Renault NEUER TRAFIC KASTENWAGEN

(1)

Serienausstattungen

BUSINESS:

Aussendesign:

• 16" Stahlfelgen

• Radzierkappen mini

• Stossfänger hinten und Seitenschutzleisten grau

• Stossfänger teilweise in Farbe Karosserie

• Heckflügeltüren verblecht, 180°

• Schiebetür rechts verblecht

• Seitenwand links verblecht

Innendesign:

• Sitzbezug Kompo Noir

• Innenharmonie Carbone foncé

• Beifahrersitzbank 2 Sitze

• Dashboard mit 3.5-Zoll-TFT-Monitor

• Trennwand, verblecht

• Laderaumbeleutung

• Befestigungsösen: 16 Stk. bei L1, 18 bei L2

• Blockvorrichtung für die Heckflügeltür links während Heckflügeltür rechts geöffnet ist

Sicherheit und Fahrassistenzsysteme:

• Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESC) mit Extended Grip,

Berganfahrhilfe, Anhänger Stabilisator und Antriebsschlupfregelung (ASR)

• Anti-Blockier-Bremssystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung + Notbremsassistent

• Fahrerairbag

• Kopfstützen höhenverstellbar (Fahrer und seitlich)

• Zentralverriegelung der Türen mit Fernbedienung

• 3-Punkt-Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer

• Aussenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar

• Full-LED-Schweinwerfer

• LED-Tagfahrlicht

Komfort:

• Renault Chipkarte Keyless-Drive Hands-free

• Elektrische Fensterheber vorne

• Elektrische Fensterheber vorne mit Schnellsenkfunktion

• Ablagefächer im Armaturenbrett und in den Türen

• Fahrersitz «Komfort» mit verstellbarer Armlehne und Lendenstütze

• Lenkrad in Höhe und Tiefe verstellbar

• Handschuhfach offen

• Lesespot an der Decke (Fahrer und Beifahrer)

• 12V Steckdose im Laderaum

• Kleiderhaken an der Trennwand im Laderaum

Multimedia:

• Radio Connect R&Go DAB+

BUSINESS KASTENWAGEN

CODE: TRU L1 L2

TRAFIC KASTENWAGEN ERHÖHTE NUTZLAST / H1

2.0 Blue dCi 110 6-Gang-Schaltgetriebe CHE01 32300.– / 34787.–

FG E1 112 WM 33700.– / 36295.–

FG E1 213 WM

FG E1 112 YM 35200.– / 37910.–

FG E1 213 YM

FG E1 112 UM 36700.– / 39526.–

FG E1 213 UM 2.0 Blue dCi 150 EDC EDC automatisiertes 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe

(Efficient Dual Clutch)

CHE01 37300.– / 40172.–

FG E1 112 UA 38700.– / 41680.–

FG E1 213 UA

FG E1 112 VM 38700.– / 41680.–

FG E1 213 VM 2.0 Blue dCi 170 EDC EDC automatisiertes 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe

(Efficient Dual Clutch)

CHE01 39300.– / 42326.–

FG E1 112 VA 40700.– / 43834.–

FG E1 213 VA

TRAFIC KASTENWAGEN ERHÖHTE NUTZLAST / H2

FG E1 122 UM

38100.– / 41034.–

FG E1 222 UM

FG E1 122 VM 40100.– / 43188.–

FG E1 222 VM Empfohlene Verkaufspreise in CHF. Preise exklusive 7,7 % MWST / inklusive 7,7 % MWST

Versionen & Motorisierungen

Renault NEUER

TRAFIC KASTENWAGEN

Preise und Ausstattungen

NR. 1.0 / AB OKTOBER 2021

(2)

NEUER TRAFIC KASTENWAGEN NR. 1.0 / AB OKTOBER 2021

Ausstattung

CODE(l Serie) BUSINESS

KASTENWAGEN PCV0G

Pack Modularity

Trennwand, verblecht mit Fenster und Durchlade auf Beifahrerseite

500.–/539.–

«Mobiles Büro» mit umklappbarer Rückenlehne, Dokumentenablage, Laptop Ablage und Ablagen unter der Beifahrerdoppelsitzbank (54L)

Radzierblenden maxi PCV0A

Pack Load 1

Holzboden im Laderaum mit schwarzem PVC-Belag (8 mm)

