• Keine Ergebnisse gefunden

1. Varmista, että seuraavat ovat käytettävissä ja vahingoittumattomia. Jos huomaat

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "1. Varmista, että seuraavat ovat käytettävissä ja vahingoittumattomia. Jos huomaat "

Copied!
1
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Varoitukset, muistutukset ja huomautukset

Poistaminen pakkauksesta

1. Varmista, että seuraavat ovat käytettävissä ja vahingoittumattomia. Jos huomaat

puutteita tai vaurioita, ota välittömästi yhteyttä EPSON-jälleenmyyjään. 2. Poista pakkausteipit skannerista mutta irrota keltainen tarra vasta, kun ohjeissa neuvotaan niin.

Ohjelmiston asentaminen

Ohjelmisto tulee asentaa ENNEN skannerin liittämistä tietokoneeseen.

Mac OS X:

❏ Tämä ohjelmisto ei tue Mac OS X -käyttöjärjestelmän UNIX-tiedostojärjestelmää (UFS).

Asenna ohjelmisto sellaiselle levylle tai sellaiseen osioon, joka ei käytä UFS-järjestelmää.

❏ Tämä skanneri ei tue Mac OS X Classic -ympäristöä.

Jos käyttöjärjestelmä on Windows XP, Windows 2000 tai Mac OS X, ohjelmiston asentamiseen tarvitaan järjestelmänvalvojan tunnukset.

1. Aseta skanneriohjelmisto-CD-levy CD- tai DVD -asemaan. Asennus käynnistyy automaattisesti.

Jos asennus ei käynnisty, tee seuraavasti:

Windows XP: Napsauta Start (Käynnistä), My Computer (Oma tietokone) ja kaksoisnapsauta EPSON.

Windows Me, 98 tai 2000: Kaksoisnapsauta My Computer (Oma tietokone) ja kaksoisnapsauta EPSON.

Macintosh: Kaksoisosoita EPSON-CD-levyn symbolia.

Kun näyttöön tulee maan valintaikkuna, valitse maa.

2. Jos käyttöjärjestelmä on Mac OS 8.6 - 9.x, kaksoisosoita EPSON-kansion EPSON-symbolia.

Jos käyttöjärjestelmä on Mac OS X, kaksoisosoita EPSON-kansion Mac OS X-kansiota ja sen jälkeen EPSON-symbolia. Jos näyttöön tulee Authorization (Hyväksyminen) - valintataulu, anna järjestelmänvalvojan nimi ja salasana ja osoita OK.

3. Valitse kieli kielen valintaikkunassa.

4. Poista virustorjuntaohjelmat käytöstä ennen tulostinohjelman asentamista.

5. Lue käyttöoikeussopimus ja osoita Agree (Hyväksy).

6. Osoita Software Installation (Ohjelman asennus) -ikkunassa Install (Asenna).

Asenna kukin ohjelma noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

7. Kun kaikki ohjelmistot on asennettu, sulje Software Installation (Ohjelmiston asennus) -ikkuna osoittamalla Exit (Lopeta).

Alkutoimet skannerilla

1. Poista keltainen tarra skannerin takaosasta.

2. Yhdistä dia-filmikannen liitin skannerin lisälaitevastakkeeseen.

3. Siirrä kuljetuslukko kokonaan oikealle.

4. Kytke virtajohto ja verkkolaite kuvan mukaisesti.

5. Liitä verkkolaite skannerin taustapuolen

tasavirtasisäänmenoon.

6. Kytke virtajohdon toinen pää pistorasiaan.

c Muistutus: Verkkolaitteen tulo- ja lähtöjännitettä ei voi vaihtaa. Jos verkkolaitteessa on väärä jännitemerkintä, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Älä kytke virtajohtoa.

❏ Irrotettuasi skannerin virtalähteestä odota vähintään 10 sekuntia, ennen kuin kytket laitteen uudelleen päälle. Skanneri voi vahingoittua, jos se kytketään uudelleen virtalähteeseen heti irrottamisen jälkeen.

Huomautus:

Skannerissa ei ole virtakytkintä. Laite käynnistyy, kun verkkolaite ja virtajohto on kytketty.

Skanneri käynnistyy ja alkaa lämmetä. ] Aloitusnäppäin vilkkuu vihreänä, kunnes skanneri on lämmennyt. Tämän jälkeen vilkkuminen päättyy ja näppäin palaa tasaisen vihreänä. Skanneri on käyttövalmis.

Huomautus:

Jos laite ei saa tietokoneelta komentoja 15 minuutin aikana, skannerin loistevalo sammuu.

7. Liitä USB-kaapelin suora liitin skannerin taustapuolen USB-porttiin. Liitä sen jälkeen USB- kaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin.

Huomautus:

❏ Älä liitä skanneria keskittimien kautta.

