Eloy de Jong unterwegs mit der

(1)

39. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R E m m E R I C H U N D R E E s

sAmsTAG 28. sEPTEmBER 2019

Bernhard schäfer aus Rees erhält den Rheinlandtaler

Der Lehrer hat die Geschichte der Juden in Rees

erforscht. Seite 5

Eloy de Jong unterwegs mit der

„Kopf aus – Herz an Tour“

Der Schlagersänger gastiert am 18. Oktober in Bochum. NN verlost 3 x 2 Tickets. Seite 20

Das fünfte „Halderse stengelte-Fest“

lockt am sonntag in das Lindendorf

Die Gewerbetreibenden und Vereine haben ein buntes Programm zusammengestellt. Seite 32

Naturaufnahmen 2020 für den guten Zweck AKTUELL ��

WETTER ��

sa. so.

17° 13° 17° 13°

Die neue Azubi-Börse:

Handwerk in der Medizin SONDERBEILAGE ��

In der neuen Azubi-Börse, die der heutigen Ausgabe der Nie- derrhein Nachrichten beiliegt, geht es um medizinisch-tech- nische Berufe und Möglich- keiten, die sich hier bieten. Es gibt Tipps rund um die Lehr- stellensuche, eine Übersicht der Ausbildungsplatzbörsen in der Region, zudem werden verschie- dene Lehrberufe vorgestellt.

Comedian Ingo Appelt verrät im NN-Interview, was ihm seine Ausbildung zum Maschinen- schlosser gebracht hat.

75 Jahre Frieden und Freiheit

Die Zerstörung Emmerichs jährt sich am 7. Oktober zum 75. mal / Veranstaltungsreihe bis 2020 ist geplant

EMMERICH. Nur noch 421 Einwohner zählte die Stadt Em- merich am Rhein nachdem am 7. Oktober 1944 die Bomber der Royal Air Force die Stadt zu 97 Prozent zerstört hatten – zuvor waren es rund 20.000 Menschen, die in Emmerich lebten. In diesem Jahr jährt sich das traurige Ereignis zum 75. Mal. Die Stadt Emmerich möchte mit mehreren Veranstaltungen bis in den Som- mer nächsten Jahres hinein unter dem Motto „75 Jahre Freiheit“

an die Bombardements und das Ende des zweiten Weltkrieges er- innern.

Bisher gab es jährlich ledig- lich einen Gedenkgottesdienst.

„Da sich das Ereignis nun zum 75. Mal jährt, haben wir uns ge- dacht, dass wir dazu eine ganze Reihe von Veranstaltungen or- ganisieren. Denn das Ende der Bombardements war auch der Startpunkt für 75 Jahre Frieden und Freiheit – und wir wollen zeigen, dass es heute keinen Platz mehr für rechte Tendenzen gibt“, sagt Emmerichs Bürgermeister Peter Hinze. Dazu hat die Stadt eine ganze Reihe von Akteuren zusammengetrommelt, die ein Programm erstellt haben. Der Geschichtsverein Emmerich, TIK im Schlösschen Borghees und ProKultur unterstützen das Vorhaben.

Den Anfang macht nächste Woche Samstag, 5. Oktober, um 19 Uhr ein Gedenkkonzert der Städtischen Singgemeinde Kleve in der St. Aldegundis Kirche in Emmerich. Einen Tag später, am Sonntag, 6. Oktober, geben die

„German Tenors“ ein Konzert im Stadttheater Emmerich. Die Kul- turbetriebe Emmerich schenken dabei allen Menschen, die älter als 75 Jahre sind, den Eintritt.

Am eigentlichen Gedenktag, dem 7. Oktober, findet ab 18.30 Uhr ein ökumenisches Friedens- gebet in der Emmericher Chri- stuskriche mit anschließendem Empfang im Rathaus statt. Be- reits vormittags pflanzen deutsche und niederländische Schüler in Erinnerung an die Kriegstoten

gemeinsam 1000 Blumenzwie- beln vor der Emmericher Chri- stuskirche. „Die Blumen werden später in blau und gelb – den Farben Europas – erstrahlen und damit für Frieden und Frei- heit seit 75 Jahren stehen“, sagt Hinze. Ihm sei es dabei wichtig gewesen, dass auch die nieder- ländische Seite in die Gedenk- veranstaltungen miteinbezogen wird. „Es ist erstaunlich, wie we- nig Niederländer über die letzten Kriegstage in Emmerich und das Ausmaß der Zerstörung wissen. Umgekehrt ist es allerdings genauso“, sagt Herbert Kleipaß vom Geschichtsverein. Er hat deshalb neben den Ausstellungen

„Kriegsende in Emmerich“, die am 1. März 2020 im Rheinmu- seum eröffnet wird, und „Kinder des Friedens“ (ab dem 19. April 2020 im Rheinmuseum), auch die Teilnahme an einem Nach- barschaftsfrühstück am 29. März im niederländischen Suderwick/

Dinxperlo organisiert. Dort möchte er über die Geschichte Emmerichs informieren.

Das Tik wird an diesem Tag

auf niederländischer Seite das Theaterstück „Begegnung – Ont- moeting“ vorstellen, das bereits am 9. November im Schlösschen Borghees Premiere feiert. In dem Theaterstück, das Jugendliche unter der Leitung der Theater- pädagoginnen Judith Hoymann und Sandra Heinzel vom Tik einstudieren, geht es um das Mädchen Karla. Dieses verliebt sich in Kriegszeiten gegen den Willen ihres Vaters – ein über- zeugter Nazi – in einen Nieder- länder. Das Mädchen lehnt sich gegen ihren Vater jedoch auf. Als alte Dame blickt sie in dem Stück später nochmal auf diese Zeit zurück. Ein weiteres Theater- stück bringt das Tik am 19. Juni 2020 mit „Ein deutsches Mädel“

auf die Bühne des Stadttheaters Emmerich. Mitte Juni 2020 organisiert der Förderverein Schlöss- chen Borghees außerdem den

„Day for Peace“.

„ProKultur“ hat zum 75. Jah- restag der Zerstörung Emmerichs ebenfalls einiges auf die Beine gestellt. So lädt der Verein am 9.

November zu einer Stolperstein- aktion und einer Gedenkfeier zur Reichsprogromnacht um 18 Uhr ins PAN Kunstforum ein.

Michael Rubinsteins, Geschäfts- führer des jüdischen Landesver- bandes NRW, wird zudem am 14. November von 19 bis 21 Uhr ebenfalls im PAN Kunstforum in einem Vortrag erläutern, was es bedeutet, heute als Jude in Deutschland zu leben. Am 27.

