1EM MQTYPWI +IWGLÇJXWWXIPPI 3URMHNW6HQLRUHQZLUWVFKDIW

(MI+IWGLÇJXWWXIPPI7IRMSVIR[MVXWGLEJXEVFIMXIXMQ6ELQIRHIW&²RHRMWWIWJ²V%VFIMX%YWFMPHYRKYRH;IXXFI[IVFWJÇLMKOIMX 7MI[MVHKIQIMRWEQKIJ¸VHIVXZSQ1*.*+YRH1%758

9RHKIXVEKIRZSRHIV*SVWGLYRKWKIWIPPWGLEJXJ²V+IVSRXSPSKMIYRHHIQ-RWXMXYX%VFIMXYRH8IGLRMO

*SVWGLYRKWKIWIPPWGLEJX J²V+IVSRXSPSKMII:

-RWXMXYXJ²V+IVSRXSPSKMI ERHIV9RMZIVWMXÇX(SVXQYRH

+IWGLÇJXWWXIPPI

MQ6ELQIRHIV%VFIMXWKVYTTIy7IRMSVIR[MVXWGLEJXl

HIW&²RHRMWWIWJ²V%VFIMX%YWFMPHYRKYRH;IXXFI[IVFWJÇLMKOIMX HIW0ERHIW2SVHVLIMR;IWXJEPIR

MQTYPWI

1EM

)VWGLMIRIRMQ,IJXMQTYPWI1EM%YWKEFI2V

,IVEYWKIFIV-RWXMXYXJ²V+IVSRXSPSKMIERHIV9RMZIVWMXÇX(SVXQYRH

)HMXSVMEP

7IRMSVIR[MVXWGLEJXEPW%+HIW&²RHRMWWIWJ²V%VFIMX%YWFMPHYRKYRH;IXXFI [IVFWJÇLMKOIMX 26; )RXWXILYRKWKIWGLMGLXI >MIPI %YJKEFIR YRH MRWXMXYXMS RIPPI7XVYOXYV

,MRXIVKVYRH HIV %+ 7)2-36)2;-687',%*8 HIW &²RHRMWWIW J²V %VFIMX %YWFMPHYRK YRH

;IXXFI[IVFWJÇLMKOIMX 26; FMPHIX HMI ÍFIVPIKYRK HEWW ÇPXIVI 1IRWGLIR IMRI [MVX WGLEJXPMGLYRHFIWGLÇJXMKYRKWQǗMKÇY—IVWXVIPIZERXI+V¸—IHEVWXIPPIRHMIFMWLIVRYVMR

%RWÇX^IR MQ ;MVXWGLEJXWKIWGLILIR FIV²GOWMGLXMKX [YVHI ZKP HE^Y MQTYPWI

&MWPERK[YVHIHEW%PXIVRHIV+IWIPPWGLEJX²FIV[MIKIRHEPWIMR4VSFPIQHIW;MVXWGLEJX 7XERHSVXW(IYXWGLPERHHMWOYXMIVXYRHHMI%PXIRMRHIV+IWIPPWGLEJXLEYTXWÇGLPMGLEPW0EWX YRH/SWXIRJEOXSVKIWILIR-RPIX^XIV>IMX[MVHNIHSGLEYGLZIVQILVXEYJHMIWMGLHEVEYW IVKIFIRHIR 'LERGIR J²V ;MVXWGLEJX YRH &IWGLÇJXMKYRK LMRKI[MIWIR YRH HE^Y EYJ KIJSVHIVX HIR &IH²VJRMWWIR YRH [MVXWGLEJXPMGLIR 4SXIR^MEPIR ÇPXIVIV 1IRWGLIR QILV

%YJQIVOWEQOIMX ^Y [MHQIR YRH HEW ;MWWIR YQ HMIWIR &IVIMGL ^Y F²RHIPR YRH ^Y ZIVXMIJIR ZKP HE^Y HEW y1IQSVERHYQ ;MVXWGLEJXWOVEJX %PXIVl HIV *SVWGLYRKWKI WIPPWGLEJX J²V +IVSRXSPSKMI I: **+ YRH HIW -RWXMXYX %VFIMX YRH 8IGLRMO -%8 LIVYRXIV^YPEHIRYRXIV[[[YRMHSVXQYRHHI**+SHIV[[[MEXKIHI

