fiir t>if
foaitöcltfdjc tfriflliifehfit Hu|H«nte,
b c g v ü n b c t
D r . <T. tllmonn,
b c r a u g g e g f b e s reu
D r . i t . f f . f B c r t f t o I } i n Stiga.
gebrucft bei Söilbelnt gerbinanb Dörfer.
g ü r ba$ SIuGfanb i n ß o m m i f f t o n bei C H m u i t b < 9 d r f $ r l
• i n SRiga.
I.
3Ibt>attMutigctt unb 2luffäfce.
Jtom pcginn b « neuen JJuJjrgangw 1 8 5 5 ,
»on
<L a. 9 3 e r f $ o t j .
@ t n neueä 3a^r, ein nener 3«to&fd)nttt, — w e m ffoüft nic^t u n w i K f ü r l i d ) ftärfer baö £ e r j ? Sffiie w i r b eö
» e r l a u f e n ? 2Baö w i r b er b r i n g e n ? Sffiir fe£en » o n ben grofjen B e w e g u n g e n a b , we(d)e bie SSölfer @ u r o » a ' ö ge*
genwärtig fiberfcaft burd)jittern, u n b tyreu Stadj^ad a u f bera ganjen S r b r u n b f t n b e n : w i r laffen bie &äuölid)en unb - »erfönlid)en S o r g e n , bie einen 3eben bruefen, a n i^ren D r t
geftettt: — tfi bte Ä i r d ) e , i n i£ren ©onbergemetn*
fd)aften u n b i n tljrer ©efammtljett, beji«£ungöweife » o r * nämlid) unfre tjjeure (£»angelifcHu$erifd)e Äird)e, w i e fie nad) Slufjen $in fid) j u orbnen u n b feftjufteflen b a t , u n b innerlid) fortbauet nad) Sepre u n b S u l t u ö , gormbifbung unb ftttlid)em ©infiufj, — bie | > i f r unfere SJufmerffamfeit i n Slnfprud) n i m m t , ©ie l e b t , aber nod> n i d ) t a l ö i n ber SJotfenbung, benn nod) immer gilt bog SB ort beä # G s r r n 3ob. 16, 3 3 : „3n ber SSßelt" u . f. w . 3b* Seben ift nod) immer e i n w e r b e n b e ä , u n b ob aud) ber © r u n b ewiglid) gelegt ift i m SB o r t , f o tft bod) baö E r g r e i f e n bei SBorteö, bie SScrtiefung i n feinen unau$fd)ö»flid)en 3 " '
1
$att, bie 2tnwcnbung unb SSerfeibtiäjung beffelben in ben
©efenntni§- unb Sinbetungö--gönnen, wie in ben fitttidjen 3uftdnben beä j u ertöfenben Ü)?enfc^enlet>enö, befanntttd; eine fo un»oflenbete S I r b e i t , bafj w i r nod> immer p r e u , w i e un$ j u g e r u f e n w i r b : „ D i e Grrnte ift g r o § ! "
3 u biefer 2lrbeit finb w i r % G e o l o g e n berufen. D a j j bie ttrbeit aber eine g l i t t e , ijt u n b fein roufc, liegt am S a g e . D a finb e$ bie U n i ö e r f i t ä t $ t e l > r e r , bie » o r - j u g ö w e i f e berufenen -Männer ber 3Biffenfd)aft, b i e , fetbft unter fid; ben ftreiö beg tbcoi. 2ßiffen$ tbeifenb, bie in mcnfd)lia)er (Sprache gegebene ©otteä * SfBabrbeit auö bein U r t e x t j u m SBcrftänbntfj b r i n g e n , ben gefd)id;t(id)en © a n g ber Äirdje nad) ben D u e t t e n lia)tenb entyütten, batf 23ibe(=
w o r t i n eintjeitliö) entwictelter g a f f u n g nad) ben errungen neu gunbamentafyrinjiytieu barfteffen utfb bie ^prariö ber
$ i r a > nad) D r b n u n g . u n b 3ted)t beulen. D a finb ei bie S t e t t g i o n ä l e b r e r a n ben ©acuten, benen bie 3ugeitb jahrelang a n v e r t r a u t w i r b , bamit i n bem j u n g e n ®efd)ted)t aufwad)fe 9ld)tung » o r ©otteä Sßort, Siebe j u r Äirdje unb fittlid)er S r n f t . D a finb eö bie eigentlichen P f a r r e r , bie mit 'Prebigt, ©ebet unb ©eelforge ibre ©emeinben weiben fetten i n £ r e u e unb ©clbfiuerleugnuug. Da finb et fofa)e, beigen fie n u n D t a c o n c , S l b f u n e t e ober S ß i c a r e , je«
nen beigeorbnet, j u betfen, w o bie Ä r a f t be$ S i n j e l n e n nidbt au«reid)t. Da finb ü f l i f f t o n ä r e , wela)e bie ftirdje auöfenbet i n bie £eibenwelt, u m bem Jperrn ein neu SJolf j u erobern. D a finb bie ( 5 a n b i b a t e n , bie i n ber 93or*
bereitung j u m S m t e fteben unb be$ ERufeö Marren. Da finb bie S f a n n e r , bie eine f i r c f c e n r e g i m e n t l t c b , e © t r i « h i n g einnehmen unb j u wad)en baben, b a f in ber »erfd)ie-- benen, i n einatfber greifenben £bättgfett ber fird)Uä)en .fträfte u n b W i t t e l D r b n u n g beftebe. SBie »ielfad) geglie-
perföntid)er ©egabung: g i n 3 i e * leudjte S l ü e n : b a * t o m m e n be$9leid)e$; ( S i n $ u t ä f d j l a g bewege Sitte, ba$
©ebet: © e i n 2 B o r t , ^eiliger ©Ott, i f t bie 2Ba£rb>it!
£>a§ bei fold)er Arbeit, — w i e eng begränjt ber @tne unb Slnbere baß ©ebiet fcineö Slntfceifö aud) fietlt, weif er mit Sled)t weifj, baf? wab>jwft £üd)tige$ n u r burd) e i n S^ f » " »1 menfaffcn u n g e t e i l t e r Ä r a f t a u f S i n c n fünft I n n geleiftet w i r b , — ein immer wieber erneuertes @ i d ) b e f i u n e n , e i n fieteö Cernen, ein ®rforfd)en u n b p r ü f e n ber E r f a h r u n g e n Slnberer, e i n U m f d ) a u e n i n ben SBeftrebungen ber Sßiffen*
fd)aft, ein SJewujjtfein beö 3ufammen$ange$ m i t bem Ceben ber $ird)e i m a l l g e m e i n e n , t n weld)em ber © n j e f n e aU ein organifd)e$ ©lieb fid) füble, nie fehlen barf, mu{? bem
»rotcftantifd)en Geologen, u n b näl)er ©etftlid)en, unbe-- jweifelt feft flehen. £>ie 9tot{>wenbtgfeit, biefeö a n j u e t * fennen, brängt fid) u m fo fühlbarer ba a u f , wo burd) So- catoer^ältniffe bie Jßeretnjelung leid)ter w i r b , u n b bamtt u m f o unbemerkter u n b f i x e r e r bie @ e f a £ r £eranfd)leid)t, bafj id) fo fage, a u f eigene £ a n b i n einer falfd)tn S e l b f t * genftgfamfeit arbeiten j u w o l l e n . D a ift benn ber wt(l=
foinmeneSträger b e r S J e r m i t t e r u n g b e r ©ebanfen bie t r e f f e , u n b wa* einzeln gebad)t unb g e t b a n , beftagt u n b geljofft, gelitten u n b errungen w i r b , ftnbet burd) fte ££eilna£me, S i e b e r ^ a t l , gurbitte u n b 9*ad)eifer, « n b baß © a n j e lebt in ben g i n j e l n e n , u n b baß ©injelne i m © a n j e n , u n b ei
»erfeftigt fid) bie a u f bem (Sinen ©laubenSgrunbe w u r j e l n b e S i e b e , bie b e $ @ e f ü b l $ , f l e t t a j u n>ad)fen, in ber irbifdjen
©afeinäfpfcäre nie entratjten m a g .
Ü J H t j u w w f e n , bafj ©old)e$ gefd)eb>, ift n u n Slufgafce unb 3« > f d d u * ) biefev „ M i t t e i l u n g e n " , weldje mit biefem
# e f t einen neuen 3a$rgang beginnen. <Sd)on berartige
i *
S e r f u ä ) e früherer Decennien jeugten r>on bem ©cbürfnifj nad) einem f o l g e n 2)?ittheilungöorgan; fie famen in » e r - fä)iebener g o r m u n b SBeife, traten aber balb wieber ab, ebne bafj fte j u einem lebenöfräftigen, »ottatbmenben SMan*
neäalter heranreifen fonnten. U n f r e 3eitfa)rift erreicht mit biefem SBanbe baö 17. 3 a h r ihre« SSeftebenö, unb maa)t fo attmdlig Slnfprua) a u f bie toga v i r i l i s , D a n f fei ei u n f e r m e b t w ü r b i g e n U l m a n n , ber fte mit »äterlia)er 2Bei$hett unb unermüblia)er Stuebauer bie ganje fa)»vere 3ugenbjeit auferjieben fonnte. 9iaä) einer fa)wierigen 5Heer=
fahrt, a u f wela)er ber erfahrene $ i t o t baö ©tt)ifflein lange binbura)gefieuert b a t , an einem fa)önen b o r g e n a u f ben
«Waftforb fteigen u n b „ S a n b " r u f e n , ift n u n eben feine Ä u n f t . D o a ) abgefeben b a » o n , bafj w i r noa> lange nia)t bei l'anb finb, b. b\ bafj unfre 3eitfä)rift b a « ©ewufjtfein trüge, fie trage fia) felbft, w i l l bamit n u r gefagt fein, bafj w i r einer grofjen ©orge überhoben w a r e n , nämlia) ba$
S d ) i f f l e m erfi j u baue« unb a u ä j u r ü f t e n : ftanb ei boa) bereit« beflaggt b a , unb fonnte alö ein wohlbefanntcä über*
allbin fia) w e n b e n , w o ei a u f freunblia)en S m p f a n g reo)*
nen burfte.