500.–/539.–

Kunststoffverkleidung des Laderaums, halbhoch

PCV0J

Pack Load 2

(nicht mit PNLGVF oder PNLGVO oder CSVITF) Holzboden im Laderaum ohne schwarzem PVC-Belag (12 mm)

1400.–/1508.–

Seitenvollverkleidung aus Holz LED Laderaumbeleuchtung

PCV96

Pack City 1

(nur mit MET03 und RVIAT mit Radio Connect R&Go DAB+) Einparkhilfe hinten vorne und seitlich

800.–/862.–

Rückfahrkamera PCV0N

Pack City 2

Einparkhilfe hinten vorne und seitlich

1300.–/1400.–

Rückfahrkamera

EASY LINK 8"-Display mit DAB+-Radio (USB, AUX, Bluetooth, Apple Carplay& Android Auto) Connected Services + Dashboard mit 4,2-Zoll-TFT-Farbmonitor

PCV0L

Pack City 3

Einparkhilfe hinten vorne und seitlich

1500.–/1616.–

Rückfahrkamera

EASY LINK 8"-Display mit DAB+-Radio und Navigation (USB, AUX, Bluetooth, Apple Carplay& Android Auto) Connected Services + Dashboard mit 4,2-Zoll-TFT-Farbmonitor

PCV72

PACK WINDOWS 1

(nur mit RVIMA oder RVIAT) (nicht CLCTOL oder CLCTTP) Heckflügeltüren verglast, 180°

200.–/215.–

Heckscheibenwischer Beheizbare Heckscheibe

PCV0S

PACK WINDOWS 2

(nur mit RVIMA der RVIAT) (nicht mit CLCTOL oder CLCTTP)(nicht mit H2) Heckklappe verglast

200.–/215.–

Heckscheibenwischer Beheizbare Heckscheibe

ohne Blockiervorrichtung für die Heckflügeltür links PCU92

PACK EASY LIFE

Lenkrad in Lederoptik

400.–/431.–

LED-Innenleuchten (Fahrerkabine) Verchromte Armaturenbrettelemente Schublade «Easy Life»

Ablage im Armaturenbrett PCV52

PACK AIRBAGS

«Window»- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer

400.–/431.–

Beifahrerairbag

PCV90

PACK SAFETY

(nur mit PCV0L)

Spurhalteassistent (Lane Departure Warning)

1200.–/1292.–

Toter-Winkel-Assistent

Tempowarnfunktion mit Verkehrszeichenerkennung 1 Automatische Notfallbremsfunktion

Adaptives Fernlicht

MULTIMEDIA

PCV84 EASY LINK 8"-Display mit DAB+-Radio (USB, AUX, Bluetooth, Apple Carplay& Android Auto) 750.– / 808.–

PCV82 EASY LINK 8"-Display mit DAB+-Radio und Navigation (USB, AUX, Bluetooth, Apple Carplay& Android Auto) 950.– / 1023.–

MET03 Dashboard mit 4,2-Zoll-TFT-Farbmonitor 100.– / 108.–

REACTI Kabellose Handy-Ladestation 150– / 162.–

Applikation R&GO mit CoPilot® Premium *

* Verfügbar im Apple App Store (IOS) und Google Play (Android)

(3)

CODE(l Serie) BUSINESS KASTENWAGEN

SICHERHEIT UND FAHRASSISTENZSYSTEME

AIRBA2 Beifahrerairbag 150.– / 162.–

PRAHL Adaptives Fernlicht (nur mit MET03) 300.– / 323.–

PCV92 Nebelscheinwerfer + Regen- und Lichteinschaltsensor 300.– / 323.–

RVIMA Innenspiegel 100.– / 108.–

RVIAT Automatisch abblendender Innenspiegel 150.– / 162.–

RETVIS «Wideview mirror» in der Sonnenblende Beifahrerseite 100.– / 108.–

RVICM Rückwärtssicht-Assistent 900.– / 969.–

RET04 Aussenspiegel elektrisch einstellbar, einklappbar und beheizbar 200.– / 215.–

RVDIST Adaptiver Tempomat (nur mit Blue dCi 130/150 und Blue dCi 170 EDC) (nur mit MET03 et AEB04) 300.– / 323.–

