Es wird auch nach und nach einige Erweiterungen an der Homepage geben.
Trotz allem sind wir darauf bedacht, anders zu bleiben als alle anderen.
Sobald es weitere Änderun- gen geben wird, werden wir euch auf der Webseite, im Magazin und in den Sendun- gen darüber informieren.
In den letzten Jahren gab es nur wenige Veränderungen, dennoch sind einige davon notwendig.
Natürlich sind wir darauf be- dacht nicht all zu viel zu verän- dern, denn es heißt ja auch nicht umsonst:
„Never change a running System“
Nun es ja nur wenige Verände- rungen, dafür einige Neuerun- gen und Verbesserungen/
Erweiterungen.
Eine Veränderung ist die Sen- dung von Jörg, die jetzt immer statt Donnerstag auf Montag verlegt wurde. Das liegt daran, dass es bei Hit-Radio 91 viele Änderungen gab, so dass Jörgs Sendung verlegt wurde.
Unsere Moderatoren und Stamm-Hörer sind aus ganz Deutschland, und deshalb wollen wir euch die verschiedenen Bun- desländer aus einer ande- ren Perspektive als die der Medien zeigen.
Unsere Chefin kommt aus dem wunderschönen Nieder- bayern, Jörg lebt in Hessen und Bunny lebt mittlerweile in Niedersachsen. Der Vorbun- ker zur Hölle ist aus Oberbay- ern nahe der Schwäbischen grenze, wir haben aber auch Hessen, Sachsen, Bremen
und Franken unter den Hö- rern.
Da für jeden sein Bundesland das schönste und beste in Deutschland ist, werden wir euch die verschiedenen Bun- desländer auf besondere Arten vorstellen.
Wir verraten euch dinge die bisher nicht so richtig be- kannt sind, werden euch manche Sätze oder einzelne Worte und deren Bedeutung näher bringen.
Das wichtigste daran, ist nicht euch die Kulturen auf- zuzwingen, sondern euch
wirklich auf interessante und lustige Weise die Geheimnis- se der Bundesländer nahe zu bringen.
Anfangen werden wir mit dem Bundesland, aus dem die Chefin stammt.
Geboren ist sie in Oberbayern und lebt nun in Niederbayern.
Wichtig hierbei ist, dass hier nicht der Freistaat Bayern beschrieben wird.
Lest dazu mehr im Innenteil Music? Star Paradise Valley
V e r ä n d e r u n g e n u n d N e u e r u n g e n
T H E M E N I N D I E S E R A U S G A B E :
• Veränderungen
• Die Bundeslän- der
• Bayern
• Übersetzung wea ned hean wui
• Bayrisch für anfänger
• Jahres-Charts
I N D I E S E R A U S G A B E :
Star Bayern 2 Geografie und mehr 2
Jörg 3
Bayerisch für Anfänger 3 Jahres-Charts 4 Lösung letztes Rätsel 5
James 5
Wea ned hean wui orginal 6 Wea ned hean wui Überset- 6
Rätsel 7
D i e V e r s c h i e d e n e n B u n d e s l ä n d e r
R A D I O S T A R P A R A D I S E V A L L E Y
Vinte dezanove
Normalmente é fácil
Bayern liegt unterhalb des Weißwurstäquators.
Geografisch ist die Linie des Flusses Donau als eine äquatoriale Grenzziehung zu interpretieren. Mitunter ist aber unter der „anderen“
Bevölkerung Deutschlands auch folgender Irrglaube weit verbreitet:
Geographisch ist die Linie des Flusses Elbe als eine äquatoriale Grenzziehung zu interpretieren.
Der Weißwurstäquator ist die Grenze zwischen dem kultivierten Norden und dem provinziellen Süden der Bundesrepublik Deutschland. Während man sich nördlich des Weißwurstäquators durch- aus kultiviert verbal durch Sprache verständigt (auf Moinerisch und Berline- risch) und trockenen Hu- mor zu schätzen weiß, grunzt man im Süden bay- risch, schwäbelt herum,
ruhrpottlert und benimmt sich kölsch närrisch. Die schlimmste Gruppe der im Süden lebenden sind klar die Bayern, die zum Teil noch in den Bergen hau- sen und mit Keulen die letzten freilebenden Weiß- würste jagen, daher auch der Name.