311« n u n mit bem a n f a n g e beö » o r i g e n 3abjfe$ Schreiber biefeä bie SÄebaction übernahm, hielt er ei f ü r angemeffen, i m 1. Jg>eft einen « R ü c f b l i c f a u f ben SnBatt ber fämmt*
lieh biä t a b t n berauögefommenen 9 SBänbe j u geben, in«
bem er »erfua)te, bie £ia)tpuwfte hervorzuheben, baö (Sba«
raftcriftifä)e beö ©eifte$, ber fia) a u ö f p r a ä ) , mit einigen
©trid>en j u jeia)nen u n b ben © a n g ber QEntwidelung ber D i n g e , bie hier fea) a b r i e g e l t e n , j u w e i f e n etwaö m&fHfrt), a n j u b e u t e n , u m a u f fola)e SÖeifc ben ? e f c r n , weta)e bie früheren 93änt»e nia)t fo gegenwärtig i m ®ebaö)tni§ hat-- t e n , einen © t a n b p u n f t a u f bem bereit« ©eworbenen j u
fünftigfjin fid) ilmen Darbietenbe nachficbtig aufzunehmen, unb w o möglid) aud) in biefem SMatte ibre S t i m m e j u oerlautbaren. Sief, fcat baS »ietteid)tju fe$r i n — f e i n e r Söeife g t t b a n : u m fo banfenöwerther, bog er in bejüglicben f ü n f t e n nid)t g a n j mifjoerftanben w a r b , ©obann
fünfte
er ficb t>erpjlid)tef, bie © r u n b f ä f c e a u $ j u f » r e d ) e n , nad) benen er bie 3?itfd)rtft beforgen fönne unb werbe. SBenn fein oerntlnftiger SWenfd) ein 3a^r feines Sebenö barf bor*
übersehen taffen, ohne w a s gelernt j u h a b e n , unb Sief, b a r u m aufrichtig befennt, baß er fünftig ÜNancheS anberS u n b beffer fagen inujj, als es gefchehen ift, — fo f a n n i n ben ©runbfäfcen ntd;tS ab- nod) angenommen w e r b e n .
D i e f e ©runbfäfcr, bie u n f r e 3f»tfcb,rift aud) fernerhin w i r b einzuhalten haben, liegen in ber S t e l l u n g , bie fte j u m © e f e n n t n i f * u n f r e r £ird)e, j u ben ü b r i g e n theol.
3 e i t f r h r i f t e n unb j u ben gegebenen 3 3 e r h d l t n i f f e n , in benen fte fid) bewegt unb für bie fte ift, einnimmt.
U m mit bem Seiten a n z u f a n g e n , fo i(i unfer S f a t t baß e i n z i g e berartige, baS bie e»angel. ©eiftlichfeit 9luf}*
(anbS ha t> u n ü au* ) genügen f a n n D a r a u s folgt, mit Uebergehung bajwifd)enliegeaiber ^Jraintffcrt, ber © r u n b * f a $ : » o n einanber abweid)enbe Sluffaffungen theol. ©ad)en, welche bie benfenbe ©egenwart befdjäftigen, muffen hier neben einanber j u SGßorte f o m m e n . ©efd)ehe baS SluS*
f r e c h e n ber Differenz n u r mit 2ld)tung unb Siebe!
2BaS baS 3 w e i t e betrifft, fo m u g unfer ©latt Mieles ') ©af> neu} ein j r o e i t e « , ran populäre«, im cblcrtn ©inne bc<J Sffiwtff, ein ba« ftreng $&eoIogif<$e au«f$cibenbe3, ein, fo yu fajjcn, rtang.«lutb\ „ © e m e i i i b f - S t a t t " jur Hebung unb Kräftigung bei dutfilictirn ©cmrintclrbeu« febr rofln- tytn«wtxt$ te&Tt, wiK Sief, «m SBeniflftai iit Slbrebt fteHen!
ct)«t «Repräsentanten ber neu h e w r t r e t e n b e n @t>ang. Äircben u n t e r t r i e b e n w ü r b e n , wieber a u f z u n e h m e n . # i e r n u r , w a ö hergehört, j u r f u r j e n SBerftänbigung. © e w i f j : „ U n f r e Äira)e ift burö) ©otte« ©nabc fo gefteUt, bafj fie bie £ e i l « « Wahrheit nicht erft j u f u t t ) e n braucht, ©ie bat bie^eilö*- Wahrheit i m Sßorte ©otteö g e f u n b e n u n b beren © r u n b * inbalt i n ibrem S e f e n n t n i f j j u m S l u e b r u c l gebracht. 3 n biefem 33efenntnifj befifct fte ben einigenben © a m m e l p u n f t f ü r tbre üWitglieber u n b ba« fefte S o t t w e r f f o w o b l gegen grunbftürjenbe N e g a t i o n , alö gegen uner-a'ngelifche ^)ofi»
tioxx1)." 3 u biefem ©efenntnifj ftej)t n u n auch u n f r e 3 e i t . fd)rift i n einem pofttfoen 33erbältnifj. D e r 2Befen«gebalt be«
© l a u b e n « , welcher bie unerfct)ütterltd;e © r u n b l a g e ber Äirche bleibt, mufj auch, hier bie 9corin bleiben, nart) ber u n f r e
^Beiträge j u ihrer ^Berechtigung f o m m e n . D a « un»eräufjer=
lid)e f o r m a l e ^ r i n j t p u n f r e r Kirche mahnt u n « aber, nicht über jtben 3 w e i f e t , ber a u s emfier, wabrbeitöliebenber unb aufrichtiger © e f i n n u n g , ohne ba$ 2 ö o r t ' © o t t e $ j u altert- r e n , e n t f p r i n g t , ungeprüft u n b unbefeben ben @ t a b j u brechen. H u a ) ein Sutber u n b 2D?eIanct)ton fonnten i r r e n u n b h«ben g e i r r t , u n b c o r f o l g e r n Söefenntnifj barf auch bie banfbarfte Pietät nicht erfchreefen, w e n n fie nicht i n eine unchrift(iche3Wenfa)en»ergötterung auöarten foll. 2Bie biefe beiben unfterbliä)en SWänner, beren 9?ame fortflingen w i r b , fo lange ei eine Äirche be« J p S r n t a u f S r b e n giebt, bei manchen ungelöft gebliebenen Differenzen ihrer 2lu«fprfia)e unb gorfct)ung«refultate barin nicht einen u n b e w o h n b a r e n
©egenfafc ober ein unüberfteiglidjeö ^pinbernifj brüberlich firft>
lieber ©emrinfehaft erbfieften, fo folf auch W u n b ba ber--
»ortretenbe 93erfchiebenJ>cit ber SBorftellungen u n b S o n f e - ' ) <3(t&« ba« 3Beitcre in Uwtann'3 unb Urabreü'« gotbenen 2Bor-
ten: @tub. unb «rit. 1. $eft. « 5 5 . ©. 7 - 2 1 ,
q u e r e n u n s -nitht beirren in bem Söewugtfein ber ©emein-- fcf/aft g i n e S ©faubenSgrunbeS. W e m a n b w i r b bie U n * fertigfeit ber gegenwärtigen ©eftalt aud) u n f r e r Äird)e leug^
n e n , 9ciemanb »erfennen, bafj bie 2Biffenfd)aft i n neuerer 3eit in eine neue (£»od)e ber Slrbeit getreten ift, nicht, u m bie wiebergewonnenen Sd)ä§e beS IG. %äfyrfyvtxibext& als
^etrefacte-' unter @ l a $ unb Stammen- j u b r i n g e n , unb j u f t a u u e n , w a s nnfre Sitten f ü r frarfe £nod)en gehabt h « ' ben, fonbern u m fte j u »erarbeiten, ba§ fte i n einem neuen
@d)meljtiegel in erneuerter g o r m j u einem neuen Sehen erwad)en. „ D i e $ird)e ber Sufunft", bie, jugegeben, auS ber S t n e n SBuvjet per»orwäd)ft, w i r b bie SebenSetemente nid)t fprobe a b w e i f e n , bie j u ihrem © e b e n e n auS anbern
©ebieten ihr j u f t r o m e n : fte w i r b immer ntffjt l e r n e n , bag aud) bort nod) berechtigte S e i t e n ber SSahr^eit beS 33er' fünguttgSprojeffeS fyamn, beren SJermittelung u n s »ielleid)t gegenwärtig »erhütlt i(t.