1MX HIV )MRVMGLXYRK HIV %+ 7)2-36)2;-687',%*8 HIW&²RHRMWWIW J²V %VFIMX %YWFMPHYRK YRH;IXXFI[IVFWJÇLMKOIMXXVÇKXHEW0ERH2SVHVLIMR;IWXJEPIRHIV[EGLWIRHIR&IHIY XYRKHIV>MIPKVYTTIHIV7IRMSVMRRIR6IGLRYRK

>YV)RXWXILYRKWKIWGLMGLXI

+VYRHPEKI HIV -RMXMEXMZI 7IRMSVIR[MVXWGLEJX FMPHIXI HEW ZSR HIV *SVWGLYRKWKIWIPPWGLEJX J²V+IVSRXSPSKMI**+YRHHIQ-RWXMXYX%VFIMXYRH8IGLRMO-%8KIQIMRWEQZIVJEWWXI 1IQSVERHYQ y;MVXWGLEJXWOVEJX %PXIVl MR HIQ HMI 6ELQIRFIHMRKYRKIR HIV ;MVX WGLEJXWOVEJX âPXIVIV MRWFIWSRHIVI HIQSKVEJMWGLI )RX[MGOPYRKIR IMR WXIMKIRHIW 4VSHYOXMZMXÇXWTSXIR^MEP âPXIVIV WXIMKIRHI )MROSQQIR YRH HMI (MZIVWMJM^MIVYRK ZSR 0IFIRWWXMPIR YRH -RXIVIWWIR ÇPXIVIV 1IRWGLIR EYJKI^IMKX YRH Q¸KPMGLI ,ERHPYRKW STXMSRIRJM\MIVX[SVHIRWMRH%YWKERKWTYROXHIVHSVXZSVKIWXIPPXIRÍFIVPIKYRKIR[EV IW HYVGL HMI ;IMXIV )RX[MGOPYRK WIRMSVIRKIVIGLXIV 4VSHYOXI YRH (MIRWXPIMWXYRKIR HMI ;MVXWGLEJXWOVEJX ÇPXIVIV 1IRWGLIR ^Y EOXMZMIVIR YRH HEHYVGL ^YQ IMRIR TSWMXMZI

EVFIMXWQEVOXTSPMXMWGLI)JJIOXI^YIV^MIPIRYRH^YQERHIVIR^YIMRIV)VL¸LYRKHIV0I FIRWUYEPMXÇXÇPXIVIV1IRWGLIRFIM^YXVEKIR

9RXIV *IHIVJ²LVYRK HIV 0ERHIWQMRMWXIVMIR 1%77/7 YRH 1*.*+ [YVHIR HMIWI ÍFIV PIKYRKIREYJIMRIQ%YJXEOX[SVOWLST^YQ8LIQEy;MVXWGLEJXOVEJX%PXIV+IWXEPXYRKW JIPHIV ^YV &IWGLÇJXMKYRKWJ¸VHIVYRKl EQ MR +IPWIROMVGLIR ZSR IMRIQ FIKVIR^XIR /VIMW ZSR %OXIYVIR HIV JVIMIR ;MVXWGLEJX HIV ¸JJIRXPMGLIR ,ERH YRH HIV JVIMIR ;SLPJELVXWTJPIKI HMWOYXMIVX (MI ZSVEF EYWKI[ÇLPXIR ,ERHPYRKWJIPHIV 2IYI 1IHMIR YRH 1IHMIRRYX^YRK MQ %PXIV ;SLRIR ,ERH[IVO YRH (MIRWXPIM WXYRKW[MVXWGLEJXWS[MI*VIM^IMX8SYVMWQYW7TSVXYRH;IPPRIWW[YVHIRZSRHIR)\TIV XIRMRRIREYJMLVI6IPIZER^YRHMLVI4SXIR^MEPI²FIVTV²JXYRHEPWWSPGLIIMRHVYGOWZSPP FIWXÇXMKX

>MIP YRH )VKIFRMW HIW ;SVOWLST [EV IW IVWXI )VOIRRXRMWWI ²FIV HMI :IVFVIMXYRK YRH 9QWIX^YRK HIV )RX[MGOPYRK WIRMSVIRKIVIGLXIV (MIRWXI YRH 4VSHYOXI QMX &PMGO EYJ TSWMXMZI &IWGLÇJXMKYRKWIJJIOXI ^Y KI[MRRIR FIVIMXW FIWXILIRHI ZMIPZIVWTVIGLIRHI ,ERHPYRKWERWÇX^I YRH rWXVEXIKMIR ^Y MHIRXMJM^MIVIR YRH [IMXIV^YIRX[MGOIPR /SSTIVE XMSRWTEVXRIV^YKI[MRRIRYRHIVWXIOSROVIXI4VSNIOXMHIIR^YOSR^MTMIVIR