❏ Sammuta skanneri irrottamalla sen virtajohto pistorasiasta.

verkkolaite virtajohto

skanneriohjelmisto-CD-levy USB-kaapeli

Sisältö voi vaihdella maantieteellisen alueen mukaan

skanneri

filmiteline

Tärkeitä tietoja

Älä poista keltaista tarraa ennen kuin ohje tähän kehottaa.

kuljetuslukko lisävarusteliitin dia-filmikannen liitin

tasavirtasisäänmeno

virtajohto

verkkolaite

USB-portti

Liitä tämä USB-kaapelin pää tietokoneeseen.

Ensimmäinen skannauskerta

Jos käyttöjärjestelmä on Mac OS X, skannaa ensimmäisellä kerralla käyttäen sitä käyttäjätiliä, jolla kirjauduit asentaessasi skanneriohjelmistoa.

Skannaa ] aloitusnäppäimen ja EPSON Smart Panelin avulla seuraavien ohjeiden mukaan.

1. Avaa yhdistetty dia-filmikansi ja aseta asiakirja skannattava puoli alaspäin lasitasolle. Sulje yhdistetty dia-filmikansi.

2. Paina skannerin ] aloitusnäppäintä. Kun EPSON Smart

Panel -sovellus on käynnistynyt automaattisesti, napsauta Scan and Save (Skannaa ja tallenna) -kuvaketta.

Huomautus:

Windows XP:ssä näyttöön saattaa tulla ilmoitus, kun painat ] -aloitusnäppäintä ensimmäisen kerran. Valitse siinä tapauksessa Smart Panel for Scanner (Skannerin Smart Panel), napsauta Always use this program for this action (Käytä aina tätä ohjelmaa tähän toimintoon) ja napsauta OK.

Näyttöön avautuu tilanneilmaisin ja asiakirja skannataan automaattisesti.

3. Näyttöön tulee View Images (Näytä kuvat) -valintaikkuna. Jos haluat skannata toisen asiakirjan, aseta se lasitasolle, sulje yhdistetty dia-filmikansi ja valitse sitten Scan More. Jatka muussa tapauksessa valitsemalla Next (Seuraava).

Huomautus:

Näet Ohjeen napsauttamalla näytön oikeassa alakulmassa olevaa kysymysmerkkiä.

4. Kun seuraava valintaikkuna avautuu näyttöön, valitse Browse (Selaa) -painike ja määritä kansio, johon kuvat tallenetaan. Valitse sitten tiedostomuoto File Format (Tiedostomuoto) -luettelosta. Tallenna kuvat valitsemalla Save (Tallenna).

Kuvatiedostot tallennetaan osoitettuun kansioon. Tämän jälkeen voit näyttää, muokata tai tulostaa kuvat haluamallasi kuvankäsittelyohjelmalla.

Huomautus:

] -aloitusnäppäimen painaminen käynnistää oletuksena olevan EPSON Smart Panel -sovelluksen. EPSON Smart Panelin avulla voit skannata ja lähettää skannaustiedot suoraan haluamaasi sovellukseen. Lisätietoja on ohjelmisto-CD:n Käyttöoppaassa ja EPSON Smart Panelin Ohjeessa.

Skannerin näppäinten käyttäminen

Skannerin näppäimillä voit käyttää EPSON Smart Panelin näppäinoiko- teitä, jotka käynnistävät perusskan- naustoimintoja. Niillä voit skannata ja tulostaa valokuvan automaattisesti, liittää valokuvan sähköpostiviestiin tai skannata ja ladata valokuvia EPSONin valokuvasivustoon. Lisätie- toja on ohjelmisto-CD:n Käyttöop- paassa ja sähköisessä EPSON Smart Panelin ohjeessa.

Mac OS X:

Varmista, että Smart Panel on

asennettu OS X -ympäristössä, ei Classic-tilassa. Muussa tapauksessa skannerin näppäimen painaminen käynnistää Classic-tilan.

Käyttöoppaan näyttäminen

Katso skannerin lisätiedot kohdasta Käyttöopas. Käyttöoppaassa on yksityiskohtaisia skannaus-, huolto-, ongelmanratkaisu- ja turvallisuustietoja.

Kun asennat ohjelmiston ohjelmisto-CD:ltä, myös Käyttöopas asennetaan samalla.

Voit näyttää Käyttöoppaan kaksoisnapsauttamalla työpöydän P2400P Reference Guide (P2400P- käyttöopas) -kuvaketta.

Windowsissa voit avata Käyttöoppaan myös Start (Käynnistä) -valikon kautta. Napsauta Start (Käynnistä), valitse All Programs (Kaikki ohjelmat) (Windows XP) tai Programs (Ohjelmat) (Windows Me, 98 tai 2000). Valitse sen jälkeen EPSON ja P2400P-käyttöopas.