@S fei » e r g ö n n t , einen flüchtigen 9?licf a u f ben 3 n * halt beS legten J a h r g a n g c ö j u w e r f e n , u m barauS j u ent*
nehmen, i n w i e weit biefe © r u n b f ä ^ e befolgt » o r b e n finb, unb w a s f ü n f t i g gethan werben mag.
3uerft ift j u bewerfen, bag bie tftebaction es bei ber Slnorbnung u n b A u f n a h m e ber arbeiten » o n »erfd)tebenen SBerfaffern nid)t a u f eine f»ftematifd)e © l i e b r r u n g abfehen fonnte, nad) -ber etwa jebe £ a u » t f r e t i o n ber Rheologie ihre SBertretung gleid)wägig i m Saufe eines 3«hreS fänbe. 2öo ift ba« aud) i n anbern 3fttfd)riften ber g a f l ? S i e geben
» o n felbftjlänbigen Strtifeln, w a s fid) ihnen barbieiet unb bie Bett heroovbringt. D e r © a n g beS ^)roteftantiSmuS mad)t ftd) ja nid)t nach ©cftellung u n b S d ) e m a , fonbern theilt baS @d)icffat affev ©inge a u f S r b e n , beren V e r l a u f i n feinen Sinjelnheiten n u r j u oft ein » e r w o r r e n e * S i t b
©ruber a l « Srefultate ibreö jeweiligen SRacbbenfen« ein«
f a n b t e n , m i t © a n f a n n e h m e n . 2lua) unfer S t a t t ift i n einer fortbauernben £bätigfeit, bie ficb nie abfcbliefjt: w a « bie ©emütber bewegt, ba« theilt e« m i t .
« ö o b a n n bie S3efprea)ung ber inlänbifcben Literatur folgt ©cbritt f ü r ©cbritt ben ©rfcbeinungen bei £ a g e « , unb f a n n eben n u r befyrecben, » a « »orltegt. ö a f j ein A n f a n g i n biefer Slbtbeilung bereit« nachhaltig gemacht H o r b e n i j i , weifj ein 3eber, uufc bafj i n biefer SHJeife forl=
gefahren w e r b e n f o f l , ift u m fo n o t h w e n b i g e r , a l « w i r n u r bura) gegenfeitige Ä e n n t n i f j n a b m e , nicht aber bura) 3gnoriren ben gefunben U m l a u f be« ©eifie« unter u n « i n Xh&tigfeit erhalten.
2Benn bie au«länbifa)e L i t e r a t u r , alö bie mafjgebenbc unb beftimmenbe, ohne bie ba« biafyorifcbe Sehen ber Äircbe
» e r f ü m m e r n nulfjte, i n ' biefem- erfien 3 a h r g a n g nid)t fo j u SGßorte f a m , a l « e« i n ber 3bee be« iftcb. liegt, u n b er fict) u r f p r ü n g l i a ) bie ©aä)e gebad)t bat, f o liegt ber © r u n b e i n m a l i n bem eng begränjten SRaum u n b nia)t minber i n ber Umfänglia)feit be« ©toffe«. D o a ) aua) abgefehen » o n biefen ©cbwierigfeiten, fonnte e t w a « gefä)eben. 9fef. benft fiä) nämlich bie ganje Literatur i n beiläufig 6 Slbtbci*
J u n g e n , beren 29earbeitua( fecb« »erftbiebenen Ä r ä f t e n jufiele, bie jährlich einmal j u einem S o g e n ( l ä n g e r bürfte bie Ueberftcht nia)t w e r b e n } ba« £ a u p t f ä c b l i ä ) f i e u n b SSichtigfte ber neueften Literatur g a n j f u r j behanbelten.
2luf biefe äBeife fonnte e t w a « g a n j a n g e n e h m e « u n b 2lr*
t i g r * j u ©tanbe f o m m e n , u n b » « . h ä t t e n i n jebem £ e f t ein 93ilbä)en, » o r i n fich b a « SReuefte eine« beflimmten
©ebiet« ber Literatur a b r i e g e l t e . 9lef. allein aber, w e n n e* a u $ 3«* bain hätte, » a « er i n Slbrebe ftellen mufj.
fühlt fid) einer f o »erwicfelten ©ad)e nid)t g e » a d ) f e n , j u m a l eö fid) u m bie M i t t h e i l u n g einer D u t n t e f f e n j hon^elt.
S r giebt jebod) bie H o f f n u n g nicht a u f , bie b a j u erforber*
liehen Ä r ä f t e , b i e , wie er m e i n t , »ordernbeu f f n b , ju ge*
» i n n e n .
D i e 5Rad)rid)ten a u ö bem 93ereid) u n f r e r »aterfänbt»
fd)en (Jf»ang.=8uth. Äird)e anlangenb, bie u n $ bie 3u|töitbe ganjer Sonfiftoriatbejirfe u n b S i ö c e f e n , w i e einjefnet @e=
meinben u n b ?ocal»erhältniffe fd)ilbern, f o tonnen fte n u r gegeben w e r b e n , fo w e i t fie u n $ j u f o m m e n . D i e 9teb.
ift bemüht g e w e f e n , fid) fo!d)e » o n allen S e i t e n j u »er*
fd)affen, u n b w i r b e« nid)t fehlen taffem, f o » i e l fie nur
» e r m a g , biefe Nachrichten immer n e u gu e r g ä n j e n . — D a * fird)lid)e Seben be$ Sluglanbe«, mit einem SBort, bie ©e- fd)id)te ber ©egenwart ber chrifilid)en Ä i r d ) e , w i e fte fid) fortfpinnt, geförbert unb gehemmt » o n ben Sinfföffen be$ ge*
fammten Sulturftanbeö u n b ber anberweitigen 3ntereffen u n b ^Jotenjen ber 3 « * » — baö j u befa>reiben u n b »ofl«
ftanbig u n b erfchöpfenb a u f ein $ a a r S o g e n jährlich be*
hanbeln ju » © K e n , ift nod) feinem befonnenen M e n f d ) e n eingefallen, h « t « « * ) «och btt renommirteften theof.
3eitfd)riften, bie fid) ba$ ,£erbeibringen berartigen M a t e * r i a l ä angelegen fein l a f f c n , j u S t a u b e bringen f ö n n e n , w i r b aud) » o n ber u n f r i g e n a m wenigften »erlangt w e r b e n . Slber beffenungeachtet ift bod) »orjug$weife biefe Partie unfreö ©latteä einer fehr eingehenbeu u n b forgfältigen 93e»
hanblung alfejeit h&hft bebürftig, b a gerabe biefe ,,9cad)*
richten", w e n n nid)t alle 3«id)en t r ü g e n , gern gelefen wer*
ben. D i e 9teb. »erfpricht, ben i n biefer ®ad)e beobachte*
ten ©runbfafc immer ftrenger e i n h a l t e n , *unb n u r fold)e
„9cad)rid)ten" j u liefern, b i e e i n e ^ o i n t e , ein M o m e n t einer gewtffen e n t f d > i e b e n e r e n B e w e g u n g haben, unb wirb
I-
12
I
e« fia) nie e r l a u b e n , i n fdjulbiger Sichtung gegen ben 8e*
fer, m a « l o « m i t allerlei unnüfcen u n b fcbalen 9tebennotijen ba« S f a t t j u f ü l l e n , ba«. w a b r l i a ) alle Urfacfce fyat, mit feinem Staunt febr bauäbäUettfc^ umjugeben. gretlia) w ä r e nicht« teia)ter, a l « einen S o g e n u n b mehr i n jebem S f a t t a u « anbern 3« t f a ) r i f t e n abjufa)reiben u n b fo bie3ob( ber Sücfenbüfjer n u r j u »ermebren. a b e r fo wollen w i r e«
md)t b a u e n !
3m 3abrgange 1854 haben 25 »erfcbiebene S e r f a f f e r ba« SBort e r g r i f f e n , u n b w i r fönnen u n « n u r banfbar f r e u e n , bafj bie ©aben fo reich au«fielen, u n b SWänner fia) berbeiltefjen, u n f e r n „SWittbeilungen" ihre fri;ä$baren Seiträge nicht j u f e r f a g e n , bie w i r m i t 3cea)t a l « bie ge=
biegenden Sprecher be« S a g e « unter u n « aa)ten. S o r a n flehen bie ^ v o f e f f o r e n n n f r e r D o r p a t e r U n f e e r f i t ä t , » o n benen ieber eine Slbbanblung gab. S u r f t , ber bewährte gorfeber, beffen fo eben erfa)icnener 2 . S a n b feiner „®e-- febiebte be« alten S u n b e « " bie ©rünblicbfett n n b ©teganj feiner Unterfucbungen bewunbern läfjt, gab eine Slbbanb»- l u n g „über bie S e r u f u n g 9J?ofi6"; S e i l „über bie S a u f e ffbrifK ün 3orban" u n b ( J b n f H a n t , , a u « ber ( E r ö f f n u n g « * rebe feiner S o r l e f u n g e n " , alle« a r b e i t e n , bie bie bcrjlicbe Söittc anregen, bie theuern ÜJMnner möd)ten auch fernerhin unfre 3ettfa)rift mit ihren 3ufenbungen beehren. Oberlehrer D u « x =
l a a ) gab eine ©pmnafialrebe, bie ihre gebübrenbe Slnerfeit*
mtng aua) i m „3nlanbe" bereit« gefunben hat. D e r b i m . Oberlehrer ber SWatbematif f ander einen 2luffa$ „über ba«
lefcte ÜÄabI u n f r e « £ e r r n " , m i t S e j u g a u f eine i m 9.