Januar, 11 Uhr, gestaltet „ProKul- tur“ zudem gemeinsam mit den weiterführenden Schulen eine Gedenkveranstaltung für die Op- fer des Holocausts auf dem Städ- tischen Friedhof an der Friedens- straße. Spannend könnte zudem eine Diskussionsveranstaltung zum Thema „75 Jahre Friede und Freiheit – gelebte Geschichte im Grenzland“ werden, die ProKul- tur im März oder April im PAN durchführen möchte. „Wir hof- fen, dass auch Zeitzeugen teil- nehmen, die uns das Kriegsge- schehen in Emmerich schildern können“, sagt Norbert Kohnen von „ProKultur“. Sabrina Peters Der Blick über den Hafen auf das zerstörte Emmerich. Fotos (3): Geschichtsverein Emmerich

Der Pesthof und die Ruine des Konvikts zum Kleinen Löwen.

Der Große Wall mit Blickrichtung zum Steintor. Im Hintergrund be- finden sich die Evangelische Kirche und die St. Martini-Kirche.

Wegen der Aufbauarbeiten für die Eltener Kirmes fällt der regu- läre Wochenmarkt am Freitag- vormittag, 4. Oktober, aus.

Wochenmarkt in Elten fällt wegen Kirmes aus AKTUELL ��

Ab sofort ist mit „Naturschätze 2020“ der neue Kalender des Naturschutzbundes Deutsch- land erhältlich. Zu kaufen ist der großformatige Kalender mit zwölf Naturaufnahmen und informativen Texten für 17 Euro in Emmerich bei allen Veranstal- tungen des Naturschutzbundes, bei Adalbert Niemers unter Te- lefon 02822/70382 und in Elten bei Olaf Gabriel unter Telefon 02828/981115.

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Wir begleiten Sie professionell beim Verkauf Ihrer Immobilie.

Tel. 0 28 23/9 75 98 97 · www.swertz-heine-immobilien.de

Immobilien

Swertz-Heine-Immobilien GbR

Clemens Heine Bettina Swertz

Sie möchten Ihr Haus verkaufen?

Sprechen Sie mich an!

Jürgen Schröter 47533 Kleve • Minoritenstraße 2 Tel. 0 28 21/808-40 31 • Fax 0 28 21/808-40 20

j.schroeter@voba-immobiliencenter.de www.voba-immobiliencenter.de

Schausonntag!

12 - 17 Uhr^* an jedem ersten Sonntag im Monat

*keine Beratung - kein Verkauf

Haustüren

AKTION 2019

Handwerksqualität zu Spitzenpreisen!

Metallbau Hendricks GmbH Ziegelstraße 78 - 80 · D-47533 Kleve Tel. +49 (0) 28 21 - 75 61 11 www.hendricks-metallbau.de

...traumhaft schön

Kleve - Kalkarer Str. 77

Sonntag

29.

13 - 18 Uhr

morgen

verkaufsoffen

in Kleve 20 Rabatt! ^% ^*

auf fast alles was in die Tüte passt!

Rabatt! % % % ^*

auf fast alles was in die

Alle Infos auf Seite XX

*Gilt nur für Neuaufträge.

Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen, Zigaretten, Gutscheine und reduzierte Ware. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware sowie der Dahlmann self K undenkarte.

Gültig am 29.09.2019

Alle Infos auf Seite 9

(2)

alle Preise inkl. MwSt.

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47608 GELDERN

Martinistraße 48 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Bündelbriketts _Kaminholz Holzpellets

4. ²⁹ 99. ⁹⁹

Laubholz-Mix, getrocknet, Scheite im Netzsack 2,79 €

Raummeter

2. ¹⁹ 4. ⁹⁹

Pfl anze der Woche

2. ⁹⁹

Calluna vulgaris

Beauty Ladies High Five

14er Topf

10 kg

Bei Paletten- abnahme

je Bündel Bei Palettenabnahme je Bündel

25 kg

Bei Paletten- abnahme je Bündel

Bei Einzelabnahme 2,39 € Bei Einzelabnahme 4,49 €

15 kg DIN-Plus. Ca. 6 mm Ø.

Bei Einzelabnahme 5,29 €

109,-

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

BEI UNS KEIN DOSEN- PFAND!!!

Angebote gültig von Sonntag, 1. September Samstag, 7. September bis

1. ⁰⁰ 5. ⁰⁰

10. ⁰⁰

1. ⁹⁹

1. ⁹⁹ 1. ⁹⁹ 0. ⁷⁹

5. ⁹⁹

0. ⁷⁹ 6. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰

9. ⁹⁹ 2. ⁷⁹

2. ¹⁹ 2. ⁹⁹

5. ⁴⁹ 7. ⁹⁹

FAVOR NATURMILD

500 g

DOLCE GUSTO 8-16 St.

versch.

Sorten

2 für

FANTA ORANGE KEIN PFAND!!!

6x 33 cl

MONSTER LEWIS HAMILTON KEIN PFAND!!!

500 ml

EDUSCHO GALA NR. 1

500 g

NESCAFE GOLD

Glas 200 g

2 für MELITTA

NATURMILD

2x 250 g

TCHIBO CAFISSIMO CC FINE AROMA

Inh. 8 St.

DALLMAYR CLASSIC

500 g

TWIX

5er

SLAMMERS ENERGY DRINK KEIN PFAND!!!

24x 250 ml

PERFECT FIT HUNDEFUTTER

14,5 kg

BRIE

100 g

PIKANTJE GOUDA

KILO

MELITTA BARISTA

Kilo

€ €

€

LAVAZZA GUSTOSO

Kilo

RUIJTER HAGELSLAG

Inh. 380 g

MARS BITES

p.St. 0,69

2 für

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

BEI UNS KEIN DOSEN- PFAND!!!

Angebote gültig von Sonntag, 29. September Samstag, 05. Oktober bis

1. ⁹⁹ 3. ²⁹

6. ⁹⁹

1. ²⁹ 1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰ 1. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰

4. ⁹⁹ 0. ⁴⁹

1. ¹¹ 2. ⁰⁹

2. ⁴⁹ 2. ⁶⁹ 2. ⁷⁹

EDUSCHO ALC

500 g

TCHIBO CAFFISSIMO CAFFE CREMA

Inh. 8 St.

COCA COLA ZERO / LIGHT KEIN PFAND!!!

24x 250 ml

MONSTERLEWIS HAMILTON KEIN PFAND!!!

500 ml

2 für MELITTA AUSLESE -

HARMONIE

500 g

TCHIBO FAMILY LÖSKAFFEE

Glas 200 g

MÖVENPICK DER MILDE

500 g

LANDHAUS KAFFEEPADS

Inh. 36 St.