Filmitelineen säilyttäminen

Kun et käytä filmitelinettä, voit säilyttää sitä yhdistetyssä dia-filmikannessa.

Turvallisuusohjeet

Tutustu kaikkiin ohjeisiin ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. Noudata skannerin kaikkia varoitus- ja ohjemerkintöjä.

c

Muistutus: Varmista, että verkkolaitteen virtajohto täyttää paikalliset turvallisuusmääräykset.

Sijoita skanneri siten, että liitäntäkaapeli ulottuu kunnolla tietokoneeseen. Älä sijoita tai säilytä skanneria tai verkkolaitetta ulkotiloissa, likaisten tai pölyisten paikkojen, veden, lämmönlähteiden tai sellaisten paikkojen läheisyydessä, joissa se voi altistua iskuille, tärinälle, korkeille lämpötiloille tai kosteudelle, suoralle auringonvalolle, voimakkaille valonlähteille tai nopeille lämpötilan tai kosteuden vaihteluille. Älä käytä skanneria märin käsin.

Sijoita skanneri ja sen verkkolaite virtalähteen läheisyyteen siten, että verkkojohto on helposti irrotettavissa.

Verkkojohdot tulee sijoittaa siten, että ne ovat suojassa kulumiselta, teräviltä kulmilta ja taittumiselta. Älä sijoita esineitä virtajohdon tai verkkolaitteen päälle ja siirrä verkkolaite sekä virtajohto syrjään kulkureitiltä. Varmista erityisesti, että virtajohdot eivät pääse taittumaan kohdissa, joissa tulevat tai lähtevät muuntajaan.

Käytä ainoastaan skannerin mukana toimitettavaa verkkolaitetta, jonka tyyppimerkintä on A171B/E. Muun verkkolaitteen käyttö saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai vahingoittumisen vaaran.

Verkkolaite on suunniteltu juuri kyseisen skannerin käyttöä varten. Älä käytä verkkolaitetta muiden sähkölaitteiden yhteydessä, ellei toisin ole mainittu.

Käytä ainoastaan verkkolaitteen kilvessä ilmoitettua virtalähdettä. Kytke laite aina suoraan normaaliin pistorasiaan käyttäen paikallisten turvamääräysten mukaista virtajohtoa.

Vältä käyttämästä sellaisissa mikropiireissä olevia pistorasioita, joihin on jo kytketty kopiokoneita tai jatkuvasti käynnistyviä ja sammuvia laitteita, esimerkiksi ilmastointilaitteita.

Jos skannerin kanssa käytetään jatkojohtoa, varmista, ettei jatkojohtoon kytkettyjen laitteiden yhteisvirtamäärä ylitä johdon ilmoitettua virtamäärää. Varmista myös, ettei kytkettyjen laitteiden yhteisvirtamäärä ylitä virtalähteen virtamäärää. Varo virtalähteen ylikuormittamista.

Älä pura, muuta tai yritä korjata verkkolaitetta, virtajohtoa, skanneria tai sen lisävarustetta itse muutoin kuin skannerin ohjeissa mainituilla tavoin.

Älä työnnä vieraita esineitä laitteen aukkoihin. Seurauksena saattaa olla sähköisku tai oikosulku. Muista sähköturvallisuus.

Irrota skanneri ja sen verkkolaite virtalähteestä ja anna seuraavat tapaukset valtuutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi:

Jos verkkojohto tai -pistoke on vahingoittunut; skanneriin tai verkkolaitteeseen on päässyt nestettä; skanneri tai verkkolaite on pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut; skanneri tai verkkolaite ei toimi normaalisti tai sen toiminta on muuttunut huomattavasti. (Muuta ainoastaan käyttöohjeissa mainittuja säätöjä.)

Irrota skanneri ja sen verkkolaite virtalähteestä ennen puhdistamista. Puhdista laitteet kostealla rievulla. Älä käytä neste- tai aerosolipuhdistajia.

Jos skanneri on pitkän aikaa käyttämättömänä, irrota sen verkkolaite virtalähteestä.

Iso-Britannia:

Verkkolaitteeseen pätevät seuraavat turvallisuusohjeet.

w

Varoitus: Tarkista jännite arvokilvestä ja varmista, että laitteen käyttöjännite vastaa syöttöjännitettä.

Tärkeää:Tämän laitteen virtajohdon johtimet on merkitty värein seuraavasti:

sininen - jännitteetön ruskea - jännitteellinen Pistokkeen kytkeminen:

Koska laitteen virtajohtimien värimerkinnät eivät välttämättä vastaa pistokkeessa käytettyjä värimerkintöjä, toimi seuraavasti:

Sininen johdin kytketään liitäntään, joka on merkitty kirjaimella N.