LVIT02 gesetzlicher Geschwindigkeitsbegrenzer 100km/h 100.– / 108.–

AEB04 Automatische Notfallbremsfunktion (nur mit MET03) 500.– / 539.–

DLIGM1 Spurhalteassistent (Lane Departure Warning) (nur mit MET03) 350.– / 377.–

DAALT Müdigkeitserkennung 100.– / 108.–

AVOSP1 Tempowarnfunktion mit Verkehrszeichenerkennung 1 (nur mit MET03 und NA41A) 200.– / 215.–

AVTSR1 Tempowarnfunktion mit Verkehrszeichenerkennung 2 (nur mit MET03) 200.– / 215.–

DPRPN Reifendruckkontrollsystem 200.– / 215.–

ITPK1 Einparkhilfe hinten 400.– / 431.–

ITP15 Einparkhilfe hinten vorne und seitlich (nur mit MET03) 600.– / 646.–

RRCAM Rückfahrkamera (nur mit ITPK1 oder ITPK4) (nur mit NA41A oder RA412, nur mit RVIAT wenn Radio Connect R&Go DAB+) 400.– / 431.–

DANGMO Toter-Winkel-Assistent (nur mit ITP15) 300.– / 323.–

PREALA Vorausrüstung Alarm 100.– / 108.–

ALAR01 Alarmanlage 800.– / 862.–

RSNORT Reserverad 200.– / 215.–

PNRSI Absperrbare Reserveradhalterung (nur mit RSNORT) 100.– / 108.–

PNEUTT Ganz-Jahres-Pneu 300.– / 323.–

KOMFORT

PCV60 Manuelle Klimaanlage 1 500.– / 1 616.–

PCV58 Manuelle Klimaanlage mit Zuheizer hinten 2 000.– / 2 154.–

PCU98 Klimaautomatik vorne (nur mit PCV92) 2 000.– / 2 154.–

PCU96 Klimaautomatik vorne mit Zuheizer hinten (nur mit PCV92) 2 500.– / 2 693.–

VLMOU1 Lenkrad in Lederoptik 100.– / 108.–

CLESUP 3. Schlüssel 100.– / 108.–

SUPCPE Doppelzentralverriegelung 200.– / 215.–

AVCACF Raucherkit 50.– / 54.–

ECLHB2 LED-Innenleuchten (Fahrerkabine) 100.– / 108.–

(4)

KASTENWAGEN

Aussendesign

KASTENWAGEN

LACKIERUNG

Matt-Lackierung: Blanc Glacier (369) 0.– / 0.–

Matt-Lackierung: Gris Urban (KPW), Rouge Magma (NNS/C70 H2), Bleu Cumulus (RQU) 250.– / 269.–

Metallic-Lackierung: Noir Midnight (D68), Gris Highland (KQA), Rouge Carmin (NPF), Gris Comète (KNA)

Nicht mit H2: Rouge Carmin (NPF); Gris Comète (KNA);Bleu Cumulus (RQU) 950.– / 1 023.–

PERSONALISIERUNG

PCV94 Aluminiumräder 17" (nicht mit PNEUTT) 1 000.– / 1 077.–

RDIF07 Radzierblenden maxi 200.– / 215.–

ACCTC4 Pack Look vorne und hinten (Blende um die Heckleuchten, Stossstange vorne ohne die Einsätze und Zierleiste

der Schiebetürschiene in der Seitenwand in Wagenfarbe) (nicht mit H2) 200.– / 215.–

ACCTC5 Pack Style (Pack Look vorne und hinten mit Aussenspiegel in Wagenfarbe und

Kühlergrill mit Chromeinfassung) (nur mit PCV92) (nicht mit H2) 400.– / 431.–

ACCTC9 Pack Look komplett (Blende um die Heckleuchten, Stossstange vorne und hinten, Zierleiste der Schiebetürschiene

in der Seitenwand, Seitenschutzleiste und Aussenspiegel in Wagenfarbe) (nur mit PCV92) (nicht mit H2) 600.– / 646.–

GALERI Dachgalerie Aluminium (nicht mit HAYVIT und PARP/V27) 1 800.– / 1 939.–

GALER2 Laufgang und Dachgalerie (nicht mit HAYVIT und PARP/V27) 2 300.– / 2 477.–

ECHLPT Leiter (nicht mit HAYVIT, PARP/V27) (nur mit GALERI oder GALER2) 400.– / 431.–