TCHIBO BLACK N WHITE

500 g

QUEENS PANGALICIOUS

Inh. 125 g

FRISCHER GOUDA

1 kg

DR. OETKER MINI BAQUETTE Inh. 8 St.

MELKANVANILLE / CHOCO PUDDING Literpackung

UNOXBOCKWURST

je Glas 0,69

2 für

PERFECT FIT ADULT

BEUTEL 1,4 KG

DALLMAYR CLASSIC

500 g

€ €

€

MELITTA BELLA CREMA

Kilo

SPEKULATIUS

„DIE ECHTEN“

Inh. 400 g

5. ⁷⁹ 1. ⁷⁹

S

„

Über 1000 freiverkäuﬂiche Arzneimittel

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfehler vorbehalten!!!!

€ €

Angebote gültig von Sonntag, 29. September

bis Samstag, 05. Oktober

€

8X4 DEO SPRAY p. St.

MEXX GIFT SET p. St.

OMO PULVER Inh. 28 WE

MULLER VANILLE KERZEN RUSTIQUE

10 cm hoch

1.

²⁹

IBUPROFEN 400 mg Inh. 20 St.

APC=THOMAPERINE Inh. 20 St.

THERMACARE Inh. 6 St.

DUSCHDAS SHOWERGEL Inh. 250 ml

HANDTÜCHER 50 x 100 cm

2.

⁰⁰^€

2.

⁹⁹^€

10.

⁰⁰^€

1.

⁴⁹^€

10.

⁰⁰^€

1.

⁰⁰^€

5.

⁰⁰€

3 FÜR

KE

1.

³⁹^€

2 FÜR

Sommerhitze!

Wir sorgen für angenehmes Raumklima.

Unsere Klimaanlagen können mehr:

• zugfreie Raumkühlung

• viren-, bakterien- und pollenfreie Luft

• WiFi- oder App-steuerbar

• energieeffizient durch Digital Inverter

• Heizfunktion durch Wärmepumpe Wir beraten Sie gerne.

Niederrhein Kälte

Alpener Str. 34, 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 38 - 989 66 11 info@niederrhein-kaelte.de www.niederrhein-kaelte.de

Ausstellungsabverkauf...

...alles muss raus!

• versch. Ausstellungs-Echtglas- Duschtüren 50%

•Ausstellungs-Badmöbel

•Badewannen

•Duscharmaturen

Kalkarer Straße 29a • 47551 Bedburg-Hau •

T +49 (0)2821- 76606 www.wiegersma.de

Ausstellungsabverkauf...

...alles muss raus!

•Ausstellungs-Whirlpools

Kalkarer Straße 29a • 47551 Bedburg-Hau •

T +49 (0)2821- 76606 www.wiegersma.de

•Ausstellungs-Spa‘s‚

•Ausstellungs- Faßsaunas

•Infrarot-Saunas

AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc.

Hausgeräte QUIL XantenInh. Achmed Michalek

Marsstr. 65 - 67 · Tel. 0 28 01/92 43

Öffnungszeiten: Mo.- Do. 10 -13 u. 15 -18.30 Uhr · Fr. 10 -13 u. 15 -18 Uhr · Sa. 10 -13 Uhr

ab

99 ^€

Waschmaschinen · Wäschetrockner Einbauherde

werkstattgeprüfte Geräte mit Garantie

EMMERICH. Am 21. September wurde in Emmerich der Grund- stein für den Bau des neuen Katjes Werks mit Investitionen in Höhe von 25 Millionen Euro gelegt. Popstar Sarah Connor gab im Anschluß ein Privatkon- zert für alle Katjes Mitarbeiter!

Der vegetarische Fruchtgum- mi- und Lakritzhersteller Katjes Fassin feierte am 21. September sein diesjähriges Betriebsfest.

Zum großen Katjes Familientag mit 1.200 Gästen erhielt die Kat- jes Familie wieder prominente Unterstützung: Im Rahmen der Feierlichkeiten legte zunächst der Firmengründer Klaus Fassin gemeinsam mit den geschäftsfüh- renden Gesellschaftern Bastian Fassin und Tobias Bachmüller, Dr. Barbara Hendricks (SPD), Stefan Rouenhoff (CDU) und dem Bürgermeister von Emme- rich Peter Hinze den Grundstein für den neuen Werksausbau in Emmerich.

In den kommenden Monaten investiert Katjes mindestens 25

Millionen Euro in den innova- tiven Ausbau des Standorts Em- merich und schafft damit 30 neue Arbeitsplätze. Damit wird auf die anhaltend steigende Nach- frage nach vegetarischen Katjes Fruchtgummi- und Lakritzpro- dukten reagiert. Es werden weitere Kapazitäten geschaffen, um vorallem die Mitarbeiter langfri- stig zu entlasten.

Anschließend spielte Sarah Connor ein Privatkonzert für alle

Gäste. Highlight war unter anderem die Performance ihres Songs

„Vincent“ aus dem aktuellen Nr.

1 Album „Herz Kraft Werke“.

Der Auftritt ließ alle Katjes Herzen höherschlagen. Zum Ab- schluss des gelungenen Events gab Sarah Connor noch den symbolischen Startschuss für den Werkausbau und signierte als Glücksbringer das zukünf- tige Eingangsschild des neuen Werkes.

Im Rahmen der Feierlichkeiten legte zunächst der Firmengründer Klaus Fassin gemeinsam mit den geschäftsführenden Gesellschaftern Bastian Fassin und Tobias Bachmüller, Dr. Barbara Hendricks (SPD), Stefan Rouenhoff (CDU) und dem Bürgermeister von Emmerich Peter Hinze den Grundstein für den neuen

Werksausbau in Emmerich. NN-Fotos: rüdiger Dehnen

Katjes gibt Gummi

grundsteinlegung für größte Investition der Firmengeschichte

Sarah Connor spielte ein Privatkonzert für alle Gäste.

Ökostrom hat Zukunft

Ein Leser äußert sich zum Arti- kel „60.000 Euro für Reeser ver- eine“ (21.09.2019):

Gut, dass es - neben den Stadtwerken Rees (...) mit der SL Natur-Energie-Gruppe noch einen weiteren Stromanbieter in Rees gibt, der (...) Ökostrom anbietet. (...) Der beste Strom ist der, der gar nicht benötigt wird, denn jegliche Stromproduktion verbraucht endliche Ressourcen, zum Beispiel für den Bau der jeweiligen Kraftwerke. Aber da, wo

Stromverbrauch unvermeidlich ist, ist echter (...) Ökostrom (...) nachhaltig umweltfreundlicher als der Graustrom der alten Stromriesen (...) oder (...) deren Ablegern (...). Ersterer hat und fördert Zukunft, letzterer zer- stört sie. Norbert Müsch, Rees

ReesForFuture:

Jetzt erst recht!