SanbebeftnblicbeSlrbeit r>on S ö f e w i f . % © e e b e r g befpraa) j w e i ^ r e b i g t e n » o n ^)rofeffor ( J r b m a n n i n £ a l l e , unb j o g gegen bie ©eifireid)igfeit — geiftreid) j u gelbe, wabrfcbeinlicb naa) bem @ a $ : similia s i m i l i b u s . S o n
13
f>. Ä o g l e r fittben w i r einen SRefrolog beä Ä y b e t , w o * bei ber Sffiunfd) ausgebrochen » e r b e , bag auch «nbere »er*
fterbene »erbientc SlmtSbrüber i n ihren SebenSabrtffen fytv ein D e n f m a l ber ( g r i n n e r u n g finben möchten. 3|t aud) baS Seben eine« ( J o a n g . ^5rebigerS meiftend nid)t reid) a n augenfälligen & h « ' e n u n b feltfamen ©ä)ictfa(en, fo bleibt e$ immer erweccTid; u n b a n j i e h e n b , ftnnenb bem inneren (Jntwic&lungSgange eine« £>ienerö ber Äird)e j u folgen, ber mit aufrichtiger Siebe feinem ©erufe »orftanb, — e i * nem ©erufe, ber einer ber fd)wierigften fein m u g , w e i l er a m feftenfien j u r eigenen ©elbftbefrt'ebigung fto) »olfjteht.
f. K t a u f c ' S %(«ffaö Uber Seichte u n b » b f o l u t i o n «rwetft 9tad)benfen. <p. 3©h. S a r l b l o m ' b e f p r i d ) » „bie UBieber«
g e b u r t " i n einem längeren 2luffa|j, u n b vertritt eine
©eite ber B e t r a c h t u n g , bie i n u n f e r n lagen »erfd)iebent*
lieh angefochten w i r b . ^5. © ö b n e r giebt eine Ue&erftcbt ber Settifd)en Siteratur » o n ben 3<fyxen 1844 unb 4 5 , u n b
»erantagt j u r bringenben ©itte, m i t biefer m ü h f a m r n 3lr*
beit bod) j a f o r t j u f a h r e n . f. S R a u r a d ) ergeht fid) i n SBiberlegungrn einer » o m 9leb. ausgekrochenen anficht über bie D i s t r i b u t i o n s f o r m e l , u n b ftnbet „ s j n « i r « , aber c n m s t u d i o " wtberlegenbe „ © e m e r f u n g e n " i n einem fpa»
teren Jpeft »on 2 0 a l t e r i n S S o l m a r , bie ibrerfeits w i e b e r u m eine „ © r f e u d ) t u n g " i n 8to$ftd)t ftetten, bie noch in biefem £eft j u m Ubbruct fontmt. ty. © t a r e f giebt ein« ffei&tge Arbeit „übet bie GonjtrmationS * Praxis i n a W g a . " S a n n a u theilt „ S u t h e r ' S 2lnfid)t »on ben
„ © r ü b e r n " * ) m i t . S u p f f e r in Ü » « r t e n b n r g über- fanbte frtunblichft j w e i Äuffäfce, *>o« benen bis jefct leiber nur ber erfie, über ben S p r u d ) : „Sßiele ftnb b e r u f e n " K .
' ) ©oft frier ieifen: eon ben „fcerrnfcufern." ( S i V ! ) Stuaiegung bc3 JRtf.
gebrucft werben fonnte, Ganbibat £ > t t b e gt«bt eine g<»
lebrte u n b grünblicbe Slbbanblung „über ben Unterfcbieb j w i f o j e n £arefte unb ©ecte." ty, C ö f e w t f t , bei SJeran*
laffung be« a u * Ütiga gebürtigen, in ©üb*2Beft*Slfrifa feit 3atjren w i t f e n b e n , biet j u m 93efud) weitenben 2Wifftonärcn
$a\}n: „über bie 2Wiffion«arbeit unter ben £ e r e r o ' « . "
«JJropft S B t t l i g e r o b eine gebaltreia)e E i n l e i t u n g j u r über*
ftd)tliä)en D a r f t e l l u n g ber e b f t n i f c b e n Literatur a u « ben legten 3 « b r e n , bie n u n i n einer grö§eren Arbeit r>on
£ a f f e l b l a t t j u S a m b i »orgefübrt werben fofl. S i e f . g a b mebr ober, weniger au«fübrlid)e 33ef»recbungen i n l ä n b i f c b « Itter.9co»itäten, j . S J . r - o n J p a r n a c f , ( J b r i f t i ä n i , Ä u r f c , S B a t t e r , Ä e t f , » . ( S n g e t b a r b t , O . D e t t i n g e n , S B ü f t u . f. unb bei Söeranlaffung einer Jlnjcige be« neuen
„SRigaftben ©efangbucbe«" eine bift. «Relation » o n ben ©e- fangbäd)ern SRiga1« überhaupt feit betf 3 e i t ber SReforma*
t i o n . D r . U l m a n n unb D . £ . SR. M i l t n e r batten bie
©Ate, mebre Slnjetgen u n b S e u r t b e i t u n g e n j u tiefern, n a * mentlicb jener » o n £ a f e n ' « ( S o a n g . P a r a b e l n , S o r b e r ' «
«})ilger nad) ©atem, 9t. © t i e r ' « unb © t a u b e n m e p e r ' «
«ptebigten, u n b biefer » o n D i t t r i d ) ' « $atect)i«mu*. 2lud) gab 9). © e b n e r eine empfeblenbe 2lnjeige t»on £ . £ e f * f e l b e r g ' « nact)getaff enen ©cbriften. S i e brieflieben D a r * fteüungen » o n einem ©efud) bei £ o b e i n SfeeubetteWa«
u n b J p a r m « i n £ e r r m a n « b u r g , a u « b e t g e b e r e i n e « S a n * bibaten ( £ • «JJ—u i n SRiga), baben gewifj 2Hte febr ange*
fproeben. «p. S C e f c l a f f « Sorrefponbenjnacbriö)ten a u « S i b i r i e n u n b % J p a f e n ' « ©ebilberung feiner2lmt«tbätig*
feit i m SEambowfdjen u n b ERjafanfajen ©outoetnemeni finb unbejweifelt mit großem 3nteteffe gelefen. SHöcbten bod) fo!d)er SWittbeilungen red)t »iete einfließen!
£ i e r fonnte «Ref. j u m ©d)luffe eilen. Docb er fübtt,
ii
e r » « « fehlt n o d ) , bog et nad) bem ©efefc ber f t o f r i d j t i g « feit nid)t übergeben b a r f . D a S betrifft nämlid) feine per*
fönlid)e ©tetlung j u ber tief cingreifenben u n b » i d ) H g e n U n i o n S ' g r a g e , weld)c bejiehungSweife bie Sutherifd)e u n b Steformirte Ä i r d ) e i n u n f e r n S a g e n lebhaft befd)äfttgt, unb bie ©emüther i n einer «Spannung erhält, beren A u s g a n g nid)t abjufehen ift. D i e f e „perfönlid)e S t e l l u n g " w ä r e etwas g a n j @leid)gültigeS, w e n n ber, ber fie hat, nid)t j u * ßleid) aud) bie „Nachrichten a u « bem a u s l ä n d e " i n biefer 3eitfd)rift rebigirte. 8(uf welcher S e i t e Sief, fleht, ift J e * bem Sefer f o n n e n f l a r . 9tef. aber fönnte n u n e t w a fid) felbft i m © i n n e ber anbern S e i t e folgenbennagen fpredjen:
„ 3 h t guten UntonS--fd)wiiibfer,-«<|uä(er, * f r a n f e , *mad)er u . f.
w . febt u n « unb eud) bod) e t w a s r u h i g unb unbefangen a n . S a S w o l l e n w i r ? bie 9teformirten baffen u n b oerbammen, fie nid)t lieben? 9Ber h«t b e n t t 0 f l* gemeint? SBer h«t überhaupt eure urtb unfre Siebe gemeffen? S a n n m a n ftd) benn nid)t einanber lieben unb ba,S ©efte g ö n n e n u n b ge- w ä h r e n aud) bei fd)arfgefd)iebener confefftonetter Ä u S * einanberhaltung, fo lange bie D i f f e r e n j e n uid)t g e l ö f t f t n b ? S o l l benn bie d)rifilid)e Siebe fo weit g e h e n , bag m a n burd)auS nid)t d)riftlid) unb oerntlnftig u n b oertragftd) ne- ben einanber leben f a n n , ohne gugleid) aud) » o r @ i n e m
„ S l l t a r " ober „fcifch" ben Seib beS £ e r r n j u empfangen?
3ebe Ä t r d ) e trägt i h r QThartSma; fte pflege unb btlbe es a u s j u 9fu$ unb f r o m m e n beS ® a n j e n . 2>iefe g e » ü n f d ) t e , faft aufbringerifd)e 3 u f a n v m e n w ü r f e l u n g btSparafct S i e * mente aber gemahnt u n « , a l s w e n n m a n © t o t e n , » m e i f e n u . f. ».> bie alte f ü r ftd) » o m lieben ©Ott gefchaffen ftnb, i n einen © a u j u f a m m e n j w i n g t u n b n u n » e r l a n g t , hei biefer tonten (Wifchung foffe baS SBerf ber S i n j e l n e n gelingen.