ATREM2 Anhängerkupplung Renault.tech 600.– / 646.–

CABADP Angepasster Kabelbaum 100.– / 108.–

BOIADP Multiplex-Adaptatergehäuse 500.– / 539.–

BATREF Batterie L4 800A statt L3 720A 100.– / 108.–

CALFOR Kurzes Getriebe (Blue dCi 150) 0.– / 0.–

PREM04 Obligatorisch für Kastenwagen H1, Höhe ≤ 2,2 m + Breite ≤ 1,956 m + Leergewicht im betriebsbereiten Zustand+ 25 kg bis zu 2600 kg (2.0 ENERGY dCi 110, 2.0 ENERGY dCi 130, 2.0 ENERGY dCi 150EDC, 2.0 ENERGY dCi 170EDC) (no con H2)

(Bitte überprüfen Sie die Kriterien, die auf https://helpmechoose.renault.com/fr eingegeben werden sollen) 0.– / 0.–

PREM05 Obligatorisch für Kastenwagen H1oder H2Handschaltgetriebe, Höhe≤ 2,5 m + Länge ≤ 1,956 m + Leergewicht im betriebsbereiten Zustand+ 25 kg ≤ 2400 kg (2.0 ENERGY dCi 150 et 2.0 ENERGY dCi 170) (Bitte überprüfen Sie die Kriterien,

die auf https://helpmechoose.renault.com/fr eingegeben werden sollen) 0.– / 0.–

PREM06 Obligatorisch für Kastenwagen H1 oder H2 oder Handschaltgetriebe, Höhe ≤ 2,7 m + Länge ≤ 2,150 m + Leergewicht im betriebsbereiten Zustand + 25kg ≤ 2800 kg (2.0 ENERGY dCi 145 et 2.0 ENERGY dCi 170) + Geschwindigkeitsbegrenzung 110 km/h (Bitte überprüfen Sie die Kriterien, die auf https://helpmechoose.renault.com/fr eingegeben werden sollen)

0.– / 0.–

FENSTER, TÜREN UND LADERAUM

PLDCVF Seitliche Schiebetüre rechts verglast mit fixem Fenster 150.– / 162.–

PLDCVO Schiebetür rechts mit Schiebefenster (nur mit PNLGVO oder PLGCVO) 200.– / 215.–

PNLDT Ohne seitliche Schiebetür rechts, mit Seitenwand rechts verblecht (nicht mit H2) 0.– / 0.–

PLGCT Seitliche Schiebetüre links verblecht (nicht mit PLDCVF) 700.– / 754.–

PLGCVF Seitliche Schiebetüre links verglast mit fixem Fenster (nur mit PLDCVF und HAYVIT oder PARV18/PARV27) 850.– / 915.–

PLGCVO Schiebetüre links mit Schiebefenster (nur mit PLDCVO) 900.– / 969.–

PNLGVF Seitenwand links verglast (nur mit PLDCVF und HAYVIT oder PARV18/PARV27) 150.– / 162.–

PNLGVO Seitenwand links mit Schiebefenster 200.– / 215.–

CSVITF Seitenwand hinten verglast (links und rechts) (nur mit PNLGVF oder PLGCVF und PLDCVF) 300.– / 323.–

Innendesign

SICHERHEIT UND FAHRASSISTENZSYSTEME

DRAP11 HARM05 Sitzbezug Stoff Kompo Noir ^l

DRAP03 HARM06 Sitzbezug Stoff Java Noir (nur mit PCU92) 150.– / 162.–

CLCTTP Trennwand verblecht und Durchlade auf Beifahrerseite (nur mit BQBUR1) 100.– / 108.–

CLCVTP Trennwand, verblecht mit Fenster und Durchlade auf Beifahrerseite (nur mit BQBUR1) 300.– / 323.–

CLCVIT Trennwand, verblecht mit Fenster 150.– / 162.–

PARHAC Fahrer- und Beifahrersitz «Komfort» mit Höhe, Längsverstellung, Rückenlehnenneigung, Lendenwirbelsäule und Armlehne