Ausnahmen bestätigen ja bekanntlich die Regeln, so ist Hessen eine Enklave norddeutschen Humors."
tete Mischtier.
Als Raubtier frisst der Wol- pertinger Gämseneier, aber auch Kräuter, Wurzeln und kleine Tiere. Einige Gattun- gen ernähren sich laut Anga- ben im Münchner Jagd- und Fischereimuseum aus- schließlich von "Preußischen Weichschädeln"
Damit ist wohl die angst vor Natürlich nicht wegen der
wild freilaufenden Weiß- würstl!
Sondern dem wildlebenden Wolpertinger (auch Woiper- dinger, Woiberdinger oder Woipi)
Ja schon die Römer wussten um die Gefährlichkeit und Hinterlistigkeit diese im Bayerischen Wald beheima-
den Bayern geklärt!
Doch der Bayer ist sich der wichtigkeit dieses Tieres Bewusst und nutzt nicht nur dass er gefürchtet ist, son- dern dass er auch viele Probleme auf einmal löst.
Weiteres findet ihr auf der Homepage von der Chefin.
http://ayreonfantasy.de.to/
maß, Hektoliter, Schwimm- bad
Göttliche Eingebung Zoll, Doppelzoll, Dreifach- zoll, Sechsundzwanzigfach- zoll, Einfuhrzoll
Straße: 1 Autobahn = 5 Bun- desstraßen, 1 Bundesstraße = 20 Landstraßen, 1 Landstraße
= 150 Umgehungsstraßen Feiertag: 1 Feiertag = 2 preu- ßische Arbeitstage
Kleinste Maßeinheit = ums Arschlecka,
ein Wurschtfinger, Hoeneß, Stoiber, Seehofer Klima:
Im Sommer ist es warm, im
Winter eher nicht und Nachts ist es kälter als drau- ßen. Außerdem ist es tags- über hell und nachts dunkel.
Der Föhn stellt ein nur in dieser Region bekanntes Wetterphänomen dar, denn bei Föhn stellen sich alle Österreicher mit Föhngerä- ten auf deren Berge und richten diese nach Norden, damit die Einwohner von Bayern Kopfschmerzen be- kommen.
Geografie:
Bayern ist natürlich das größte deutsche Bundesland (70.500 qkm, zum Vergleich Bremen nur 326 qkm), das schönste deut- sche Bundesland und hat natür- lich fast die meisten Bewohner (12.500.000 Einwohner, zum Vergleich: Bremen nur 546.000 Einwohner). Außerdem ist Bay- ern das einzige Bundesland, das auf einer separaten Kontinental- platte liegt, dem Bayerischen Oberland.
Physikalische Einheiten : Maße: A hoibe, Maß, Doppel-
Belive, nothing is trivial gewöhnlich ist einfach anders
B A y e r n
W a r u m W e r d e n d i e B a y e r n s o g e f ü r c h t e t ?
G e o g r a f i e , P h y s i k a l i s c h e
E i n h e i t e n u n d K l i m a
„Nachts ist es kälter
als draußen“
Der Weißwurstäquator oder auch das Dach von Bayern
Jörg ist bei Star Paradise Valley und Hitra- dio91 Moderator und das Verbindungs- glied beider Radios. Er ist der Manager der einzigartigen Kooperation und leistet
eine hervorragende Arbeit, denn der Spagat zwischen beiden Radios ist eine Herausforderung sonder- gleichen.
Beliebt ist Jörg bei den Hörern, da er eine neue Variante von Deutsch- Englisch (kurz Denglisch) in seinem Dialekt zum besten gibt.
Obwohl er selbst einige Schicksals- schläge hinter sich hat, ist er doch immer bestens gelaunt und sein Managertalent trägt das Radio seit vielen Jahren erfolgreich durchs Internet.