D a S geht einmal nicht. SöaS ©Ott gefd)ieben bat, folt ber
16
2Jctnfa> rWcbt j u f a m m e n f ü g e n . Sieben einanber w o g na«) biftorifa>ßewotbenen @ r u » » e t t ba« fira)lia)e Sehen fia) ge*
Aalten u n b bev £ S r r fennt bie S e i n e n , unb weif? a m 93c- ften, w o mebr ecbte Siebe ift, unb' w i r b fcbon alle« b*rrliG) b i n a u « f ö b r e n . A b e r biefe SWengerei, fei eö aua) in gut- gemeintein E i f e r f ü r ben g r i e b e n , bringt n u r U n o r b n u n g . E « gebt ein neuer frifcber 3 u g ber ©eifter, u n b fie beftn*
nen fia) a u f ibren confefftonellen Sluögang, unb baben ihre greube an ber reinen Sebre. 9Jia)t ö o n f u f i o n , noa) 83er*
fleifterunfl ober Stbfcbwäcbung ber ©egenfäfte führen j u r tetbten E i n h e i t , fonbern f f a r e « , präcife« u n b faubere« £ i n = (teilen be« D i f f e n f u « , ber n u n einmal »orbanben ift. Jpiev b e i g t ' « : entweber rea)t« ober l i n f « . SDiefeö ©icfebinetnbrän- gen be« CReformirteu, Jperrnbutifcben, 3 v » i n g i a n i f a ) e « , 33a»=
tiftifa)en u n b SWetbobiftifcben u . f> w . i n unfre Sutbertfcbc Äircbe ift jule&t nia)t a u « j u b a l t e n . S o lajjt u n « boa) i n SWube, w i r w o l l e n eua) aua) in Dtubc laffen, aber quält u n « nicbt mit eurer — Siebe, 2Bir werben unfre Sachen fcbon felbft beforgen. S i e böcbfte S o l e r a n j neben einanber, bie freunblicbfie Slnerfennung eurer biftorifc^en © f e l l u n g ;
©Ott bat eua) jugelaffen, alfo müßt ibr boa) aua) j u etwaä i n ber S e i t gut fein, aber weiter aua) nicbt."
«Jtef. gefteht, bafj er aua) bura) biefe Slnrebe, bie er a n fia) felbft gehalten bat, noa) nicht überzeugt ift. Slber f o *
» i e l giebt er gern ebrtia) unb aufrichtig j u : er » e r t r a u t ber ajerficberttngber brüberlia)en Siebe, unb b i t l e t berjlich, aua) ber Siebe berer »evficbert j u f e i n , bie fia) bie S a a ) e anber« benfen. E « ift n u r fa)merjtia)e S B e b m u t h , bie a n feinem £ e r j e n jebrt, w e n n er ftebt, w i e b a « , w a « ©Ott jufammengefügt h a t , bie 3Henfa)«n fa)eiben w o l l e n . Slä)!
— 3 n biefem ©eifl u n b S i n n Witt SKef. aua) i n 3 u f u n f t biefe S e i t e n reben laffen, w i r b aber bev anbern ©eite nie ba« 2Bort entjiehen. D a « wollte er fagen. —
«Mit bem 10. g e b r . w i r b biefe* erfte # e f t auSgefanbt, u n b |»offt bie W e b . au ©<>», regetmägig alle j w e i «Ko-- nate bie näd)ftfolgenben £efte ber Stethe nad) » e r b e n e r * fdjeinen f o n n e n . Mochte biefer 3ahrgang burd) feine © a - ben red)t biete Sefer e r f r e u e n , entgegenfommenbe A u f n a h m e finben u n b aud) bagu beitragen, bag bie 3bee, a u s ber u n f r e 3« t f d ) r i f t h e r v o r g i n g , immer mehr f i d ; » e r w i r f l i d ) e .
D a m i t ba« gefd)ehe, bittet bie Sfteb. ergebenft:
<£$ » o t t t e n bie SJerfaffer » o n u n s gujufenbenben 8 r * beiten biefetben möglid)ft bem 3laume nad) concenrriren, inbem e$ bin nid)t fo febr a u f tange monogra»h»f*)e U n * terfud)ungen, bie gu einem Keinen ©ud)e a n f d ) » e ö e n , a l s a u f f u r j e , nad) SBorten gewogene, anregenbe ©c&oftttonen a n f o m m t . 3luf u n g e f ä h r anberthath D r u c f b o g e n u n b » e * niger tagt fid) fd)on ein red)t gute« SBort j u r 3*** faß«"»
D e h n e n fid). bie arbeiten länger a u s , fo muffen fte a u f mehre £efte » e r t e i l t w e r b e n , w o m i t Weber bem Sefer nod) bem 33erf. red)t gebient ift. 2tlfo i m £>urd)fd)nitt arbeiten
» o n einem D r u c f b o g e n (^)rebigt(änge) w ü r b e n bie ange*
meffenften f e i n , ©ebt baS nid)t, f o f a n n ber 93erf. j w e t Slbthetfungen mad)en, eine febe m i t einer befonberen Ueber*
fchrift. D i e f e r 38inf » ü n f d ) t i m 3ntereffe ber <8ad)e febr berücffid)tigt j u w e r b e n . S S »erfteht fid) aber » o n fethft, bag SluSnahmen immer gu geftatten ftnb.
© o b a n n bittet bie Sfteb. b r i n g e n b u m G o r r e f » o n « benjnad)rid)ten über Cocalguftänbe u n b Sreigniffe. 9Ke*
manb f a g e : „ S S g e f l i e h t nid)tS 9? e u e l ! " S u d ) b a S ift ein ffiretgnig, u n b aud) i n einem abgefd)ilberten Stitttehen fpiegett ftd) bie 3« t «&• @ d ) o n bie 33efd)reibung beffen, w a s i f t , f o m o n o t o n u n b fetbftoerftänblid) es aud) b e m Jahrelangen ©etradjttr erfd)emt, f a n n b e m getnftebjnben
2
in
ungemein feefe^irpnfe ( e i n . ftutü) P i a # t i # f e n wt ben oer-- fcfciebenfte» S t e i f e n unfreg grogen geraeinfamen SJaterlan- bei ijtbiüibualijkt j f ö baä allgemein tterfßwiwmenbe Söilb, unb raü ber gewonnenen $ e n n t n i g wäe&jt bieStfieüna^me, bte gürfeitte w i r b &erjli4>er unb bie ^)anbIet(Jung re»4>li4>er.
© # ( i e g i i a ) m a g Oteb» bcn Jperren © e n e r a l « © u y e r » « . - tenbenten, ©iroerintenbenten u n b spröojlen, fo w i e fämmt*
li<$en S l m t ä o r ü b e w , bie f i # biefem 2Berf j u r SBefeflU g u n g fcer iiefo i n E i n e r n O f a u o e n f o freuntöid) tyeiU nc^n*e«b u n b förbernb feil bajjin erwiefen bttben, innigft banfcn u n b fie &er$W<$(l erfudjettj ftiefe Ä u u b g e b u n g b f $ l'ebena m i f r e r tir<$e fifcflgenb j u pflegen, ®ott ber JpQErr wette u n ä atte f e g n e n , bag w i r fein 9tei4) B a u e n , w e n n a u $ i n < S $ w a # e ü , b o $ i a £ r e u e , bamic au<J> tiefet 3 a b > u n $ o e m t f i n t i e , b a g S r j t # f ü r u i t « oefenae, w e n n w i r u n ä f ü r 3 £ n . l e J a w i t £aben! —
2 .
P e r $«fl o « g e r r n .
, •aj*H-,-95«ftpr. 91 J U i t t f l f -in SRiga.
( « r j l e P c )
D e r jDWjter- $at b t m ® a t a n rief i n bi« Seele g e f e h l t , Wenn et i f m t y r e ä x n l ä g t : „ © r a u , f f f e u m fcreurtb, ifi atte
£ b « r t e , ttnb grfln beö Sefcenö golkner S3aum." SÖir muf- fen baö enifa)ieben aua) i m 93ereicf> <$riftlid>en O r t e n « ber SBfrffamfett be$ eftgengeifte^ a u f t r e i b e n , wehrt i r g e n b w o j w i f d j e n berSEtjeorie ttnb'Jhrcrte b i e f t a r f c e n i « »»er bejei$*
neten SSetfe vtvtytitt wetbett, Wenn rttrth' 'f?e$ itgenfew*
r - o r f ö n e « u n b teic&tfevtig a u f b a « gelt» ber 5t^«t fceäfety
fidp
a u ö gewiffer $>e$re gebott 8U &<rf>en. <5t f a t feint greube b« r a n , w e n « in f o l g e t 2Seife i m ©ieufie be$ $ e r r n ge=
arbeitet wirt, benn e r ift beffen g e w i f j : über f u r j ober l a n g giebt'* beö Slu«f<&reiten4 genug j u r IRecbJen u n b j u t ? i t u fen, — bat maa)t bte€ad>e überhaupt »erbää)tig, — u n b bann ifl meine 3eit gekommen, "ba m i t befto gewifferer 3 u» e r f t y t meinen feurigen $ f e i f , tart alte ®o>langenbictum, w i r f e n laflen f m u n : „ S o ß f c ©Ott gefaßt b a b e n ? " U u b wirb baä ärger benn ba$ <5tfte. I>a$ ®efagte ift ber ( D m n b , toeöbalb i n ben legten 3 « b r e n u n t e r Slnberero aud) fcie igrage naa) bera 9 i e a ) t u n b b e t S ö e b e u t u n g b e ä © . o n n t a g « D o n bleuem aufgenommen u n b otelfaa) w r b a n b t l t w e r b e n ift. D i e ©aö)e f*)evnt n u n burd) tyre
»ielfad)e 93ebanbtung j u einer getoiffen Steife gebieben j u f e i n . S ö möd)te b a r u m a n ber 3« t f e i n , ein ^Jrotocott über bie Söerbanblungen aufeunebraen u n b ba$ gacit a u * ibnen j u jieben.