(kein zweisitziger Beifahrersitz erforderlich) 100.– / 108.–

BQBUR1 «Mobiles Büro» mit umklappbarer Rückenlehne, Dokumentenablage, Laptop Ablage und Ablagen unter

der Beifahrerdoppelsitzbank (54L) 300.– / 323.–

SGACHA Vordersitze beheizbar (nur mit PCV52) 400.– / 431.–

BTAGA3 Schublade «Easy Life» 150.– / 162.–

RGPDB1 Ablage im Armaturenbrett 100.– / 108.–

PRLUMI LED-Laderaumbeleuchtung 300.– / 323.–

HLIN01 Kunststoffverkleidung des Laderaums, halbhoch 200.– / 215.–

HCCTEC Seitenvollverkleidung aus Holz (nur mit PLBOIS oder PLBOI2) (nicht mit PNLGVF oder PNLGVO oder CSVITF) 1 000.– / 1 077.–

HACAEC Seitenvollverkleidung aus Polypro (nur mit PLBOIS SSHLIN oder PLBOI2 SSHLIN) (nicht mit PNLGVF oder PNLGVO oder CSVITF) 1 000.– / 1 077.–

PLBOIS Holzboden im Laderaum mit schwarzem PVC-Belag (8 mm) 400.– / 431.–

PLBOI2 Holzboden im Laderaum ohne schwarzem PVC-Belag (12 mm) 600.– / 646.–

(5)

Technische Daten

MOTORISIERUNG

^{2.0 Blue}dCi 110 2.0 Blue

dCi 130 2.0 Blue

dCi 150 2.0 Blue

dCi 150 EDC 2.0 Blue

dCi 170 2.0 Blue dCi 170 EDC

Hubraum (cm³) 1997 1997 1997 1997 1997 1997

Anzahl Zylinder/ Ventile 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16

Maximale Leistung kW (PS) bei U/ min 81 (110) / 3500 96 (130) / 3500 110 (150) / 3500 110 (150) / 3500 125 (170) / 3500 125 (170) / 3500

Maximales Drehmoment Nm bei U/ min 300 / 1500 330 / 1500 350 / 1500 350 / 1500 380 / 1500 380 / 1500

Einspritzung Common Rail + Turbo

Treibstoff Diesel

Abgasnorm/ Katalysator/ Partikelfilter Euro6 Dfull / l / l

Wartungsintervalle (km / Jahre) 40 000 / 2

Stop & Start/ Energy Smart Management ^l ^l ^l ^l ^l ^l

GETRIEBE

Gänge Manuell Manuell Manuell EDC Manuell EDC

Anzahl Gänge 6

LENKUNG

Ø Wendekreis zwischen Trottoirs (m) Empattement court: 11,84 / Empattement long: 13,17

BREMSANLAGE

ABS mit AFU und EBV / ESC adaptiv mit ASR Serie

Vorne: Scheiben Ø belüftet/ Grösse (mm) 296 / 28

Hinten: Scheiben Ø / Grösse (mm) 280 / 12

BEREIFUNG

Dimensionen Pneus / Reifen Serie: 205/65 R16

Option: 215/60 R17 Serie: 215/65 R16

Option: 215/60 R17

FAHRLEISTUNGEN

Höchstgeschwindigkeit (km/ h) 165 176 176 n/a n/a n/a

0 – 100 km/ h (s) 16.8 14.3 11.9 n/a n/a n/a

FÜLLMENGEN

Treibstofftank (l) 80

Adbluetank (l) 24

Der Verbrauch von Kraftstoff und AdBlue kann unter Realbedingungen durch die Fahrzeugausstattung und Nutzlast sowie dem Fahrzeuggebrauch und Fahrstil, von den angegebenen Werten abweichen.

l Serie / – Nicht verfügbar

(6)

Technische Daten

L1H1 ERHÖHTE NUTZLAST

2.0 Blue

dCi 110 2.0 Blue

dCi 130 2.0 Blue

dCi 150 2.0 Blue

dCi 150 EDC

VERBRAUCHSWERTE *

Homologationsprotokoll WLTP

Gemischt (l / 100 km) Vlow – Vhigh 6.90 / 7.80 6.90 / 7.80 6.90 / 7.80 n/a

Benzinäquivalent (l / 100 km) Vlow – Vhigh 7.87 / 8.89 7.87 / 8.89 7.87 / 8.89 n/a

CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung (g / km)

Vlow – Vhigh 34 / 38 34 / 38 34 / 38 n/a

CO2-Emission (g / km) Vlow – Vhigh 182 / 204 182 / 204 182 / 204 n/a

GEWICHTE

(kg)

