das Entladen. So gewinnen Sie Zeit.

Werkzeugwechsel ohne abzusteigen. Die serien- mäßig hydraulische Verriegelung macht Ihnen die Arbeit leichter und Ihren Weidemann besonders vielseitig und flexibel. Er ist sekundenschnell für neue Aufgaben umgerüstet.

1130 CX 1140 CX 1150 CX

(5)

8_9 WEIDEMANN PRAXIS

Die Praxis als Konstrukteur:

Genau hinschauen und stabil bauen.

Doppelte Stärke statt halber Sachen.

Nur mit zwei Hubzylindern ist ein Höchstmaß an Balance und Stabilität in der Schwinge zu erreichen.

Das bringt Sicherheit und schont die Komponenten.

Weidemann Faktoren:

Höchste Wendigkeit durch einen maximalen Knickwinkel von bis zu 65°.

Serienmäßig rOPS/FOPS- geprüftes Fahrerschutzdach mit rückhaltesystem oder optional das Easy

Protection System (EPS).

Joystick-Steuerung

(Serienmäßig bei 1140 und 1150).

Motorhaube, die gemeinsam mit dem Fahrersitz gekippt werden kann.

1 Motorhaube und Sitz werden ge- meinsam gekippt. Was Tag für Tag an Handgriffen gespart werden kann, wird an Produktivität gewonnen.

2 Intelligentes Weidemann Knickpen- delgelenk. Alle vier räder haben ständig Bodenkontakt und die Maschine bewegt sich mit maximaler Traktion.

3 Mit dem Joystick haben Sie die ganze Maschine in der Hand. robuste und feinfühlige Steuerung für alle Bewegun- gen und für die komplette Kinematik. * 4 Das Easy Protection System (EPS) ist

ein klappbares, rOPS/FOPS-geprüftes Fahrerschutzdach mit rückhaltesystem.

Maximale rundum-Sicherheit auf der Höhe der Zeit.

* ausgenommen 1130

1

4

1130 1150 1140

2 3

Maximale Sicherheit auf der Höhe der Zeit. Das Fahrerschutzdach und das neue rückhaltesystem für den Fahrer entsprechen der aktuellen europäischen Maschinenrichtlinie (98/3F/EG 2006/42E6).

(6)

10_11 WEIDEMANN WERTERHALTUNG

Einfach überzeugend:

Markenqualität in jedem Detail.

Eine Idee, die sich immer treu geblieben ist.

Ihr Weidemann ist Spezialist. Er kommt aus Deutschland, aus einem der modernsten Werke Europas. Und er ist mehr denn je, was er schon immer war: ein Vielseitig- keitstalent, das in der Landwirtschaft groß geworden ist.

Praktisch, robust und langlebig. Ein Helfer, auf den Sie sich verlassen können. Das ist seine Produktpersönlich- keit. Und seine Qualität.

Spalten gefahrlos überfahren.

Dank des geringen Einsatzgewich- tes und seiner kleinen Wenderadien lässt sich der 11er in nahezu jedem Stall frei und mühelos bewegen.

Sie können sich ganz auf die Arbeit konzentrieren.

1130 1150 1140

Praktische Breite. Erst die kompakte Bauweise und der schmale und niedrige Vorderwagen des Hoftracs® haben die Mechanisierung der schweren Handarbeit auf dem Hof und im Stall möglich gemacht.

Weidemann Faktoren:

Einfaches und sicheres Handling durch

Multifunktionshebel.

Niedriger Vorderwagen für freie Sicht auf das Arbeitsgerät.

Leistungsstärke und Wirtschaftlichkeit.

Kompakte Bauweise.

(7)

12_13 WEIDEMANN WIRTSCHAFTLICHKEIT

Wirklich rundum

wirtschaftlich: Leistung und Nutzen Tag und Nacht.

Wer wirklich scharf rechnet, kommt bei Weidemann immer auf seine Kosten.

Hochwertige Komponenten, die Montage durch geschulte und erfahrene Fachleute, eine Konfiguration nach Maß, geringe Betriebskosten und ein hoher Wiederverkaufs- wert – wenn das alles stimmt, dann geht die rechnung auf. Ein Weidemann ist ein Wertmaßstab, auch für eine richtig verstandene Wirtschaftlichkeit.

DIE WAHRE WIRT- SCHAFTLICHKEIT.

„Echte Wirtschaftlichkeit zeigt sich in der Innenwirtschaft ganz besonders schnell. Mein 11er braucht wenig und bringt viel. Das ist ökonomisch.