SJefannt i f t , Wie bie gefammte ä)riftliä)e tira)e e i n - flintnrig burä) 16 3«bt$u«berte binburd) » o n S u f t i n b. 2W.
a n Mi a u f 5Eboma$ » . Slqnine u n b 8utber u n b (Saloin berab, emftimiuig burd) alle ibre Goufef fronen, f o w o b l i m
« a t e d ) , «Hont a l s i n ber Slugäb. ß o n f . , al$ i n ber 1.
£ e t » e t . G o n f . u n b b e n S r t i f e l n ber S l n g l i f a n i f ^ e n Äircb«
frfc gfßen tebe birecte SBegrünbung bed 5». £.lid)en <Sonn*
t a g « a u f b a * . . » ;
auid)e
/Sabbatigebot a u s g e f l o g e n bat.©er ©abbatjr war i b r abgetban, ben (Sonntag feierte fte, Weit „ t w n n o t b e n , einen gewiffen ZOQ J * » e t o r b n e n , a u f baf? b a * äJolf w u f i t e , w e n n e * j u f a m m e u f o m m e n f o ü t e "
Cöonf. i l u g . ) , alfo a(* eine gute, beilfame D r b n u n g , bie bera SSofte beftimmtt ©elegenbeit geben foBte, bie ^Jrebigt unb GbvtUA 33ort j u boren unb j u lernen, unb j u jeigen,
2 *
bag eS btefetbe niä)t »eraa)te, f o n b e r n (»eilig palte. Slnt
@ntfä)ieben|ten ftnbet fia) biefer ©eftcptepunft ber btogrn mittelbaren 3*oe<fmägigfeit u n b 9?u$barfeit beS ©onntagS bei Sutper i n feinem g r . Ä a t . a u s g e p r ä g t : „ D a r u m gept biefeS © ebot natp bem groben 93erfianb u n s ßfjriften n i <p t 6 a n , benn eS ein g a n j äugerlid) D i n g ift, w i e anbere <Saj- äungen beS 21. X. a n fenberlupe SÖeife, f e r f o n , 3ctt u n b S t ä t t e g e b u n b e n , welcpt n u n buro) Gtpriftum attt freige*
laffen ftnb. a b e r u m einen djrijtlicpen SSerftanb j u faffen f ü r bie S i n f ä l t i g e n , w a s ©Ott i n biefem ©ebot » o n u n S forbert, fo merfe, bag w i r geiertage galten, n i $ t u m ber
»erftänbigen u n b geleprten Spriften w i l l e n , b e n n b i e f e b e b ü r f e n ' S n i r g e n b S , fonbern erfilia) aud) u m l e i b ' lidjer Urfadp u n b SRotpburft w i l l e n , barnocp attermeift bar*
u m , bag m a n a n f o l g e r n SWupetage ( w e i l m a n fonft nitt)t b a j u fotnmen f a n n ) SRaum u n b 3eit neunte, ©otteSbienftS j u w a r t e n . @ola)eS aber ift nia)t alfo a n 3eit gebunben, wie bei ben 3 u b e n , bag eS inügte eben biefer ober jener Slag f e i n , benn ift feiner a n ibm felbft beffer, benn ber a n b e r e ; f o n b e r n follt w o l täglid) gefa)ef)en; aber w e i l et ber # a u f e nia>* w a r t e n f a n n , tnug m a n j u m wenigfien einen £ a g i n ber Söoxpe a u s f l i e g e n . S e i l a b e r v o n a l t e r « b e r ber S o n n t a g b a j u gebellt i f t , fott m a n ' « aud) babei bleiben laffen, a u f Dag eS i n einträeptiger D r b « n u n g g e p e . " SBenn fonft bie Ä i r d j e als © w n b ber 8luS*
w a p l grabe beS erften £ a g e S berSBJocpe $um ©otteSbienfle pie a n biefem £ a g e gefä)epene Sluferftebung beS £ e r r n a n j u f ü p r e n pflegte, fo fcpweigt Sutper felbft p i e r e o n , u n b rebet n u r » o n ber alten ©itte, bie m a n u m ber (£intrad#
w i l l e n teibepalten foUe. S o m i t feljen w i r pier bem S o n n * tage ben testen ©djevn einer gottiiipen A u t o r i t ä t genotn*
m e n . — 3 » e i e r l e i m u g mi aber bei biefer tbjeoretif^en
S t e l l u n g ber a. tird)e fogleid) i n bie Slugen falten. # « t t e bie Äird)e einmal b a * brüte ©ebot aufgelöft, nid)t n u r w i e bie anbern ©ebote naa) feiner anflagenben u n b f o r » bernben, fonbern aud) naa) feiner lebrenben 9Jtad)t, batte fte a n ©teile be« S a g e * b a * Sffiort ©otte* a l « j u beiti-- genbe* Dbject gefefcf, u n b bie 2lu«fonbermtg nid)t n u r blefe* brftimmten 6 o n n t a g S , fonbern überbaust eine* £a*
g e * , f e i e* i m 3 a b r ober i m Sttonat ober i n ber 2Bod)e, i u r Heiligung be* göttttcben SBorte* allein a u f ibre eigene A u t o r i t ä t gegrünbet — w i e fonnte fte boa) f ü r u n b f ü r ba« 3 . ©ebot i n ibrem ßated)i*mu* laffen, u n b bem fab=
batbfreien SJolf be« 9 t . X . e* nod) al* au*gefprod)enen SBitten be« $>errn » e r f ü n b i g e « , baf) e* ben geiertag bel- ügen fotle? £ i e g ba« nia)t b a * eigne ©ebot »erftecfterweife burd) ©otte* ©ebot fanctioniren? Jpiefj b a * niä)t, genau g e n o m m e n , ein g a f f u m begebn, b a m a n fta) unmögtid)
»erbebten f o n n t e , bafj b a * 3. ©ebot nia)t b t o * bie Jpeiti»
g u n g be* 9öorte*, f o n b e r n aud) bie Jpetligung be* l ä g e *
» e r l a n g e , u n b e * bennoa) allein a u f bie Heiligung b e * SBorte« au*beutete? - 9iiä)t minber t n u f u n ö a u f f a l l e n , baf} g a r »tele R i r a ) e n o r b n u n g e n ber filtern Äircbe fia) nicbt b a r a u f befa)ränfen, bie (Sntbaltung » o n Slrbeit u n b rau=
fa)enber ?uft f ü r b i e © t u n b e n b e * £>ffentltä)en ©otteöbten*
fte*, alfo bamit bie ^Jrebigt u n b ©otte* 2Bort gebort w e r b e , ju » e r l a n g e n , fonbern fte f ü r ben ganjen S a g , w e i l e*
ber S a g be* £ e r r n eben f e i , f o r b e r n . ©ebot bie ftird)e ba niajt mebr, a t * fte naa) bem ©tanbe ibrer <5r!enntnif}
gebieten b u r f t e ? — 2Bir meinen, i n biefem wiberfiprud)*-
»ollen SBerfabren ber J?ird)e f»red)e fid) eine richtige Slb- n u n g a u « , nämlid) b i t f e , baf) b a * ©abbatbögebot j w a r einerfeit* atlerbüig« einen »orübergebenben, b t o * H , £ . l i d ) e n 3nbalt babe, aber anbererfeit* aud) einen bteibenben, nod)
28
n i m m e r o n t i q u i r t e n . 6 * galt n u n , riefe S l b r a w g J B T Je»
twtfjten (£rfenntnif? j u erbeben, D a « tonnte obne Ä a m p f , obne ben ©egenfag nid)t gefebebm D e r ©egenfafc erbob fid) junäd)ft i n S n g l a n b u n b j w a r i n bet fa)roffften SBeift.