Leergewicht fahrbereit ¹⁾ 1988 2006 2006 n/a

Durchschnittliche Nutzlast ¹⁾ 1022 1004 1004 n/a

Maximale Nutzlast ²⁾ 1150 1150 1150 n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht 3010 3010 3010 n/a

Gesamtzuggewicht 5010 5510 5510 n/a

Zulässige Anhängelast gebremst ³⁾ 2000 2500 2500 n/a

Zulässige Anhängelast ungebremst 750 750 750 n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht VA 1625 1625 1625 n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht HA 1650 1650 1650 n/a

Dachlast ⁴⁾ 200 200 200 n/a

Code LFAM9RMW6

U???10?0?

LFAM9RMY6 U???10?0?

LFAM9RMU6 U???10?0?

LFAM9RMUA U???10?0?

Typengenehmigungsnummer 3RG214 3RG218 3RG216 n/a

L1H1 Erhöhte Nutzlast L1H2 Erhöhte Nutzlast

2.0 Blue

dCi 170 2.0 Blue

dCi 170 EDC 2.0 Blue

dCi 150 2.0 Blue

dCi 170

VERBRAUCHSWERTE *

Gemischt (l / 100 km) Vlow – Vhigh n/a n/a n/a n/a

Benzinäquivalent (l / 100 km) Vlow – Vhigh n/a n/a n/a n/a

CO₂-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung (g / km)

Vlow - Vhigh n/a n/a n/a n/a

CO2-Emission (g / km) Vlow – Vhigh n/a n/a n/a n/a

GEWICHTE

(kg)

Leergewicht fahrbereit ¹⁾ n/a n/a n/a n/a

Durchschnittliche Nutzlast ¹⁾ n/a n/a n/a n/a

Maximale Nutzlast ²⁾ n/a n/a n/a n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht n/a n/a n/a n/a

Gesamtzuggewicht n/a n/a n/a n/a

Zulässige Anhängelast gebremst ³⁾ n/a n/a n/a n/a

Zulässige Anhängelast ungebremst n/a n/a n/a n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht VA n/a n/a n/a n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht HA n/a n/a n/a n/a

Dachlast ⁴⁾ n/a n/a n/a n/a

Code LFAM9RMV6

U???10?0?

LFAM9RMVA U???10?0?

LFAM9RMU6 U???11?0?

LFAM9RMV6 U???11?0?

Typengenehmigungsnummer n/a n/a n/a n/a

1) Mittelwert gemäss Typengenehmigung (inkl. Fahrer 75 kg und 90% Treibstofffüllung);

2) Für Fahrzeuge ohne zusätzliche Ausstattung;

3) Unter Einhaltung des Gesamtzuggewichts

4) Bis 300 kg. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrem RENAULT Partner auf.

* Seit September 2017 sind alle Neufahrzeuge nach dem WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicles New Test Procedure zugelassen, einem realistischeren Verfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen. Ab dem 1. Januar 2020 werden alle Verbrauchswerte gemäß der WLTP-Zertifizierungsnorm angegeben. Weitere Informationen finden Sie unter www.renault.ch

(7)

Technische Daten

L2H1 ERHÖHTE NUTZLAST

2.0 Blue

dCi 110 2.0 Blue

dCi 130 2.0 Blue

dCi 150 2.0 Blue

dCi 150 EDC

VERBRAUCHSWERTE *

Gemischt (l / 100 km) Vlow – Vhigh 7.00 / 7.80 7.00 / 7.80 7.00 / 7.80 n/a

Benzinäquivalent (l / 100 km) Vlow – Vhigh 7.98 / 8.89 7.98 / 8.89 7.98 / 8.89 n/a

CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung (g / km)

Vlow – Vhigh 34 / 38 34 / 38 34 / 38 n/a

CO2-Emission (g / km) Vlow – Vhigh 184 / 204 184 / 204 184 / 204 n/a

GEWICHTE

(kg)

Leergewicht fahrbereit ¹⁾ 2005 1868.5 2005 n/a

Durchschnittliche Nutzlast ¹⁾ 1065 1202 1065 n/a

Maximale Nutzlast ²⁾ 1212 1212 1212 n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht 3070 3070 3070 n/a

Gesamtzuggewicht 5070 5570 5570 n/a

Zulässige Anhängelast gebremst ³⁾ 2000 2500 2500 n/a

Zulässige Anhängelast ungebremst 750 750 750 n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht VA 1625 1625 1625 n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht HA 1650 1650 1650 n/a

Dachlast ⁴⁾ 200 200 200 n/a

Code LFAM9RMW6

U???82?0?