%YJ+VYRHPEKIHIVZMIPZIVWTVIGLIRHIR)VKIFRMWWIHMIWIV%YJXEOXZIVERWXEPXYRKLEXWMGL HMI %+ 7)2-36)2;-687',%*8 HIW&²RHRMWWIW J²V %VFIMX %YWFMPHYRK YRH ;IXXFI[IVFW JÇLMKOIMX26;EQOSRWXMXYMIVX

>MIPWIX^YRK

(MI %+ y7IRMSVIR[MVXWGLEJXl [MPP HE^Y FIMXVEKIR HEWW Q¸KPMGLWX ZMIPI 7S^MEP +IWYRHLIMXWYRH;MVXWGLEJXWIMRVMGLXYRKIRMQ0ERHI2SVHVLIMR;IWXJEPIRMLV%RKIFSX ER EPXIRSVMIRXMIVXIR YRH EPXIRKIVIGLXIR 4VSHYOXIR YRH (MIRWXPIMWXYRKIR ZIVFIWWIVR (EHYVGLWSPP

⇒ HMI0IFIRWWMXYEXMSRÇPXIVIV1MXF²VKIVMRRIRMR26;ZIVFIWWIVX[IVHIR

⇒ HIV&IWGLÇJXMKYRKWWXERH MR 9RXIVRILQIR HMI 4VSHYOXI YRH(MIRWXPIMWXYRKIR J²V ÇPXIVI1IRWGLIRPMIJIVRHIYXPMGLEYWKI[IMXIX[IVHIR

⇒ HMI/EYJOVEJXÇPXIVIV1IRWGLIREYW26;EFIVEYGLEYW2EGLFEVVIKMSRIRQSFMPM WMIVX[IVHIR

⇒ 26; WMGL EPW I\TSVXJÇLMKIV /SQTIXIR^WXERHSVX J²V *VEKIWXIPPYRKIR TVSJMPMIVIR HMIHMI>YOYRJXHIW%PXIVRWYRHHEW%PXIVRHIV+IWIPPWGLEJXFIXVIJJIR

%YJKEFIR

(MI-RMXMEXMZI7IRMSVIR[MVXWGLEJXWIX^XWMGLJSPKIRHI%YJKEFIRYQHMIERKIWTVSGLI RIR>MIPI^YIVVIMGLIR

⇒ (MI;MVXWGLEJXIMRWGLPMI—PMGLHIV7S^MEPYRH+IWYRHLIMXWHMIRWXPIMWXIVWSPPEYJHMI ,IVEYWJSVHIVYRKIR YRH 'LERGIR HIW 7IRMSVIRQEVOXIW EYJQIVOWEQ KIQEGLX [IVHIR

⇒ )W WMRH ,ERHPYRKWJIPHIV ^Y MHIRXMJM^MIVIR MR HIRIR QMX RIYIR SHIV ZIVFIWWIVXIR 4VSHYOXIRYRH(MIRWXPIMWXYRKIRWS[SLPQILV0IFIRWUYEPMXÇXJ²VÇPXIVI1IRWGLIR EPWEYGLQILV&IWGLÇJXMKYRKKIWGLEJJIR[IVHIROERR

⇒ )WWMRH4MPSXTVSNIOXIER^YWXS—IRYRH^YFIKPIMXIRQMXHIRIRKI^IMKX[IVHIRWSPP SFYRH[MIWMGLHIV7IRMSVIRQEVOXEOXMZMIVIRYRHEYWFEYIRPÇWWX

⇒ (MI/SRXEOXIVIPIZERXIV%OXIYVIEYWHIV4VE\MWYRXIVIMRERHIVWSPPIREYJKIFEYXYRH KIJ¸VHIVX [IVHIR YQ HMI >YWEQQIREVFIMX FIM HIV )RX[MGOPYRK )VTVSFYRK YRH :IVQEVOXYRK RIYIV SHIV ZIVFIWWIVXIV 4VSHYOXI YRH (MIRWXPIMWXYRKIR ^Y IVPIMGL XIVR

⇒ -RXIVREXMSREPI /SRXEOXI WSPPIR EYJKIFEYX [IVHIR YQ EYJ HMI RSVHVLIMR [IWXJÇPMWGLIR 4VSHYOXI (MIRWXPIMWXYRKIR YRH /SQTIXIR^IR MQ &IVIMGL HIV 7IRMSVIR[MVXWGLEJXLMR^Y[IMWIR