S i e 55re«b»terianer, ben ©runbfafc, bafj äße fircblid)en S i n r i d j t u n g e n H a r e n ©efebl i n ber ©eferift b a t e n rnüfjt**, a u f bie @ » i$ e t r t i b e n b , » e w a r f e n i m Slnfange be« t f ,
$ b . ben @ » i * c o » a t e n gegenüber bie geier ber d)nftlia)ett 3abre*fefte. U m n u n nia)t burd) bie Gtonfequenj aud) j u r 8lbfd)affung be* © o n n t a g * fta) treiben j u ( o f f e n , beffen
©egen fte roobl erfafjt h a t t e n , fud)ten fie f ü r tiefen bibtt*
febe ©egrünbuttg. ,,©ie fanben biefelbe n u r i m ® r f e $ b e * St. SC. u n b behaupteten t e m g w t t ä f , b a « ©abbatbgefefc be*
S e f a l o g * f e i eat e w i g e « , f ü r äße 3*iten w r b i n b l i a ) e « , u n b ber ttnterfcbieb jwiftben bem. 81. w u V 9c. SC, i n biefer 5*e*
jiebung u u r ber, bafj a u f ©otte« Sßefebt burd) bie 8tyoftef a n bie ©teöe b e * 7. SBod)entage« ber eefte gefegt fei/' ( £ e n g f r e n b e r g : ber Stag be« J p e r r n . © . 1 1 6 . ) SBäre biefer ©efebl © o t t e « , ben ©abbaty a u f ben ©onntag j u übertragen, erweolbar, fo w ä r e bamit freiWa) bie fortbau«
ernbe a3erbinblia)frit be* 81. $ . l i d ) e n ©efefce* u n w t t s r l e g » Ita) fefigefieUt. a l l e i n biefer SRacbwete blieb a u * , u n b bie »re*t9terianifcbe Stl;eoT»e bettelt ibren w u n b e n gte<f, b t r benn aud) » o n einem © p e n c e r , 3 e d ) t , © t r ? ! angegriffen u n b j u einer n u r btfto confequenteren u n * fd)ärferen D u r d ) b i l b u n g ber freieren reforraatorifd)en 2tn*
fid)t benufct » u r b e . SBeroi biefelbe bennoa> Uif Öen D r * tboboren » i e ^ i e t i f t e n 3 > u t f a ) f a n b « ben ©ieg t a t o n t r u g , f o t a t m a n b a * w o f i jumeift be» g a r * ) * , ben ©onntag mit feinem erfahrenen gtofjen ©egen ga-nj j u » e r f i e r e nr gw*
§ufd>rei*en. o b e n biefelbe $ » r d ) t I f f t r m m t e bie n e u e m Stbeologtn, n a d ) b t w bnrd) Wtttfytim b i e H e b e i l r a g t H i g ^
t r o t t e fiattj aber ben # a a f e n g e w o r f e n w o r b e n mtr nadj eine» anbern A u t o r i t ä t f ü r bie* ©onntagSfeter fid> u m j t t * Wen, a l s fret » e r l o r n e n be« ®efe$eg. 3 K o S $ e i m felbft lefnte a n f eine öorgeblicpe apoftotifdje © a $ u n g , bie a u « b « fa«tt'fd; borpanbenen g e i e r b e « © o n n t a g ö i n b e n a p o j l o = Wftt^tn ©emeinben fiep ergebe, u n b einem ©cfeple be« £ e « n felbft gleidjjucKpten f e i . 3lber bie B e r u f u n g a u f biefe ift » o n u m fo'sweibeutigerem SBertbe, a l s bie Styojtel, unb » i e l ent-- fd)iebener, w i e ftraufjolb r(d)ttg bewerft, ben jübifepen @ab=
batj) feierten. D a r u m beruft f ü p b e n n 9 t ü d e r ( S o m S a g e beS # « r r n . S r i . 1839, © , 7 2 ) a u f baS 3teä)t ber &ira)e, eine djriftlid)« geftorbntrng, geleitet burd) ben ©eift ber 2Bapt>ptitj ^perjufreöen, bftrd) welcpe eine gemeinffttne $ln*
betung ©otteö erji möglich, w e r b e , u n b ibre ^Beobachtung oon ©eitert ibrer ©lieber gefefclid) j u f o r b e r n , weit e i n göttlicher SBefeljl ben ©ebwfatn gegen bie D b r i g f e i t » e r * lange. Snbeffen, w e n n aud) bie Äitfpe o o n einer göttlid)en Wotpwenbigfeit teben fann, We ffe j u m gemeinfamen M treibe, f o bürfte biefer 3wecf bod> i n gleicher B e i f « fä)on bura) « u s f o n b e r u n g befHmmter © t u n b e n e r t e i l t w e r b e n . D i e g r a g e bleibt: w o liegt b<W9ied,t tot ftfoepe, bir £eiligpaltung beS S t a g e S j * f o r b e r n ? 3 « ©ejug a u f biefen $ u n f t w ä r e , w i e u n s fd)eint, i p r ©ebot S i f l f u p r .
— <£taeit g a n j neuen Söeg fepen w i r n u n S r a v r g o l b ( 3 e i t f ( p r . f. $>rot. u . Ä . 1850. ©eptember. D c t o b e r ) e i n * f r a g e n . S r ftnbet ben © r u f l b i r r t b u m aller bisperlge»
fcpeorieew b a r i n , bafj m a n bie A u t o r i t ä t b e * t l . SUicpen
©abbatp« i m ®efe$ fuä)e. D i e ©infe&trag &«« ©abbatpS fei niept barcb/S ©efe$, font>er« b u r d ; b a s factum ber 3tupe ©otteS'naty oollenberem ©cpöpfungSwerf » o O j o g e n .
£>urd) biefe SRup-e fei ber S a g gebeiligt, u n b b a r u m »on bem ü»ertfd)en peiligen. D u * ©efe$ fupre nid)t einen neuen S a g e i n , fonbern bringe n u r ben oergeffenen alten
i n E r i n n e r u n g . 3ft ober ber ©obbatb nid)t b u r d } ' * ®e*
feg eingefegt, fo nod) w e n i g e r ber ©onntag. D i e f e t ift
»ielmebr gebeiligt burd) b a « g a c t u m ber Sluferftebung S b r i f t i , b. b. burd) bie SEbatfacbe be« a n biefem Stage j u r SBoß- enbung gefotnmenen @ r l ö f u n g « w e r f e « . D a « ®efeg aber b a t , w i e e« in feinem ganjen U m f a n g e f ü r ben (Sbriften aufgeboten ift, fo in*befonbre mit bem S o n n t a g e nid)t*
j u fd)affen. 2öie ber legte 3wect aller O f f e n b a r u n g e n @ o t * te* bie ä$erberrtid)ung be« göttlichen Warnen« ift, fo bat aud) biefe O f f e n b a r u n g ©otte« i n ber faetifcben (Sinfegung be« ©obbatb« unb © o n n t a g « benfetben. D i e f e Ä r a u f j o l b - fcbe X b e o r i e fd)eint- u n « , w i e namentlich, a u « bem legten
©age bet»orgebt, an bem ©ebred)en j u leiben, ba§ fie bem SBort be« J p e r r n : „ber ©obbatb ift u m be« SWenfd)en w i l « l e n " nid)t genug ^Rechnung trägt. 3ft nämlid) A r . ' « 5Wei*
n u n g n u r bie, baf), w e n n überbaust ein geiertag gefeiert werben foll, bie ©efitmmung ber 3« t feinet geier » o n ben 5Ebatfad)en ber SJoltenbung ber ©d)b»fung u n b ber S r l f c - f u n g n o r m i r t fei, fo bat er n i d ) t * 9leue« gefagt. 3 n bie- fem S5ewuf)tfein bat bie Kird)e » o n je geftanben, u n b bat'*
b a r u m aud) i n feinem »ugenblicfe g e w a g t , ben S a g j u
»erlegen. Slber er w i l l m e h r ; er behauptet, baf) bie ge- nannten Stbaten ©otte* ben S a g gebettigt, bie 3bee be*
geiertage* erft mit ftd) gebracht hätten. U n b hiergegen muffen w i r u n * entfd)ieben e r f t ä r e n . D a * fcbeint u n * mebr a l * 21. £ . t i d ) . D e n n j w a r unterfd)eibet b a « » . X.