Und ganz einfach.“

M. Schöttau, Deutschland Boxenstall mit 110 Milchkühen

Komfort mit Sicherheit. Einfach an das Anbaugerät heranfahren, es vom Sitz aus hydraulisch aufnehmen und bei permanentem Sichtkontakt ver- oder entriegeln.

Eine immense Arbeitserleichterung.

Wartung, Service, Werterhaltung.

Wer sich für einen Weidemann entscheidet, profitiert immer auch von der hohen Verfügbarkeit der Maschine. Jeden Tag. Und ohne Unterbrechung.

(8)

„Energie zeigt Wirkung.“

Alle technischen Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf unter mitteleuropäischen Betriebsbedingungen getestete Serienmodelle und beschreiben deren Standardfunktionen.

Die Ausstattungen und deren Funktionsmodalitäten sowie das Zubehör hängen vom jeweiligen Modell und den Optionen des Produktes sowie von den länderspezifischen Vorgaben des Verkaufslandes ab. Abbildungen können nicht erwähnte oder nicht serienmäßig erhältliche Produkte zeigen. Die Beschreibungen, Abbildungen, Gewichtsangaben und technischen Daten sind unverbindlich und entsprechen dem Stand der Technik zur Zeit der Drucklegung. änderungen im Bereich der Konstruktion, Ausstattung, Optik und Technik müssen wir uns wegen der laufenden Weiterentwicklung der Produkte ohne Vorankündigung vorbehalten. Benötigen Sie Sonderfunktionen, die nur unter Verwendung von Zusatzbauteilen und/oder bei besonderen rahmenbedingungen zur Verfügung stehen, sprechen Sie uns an! Gern beantworten wir Ihre Fragen und geben Ihnen Auskunft, ob und unter welchen Voraussetzungen an das Produkt und die Umgebungsbedingungen Sonderfunktionen darstellbar sind. Bei Bedenken bezüglich der Belastbarkeit oder der Wirkungsweise unserer Produkte aufgrund besonderer Umstände empfehlen wir Probearbeiten unter gesicherten rahmenbedingungen. Abweichungen von Abbildungen oder Maßen, rechenfehler, Druckfehler oder Unvollständigkeiten im Prospekt können wir trotz größter Sorgfalt nicht ausschließen. Daher übernehmen wir für die richtigkeit und Vollständigkeit unserer Angaben in diesem Prospekt keine Gewähr. Die einwandfreie Funktionsfähigkeit unserer Produkte gewährleisten wir im rahmen unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Darüber hinausgehende Garantien übernehmen wir grundsätzlich nicht. Eine weitergehende Haftung als in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ausgeschlossen.

TECHNISCHE DATEN 1130 CX 1140 CX 1150 CX

MOTORDATEN

Hersteller Perkins Perkins Perkins

Motortyp 403 D-11 403 D-11 403 D-11

Zylinder 3 3 3

Max. Leistung kW 18,5 18,5 18,5

bei U/min 2800 2800 2800

Hubraum cm3 1131 1131 1131

Kühlung Wasser Wasser Wasser

ELEKTRISCHE ANLAGE

Betriebsspannung V 12 12 12

Batterie Ah 77 77 77

Lichtmaschine A 40 40 40

GEWICHTE

Betriebsgewicht (Standard) kg 1530 1550 1610

Max. Hubkraft daN 1981 1981 1981

Kipplasten Schaufel (nach ISO 8313) Hubgerüst

horizontal / Maschine gerade kg 776 798 864

Hubgerüst

horizontal / Maschine geknickt

kg 468 498 651

Kipplasten Palettengabel (nach ISO 8313) Hubgerüst

horizontal / Maschine gerade

kg 496 527 543

Hubgerüst

horizontal / Maschine geknickt

kg 275 306 409

FAHRZEUGDATEN

Fahrgeschwindigkeit km/h 0 - 12 0 - 15 0 - 15

Kraftstoffinhalt l 21 21 21

Hydrauliköl l 18 18 18

HYDRAULIKANLAGE Fahrhydraulik

Fördermenge l/min 70 78,4 78,4

Arbeitsdruck bar 215 305 450

Arbeitshydraulik

Fördermenge l/min 30,8 30,8 30,8

Arbeitsdruck bar 205 205 205

(9)

änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Entscheidend ist ausdrücklich die vertragliche Vereinbarung. * Werte mit Leichtgutschaufel SERIENAUSSTATTUNG