Ein Leser äußert sich zum Arti- kel „Initiative Rees For Future trifft sich mit Bürgermeister Gerwers“ (21.09.2019):

Ich hoffe (...), daß die FFF- Akteure (...) sich nicht durch das völlig unzureichende Klimapa- ket frustrieren lassen, sondern (...) sagen: „Jetzt erst recht! Wir treten euch solange auf die Fü-

ße, bis ihr endlich angemessene Maßnahmen ergreift!“. (...) Die Stadt Rees muss konkret fest- legen, was es für sie heißt, (...)

„Umweltschutz, Klimaschutz und Nachhaltigkeit“ als (...) Ziele (...) festzulegen: Wer ergreift bis wann welche Maßnahmen und welches konkrete Ziel (...) soll damit erreicht werden? Welche Sanktionen erfolgen bei Nichter- reichen (...)? Die (...) bisher ge- planten Maßnahmen sind sinn- voll, können aber nur ein Anfang sein.

Norbert Müsch, Rees Leserzuschriften werden unabhän- gig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion über- einstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anony- me Zuschriften werden nicht veröf- fentlicht.

Infos zum Betuwe-Ausbau

HAMMINKELN. Die Deutsche Bahn lädt am Dienstag, 1. Ok- tober, zu einer Bürgerinforma- tionsveranstaltung ins Rathaus, Brüner Straße 9, ein. Hier in- formiert die DB Netz AG über Art und Ablauf des sogenannten Deckblattverfahrens. Das Deck- blattverfahren kommt zum Ein- satz, wenn sich im Verlauf der Planung Änderungen ergeben, die von den ursprünglich ein- gereichten Planfeststellungsun- terlagen abweichen. Die Deck- blattunterlagen enthalten genaue Zeichnungen und Erläuterungen der einzelnen Änderungen. Zu- dem werden erstmalig Architek- turmodelle der unterschiedlichen Varianten des Bahnhofsbereichs in Mehrhoog präsentiert. Bürger können sich an Marktplatzstän- den informieren. Es wird Stände zu den Architekturmodellen und zu den Themen Planfeststel- lungsverfahren, Schall- und Er- schütterungsschutz, sowie zu we- sentlichen Änderungen im Deck- blattverfahren geben. Es werden zwei Präsentationsdurchgänge durchgeführt. Der Erste startet um 15.30 und endet um 17.30 Uhr, der Zweite geht von 18 bis 20 Uhr. Die Architekturmodel- le werden im Rathausfoyer für mehrere Wochen ausgestellt.

Vortrag im Steuerrecht: Am Mittwoch, 2. Oktober, um 14 Uhr findet beim VdK Ortsver- band Emmerich in der Tem- pelstraße 10 einen Vortrag im Deutschen Steuerrecht speziell für Rentner statt. Durch die jähr- liche Rentenerhöhung werden tausende Rentner steuerpflichtig, da eine Steuerbefreiung quasi so lange gilt bis sich die Gegeben- heiten ändern. Der Eintritt ist kostenlos und auch für Nicht- mitglieder des VdK. Durch den Vortrag leitet Heike Calaminus, Steuerberaterin bei der VLH.

Keine Voranmeldung notwendig.

Maximal 30 Personen.



KURZ & KNAPP

SPD Elten wählt neuen Vorstand

ELTEN. Nach dem plötzlichen Tod der ersten Vorsitzenden Marietta Wehren, fand sich der SPD-Ortsverein Elten zu einer außerordentlichen Mitglieder- versammlung zusammen. Frank Jöris, zweiter Vorsitzender, und Harald Peschel, Kassierer und Geschäftsführer, hatten bis dato die Arbeiten eines ersten Vorsit- zenden übernommen. Bis zu den turnusgemäßen Neuwahlen An- fang nächsten Jahres wurde Jöris bei einer Gegenstimme zum neuen ersten Vorsitzenden gewählt.

Auch die vakante Position des Schriftführers konnte vorläufig neu besetzt werden. Einstimmig wurde Hans-Jörgen Wernicke gewählt.

Mettwurst Thoenes

Partyservice

www .mettwurst-thoenes.de Spießbraten

mit Zwiebeln, Salzkartoffeln und Brokkoli Portion 6,50€

Rindergulasch

mit Spätzle und Brokkoli Portion 7,50€

Geschnetzeltes Jägerart

mit Kartoffelgratin und Salat Portion 6,50€

Pariser Zwiebelschnitzel

mit Pommes Portion 8,50€

Nudellasagne Portion 5,90€

Grünkohl mit Mettende Portion 5,90€

Filiale Goch Angebote von Montag, 30.09.19 bis Sonntag, 6.10.19 Imbiss 2000 Angebote von Montag, 30.09.19 bis Samstag, 5.10.19

ab 43,00 € p.P. – noch wenige Resttermine frei

(3)

1 ^Kilo

3 ^je ⁹⁰ ^.

...lecker Mhhh....

+ 1 Haxe

3 ^Scheiben Leberkäs ⁺ 10 Eier Sauerkraut ++

Anbau

aus eigenem

Leberkäs Leberkäs

aus eigenem

DE-ÖKO-006

PRINCESSBOHNEN SPINAT MÖHREN

MÖHREN

KARTOFFELN HOKKAIDO KÜRBIS

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^.de ^{Mo.-Fr. 7.}

³⁰

^{- 18.}

³⁰

^Uhr

Sa. 7.

³⁰

- 16.

⁰⁰

Uhr Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT

33 Eier Eier

Regional

Elstar

2.-

3 ^Kilo ^Äpfel

Kilopreis 67 ct.

Pfund

^500g

5.-

Pfund Pfund

^500g

Pfund

^500g

Pfund

S T E INPIL Z _E

MARONEN ROTKAPPEN

PFIFFERLINGE

Ananas

Süßkartoffeln Mango

Hiesige

Hiesige ^Kilo ^Alles 1.-

Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3

Ananas

Ananas Mango E x o Mango t e n ^Alles ^Alles

Papaya

SamStag 28. September 2019

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

•

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne

•

auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Für jede Größe das richtige Maß!

Alle Modelle individuell planbar!

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF

wegen Umbau! ALLES MUSS RAUS!

Satte Rabatte

Sonntag, 29.9. Schautag 11-17 Uhr*

30%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region 50%

ALLES MUSS RAUS!