⇒ 3VMIRXMIVYRKWYRH5YEPMJM^MIVYRKWQE—RELQIRJ²V1EREKIQIRXYRH&IWGLÇJXMKXI WSPPIRERKIWXS—IR[IVHIRHMIHEJ²VWSVKIRHEWWHMI-RXIVIWWIRÇPXIVIV1IRWGLIR EYGLQMXXIPYRHPERKJVMWXMKMRHIV;MVXWGLEJX&IV²GOWMGLXMKYRKJMRHIR

-RWXMXYXMSRIPPI7XVYOXYV

8VÇKIVHIV%+7)2-36)2;-687',%*8MQ6ELQIRHIW&²RHRMWWIWJ²V%VFIMX26;WMRHHMI

%VFIMXKIFIVZIVFÇRHIYRH+I[IVOWGLEJXIR/EQQIVRYRH*EGLZIVFÇRHIZSR,ERH[IVO -RHYWXVMIYRH,ERHIPWS[MIHMI0ERHIWVIKMIVYRK1%77/71*.*+1;18:1&;*1 7X/

>YV 9QWIX^YRK HIV -RMXMEXMZI [YVHI IMRI MRWXMXYXMSRIPPI 7XVYOXYV QMX HVIM 7ÇYPIR IMRKIWIX^X

>IRXVEPI%VFIMXWKVYTTI

,ERHPYRKWJIPHFI^SKIRI%VFIMXWKVYTTIR +IWGLÇJXWWXIPPI7IRMSVIR[MVXWGLEJX

%FFMPHYRK3VKERMWEXSVMWGLIV%YJFEYHIV%+7)2-36)2;-687',%*8MQ&J%26;

*IHIVJ²LVYRKHYVGL0ERHIWQMRMWXIVMIRMQ6ELQIR

HIW&²RHRMWJ²V%VFIMX%YWFMPHYRKYRH;IXXFI[IVFWJÇLMKOIMX26;

1%77/7 1*.*+

%+7)2-36)2;-687',%*8

78)9)68(-)

+IWGLÇJXWWXIPPI7IRMSVIR[MVXWGLEJX

MWXFIEYJXVEKXQMX&IVEXYRK&IKPIMXYRKWS[MIHIV/SSVHMREXMSRZSR

,%2(092+7*)0(36-)28-)68)2%6&)-87+6944)2

(MI^IRXVEPI %VFIMXWKVYTTI7IRMSVIR[MVXWGLEJX WIX^X WMGL EYW :IVXVIXIVMRRIR ZSR +I[IVOWGLEJXIR %VFIMXKIFIVR HIV %VFIMXWZIV[EPXYRK HIV -RHYWXVMI YRH ,ERHIPW OEQQIV HIV ,ERH[IVOWOEQQIV 6IWWSVXZIVXVIXIVR ^YWXÇRHMKIV 0ERHIWQMRMWXIVMIR HIV 0ERHIWEVFIMXWKIQIMRWGLEJXHIV;SLPJELVXWZIVFÇRHIHIV**+YRHHIQ-%8^YWEQQIR (MI*IHIVJ²LVYRK[MVHKIQIMRWEQZSQ1*.*+YRH1%77/7[ELVKIRSQQIR7MIFIVÇX

²FIV HMI %VX YRH %YWVMGLXYRK HIV IMR^YWGLPEKIRHIR %OXMZMXÇXIR YRH YRXIVWX²X^X HMI 0ERHIWVIKMIVYRK WS[MI ERHIVI IMRWGLPÇKMK XÇXMKI 3VKERMWEXMSRIR FIM HIV 4PERYRK YRH 9QWIX^YRKZSR1E—RELQIR4VSKVEQQIRYRH4VSNIOXIR

AG 2:

Wohnen, Handwerk und Dienstleistungswirtschaft

AG 3:

Freizeit, Wellness Tourismus und Sport AG 1:

Telekommunikation und Neue Medien für Ältere

(MILERHPYRKWJIPHFI^SKIRIR %VFIMXWKVYTTIR WIX^IR WMGL EYW :IVXVIXIVMRRIR HIV

^IRXVEPIR %VFIMXWKVYTTI ^YWEQQIR YRH O¸RRIR NIHIV^IMX I\XIVRI )\TIVXIRMRRIR LMR^Y^MILIR(MI%VFIMXWKVYTTIRWSPPIROSROVIXI4VSNIOXIERWXS—IRYRHIRX[MGOIPRYRH HEV²FIV LMREYW HMI MQ ,ERHPYRKWJIPH RSX[IRHMKIV[IMWI ^Y KIWXEPXIRHIR 6ELQIR FIHMRKYRKIR^&5YEPMJM^MIVYRK5YEPMXÇXWWMGLIVYRK*¸VHIVYRKZSR)\MWXIR^KV²RHYRK HIJMRMIVIR