LFAM9RMY6 U???82?0?

LFAM9RMU6 U???82?0?

LFAM9RMUA U???82?0?

Typengenehmigungsnummer 3RG215 3RG219 3RG217 n/a

L2H1 Erhöhte Nutzlast L2H2 Erhöhte Nutzlast

2.0 Blue

dCi 170 2.0 Blue

dCi 170 EDC 2.0 Blue

dCi 150 2.0 Blue

dCi 170

VERBRAUCHSWERTE *

Gemischt (l / 100 km) Vlow – Vhigh n/a n/a n/a n/a

Benzinäquivalent (l / 100 km) Vlow – Vhigh n/a n/a n/a n/a

CO₂-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung (g / km)

Vlow - Vhigh n/a n/a n/a n/a

CO2-Emission (g / km) Vlow – Vhigh n/a n/a n/a n/a

GEWICHTE

(kg)

Leergewicht fahrbereit ¹⁾ n/a n/a n/a n/a

Durchschnittliche Nutzlast ¹⁾ n/a n/a n/a n/a

Maximale Nutzlast ²⁾ n/a n/a n/a n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht n/a n/a n/a n/a

Gesamtzuggewicht n/a n/a n/a n/a

Zulässige Anhängelast gebremst ³⁾ n/a n/a n/a n/a

Zulässige Anhängelast ungebremst n/a n/a n/a n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht VA n/a n/a n/a n/a

Maximal zulässiges Gesamtgewicht HA n/a n/a n/a n/a

Dachlast ⁴⁾ n/a n/a n/a n/a

Code LFAM9RMV6

U???82?0?

LFAM9RMVA U???82?0?

LFAM9RMU6 U???13?0?

LFAM9RMV6 U???13?0?

Typengenehmigungsnummer n/a n/a n/a n/a

1) Mittelwert gemäss Typengenehmigung (inkl. Fahrer 75 kg und 90% Treibstofffüllung);

2) Für Fahrzeuge ohne zusätzliche Ausstattung;

3) Unter Einhaltung des Gesamtzuggewichts

4) Bis 300 kg. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrem RENAULT Partner auf.

* Seit September 2017 sind alle Neufahrzeuge nach dem WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicles New Test Procedure zugelassen, einem realistischeren Verfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen. Ab dem 1. Januar 2020 werden alle Verbrauchswerte gemäß der WLTP-Zertifizierungsnorm angegeben. Weitere Informationen finden Sie unter www.renault.ch

(8)

L1H1 L2H1

Abmessungen

KASTENWAGEN

MASSANGABEN

(mm) L1H1 L2H1 L1H2 L2H2

Nutzvolumen (m³) 5.8 7.75 6.7 8.9

Gesamtlänge 5080 5480 5080 5480

Gesamtbreite / mit Aussenspiegel 1956/2283 1956/2283 1956/2283 1956/2283

Gesamthöhe unbeladen 1971 1967 2495 2498

Radstand 3098 3498 3098 3498

Überhang vorne 1014 1014 1014 1014

Überhang hinten 968 968 968 968

Breite x Länge der Durchladeklappe 510 x 222 510 x 222 510 x 222 510 x 222

Nutzlänge auf Bodenhöhe 2537 2937 2537 2937

Nutzlänge auf Bodenhöhe (einschließlich Bereich unter der Beifahrersitzbank) 2950 3350 2950 3350

Nutzlänge auf Bodenhöhe (einschließlich Fussraum) 3750 4150 3750 4150

Nutzlänge 400 mm über Boden 2537 2’937 2537 2937

Nutzlänge 1 m über Boden 2250 2650 2250 2650

Max. Innenraumbreite 1662 1662 1662 1662

Innenraumbreite zwischen den Radläufen 1268 1268 1268 1268

Nutzhöhe 1387 1387 1898 1898

Einlassbreite seitliche Schiebetür 600 mm über Boden 907 907 907 907

Einlassbreite 70 mm über Boden 1391 1391 1391 1391

Einlasshöhe 1320 1320 1820 1820

Ladeschwelle 552 552 552 552

Bodenfreiheit 160 160 160 160

Top Zubehör

WINTER KOMPLETTRAD SATZ

16 Zoll mit Stahlfelgen 1420.–

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter https://winterkomplettraeder.renault.ch