50%

ALLES MUSS RAUS! 40%

ALLES MUSS RAUS! ^30% ^30%

50%

50% 60%

wegen Umbau!

Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte

Polstermöbel Tische TV-Sessel –

drastisch reduziert!!!

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

30.09. - 05.10.19

- UNSERE TOP-ANGEBOTE --

SCHWEINEFILET

Zart und saftig aus unserer eigenen Zerlegung!

100 g nur €

1.

¹⁹

LUMMERBRATEN

Der magere Schweinerücken, vielseitig verwendbar!

100 g nur €

0.

⁶⁵

- EMOTIONS ANGEBOTE -

ZWIEBELMETT

Pikantes Schweinemett im Darm!

100 g nur €

0.

⁹⁹

 dienstags

FRIKOTAG

 freitags

SCHNITZELTAG

^Stck.

1.-

MÖHRENEINTOPF

mit zwei kleinen Frikadellen

Portion

6.

⁵⁰

SAMSTAG, 05.10.

GESCHNETZELTES

„Züricher Art“ mit Spätzle, Erbsen und Möhren

Portion

7.

⁹⁰

DONNERSTAG, 03.10.

TAFELSPITZ

mit Meerrettichsauce, Bouillon- kartoffeln und Gurkensalat

Portion

8.

⁵⁰

DIENSTAG, 01.10.

RHEIN. SAUERBRATEN

mit Kartoffelklöße und Apfelrotkohl Portion

8.

⁹⁰

SONNTAG, 29.09.

JÄGERSCHNITZEL

mit Gratinkartoffeln und Bohnensalat

Portion

7.

⁵⁰

MITTWOCH, 02.10.

KASSELERBRATEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln und Sauerkraut

Portion

7.

⁹⁰

FREITAG, 04.10.

GRILLHAXE

Frisch gegrillt! Stück €

5.

⁰⁰

MÜNCHNER WEISSWÜRSCHTEL

Zum zurzeln!

100 g nur €

1.

¹⁹

GRÜNKOHL

mit Kochmettwürstchen

Portion

6.

⁵⁰

MONTAG, 30.09.

LEBERKÄSE

Fertig gebacken oder roh zum selber backen!

100 g nur €

1.

¹⁰

CHAMPIGNON-RAHMPFANNE

Mageres Schweinegeschnetzeltes, mit köstlichen Champignons. Fein angemacht!

100 g nur €

0.

⁶⁹

Emmericher Stadtrat

besucht Oude Ijsselstreek

Die niederländischen Nachbargemeinde beeindruckte mit moderner technik

EMMERICH. Emmerichs Bür- germeister Peter Hinze, einige Mitglieder des Emmericher Stadtrates und Vertreter der Stadtverwaltung haben jetzt die niederländische Nachbar- gemeinde Oude IJsselstreek, zu der unter anderem die Orte Netterden, Ulft und Gendrin- gen gehören, besucht. Gemein- sam mit Vertretern des dortigen Gemeinderates und der Ver- waltung von Oude IJsselstreek besichtigte die Emmericher Delegation zunächst das Unter- nehmen 247TailorSteel im Ge- werbegebiet von Varsseveld.

Der hochmoderne, Metall ver- arbeitende Betrieb betreibt dort eine nahezu voll automatisier- te Fabrik, in der verschiedenste Bleche – auch in kleinen Stück- zahlen – auf Kundenwunsch mit einem hochmodernen Maschi- nenpark exakt geschnitten und gekantet werden können. 247Tai-

lorSteel zählt momentan zu den 30 am schnellsten wachsenden Unternehmen in den Nieder- landen und beschäftigt aktuell – trotz hoher Automatisierung – über 300 Mitarbeiter. Die Teil- nehmer zeigten sich beeindruckt von der modernen Herstellungs- technik und der für einen Metall verarbeitenden Betrieb außer- gewöhnlich leisen und sauberen Arbeitsumgebung.

Nach dem Unternehmensbe- such ging es gemeinsam mit dem Bus zur DRU Cultuurfabriek in Ulft. Seit 2010 ist auf dem denk- malgeschützten Betriebsgelände einer ehemaligen Eisengießerei ein multifunktionales Kultur- und Veranstaltungszentrum entstanden, das neben der örtlichen Bibliothek und gastronomischen Angeboten auch verschiedenste Veranstaltungsflächen für lokale und regionale Kulturtreibende bietet.

Nach einer Führung über das Gelände trafen sich die deutschen und niederländischen Vertreter zum gegenseitigen Kennenler- nen und Austausch im „Ouhrlo- kaal“, einer im historischen Stil erhaltenen Fabrikhalle direkt an der Oude IJssel, die mittlerweile auch für Hochzeiten und andere Feiern auf dem DRU-Gelände genutzt wird.

Bürgermeister Peter Hinze dankte seinem niederländischen Amtskollegen Otwin van Dijk für die Gastfreundschaft: „Ich bin beeindruckt davon, was hier – nur wenige Kilometer von uns entfernt – entstanden ist. Und das zeigt, wie wichtig es gerade hier in der Grenzregion ist, den Blick über die Grenze zu richten und miteinander im Austausch zu bleiben.“ Hinze lud die nie- derländischen Vertreter anschlie- ßend zu einem Gegenbesuch in Emmerich ein.

Gemeinsam besuchten Bürgermeister, Ratsvertreter und Verwaltungsmitarbeiter aus Emmerich und Oude IJsselstreek eine hochmoderne Produktionshalle in Varsseveld. Foto: Stadt emmerich

Erntedankfest in Mehr

MEHR. Die Heimatfreunde Haffen-Mehr laden zum tra- ditionellem Erntedankfest am nächsten Sonntag, 6. Oktober, ein. Dieses Jahr findet das Fest in Mehr statt. Die Feier beginnt mit dem Gottesdienst in der katholischen Kirche St. Vincentius um 9.30 Uhr. Treffpunkt für alle Teil- nehmer ist um 10.15 Uhr an der katholischen Kirche. Von dort startet der Festumzug Richtung Dorfplatz. Erwartet werden unter anderem die Aufstellung der Erntekrone, der Tambourcorps Mehr „Die Wacht am Rhein“, die verschiedenen Tanzgruppen aus Haffen-Mehr und die Kinder aus den ortsansässigen Kindergarten.

Rees‘ Bürgermeister Christoph Gerwers wird als Festredner zu- gegen sein. Nach der Feier geht es weiter zur Gaststätte „Zum Hirsch“, wo eine gesunde Stär- kung auf alle Teilnehmer und Besucher wartet.