(MI+IWGLÇJXWWXIPPI7IRMSVIR[MVXWGLEJXFIKPIMXIXHMI%VFIMXHIV-RMXMEXMZIJEGLPMGL-LVI

%YJKEFIRWMRHZSVEPPIQ

♦ )RX[MGOPYRKYRHJEGLPMGLI*YRHMIVYRKZSR:SVWGLPÇKIRJ²V1E—RELQIR4VSNIOXI

♦ ;MWWIRWGLEJXPMGLI&IVEXYRK&I[IVXYRKYRH&IKPIMXYRKZSR4VSNIOXIR-RMXMEXMZIR

♦ /SR^ITXMSRYRH(YVGLJ²LVYRKZSRIMRWGLPÇKMKIR:IVERWXEPXYRKIR;SVOWLSTW

♦ 7SRHMIVYRK&²RHIPYRKYRH:IVQEVOXYRKHIVZSVLERHIRIR/SQTIXIR^IR

♦ +IWGLÇJXWJ²LVYRK/SSVHMREXMSR HIV +IWEQXMRMXMEXMZI YRH HIV %VFIMX HIV ^IRXVEPIR

%VFIMXWKVYTTI

♦ )VWXIPPYRKIMRIWNÇLVPMGLIR7XEXYWVITSVXW²FIVHMI)RX[MGOPYRKYRH4IVWTIOXMZIRHIV -RMXMEXMZI y7IRMSVIR[MVXWGLEJXl YRXIV FIWSRHIVIV &IV²GOWMGLXMKYRK ZSR &IWGLÇJXM KYRKWIJJIOXIRYRH,IQQJEOXSVIR

(MI+IWGLÇJXWWXIPPILEXMLVIR7MX^MR+IPWIROMVGLIRYRH[MVHMRJEGLPMGLIR*VEKIRZSRHIV

*SVWGLYRKWKIWIPPWGLEJX J²V +IVSRXSPSKMI (SVXQYRH WS[MI ZSQ -RWXMXYX %VFIMX YRH 8IGLRMO +IPWIROMVGLIR YRXIVWX²X^X YRH FIKPIMXIX 7MI LEX MLVI %VFIMX ^YQ 1ÇV^

EYJKIRSQQIRYRHMWXYRXIVJSPKIRHIV%HVIWWI^YIVVIMGLIR +IWGLÇJXWWXIPPI7IRMSVIR[MVXWGLEJXEQ-%8

;MWWIRWGLEJXWTEVO+IPWIROMVGLIR

1YRWGLIMHWXV+IPWIROMVGLIR :IVE+IVPMRK 1MGLEIP'MVOIP

7IOVIXEVMEX7MQSRI7TVMGO 9VWYPE4Y^MGLE

8IP

*E\ IQEMPKIVPMRK$MEXKIHI GMVOIP$MEXKIHI

%+ y7IRMSVIR[MVXWGLEJXl HIW &²RHRMW J²V %VFIMX %YWFMPHYRK YRH ;IXX FI[IVFWJÇLMKOIMX26;,ERHPYRKWJIPHIVYRH-RMXMEXMZGLERGIR

(EW*IPH7IRMSVIR[MVXWGLEJXMWXIMROSQTPI\IWYRHYQJEWWIRHIW+IFMIX[IW[IKIRIMRI MRLEPXPMGLI)MRKVIR^YRKHIV%VFIMXWJIPHIVHIV%+7IRMSVIR[MVXWGLEJXHVMRKIRHIVJSVHIV PMGL[EV

(MI%YW[ELPYRH&IKV²RHYRKHIV,ERHPYRKWJIPHIVMWXERLERH^[IMIV/VMXIVMIRIVJSPKX

>YQ IMRIR [MVH EYW FIWGLÇJXMKYRKWTSPMXMWGLIV 7MGLX HEZSR EYWKIKERKIR HEWW MR HIR EYWKI[ÇLPXIR &IVIMGLIR EYJKVYRH MLVIV WXÇVOIVIR 3VMIRXMIVYRK EQ (MIRWXPIMWXYRKW FIVIMGLEQILIWXIRYRHEQWGLRIPPWXIR&IWGLÇJXMKYRKWIJJIOXIIVVIMGLX[IVHIRO¸RRIR