STANDARDAUSFÜHRUNG

1130 CX 1140 CX 1150 CX

ANTRIEB

Hydraulischer Allradantrieb v – –

Hydrostatischer Allradantrieb – v v

Weidemann Achse K75 v v

Weidemann Achse S80 – – v

Verteilergetriebe und Gelenkwelle – – v

Bereifung 7.00 - 12 AS ET40 inkl. Wendefelgen v v v

HYDRAULIK

Einhandsteuerung mit Schwimmstellung

rechts neben dem Sitz v v v

Multifunktionshebel – v v

Hydraulikölkühler v v v

Hydraulikanschluss vorne DN10 v v v

Hydraulisches Schnellwechselsystem

für Arbeitswerkzeuge v v v

Vollhydraulische Knickpendellenkung v v v

FAHRERSTAND

Fahrerschutzdach mit Rückhaltesystem

rOPS und FOPS-geprüft v v v

Komfortsitz mit Sicherheitsgurt voll gefedert v v v

Arbeitsscheinwerfer vorne v v v

Arbeitsscheinwerfer hinten v v v

Kraftstoffanzeige v v v

Betriebsstundenzähler v v v

SONSTIGES

Batterietrennschalter v v v

v Serie

1130 1150 1140

ABMESSUNGEN mm 1130 CX 1140 CX 1150 CX

A Gesamtlänge* 3706 3706 3706

B Gesamtlänge ohne Schaufel 2733 2733 2733

C Achsmitte bis Schaufeldrehpunkt 496 496 496

D Radstand 1345 1345 1345

E Hecküberhang 779 779 779

F Höhe 2124 2124 2154

Höhe mit Fahrerschutzdach klappbar 2227 2227 2257

Höhe mit Fahrerschutzdach klappbar, geklappt 1937 1937 1967

H Sitzhöhe 1142 1142 1172

J Gesamtarbeitshöhe* 3415 3415 3445

K Max. Höhe Schaufeldrehpunkt* 2734 2734 2764

L Überladehöhe* 2405 2405 2435

M Ausschütthöhe* 1807 1807 1837

N Reichweite bei M* 550 550 550

O Schürftiefe* 113 113 83

P Gesamtbreite 850 850 900

Q Spurbreite 660 660 710

S Bodenfreiheit 190 190 190

T Maximaler Radius* 2140 2140 2240

U Radius am Außenrand 1570 1570 1690

V Innenradius 600 600 745

W Knickwinkel 65° 65° 59°

X Rückrollwinkel bei max. Hubhöhe* 50° 50° 50°

Y Max. Auskippwinkel* 39° 39° 39°

Z Rückrollwinkel am Boden* 48° 48° 48°

BREITEN / GEWENDET mm 1130 CX 1140 CX 1150 CX

7.00 - 12 AS ET65 800 / 1060 800 / 1060 850 / 1110

7.00 - 12 AS ET40 850* / 1010* 850* / 1010* 900* / 1060*

26 x 12 - 12 AS ET0 1070 1070 1120

27 x 8.50 - 15 EM ET30 920 / 1040 920 / 1040 970 / 1090

27 x 10.50 - 15 EM ET-5 1000 1000 1050

Zwillingsbereifung 7.00 - 12 AS 1210 1210 1260

* Standardbereifung Y

K L

O

N

F Z

J M

D E

C

B X

A

H

U

T V

W

Q

S

P

(10)

20_21 WEIDEMANN TRADITION

Traditionell zukunftsorientiert.

Zu jeder Zeit das Beste.

Hochwertige Pulverbeschichtung.

Das Ziel ist Qualität von Dauer.

Nachhaltig für alle.

Ehrliche Qualität durch und durch.

Hochwertiges Material in einer Stärke, die immer noch reserven hat. Das ist Weidemann.

HOFTRAC® Max. Motorleistung Betriebsgewicht Max. Kipplast Schaufel Breite Standard