Preisschießen: Das öffentliche Preisschießen der St.-Martinus- Bruderschaft Elten startet wieder am Freitag, 4. Oktober. An ins- gesamt zehn Freitagen kann bis 13. Dezember (ausgenommen der 22. Novenber) zwischen 20 und 21.30 Uhr auf dem neuen Schießstand im Kolpinghaus an der Sonderwykstraße in El- ten geschossen werden. Dies gilt insbesondere auch für Nicht- mitglieder. Geschossen wird in der Disziplin „Luftgewehr aufge- legt“. Jeden Freitag wird ein Preis an den Tagessieger vergeben. Es können beliebig viele Durchgän- ge (ein Durchgang kostet zwei Euro) auch an mehreren Frei-

tagen geschossen werden. Am letzten Freitag, 13. Dezember, werden die sieben besten Ta- gesergebnisse der Schießsportbe- geisterten in der Gesamtwertung zusammengefasst. An diesem Tag werden Geld- und Sachpreise an die besten Schützen vergeben.

Herbstwanderung: Der Heimat- verein Hüthum-Borghees lädt alle Interessierten zur Herbst- wanderung am 3. Oktober um 14 Uhr ein. Treffpunkt ist Het Rae- thuys/Pancratuiskirche, Hofstra- at 1 in s-Heerenberg. Von hier aus wird eine Stadtwanderung mit Führung durch ´s-Heerenberg, Stadtmuseum, Pancratiuskirche

und Het Raethuys unternom- men; die Kostenbeteiligung liegt bei 2,50 Euro für Mitglieder und fünf Euro für Nichtmitglieder.

Die Herbstwanderung endet beim Eetcafé de Gracht, wo man den Tag gemeinsam bei Kaffee und Kuchen oder gekühlten Ge- tränken ausklingen lassen kann.

Spieleabend: Zu einem Spielea- bend für Groß und Klein lädt die Kolpingsfamilie Elten am Mitt- woch, 2. Oktober, ein. Beginn ist um 18.30 Uhr im Kolpinghaus Elten, Sonderwijkstraße 10. Es kommen alte und neue Spiele zum Einsatz. Es können auch ei- gene Spiele mitgebracht werden.



KURZ & KNAPP

(4)

6

5

3 1

2

7

8

9 12

10

4

11 Kose-

name der Mutter Gruppen- einheit von Ma- schinen veralt.:

Guts- pächter, - verwalter

beritte- ner US- Park- polizist

Schrei

engl.:

einge- schaltet

ital.

Tonsilbe

Abk.:

Mister

Begriﬀ beim Boxen

chem. Z.:

Holmium

Londo- ner Stadtteil

erpro- ben, prü- fen Abk.: In- ternatio- nales Ro- tes Kreuz Geheim- kult in Haiti

Abk.: Es- peranto

Fahrz. a.

Verschie- bebahn- höfen

exakt, sorgfältig

Ent- deckung, Ausgra- bung

Held, Halbgott

oﬀener zwei- rädriger Wagen

Abk.: for- tissimo

Segel- kom- mando

noch einmal, erneut

falscher Weg

Apfel- sorte

Qualität

Glüh- lampe

Stadt an der Mosel

Preis- vorschlag

Grund- stück

politi- sches Gemein- wesen Abk.: Bun- desrep.

Deutsch- land

strahlen- förmig blühende Zierp�anze

Kampf- gewinn

Jüngster

Insel der Aleuten

stumm, ohne Laut

lat.:

Sache, Gegen- stand

Ver- wandte

Wiener Schau- spielerin (Elfriede) Abstim- mung

eh. dt.

TV-Mo- derator (Stefan)

Geld- schein

trop.

Echsen

Stern- schnup- pe längl.

Ver- tiefung, Fuge

neuer Mobil- funk- standard

Abk.

einer Garten- schau schwers- ter Stö- rungsfall im AKW

bebildert.

Waren- verzeich- nis

starker Zweig

engl.

Männer- kurz- name

Abk.: Kas- senärzt- liche Ver- einigung

Kfz.-Z.:

Elbe- Elster

säch- liches Fürwort

ital.

Artikel

grell (Farbe)

altröm.

Ober- gewand

Anerken- nung

p�anzl.

Speise

Sohn Isaaks im A.T.

2019-562-1065

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Mehr Infos unter: jobs.rottler.de Bewerben Sie sich unter:

bewerbung@rottler.de

Augenoptiker

Meister & Gesellen

^(m/w/d)

Wir suchen Verstärkung in Kleve & Emmerich:

Jetzt bewerben EMMERICH AM RHEIN.

Christin Koopmann, Dennis Hoenselaar und Christopher Hakvoort haben jetzt ihre Aus- bildung bei der Stadt Emmerich am Rhein gestartet. Bürgermeis- ter Peter Hinze und Ausbil- dungskoordinator Simon Jansen hießen die Neuen jetzt offizi- ell willkommen. Peter Hinze wünschte den jungen Kollegen einen guten Start und viel Erfolg bei ihrer jeweiligen Ausbildung.

Christopher Hakvoort ist bereits seit Anfang August im Emmeri- cher Rathaus tätig und absolviert eine dreijährige Ausbildung zum Verwaltungsfachangestell- ten. Er besucht an einem Tag in der Woche die Berufsschule und

zusätzlich einmal wöchentlich den dienstbegleitenden Unter- richt am Studieninstitut Nie- derrhein in Krefeld. Der neue Auszubildende wird in den drei Jahren die verschiedenen Fach- bereiche im Rathaus durchlau- fen. Christin Koopmann und Dennis Hoenselaar sind noch ganz „frisch“. Sie sind seit dem 1. September Beamtenanwärter

für den gehobenen kommuna- len Verwaltungsdienst. Nach den ersten Tagen im Rathaus werden die zwei die ersten Mo- nate des Bachelor-Studiengangs an der Fachhochschule für öf- fentliche Verwaltung in Duis- burg verbringen, um dann ab 2020 das theoretisches Wissen in den Praxismodulen vor Ort anzuwenden.

Drei Neue im Rathaus

^ANZEIGE

Fußballschule in Emmerich

EMMERICH. Die Jugendsport- gemeinschaft Emmerich bietet in den Herbstferien von Donners- tag, 17., bis Samstag, 19. Okto- ber, auf dem Sportplatz des VfB Rheingold die „Fußballschule Jupp Tenhagen“ an. Nachwuchs- kicker von sechs bis zwölf Jahren können sich freuen über viele Tipps, Anregungen, Übungen und vor allem viel Spaß rund um das Thema Fußball. Jugend- trainer werden für kindgerechte Trainigseinheiten sorgen, bei denen das gemeinsame Spiel im Mittelpunkt steht. Im Preis von 65 Euro für Vereinsmitglieder und 75 Euro für Nicht-Mitglieder sind eine Traingsausrüstung für die Kinder und die Verpflegung enthalten. Anmeldung bis Sams- tag, 5. Oktober, bei Sport Tenha- gen, im Rheingold-Vereinsheim und bei den JSG-Trainer.