>YQERHIVIR[MVHEYWJEGLPMGLIV 7MGLX HEZSR EYWKIKERKIR HEWW MR HIR EYJKIJ²LVXIR

&IVIMGLHMIKV¸—XIR%RKIFSXWHIJM^MXIJ²VÇPXIVI1IRWGLIREYWKIKPMGLIR[IVHIRYRHWS EQILIWXIR^YV:IVFIWWIVYRKMLVIV0IFIRWWMXYEXMSRFIMKIXVEKIR[IVHIROERR

9RXIV HMIWIR +IWMGLXWTYROXIR WMRH HMI WIMXIRW HIW -%8 YRH HIV **+ EYW [MWWIRWGLEJX PMGLIV 4IVWTIOXMZI IVJSPKXIR :SVWGLPÇKI J²V ,ERHPYRKWJIPHIV EYJ HIQ ;SVOWLST MR +IPWIROMVGLIRIMRKIKVIR^XYRHHYVGLHMI1MXKPMIHIVHIV%+7IRMSVIR[MVXWGLEJXYRHHIV NI[IMPMKIR 9RXIV%+W HMWOYXMIVX YRH IVKÇR^X [SVHIR *SPKIRHI HVIM 8LIQIROSQTPI\I WMRHEPWTVMSVMXÇVI,ERHPYRKWJIPHIVJIWXKIWIX^X[SVHIR

4VMSVMXÇVI,ERHPYRKWJIPHIV

8IPIOSQQYRMOEXMSRYRH2IYI1IHMIRJ²VâPXIVI

;SLRIR,ERH[IVOYRH(MIRWXPIMWXYRKW[MVXWGLEJX

*VIM^IMX8SYVMWQYW7TSVXYRH;IPPRIWW

>YQ,ERHPYRKWJIPH8)0)/31192-/%8-3292(2)9)1)(-)2

(MI 6IPIZER^ HIW *IPHIW 8)0)/31192-/%8-32 92(2⁾⁹⁾1^{)(-)2 *Í6}â⁰⁸⁾⁶⁾ [YVHI PERKI>IMXFI^[IMJIPXMWXLIYXINIHSGLYRYQWXVMXXIR%PXI1IRWGLIRTEVXM^MTMIVIR ERHIR:SVXIMPIRHIV2IYIR1IHMIR7MI^ÇLPIRMQ-RXIVRIX^YHIREQWXÇVOWXIR [EGLWIRHIR 8IMPRILQIVKVYTTIR YRH IMRMKI 9RXIVRILQIR QEGLIR WMGL HEVER HMIRIYIR1IHMIR^YV)RX[MGOPYRKMRRSZEXMZIV%RKIFSXIJ²VÇPXIVI1IRWGLIR^Y RYX^IR 26; EPW 1IHMIRPERH 2V O¸RRXI WS EYGL ^Y IMRIQ HIV [MGLXMKWXIR 7XERHSVXIMQ7IRMSVIRFIVIMGL[IVHIR

(MI :SVXIMPI RIYIV 1IHMIR J²V ÇPXIVI 1IRWGLIR PEWWIR WMGL MR HVIM &IVIMGLI KPMIHIVR

(MI)RX[MGOPYRKYRH:IVFIWWIVYRKHIV1IHMIROSQTIXIR^ÇPXIVIV1IRWGLIR (MI)RX[MGOPYRKWTI^MJMWGLIV-RXIVRIXERKIFSXI

(MI 2YX^YRK ZSR 8IPIOSQQYRMOEXMSR YRH 1YPXMQIHME J²V HMI 9Q YRH 2IYKI WXEPXYRKZSREPXIRSVMIRXMIVXIR4VSHYOXIRYRH(MIRWXPIMWXYRKIR

-R HIV OSRWXMXYMIVIRHIR 7MX^YRK HIV 9RXIV%+ 8IPIOSQQYRMOEXMSR YRH 2IYI 1IHMIR EQ WMRH JSPKIRHI %VFIMXWJIPHIV YRH MRLEPXPMGLI 7GL[IVTYROXI FIRERRX[SVHIR