Ruskea johdin kytketään liitäntään, joka on merkitty kirjaimella L.

Jos pistoke vahingoittuu, vaihda virtajohto tai ota yhteyttä valtuutettuun sähköasentajaan.

Aloitusnäppäin

Skannaa toinen asiakirja valitsemalla Scan More (Skannaa lisää)-painike.

Smart Panel sovelluksen käyttöohjeet näkyvät tässä.

Kun olet valmis, valitse Next (Seuraava).

Määritä kuvien tallennuskansion polku.

Smart Panel - sovelluksen käyttöohjeet.

Tallenna kuvat valitsemalla Save (Tallenna).

Määritä tiedostomuoto.

Aloitus

Kopioi

Skannaus sähköpostiin

Skannaus verkkoon

Avaa dia-filmikansi ja

poista asiakirja-alusta. Työnnä filmiteline

kannen sisään. Aseta asiakirja-

alusta takaisin paikalleen.

Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa toisintaa, tallentaa tietojenhakujärjestelmään tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin, elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, nauhoittamalla tai muuten ilman SEIKO EPSON CORPORATIONin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Tässä oppaassa annettuja tietoja on tarkoitus käyttää vain tämän EPSON-skannerin yhteydessä. EPSON ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat näiden tietojen soveltamisesta muihin skannereihin. SEIKO EPSON CORPORATION ja sen tytäryritykset eivät vastaa tämän tuotteen ostajalle tai kolmansille osapuolille koituvista vahingoista, hävikistä, kuluista tai kustannuksista, jotka johtuvat seuraavista syistä: tapaturma, tuotteen virheellinen käyttö, tuotteen väärinkäyttö tai tuotteeseen ilman valtuuksia tehdyt muutokset ja korjaustoimenpiteet tai (Yhdysvaltoja lukuun ottamatta) SEIKO EPSON CORPORATIONin käyttö- ja huolto-ohjeiden noudattamatta jättäminen.

SEIKO EPSON CORPORATION ei ole vastuussa vahingoista tai vaikeuksista, jotka aiheutuvat muiden lisävarusteiden tai tarvikkeiden kuin SEIKO EPSON CORPORATIONin ilmoittamien alkuperäisten EPSON-tuotteiden tai EPSON-hyväksynnän saaneiden tuotteiden käytöstä. SEIKO EPSON CORPORATION ei vastaa mistään sähkömagneettisista häiriöistä johtuvista vahingoista, mikäli niihin on syynä muiden kuin EPSON-hyväksynnän saaneiden liitäntäkaapeleiden käyttö. EPSON on SEIKO EPSON CORPORATIONin rekisteröity tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Yleinen ilmoitus: Tässä oppaassa mainittuja tuotenimiä on käytetty vain tunnistustarkoituksessa, ja ne voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä. EPSON ei pidätä itsellään mitään oikeuksia näihin merkkeihin.

Suomi

c Muistutukset varoittavat mahdollisista

laitevahingoista. Huomautukset sisältävät tärkeitä tietoja ja hyödyllisiä vihjeitä skannerin käyttämisestä.

w Varoitukset varoittavat henkilö- vahinkojen vaarasta.

Väriskanneri

Asennus

Copyright © 2003 SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japani 4043856-00

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

ةعباطلا عض .ءاطغلا قلاغإ ماكحإ دنع يدومع عضو في برحلا ةجاجز لىع ظافحلا نم دكأت O اهنيزخت دنع ٍوتسم لكشب ةعباطلا لىع ظفاحو ةلصفنم ةروصب كييتسلاب سيك في

Indsæt ikke blækflasken igen, når blækket har nået den øverste linje, da blækket ellers kan lække.. O Fyld ikke flasken blive siddende, da flasken kan blive beskadiget,

For Europe / Для стран Европы / Для Європи / Еуропа үшін

При пълнене или допълване на резервоара за мастило може да се получат пръски от мастило.. Ако върху дрехите или вещите Ви попадне мастило, е възможно то

O Po włożeniu butelki z tuszem do otworu do napełniania odpowiedniego koloru tusz zacznie spływać, a przepływ zatrzyma się automatycznie, gdy poziom tuszu sięgnie

Pokud se tak stane, zvolte Smart Panel for Scanner (Smart Panel pro skener), klepněte na položku Always use this program for this action (Pro tuto akci vždy použít tento program)

Wybierz pozycję EPSON SMART PANEL, kliknij opcję Always use this program for this action (Zawsze używaj tego programu do tego działania), a następnie kliknij przycisk OK..

Vajutage EPSON SMART PANEL (EPSONI programmeeritav paneel), klõpsake Always use this program for this action (Kasuta selleks toiminguks alati seda programmi) ja klõpsake siis