Seine Fans lieben nicht nur sei- ne eigene Variante von
Denglisch sondern seine liebens- werte Art wie er seine Verspre- cher und Korrekturen derer ver- bessert. Auch sein erfrischendes Lachen muntert seine Hörer in jeder Situation auf.
So ist allen im Team und den Hörern klar:
„Ohne Jörg läuft gar nichts“
Grundvariante: alles möglichst zu kürzen und zu verschönern.
So wird zum Beispiel aus dem Peter der Päda, und aus dem Ma- thias einfach Hias, aus Joseph der Sepp, das Mädchen zum Madl aber auch Deandl (möglicherweise abgeleitet vom Dirndl tragen) der Junge (Bube) zu Bua, der Mann zum Mo.
Will man allerdings den Dialekt tatsächlich lernen, so hilft es nicht zu lesen wie etwas heißt, denn es Der Bayerische Dialekt ist ziemlich
schwierig und für die meisten des restlichen Deutschland schwer zu sprechen, da es für den Bayerischen Dialekt keine tatsächlichen regeln gibt, hinzu kommt noch, dass es im Bayerischen auch noch mal andere Dialektvarianten gibt, ausgenom- men derer im Freistaat.
Der Oberbayer hat schon allein ca. 7 Varianten und der Niederbayer will dies mit 8 Varianten übertrumpfen.
Doch gibt es bei allen die selbe
kommt immer darauf an, woher der Schreiber stammt, denn jede Dialekt- variante hat eine eigene Schreibweise.
Am besten man hört einfach zu und lernt, das schreiben ergibt sich dann aus dem wie man spricht.
Und noch was wichtiges: In Bayern ist es Sitte die Weißwurst aus der Haut zu Saugen, genannt zuzln!
Alles andere ist Wurstmord!
B a y e r i s c h f ü r A n f ä n g e r
„Die Weißwurst wird zuzlt“
SPV und HitRadio91 ohne Jörg undenkbar
Platz Interpreter Titel Votes
1 B.V.S.M.P I need you 342
2 Cindarella You don’t know what you got, till its gone 249
3 Heroes del Silencio Entre dos tierras 241
4 Lacy J. Dalton Black Coffee 211
5 Gil Ofarim In your Eyes 143
6 Pur Funkelperlenaugen 139
7 All 4 One I swear 138
8 Lillian Axe Stopp the Hate 110
9 City Am Fenster 107
10 Axel Rudi Pell Forever angel 104
11 Luca Obakemma 103
12 Pur Freunde 99
12 Disturbed Sound of Silence 99
13 Chris De Burgh High on Emotion 91
14 Past Perfect Book of Love 89
15 Call me Mit der Zeit 85
16 J Geils Band Centrefold 79
17 Guns`n ´ Roses Paradise City 75
18 Axel Rudi Pell Silent Angel 73
19 Tracy Chapman Baby can i hold you 72
19 Russ Ballad New York Groove 72
20 LL Cool J I need Love 70
21 Pur In Gedanken 69
22 Jonny Hill Rosen fuer Mama 68
23 Disturbed Land of Confusion 67
23 Billy Ray Cyrus Achy Breaky Heart 67
24 John Waite Missing you 66
25 Lillian Axe The Needle and your Pain 64
25 Unheilig Ich danke dir 64
26 Leo Sayer When i need you 63
27 Mario Lehner Bist du sauer 62
28 Beach Boys Kokomo 61
29 Ben E. King Stand by me 60
29 Pur Herzbeben 60
30 Unheilig Ein grosses Leben 59
30 Chris Norman Midnight Lady 59
31 Art Garfunkel Bright Eyes 56
32 LOBO Id love you to want me 55
33 Mr. Mister Kyrie 54
34 Barry White Kiss and say goodbye 53
35 Boston More than a feeling 52
35 Matthias Reim Das ist die Hoelle 52
36 Michael Holm Baby du bist nicht allein (Id love you to want me) 51
37 Michelle Ich schicke dir jetzt einen Engel 49
37 Timmy T One more try 49
37 Sophia George Girlie, Girlie 49
38 Peter Maffay Diese Sucht die Leben Heisst 43
38 Pete Wyoming Bender Born to be an Indian 43
38 Andreas Martin Drafi Deutscher Du bist alles 43
D i e P l ä t z e 1 - 4 0 d e r J a h r e s - C h a r t s 2 0 1 8
Des Rätsels Lösung:
Auflösung des letzten Rätsels
38 Joan Jett Dirty Deeds 43
39 Doro Danke 42
39 Saltatio Mortis Varulven 42
40 Andy Kim Baby, I love you 40
40 Johnny Nash Stir it up 40
„216 Songs auf 75 Plätzen “
Die Charts sind alle von Euch Hörern und Team-Mitgliedern bestimmt. Jeden Tag kann eine Woche lang für einen Song nach Wahl abgestimmt werden.