,ERHPYRKWJIPH1IHMIROSQTIXIR^

%YWWXEXXYRKWOSR^ITXIJ²V7IRMSVIRIMRVMGLXYRKIR 7GLYPYRKWOSR^ITXIJ²V1MXEVFIMXIVMRRIR

;IMXIVIRX[MGOPYRK ZSR WIRMSVIRKIVIGLXIR 3RPMRI%RKIFSXIR YRH 9RXIVWX²X^YRKWOSR^ITXIRJ²VÇPXIVI)(:YRH3RPMRI2YX^IVMRRIR

&IWSRHIVI&IV²GOWMGLXMKYRKHIW%WTIOXWHIV&IHMIRYRKWJVIYRHPMGLOIMX

,ERHPYRKWJIPH 8IPIOSQQYRMOEXMSR YRH 2IYI 1IHMIR EPW -RWXVYQIRXJ²VFIWWIVI(MIRWXPIMWXYRKIR

)RX[MGOPYRKIMRIW&YWMRIWWOSR^ITXIWJ²V8IPIWIVZMGIWJ²V7IRMSVIR8)77

%YJPEKI HMIWIW %RKIFSXIW EPW +VS—TVSNIOX MQ 6YLVKIFMIX QMX QILVIVIR

>IRXVEPIR

%YJFEYYRH;IMXIVIRX[MGOPYRKFMPHFEWMIVXIV9RXIVWX²X^YRKWXIGLRMOJ²V^Y ,EYWITJPIKIRHI%RKIL¸VMKI

)RX[MGOPYRK QSFMPIV /SQQYRMOEXMSRW YRH 3VMIRXMIVYRKWW]WXIQI QMX +478IGLRSPSKMI HYVGL WS^MEPI (MIRWXPIMWXYRKWERFMIXIV YRH 8IGLRMO ERFMIXIV

)RX[MGOPYRK ZSR IPIGXVSRMGGSQQIVGI%RKIFSXIR J²V ÇPXIVI 1IRWGLIR WS[MI HIR %YJFEY KIIMKRIXIV (MWXVMFYXMSRWW]WXIQI ^ & MR /SSTIVEXMSR QMX4JPIKIHMIRWXIR

>YQ,ERHPYRKWJIPH;3,2)2,%2(;)6/92((-)2780)-7892+7;-687',%*8

(EW ,ERHPYRKWJIPH ;SLRIR WXIPPX IMRIR ^IRXVEPIR %WTIOX HIV EPPXÇKPMGLIR 0IFIRWUYEPMXÇX âPXIVIV HEV YRH MWX WIRMSVIRTSPMXMWGL WGLSR WIMX PÇRKIVIQ IMR XLIQEXMWMIVXIW ,ERHPYRKWJIPH %PPIVHMRKW MWX IW FIWGLÇJXMKYRKWTSPMXMWGL FMWPERK [IRMK FIPMGLXIX YRH IRX[MGOIPX [SVHIR +VYRHWÇX^PMGL Q²WWIR FIWXILIRHI (MIRWXI WXÇVOIV EYJ HMI &IH²VJRMWWI YRH &IHEVJI HIV 7IRMSVIR EYWKIVMGLXIX YRH EYWKI[IMXIX[IVHIR(MIWKMPXZSVEPPIQMQ&IVIMGLHIW&IXVIYXIRF^[7IVZMGI

;SLRIRW YRH FI^SKIR EYJ LERH[IVOPMGLI 6ITEVEXYV YRH ;EVXYRKWHMIRWXI :MIPI HMIWIV HMI 7IPFWXÇRHMKOIMX YRH -RXIKVEXMSR ÇPXIVIV 1IRWGLIR J¸VHIVRHI (MIRWXIWMRHMQ:IVKPIMGL^YERHIVIR0ÇRHIVRWXEVOYRXIVIRX[MGOIPX

-R HIV OSRWXMXYMIVIRHIR 7MX^YRK HIV 9%+ ;SLRIR ,ERH[IVO YRH (MIRWX PIMWXYRKW[MVXWGLEJX WMRH JSPKIRHI J²RJ TVMSVMXÇVI %VFIMXWJIPHIV YRH ,ERHPYRKW ERJSVHIVYRKIRHMWOYXMIVXYRHJIWXKIPIKX[SVHIR

;SLRYRKWFEYJ²VâPXIVI

:IVFIWWIVYRKMRZIWXMZIV6ELQIRFIHMRKYRKIR

:IVOR²TJYRKZSR;SLRYRKWFEYYRH-RJVEWXVYOXYVTPERYRK (YVGLJ²LVYRKIMRIV1EVOXEREP]WI

7GLEJJYRKZSR/SSTIVEXMSRWF²RHRMWWIR

9QFEYQE—RELQIRMQ&IWXERH

:IVOR²TJYRK;SLRVEYQERTEWWYRKWFIVEXYRKYRH,ERH[IVO 1EVOXEREP]WI>MIPKVYTTIRERWTVEGLI-RJSVQEXMSRWOSR^ITXI 5YEPMJM^MIVYRKHIW,ERH[IVOWF^[ZSR,ERH[IVOIVR