KOMFORT UND SCHUTZ

Fussmatten (2er Satz) ab 49.–

Schmutzfänger ab 99.–*

Sitzbezüge ab 222.–*

LADERAUMAUSSTATTUNG

Rutschfester Holzboden ab 492.–*

Seitenverkleidungen ab 369.–*

Radlaufverkleidungen 209.–*

Holzregal ab 732.–*

TRANSPORT

Anhängerkupplung (13-polig) ab 787.–*

Dachquerträger (4 Stück) 596.–

Dachgalerie ab 1279.–*

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter https://de.renault.ch/trafic-zubehoer.html Empfohlene Verkaufspreise inklusive 7.7% MWST.

* Empfohlene Verkaufspreise, inklusive Montage und 7.7% MWST.

Massgeschneidert nach Ihren Bedürfnissen.

Wir bieten Ihnen attraktive Servicepakete an, welche auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten sind.

Wählen Sie zwischen einer Garantieverlängerung oder einem Wartungsvertrag.

Mehr Infos finden Sie unter: www.renault.ch/servicepakete

WARTUNGSPAKETE

Der Renault Wartungsvertrag SMALL, MEDIUM oder LARGE lässt Sie Ihre Wartungskosten ganz genau kalkulieren.

Diese Kosten können Sie auch problemlos in Ihre monatliche Leasingrate integrieren.

GARANTIEVERLÄNGERUNGEN

Die Renault Garantieverlängerung verlängert die Hersteller-Garantie Ihres Fahrzeugs um bis zu drei weitere Jahre bis maximal 150 000 km.

4 Jahre / 100 000 km 700.–

4 Jahre / 150 000 km 1300.–

5 Jahre / 100 000 km 1100.–

5 Jahre / 150 000 km 1600.–

6 Jahre / 100 000 km 1600.–

6 Jahre / 150 000 km 2000.–

Renault NEUER TRAFIC KASTENWAGEN

Serienausstattungen

BUSINESS:

TRAFIC KASTENWAGEN ERHÖHTE NUTZLAST / H1

TRAFIC KASTENWAGEN ERHÖHTE NUTZLAST / H2

Versionen & Motorisierungen

Renault NEUER

TRAFIC KASTENWAGEN

Preise und Ausstattungen

NR. 1.0 / AB OKTOBER 2021

Ausstattung

Pack Modularity

Pack Load 1

Pack Load 2

Pack City 1

Pack City 2

Pack City 3

PACK WINDOWS 1

PACK WINDOWS 2

PACK EASY LIFE

PACK AIRBAGS

PACK SAFETY

MULTIMEDIA

SICHERHEIT UND FAHRASSISTENZSYSTEME

KOMFORT

Aussendesign

LACKIERUNG

PERSONALISIERUNG

FENSTER, TÜREN UND LADERAUM

Innendesign

SICHERHEIT UND FAHRASSISTENZSYSTEME

Technische Daten

MOTORISIERUNG

GETRIEBE

LENKUNG

BREMSANLAGE

BEREIFUNG

FAHRLEISTUNGEN

FÜLLMENGEN

Technische Daten

L1H1 ERHÖHTE NUTZLAST

VERBRAUCHSWERTE *

GEWICHTE

L1H1 Erhöhte Nutzlast L1H2 Erhöhte Nutzlast

VERBRAUCHSWERTE *

GEWICHTE

Technische Daten

L2H1 ERHÖHTE NUTZLAST

VERBRAUCHSWERTE *

GEWICHTE

L2H1 Erhöhte Nutzlast L2H2 Erhöhte Nutzlast

VERBRAUCHSWERTE *

GEWICHTE

L1H1 L2H1

Abmessungen

MASSANGABEN

Top Zubehör

WINTER KOMPLETTRAD SATZ

KOMFORT UND SCHUTZ

LADERAUMAUSSTATTUNG

TRANSPORT

WARTUNGSPAKETE

GARANTIEVERLÄNGERUNGEN

Renault Servicepakete

Top Zubehör