1130 CX30 18,5 kW 1530 kg 776 kg 850 mm

1140 CX30 18,5 kW 1550 kg 798 kg 850 mm

1150 CX30 18,5 kW 1610 kg 864 kg 900 mm

1230 CX30 18,5 kW 1920 kg 1064 kg 900 mm

1230 CX35 24,6 kW 1950 kg 1126 kg 900 mm

1240 CX35 LP 24,4 kW 1840 kg 1118 kg 970 mm

1240 CX35 24,6 kW 2080 kg 1158 kg 970 mm

1250 CC35 24,6 kW 2170 kg 1057 kg 1044 mm

1250 CX35 24,6 kW 2290 kg 1262 kg 1044 mm

1250 CX35 Kabine 24,6 kW 2550 kg 1562 kg 1044 mm

1350 CC45 31,4 kW 2550 kg 1689 kg 1044 mm

1350 CX45 31,4 kW 2700 kg 1972 kg 1044 mm

1350 CX45 Kabine 31,4 kW 2870 kg 2083 kg 1044 mm

1370 CX50 35,7 kW 2780 kg 1997 kg 1044 mm

1370 CX50 Kabine 35,7 kW 2880 kg 2120 kg 1044 mm

1770 CX50 35,7 kW 2740 kg 1687 kg 1120 mm

1770 CX50 Kabine 35,7 kW 2950 kg 1856 kg 1120 mm

RADLADER

2070 CX50 LP 35,7 kW 3270 kg 2300 kg 1415 mm

2070 CX80 LP 58,0 kW 3360 kg 2413 kg 1415 mm

2070 CX50 35,7 kW 3630 kg 2585 kg 1415 mm

2070 CX80 58,0 kW 3730 kg 2688 kg 1415 mm

3070 CX60 LP 45,0 kW 4390 kg 2851 kg 1538 mm

3070 CX80 LP 58,0 kW 4390 kg 2851 kg 1538 mm

3070 CX60 45,0 kW 4660 kg 3009 kg 1580 mm

3070 CX80 58,0 kW 4660 kg 3009 kg 1580 mm

4070 CX80 LP 58,0 kW 5230 kg 3002 kg 1750 mm

4070 CX80 58,0 kW 5480 kg 3356 kg 1750 mm

4070 CX100 74,5 kW 5730 kg 3766 kg 1750 mm

8080 CX120 88,0 kW 8400 kg 5400 kg 2240 mm

TELESKOPLADER

2070 CX50 LP T 35,7 kW 3750 kg 2090 kg 1415 mm

2070 CX80 LP T 58,0 kW 3860 kg 2209 kg 1415 mm

2070 CX50 T 35,7 kW 3970 kg 2291 kg 1415 mm

2070 CX80 T 58,0 kW 4090 kg 2457 kg 1415 mm

3070 CX60 LP T 45,0 kW 4910 kg 2634 kg 1538 mm

3070 CX80 LP T 58,0 kW 4910 kg 2634 kg 1538 mm

3070 CX60 T 45,0 kW 5210 kg 2713 kg 1580 mm

3070 CX80 T 58,0 kW 5210 kg 2713 kg 1580 mm

4070 CX80 T 58,0 kW 5580 kg 3315 kg 1750 mm

4070 CX100 T 74,5 kW 5800 kg 3571 kg 1750 mm

T4512 CC35 22,6 kW 2530 kg 1200 kg (Nutzlast) 1560 mm

T6025 CC70 50,0 kW 4500 kg 2500 kg (Nutzlast) 1960 mm

Nicht alle hier aufgeführten bzw. abgebildeten Maschinen sind in allen Ländern lieferbar oder zugelassen.

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Pressione um dos botões Menu até que apareça a indicação Qualidade&Papel no painel LCD e, em seguida, pressione o botão + ou - Cópias/Valor para seleccionar o papel

ATS is also an excellent means of data input for subsequent entry into other information retrieval systems by punched cards or magnetic tape.. TERMINAL

Doppelklicken Sie nach der Installation von EPSON TWAIN auf den Ordner EPSON Scan to File in dem Ordner Ihrer gewünschten Sprache.. Doppelklicken Sie dann auf das Symbol

Nadat u EPSON TWAIN hebt geïnstalleerd, dubbelklikt u op de map EPSON Scan to File in de map met de taal van uw keuze en dubbelklikt u vervolgens op het pictogram van het EPSON

Doppelklicken Sie nach der Installation von EPSON TWAIN auf den Ordner EPSON Scan to File in dem Ordner Ihrer gewünschten Sprache.. Doppelklicken Sie dann auf das Symbol

Une fois EPSON TWAIN installé, double-cliquez sur le dossier EPSON Scan to File dans le dossier de la langue sélectionnée puis sur l’icône Installation de EPSON Scan to File

Nadat u EPSON TWAIN hebt geïnstalleerd, dubbelklikt u op de map EPSON Scan to File in de map met de taal van uw keuze en dubbelklikt u vervolgens op het pictogram van het EPSON

❏ Wanneer tijdens het kopiëren een bericht in het display verschijnt dat de inkt bijna op is, kunt u doorgaan met kopiëren tot de inkt volledig op is, of het kopiëren staken en