Schülerdisco im Jugendcafé

EMMERICH. Nach der großen Fünfer-Willkommensparty steht wieder eine Disco am Freitag, 4.

Oktober, an. Diese findet in der Mensa statt, beginnt um 17 und endet um 21 Uhr. Für frische Ge- tränke, leckere Snacks, abwechs- lungsreiche Partyspiele und die neueste Musik ist gesorgt und Musikwünsche werden von den DJs entgegengenommen. Teil- nehmer können sich auf tolle Preise bei den Partyspielen freuen. Alle Getränke und Snacks sind taschengeldfreundlich, genau wie der Eintritt in Höhe von nur einem Euro. Weitere Informatio- nen zu der Disco, aber auch zum Ferienprogramm und den anderen Angeboten des JuCas gibt es unter Telefon 02822/751422, auf der Facebookseite der Einrich- tung und auf Instagram unter jucabrink.

Abschluss der Reeser Marktkonzerte

Die Reeser Marktkonzerte finden ihren Abschluss am Sonntag, 29.

September. In der Zeit ab 15 Uhr stehen die deutsch-niederlän- dische Band „Foreign Affairs“, das Tambourcorps Rees und das Halderner Blasorchester auf

der Bühne. Die Marktkonzerte stellen in Rees ein neues Musik- Format dar, das in diesem Jahr erstmals durch das Reeser Kul- turamt ins Lebens gerufen wurde. Die Konzerte sind kostenlos.

Während „Foreign Affairs“ ei-

gene Rock- und Pop-Nummern präsentieren, spielen das Tam- bourcorps und das Blasorchester vorwiegend traditionelle Musik.

Bei schlechtem Wetter finden die Konzerte im großen Saal des Bürgerhauses statt. Foto: privat

Das Hochzeitskleid von Dornröschen

Petra Wolfram vom Mimikry Theater aus Köln zeigt am Sonn- tag, 6. Oktober, um 15 Uhr im TIK im Schlösschen Borghees, Hüthumer Straße 180 in Em- merich, das Figurentheaterstück

„Dornröschen“.

Jeder kennt das Märchen der Ge- brüder Grimm. In der Inszenie- rung des Mimiky Theaters spielt ein traumhaftes Hochzeitskleid eine große Rolle: Das Hoch- zeitskleid von Dornröschen. Die Schneiderin Frau Zwirn legt letzte Hand an: Säume müssen vernäht werden, am Kragen fehlt noch etwas Spitze, das Kleid könnte noch eine Idee kürzer sein. Während sie näht und bü- gelt und fältelt, spielt Frau Zwirn die wundersame Geschichte vom

jungen Dornröschen. Das Kleid wird zum Schloss, der Hut birgt die Kammer der bösen Fee, die Dornröschen bei seiner Taufe mit einem Fluch belegt. 100 Jahre muss es schlafen und mit ihm das ganze Schloss. Nach und nach wächst eine undurchdringliche Dornenhecke um das Schloss he- rum. Erst als genau der richtige Prinz zu genau dem richtigen Zeitpunkt kommt, da ... aber seht selbst.

Kartenreservierung ist zum Vorverkaufspreis von vier Eu- ro für Kinder und fünf Euro für Erwachsene unter Telefon 02822/51639 oder 01628601612 oder per E-Mail an info@tik- emmerich.de möglich.

Foto: privat

„Helden der Straße“

auf der Rheinpromenade

Jugendstraßenmusikfestival in emmerich

EMMERICH. Das Jugendstra- ßenmusikfestival „Helden der Straße“ findet am Sonntag, 29.

September, von 12 bis 16 Uhr auf der Emmericher Rheinpro- menade statt.

Durchgeführt wird das Musik- projekt mit Kindern und Jugend- lichen von zehn bis 18 Jahren von der Rockschule Marco Launert in Kooperation mit mehreren Bündnispartnern des „Kultur macht stark“-Moduls POP2GO.

Mit im Boot sind gemeinsam mit der Rockschule die Institu- tionen Kultur-Künste-Kontakte

Emmerich, die Kulturstätte Vo- gelhaus Bocholt sowie der ge- meinnützige Verein „diesdas“

und die Wirtschaftsförderungs- und Stadtmarketing-Gesellschaft Emmerich. Im Vorfeld zum Stra- ßenmusikfestival wurde in mehreren Projekten auf das Event hingearbeitet, bei dem sowohl Solokünstler als auch Ensembles live an verschiedenen Stellen der Emmericher Rheinpromenade spielen. Am Festivaltag wird von 10 bis 12 Uhr alles noch einmal geprobt, und ab 12 Uhr geht es auf die Rheinpromenade.

„Thüringer Saurus Rex“ im MU-Café

Dino-Alarm im Emmericher MU-Café: An der Speelberger Straße feierten jetzt die Sieger des Bratwurst-Song-Contests ein Grillfest. Lars Giesen aus Bislich und Sascha Dörger aus Mülheim an der Ruhr hatten sich im Mai mit ihrem Kinderlied „Thürin- ger Saurus Rex“ beim jährlichen Wettstreit in Thüringen gegen elf Mitbewerber durchgesetzt und brachten nun mit 50 Freunden und Verwandten die gewon- nenen Fleischwaren auf den

Schwenkgrill. Natürlich sang und spielte das Duo, stimmlich unter- stützt durch Töchter und Nich- ten, noch einmal den Gewinner- Song und warb für das passende Musikvideo, das von einer Em- mericher Medienagentur pro- duziert wurde. Es ist im Internet auf Youtube.com unter „Thürin- ger Saurus Rex“ zu finden und zeugt davon, dass seit Herbert Grönemeyers „Currywurst“ kein Fleischprodukt mehr mit so viel Inbrunst besungen wurde. Im

März 2020 wird das Lied so- gar in Erfurt erklingen, weil das dortige Festival der Rostkultur die Bratwurst-Song-Contest-Ge- winner zum Angrillen auf dem Domplatz eingeladen hat. Im Mai 2020 will das Duo mit einem Nachfolge-Hit den Spitzenplatz behalten. Das schwungvolle Lied gaben Sascha Dörger und Lars Giesen schon jetzt in Emmerich zum Besten: „Hast Du den Senf gesehen?“

Foto: privat

Roots und Rock‘n‘Roll liefert die Band Del Vox (USA) am heutigen Samstag ab 20 Uhr in den Rheinterrassen Collins an der Wasserstraße 2 in Rees. Der Eintritt ist frei – gegen eine unfreiwillige Spende. Platz- reservierungen unter Telefon 02851/1359. Foto: privat

Pro kids lädt zu Filmabend

EMMERICH. Das Netzwerk

„pro kids“ lädt am Dienstag, 8.