Jeden Sonntag könnt ihr dann erfahren, welchen Platz Euer Favorit erreicht hat.
Monatlich werden dann alle wöchentlichen Ergebnisse zusammen gerechnet.
Einmal im Jahr gibt es die Jahres-Charts die sich aus den Monats-Charts ergeben, diese wie- derum aus den wöchentlichen Charts.
Die vollständigen Jahres-Charts könnt ihr gerne auf
http://charts.radiostarparadisevalley.de/forum/viewthread.php?thread_id=81 einsehen.
Tue die Finger da weg, aber wenn du meinst, dann lang halt hin, und wenn du dich dann brennst ja dann lach ich. tue die Finger da raus, das schnappt gleich zu tue die Finger da raus, und höre halt zu,
tue die Finger da raus, aber wenn du nicht magst lass halt drin,
Ich schau ihnen dann beim blau werden zu Zieh den Stecker da her- aus, bevor du den Deckel auf schraubst,
Zieh den Stecker da he- rausweil da ist Strom dar- in,
He du, ja du,
Ich mein schon dich Braugbrauchst nicht so schauen, he….
was machst denn da schonwieder
Mensch, das kanns doch wohl nicht sein,
Wo langst du hin?
Tue die Finger da weg und lang nichts an, tue die fin- ger da weg, und pass ein bisschen auf,sonst be- koomst ein paar darauf.
ja tue die Finger da raus,das ist noch heiß, Tue die finger da raus, ja weil ich das weiß
Auch wenn du es jetzt nicht glaubst weil du sonst am Ende so blöd schaust.
Wer nicht hören will muss fühlen
ja der gute alte Spruch, der stimmt bis zum heuti- gen Tag, doch damit nicht genug, denn es tut auch heute noch genauso weh heee
denn es tut auch heute noch genauso weh
beuge dich nicht so weit vor, sei nicht so neugierig, hey, beuge dich nicht so weit vor, die Schwerkraft kennt kein zurück, ja beug dich nicht so weit vor, ach schue es dir ruig richtig an, du de finga do raus, aba wennd ned mogst lass hoit drin, I schau eana dann beim blau wern zua
wea ned hean wui muas fühln, ja dea blede oide spruch, dea stimmt bis zum heitign dog,
doch domit ned genug, denn es duad a heid no genauso weh eeeeh,
denn es duad a heid no genau- so weh,
und wia i no kloa woa, do hot mei vodda scho imma zu mia gsogt
dua de finga do weg, des geht di goa nix o,
ja dua de finga do weg, und glang nix o,
dua de finga do weg und bass a bisl auf,
sonst griagst a boa drauf.
dua de finga do raus, des schnappt glei zua, dua de finger do raus. und hea hoit zua,
S o n g t e x t W e a N e t H e a n W u i
Wea ned hean wui muas fühln
Ü b e r s e t z u n g
gerufen:He du, ja du,
i moan scho di
braugst ned so schaung, he….
wos machstn do scho wie- da
mei des konnst doch woi ned sei
wo glangstn hi?