7IVZMGIJ²V;SLRIRMQ%PXIV 7GLEJJYRKZSR1EVOXXVERWTEVIR^

)VWGLPMI—YRKQMXXPIVIV4VIMWWIKQIRXI7GLEJJYRKZSR*MRER^MIVYRKWQSHIPPIR :IVOR²TJYRKQMXEVFIMXWQEVOXTSPMXMWGLIR1E—RELQIR

%FFEYVIGLXPMGLIV,IQQRMWWIFI^SKIREYJHEW,IMQKIWIX^

;SLRYRKWEYWWXEXXYRKYRHrXIGLRMO

(YVGLJ²LVYRK ZSR 1EVOXJSVWGLYRK YRH )RX[MGOPYRK ZSR IRXWTVIGLIRHIQ +IQIMRWGLEJXW1EVOIXMRK

4VSHYOXIRX[MGOPYRK )RX[MGOPYRK ZSR +IWXEPXYRKWVMGLXPMRMIR YRH 5YEPMXÇXWTV² JYRK

>MIPKVYTTIRKIVIGLXIV:IVOEYJ(MWXVMFYXMSR

:IVOR²TJYRKQMX;EVXYRKW6ITEVEXYVHMIRWXPIMWXYRKIR 7IRWMFMPMWMIVYRKâPXIVIVYRH7XÇVOYRKHIV2EGLJVEKI 1EVOIXMRKOSR^ITXI

7XÇVOYRKHIW:IVFVEYGLIVWGLYX^KIHEROIRW

%PPXEKWRELI>MIPKVYTTIRERWTVEGLI

>YQ,ERHPYRKWJIPH*^6)->)-88^396-71977^436892(;^)002)77

âPXIVI1IRWGLIRLEFIRQILVJVIMZIVJ²KFEVI>IMXEPWNYRKI1IRWGLIRYRHZMIPI âPXIVI ZIVJ²KIR EYGL ²FIV EYWVIMGLIRHI JMRER^MIPPI 1¸KPMGLOIMXIR ^YV *VIM^IMX KIWXEPXYRK*VIM^IMXYRH8SYVMWQYW[MVXWGLEJXWMRHEFIVFMWLIVRMGLXEYWVIMGLIRH EYJHMIWI>MIPKVYTTIEYWKIVMGLXIX;MGLXMKI)RX[MGOPYRKWFIVIMGLIPMIKIRHEFIMMR HIR*IPHIVR7XÇHXIXSYVMWQYWOSQQIV^MIPPI7TSVXERKIFSXIYRH;IPPRIWWEYGL MR/YVYRH,IMPFÇHIVR

(MI9RXIV%+*VIM^IMX8SYVMWQYW7TSVXYRH;IPPRIWWLEXWMGLRSGLRMGLXOSRWXM XYMIVX1¸KPMGLI%VFIMXWJIPHIVWMRHHMIJSPKIRHIR

;IMXIVIRX[MGOPYRK YRH 9QWIX^YRK ZSR 7IRMSVIRJMXRIWW YRH WTSVXTVSKVEQQIR QMXOSQQIV^MIPPIRYRHZIVFERHPMGLIR%OXIYVIR

)RX[MGOPYRK IMRIW 1EVOIXMRKOSR^ITXW ^YV *¸VHIVYRK HIV :IVFVIMXYRK ZSR

*VIM^IMXYRH8SYVMWQYWERKIFSXIRJ²V7IRMSVIRMQ-RYRH%YWPERH

)RX[MGOPYRK YRXIVWGLMIHPMGLIV +IWYRHLIMXWTVSKVEQQI J²V 7IRMSVIR MQ +IWYRH LIMXWWTSVX

%YWFEY FIWXILIRHIV 5YEPMJM^MIVYRKWQE—RELQIR YRH &IWGLÇJXMKYRKWJIPHIV MQ

&IVIMGL8SYVMWQYW

)RX[MGOPYRKZSRWIRMSVIRWTI^MJMWGLIRVIKMSREPIR%RKIFSXIR

1MGLEIP'MVOIP(V*VIVMGL*VIVMGLWYRH:IVE+IVPMRK