Oktober, ab 19 Uhr zu einem Filmabend zum Thema Kinder psychisch-kranker Eltern ins PAN Kunstforum, Agnetenstraße 1, in Emmerich ein. In welcher Gefühlswelt leben die Kinder?

Kann man etwas tun? Der Film

„Lilli“ schildert die Situation aus der Sicht eines Kindes und macht deutlich, wie sich Kinder fühlen können. Der Eintritt ist kostenlos. Nach dem Film gibt es ein Gespräch mit Experten zum Thema.

Step Workout Mix: In dem Kurs dienstags, 20 Uhr, in der Turn- halle der Gesamtschule Wollen- weberstraße in Emmerich sind noch einige Plätze frei. Step Workout ist ein intensives Kon- ditionstraining, bei dem es auf, über und um ein Step-Brett geht.

Dabei werden vor allem Beine

und Po trainiert und die Ausdau- er verbessert. Aber auch Kräf- tigungsübungen der restlichen Muskulatur am beziehungswei- se mit dem Step und ein Cool- Down am Ende der Stunde gehö- ren zu diesem Mix. Die Gebühr für zehn Abende beträgt 52 Euro.

Anmeldung im Haus der Familie unter Telefon 02822/704570 oder unter www.hdf-emmerich.de.



KURZ & KNAPP

Kleider- und Spielzeugbörse

REES. Der Förderverein der inklusiven Kindertagesstätte

„Hand in Hand“ Rees lädt zur Kleider- und Spielzeugbörse am Sonntag, 29. September, von 11 bis 14 Uhr in die Räumlichkeiten der Kita Hand in Hand, Empeler Straße 71 in Rees, ein. Angeboten werden Damen- und Baby- be- ziehungsweise Kinderbekleidung sowie Spielzeug. Der Förderver- ein möchte mit den Einnahmen durch Tischmiete und Kaffee- und Kuchenverkauf kleine und große Wünsche der Kitakinder erfüllen, wie zum Beispiel Aus- flüge der gesamten Kita, Klet- tergerüste für den Außenbereich oder Spielzeug.

Eloy de Jong unterwegs mit der

Z E I T U N G F Ü R E m m E R I C H U N D R E E s

Bernhard schäfer aus Rees erhält den Rheinlandtaler

Eloy de Jong unterwegs mit der

„Kopf aus – Herz an Tour“

Das fünfte „Halderse stengelte-Fest“

lockt am sonntag in das Lindendorf

Naturaufnahmen 2020 für den guten Zweck AKTUELL ������������

WETTER �������������

17° 13° 17° 13°

Die neue Azubi-Börse:

Handwerk in der Medizin SONDERBEILAGE �����

75 Jahre Frieden und Freiheit

Die Zerstörung Emmerichs jährt sich am 7. Oktober zum 75. mal / Veranstaltungsreihe bis 2020 ist geplant

Wochenmarkt in Elten fällt wegen Kirmes aus AKTUELL ������������

Immobilien

Schausonntag!

Haustüren

...traumhaft schön

Kleve - Kalkarer Str. 77

29.

morgen

verkaufsoffen

in Kleve 20 Rabatt! % *

auf fast alles was in die Tüte passt!

Rabatt! % % % *

auf fast alles was in die

Alle Infos auf Seite XX

Alle Infos auf Seite 9

47533 KLEVE

47574 GOCH

46509 XANTEN

47495 RHEINBERG

47608 GELDERN

Bündelbriketts Kaminholz Holzpellets

4. 29 99. 99

2. 19 4. 99

Pfl anze der Woche

2. 99

Beauty Ladies High Five

109,-

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

BEI UNS KEIN DOSEN- PFAND!!!

Angebote gültig von Sonntag, 1. September Samstag, 7. September bis

1. 00 5. 00

10. 00

1. 99

1. 99 1. 99 0. 79

5. 99

0. 79 6. 99

1. 00 1. 00

9. 99 2. 79

2. 19 2. 99

5. 49 7. 99

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

BEI UNS KEIN DOSEN- PFAND!!!

Angebote gültig von Sonntag, 29. September Samstag, 05. Oktober bis

1. 99 3. 29

6. 99

1. 29 1. 00 1. 00 1. 99

1. 00 1. 00

4. 99 0. 49

1. 11 2. 09

2. 49 2. 69 2. 79

5. 79 1. 79

Über 1000 freiverkäuﬂiche Arzneimittel

1.

2.

2.

10.

1.

10.

1.

5.

1.

Ausstellungsabverkauf...

Naturaufnahmen 2020 für den guten Zweck AKTUELL ��

WETTER ��

Handwerk in der Medizin SONDERBEILAGE ��

Wochenmarkt in Elten fällt wegen Kirmes aus AKTUELL ��

in Kleve 20 Rabatt! ^% ^*

Rabatt! % % % ^*

Bündelbriketts _Kaminholz Holzpellets

4. ²⁹ 99. ⁹⁹

2. ¹⁹ 4. ⁹⁹

2. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 5. ⁰⁰

10. ⁰⁰

1. ⁹⁹

1. ⁹⁹ 1. ⁹⁹ 0. ⁷⁹

5. ⁹⁹

0. ⁷⁹ 6. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰

9. ⁹⁹ 2. ⁷⁹

2. ¹⁹ 2. ⁹⁹

5. ⁴⁹ 7. ⁹⁹

1. ⁹⁹ 3. ²⁹

6. ⁹⁹

1. ²⁹ 1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰ 1. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰

4. ⁹⁹ 0. ⁴⁹

1. ¹¹ 2. ⁰⁹

2. ⁴⁹ 2. ⁶⁹ 2. ⁷⁹

5. ⁷⁹ 1. ⁷⁹

99 ^€

1 ^Kilo

3 ^je ⁹⁰ ^.

3 ^Scheiben Leberkäs ⁺ 10 Eier Sauerkraut ++

Lindchen ^.de ^{Mo.-Fr. 7.}

^{- 18.}

^Uhr

3 ^Kilo ^Äpfel

S T E INPIL Z _E

Hiesige ^Kilo ^Alles 1.-

Ananas Mango E x o Mango t e n ^Alles ^Alles