dua de finga do weg,des geht di goa nix o, dua de finga do weg, und glang nix o
dua de finga do weg, und bass a bissl auf
sunst griagst a boa drauf
ja dua de finga do weg, des is no hoas,
dua de finga do weg, ja weil i des woas
du de finga do weg, aba wennst moanst, dann glang hoit hi, und wennd di dann recht brennst.
ja dann lach i.
dua de finga do raus, des schnappt glei zua, dua de finger do raus.
und hea hoit zua, du de finga do raus, aba wennd ned mogst lass hoit drin,
I schau eana dann beim blau wean zua,
ziag denn stecka raus, be- vord an deckl auf schraubst, ziag den stecka do raus,weil do is a strom drin,
a wennst mans etz ned glabst, weilst sunst am end so bled schaugst.
Ref:
wea ned hean wui muas fühln,
ja dea guade oide spruch, dea stimmt bis zum heitign dog,
doch domit ned genug, denn es duad a heid no ge- nauso weh eeeeh,
denn es duad a heid no ge- nauso weh,
beig di ned so weit vor, sei ned so neigirig,
hey, beig di ned so weit vor, d´schwerkraft kenn koa zruck
ja bei di ned so weit vor, a schaugs da ruhig gscheit o, denn obi kimmst a a so.
he, glang hoit nix o, des is ned deins,
ja glang hoit nix o, des mo- ped des is seins,
ja glang hoit nix o, aba wenns da so guad gfoit, ea schaugt zwar scho, aba dann hock di ruich a moi drauf,
Ref: wea ned hean wui...
denn herunter kommst auch so.
he, lang halt nichts an, ads ist nicht deines, ja lang halt nichts an, das Moped das ist seines, ja lang halt nichts an, aber wenn es dir so gut gefällt, er schaut zwar schon, aber dann setz dich ruhig mal darauf.
Wer nicht hören will…
und wie ich noch klein war, da hat mein Vater schon immer zu mir ge- sagt:
Tue die Finger da weg, das ist nicht deines...
Wenn du hier so ziemlich alles gele- sen hast, wirst du in der Lage sein dieses Rätsel zu lösen.
Um dieses Rätsel zu lösen ist es von Vorteil wenn du das meiste im Magazin gele- sen hast.
Rechts findest du die Num- merierten Bezeichnungen für die du ein Wort finden sollst und sie dann in die
dementsprechenden Num- merierten Felder einfügst.
Wenn du alles richtig ausge- füllt hast, ergeben die grau- en Felder den Lösungssatz.
Es gibt zwar nichts zu gewin- nen, aber vielleicht hast du doch Spaß daran.
Im Nächsten Magazin gibt es die Lösung !
Und von Mal zu Mal wird es
schwerer werden! Lösung in der nächsten Ausgabe
D a s S P V - R ä t s e l
Wie gut bist du mit SPV vertraut?
Teste dein
Wissen und
löse das
Rätsel
http://radiostarparadisevalley.de
Telefon: 0174 4385786
E-Mail:star-paradise-valley@live.de
D i e C h e f i n e m p f i e h l t :
M u s i k z e i t . . . S t a r P a r a d i s e V a l l e y !
L a s s t E u c h v o n u n s v e r w ö h n e n m i t e i n e m h e r r l i c h e n R a d i o - P r o g r a m m .
Z u e r s t e i n e p f i f f i g e a y r e o n , d a n n e i n e f r i s c h e H i t - S e r i e ,
g e f o l g t v o n z a r t e n K l ä n g e n a u s 6 J a h r z e h n t e n m i t f r i s c h e n f r e c h e n S p r ü c h e n v o n J ö r g o d e r e i n e m P a r t y - S o n g - M i x
u n d a l s i - T ü p f e r l s e r v i e r e n w i r E u c h d a n n e i n o d e r z w e i
K u s c h e l r u n d e n u n d w e r m a g e i n e n
E s p r e s s o v o n J a m e s u n s e r e m B u t l e r i m C h a t .
Als Gegenleistung hätten wir dann gerne ein Paar Wünsche und Eure Votes R A D I O S T A R P A R A D I S E V A L L E Y
The Special Victims