j w i f d ) e n heiligen unb unbettigen 3 « t e n u n b O r t e n , aber wie w i r weiter feben w e r b e n , nid)t weit a n ftd) eine 3««
heiliger a l * bie anbere ift, fonbern u m ber 8lbfd)attung anberer SBabrbeiten Witten. Jcad) Ä r . aber • ift ber Stög fetbft gebeiligt, heilig w i e etwa ber 9iame ® o t t e * . g ü g t er bennod) b i n j u : „gebeiligt — beilig nid)t u m © o t t e *
25
Witten u n b f ü r ©Ott — fonbern u m be* S K e n f ö e n w i l l e n , f ü r t>en SRenfcpen" ( © . 196) — fo fcpeint baö eine $ n * confequenj, bie bie t r a f t beö SBeweife* f<hw«cht, ober b a * U n f r ä f t i g e beffetben »erhalten f o « . D e n n wie j . SB. b a * 58ort ©otteö beilig ift a n fta), weit be$ ©eifteS Sßobnung u n b SBerf, aber f ü r ben Üttenfchen nicht g e z e i t i g t , f o n bern n u r j u t u ©egen g e g e b e n ift, fo f a n n ber S a g @ o t * teö, fott er e i n m a l an {Ich peilig f e i n , nicht weiter f ü r ben SWenfcpen gepeiligt, fonbern ipm n u r j u m ©egen gegeben fein. U n b fo ift i m t e s t e n © r u n b e nicht ber ©abbatp u m be* 3J}enftt)en w i l l e n b a , nämlich bamit biefer geheiligt werbe, fonbern ber 3Jtenfcp u m be$ ©abbatbö w i l l e n , n ä m * lieh bamit biefer geheiligt, b. t>. ber i p n peiligenben S hÄ r ten©otte$ gebacpt werbe, w a s benn freilich fu r benSWen*
fa)en nicht ohne einen peiligenben ©egen bleiben f a n n . 2Öie aber ba« gnabenreicpe © r l ö f u n g ä w e r f felbft j w a r ben S r l ö f e r greift, aber nicht u m feine« g r e i f e « , fonbern je gewigtia) i m legten © r u n b e u m u n f r e r ©eelen ©eligfeit willen ootlbracht ift, fo w i l l ber $ e r r auch burcp ben ©ab*
bath u n b ©onntag juerft nicht bie V e r h e r r l i c h u n g feineö F l a m e n « , fonbern ber a r m e n ©ünber H e i l i g u n g u n b SBe«
feligung. © o l l ber ©abbatb u m bei SRenfchen w i l l e n gemacht bleiben, fo w e r b e n w i r feine A u t o r i t ä t nicht a u f bie a n bemfelben »oöbrachten fchaten ©otteö g r ü n b e n b ü r - fen. D e r fyevx fegnete ben fiebenten l a g u n b Zeitigte i h n , nicht „ b a b u r c h " , bag er a n bemfelben ruhet«, fonbern „bat*
u m " , bafj er a n bemfelben geruhet hatte. SOBir bemerfen n u r noch, bafj Ä r a u g o l b feiner T h e o r i e gemäg bie<prift»
ticpen 3ahreöftjte aller göttlichen A u t o r i t ä t r n t b t ö g t , u n b j . SB. ben ^ r e ö b p t e r i a n e r n b a * Utecht jugefteht, äße ü b r i g e n gefte a u g e r bem ©onntage abjufchaffen. (Snblich bleibt untperftänblia), w i e ber e i n m a l geheiligte S a g ber v o l l e n «
beten S c h ö p f u n g n u n m e h r feine ^»etft^fctt hat » f i l i e r e n f ö n - nen unb w a r u m er nicht »ielmebr noa) i m m e r f o r t auch neben bem S o n n t a g gefeiert w i r b . — 35ie neueften S t i m - men über ben S o n n t a g febreit n u n mebr ober weniger jttnt
©efeg unb j u m 3 e « g n i f ) juri'tcf. ^ e n g f t e n b e r g unterfebei-- bet einen $citlid)en unb ewigen ©ehalt in bem SJNofaifdjen Sabbaibgcbofe, unb ftcllt al« biefen bat? h i n : baf) unter je 7 S a g e n einer » o r j i t g « w c i f c bem Dienfte ©otte* ge- weiht fein foll unb j w a r u m ber gebred)Iid)en 9?atur be«
5D?enfd)en w i l l e n . S i e b e t r u t rebet » o n einem innigen unb tiefen 3ufammenhange bec* © o n n t a g « mit bem © a b * batb unb bebt mit Siecht b e r » o r , baf) bie ©onntag«feter fieb über ben bloßen 33egriff ber Bwrcfmäfjigfeit erbebe.
SBcibe ftelien fieb aber mit bem anbern gttfje jugletd) auf bie Slutorität ber Äircbe, bie at« SBraitt 3 c f u (5"I?riftt, at<5 bureb feinen ©eift geleitet, felbft eine göttliche Slutorität habe; j w a r tbun fte ba« in ber SEßeifc, baf) ber erfte g u j j w i e b e r u m » o n bem fejten g e l « be« göttlid)en ©ebot« ab- gleitet, unb ber S o n n t a g alfo, inbein fte ihn recht feft $u grünben meinen, wieberum in ein brbenfliebe« S d j w a n f e n gerätb. 2ßenn nämlich # e n g f t e n b . cinerfeit« fagt ( S . 9 2 ) : „ D i e Slutorität ber UixAjt reicht f ü r utt« n u r fo weit, bafj fte u n « ein entfd)ieben günftige« 93orurtheil erweeft;
bie eigentliche geftung be« ©onntagö ift ba« ©ebot, ba«
am © i n a i e r t ö n t ; bie 3nftitntion ift fliel j u wichtig, — a l « baf) w i r eine« fold)en foliben ©cfyriftgrunbe« entbehren f ö n n t e n " ; unb bed) anbererfeit« ( S . .(>r>) bie (£ntftcbung ber S o n n t a g « f e t c r a u « bem natürlichen © c f ü b l ableitet, ba« ben SOTenfdjen treibt, ba« ?lnbenfen ber © r b u r t unb be« £ o b e « ber 3 b r t g e n , ihrer K ö n i g e unb SÖobftbätcr 311 feiern u n b alfo aud) ba« 3lnbenfen beffen, ber über alte K ö n i g e unb Sßobltbätcr erhaben ift, — fo hat e r , bünft
u n s , mit ber einen # a n b gegeben unb mit ber anbern ge- n o m m e n , fo pat er bie S o n n t a g ö f e i e r a u « einer göttlichen Snftvtution j u einer m e n f d ) M ) e n gemad>t. D a s fprid)t benn aud) ? i e b c t r u t gerabeju a u s , w e n n er fie eine (Stif*
tung ber appftol. Kirche nennt, bie aud) b a n n unantaftbar fein w ü r b e , w e n n H e 2lutorität beö ©efctjeS, ber 3uf a m * menhang mit bem S a b b a t b ipr abginge. 3 u einer folcpen SBcpauptung f a n n m a n n u r b a n n f o m m e n , w e n n m a n bie
©onntagSfcier n u r als ein „©egenjeugnig ber Kird)e » o n ber Slnerfennung ber ®runbtpatfdd)en beS *?c. 2!., nämlid) ber Sluferjtcpung S p r i f t i unb ber S t i f t u n g ber K i r d ) e "
fafjt, ober aber als ein b i t t e t , ben ß u l t u S ber Kirepe j u ermöglichen unb j u r e g e l n ; w e n n m a n fie, w i e n e u e r b i n g S gefchehn (3ettfcpr. f. sJ J r o t . u . S . , l « 5 l . © . 1 9 ) , ein D p f e r n e n n t , bas bie banfbarc ®emcinbe bem auferfianbenen
# e r r n unb t ö n i g e j u g ü g e n legt, ftreilid) ift bann ber S o n n t a g als ein > P r o b u c t beS i n ber Kirche waltcnben
©eifteS df^vifti, ber ber M e n S q u c U aller opfernben X b ä - tigfeit ber ©emeinbe ift erwiefen, aber nid)t f o w o l eben baburd) aud) w i e i. w i l l , als eine göttliche S t i f t u n g . W u r bem genus lägt fid) a u f biefe SSeife göt,tlid)e 9totp-- wenbigfeit »inbictren, nämlid) ber Dpfertpätigfeif ber Kirche, nid)t aber biefer species ber Söethätigung beS DpfertriebeS, näm(id) ber SluSfonberung gewiffer S a g e j u m ©otteSbienfie unb j u m @ebäd)tnig ber Jpcitsthatfacpen. £ a t m a n e i n - m a l ben S o n n t a g i n bie 9teibc ber Seremonicen geftellt, fo muß m a n aud) weiter m i t S u t p c r f a g e n : bag nicht noth feien allenthalben gleichförmige Gieremonieen. D a n n b a r f bie Kirche allerbingS u m ber SDrbnung w i l l e n » o n ihren
©liebern » e r l a n g e n , bag fte ftd) ihrer ?lnorbnutig f ü g e n , fie f a n n aber nid)t » o n ihrer Qferemouic als » o n einer u n - antaftbaren, göttlichen S t i f t u n g reben. — <5inen bebeuten»
ben ©cbriM «aber an bie l'öfung unfrei- g r a g e bringt unö nach u n f r e r Slnftcbt D r . © a r t o r i u ö in feiner ncuefien
©a)rift über ben G u l t u S . @ r pat unfreS SBiffcnö juerft in bewufiter unb folgenreicher Sßeifc ben f a c r a m e n t a « J e n ß p a r a f t c r beö ©abbatbö unb b e ö @ o n n t a g ö in'ö rechte Vicht geftellt unb eben bamit erft eine w a h r h a f t eoangeli- fchc 23etraa)tungöweife beffel6eu angebahnt; wäbrenb alle bisherigen Speorieen im wettern ober engem (Sinne ihm einen uorjugöwetfe facrtjüctellcn d h a r a f t e r jufprachen unb eben beöbalb j u m Slntinomiömuö ober iljomiömuö fia) bin-- neigten. D e n n baö ift bie 2ßüffamfeit beS St-angeliumS in SJejug a u f S ©efcfc, baf) eS unS bie ©ütcr, bercn £>ei- lighaltung im ©efe£ unS geboten w i r b , j . 93. ben 9camen
©otteS, ober baS tcben ober bie QEpe u. f. w . erft j u w a h r - haften ©egenögütern unb babura) baS ©ebotene j u einein
» o n unS felbft ©ewünfchten unb ©ewollten m a d j t ; wcib-- renb baö ©efefj ein fäftt'geö 3od) bleibt, bem wiberftrebt w i r b , fo lange eS allein f o r b e r t , ohne j u » e r p e i g e n , fo lange es j . 93. gebietet, ben T a n t e n ©ottcö ^u heiligen, ohne bafj m i r j u o o r bie ©nabe unb baö £>ei(, bie in bie«
fem t a r n e n befa)loffen liegen, gewig g e w o r b e n , ober w ä b - rcnb berfelhe m i r noch eine IBetterwolfe » o l l D o n n e r unb 93li$ ift. ©o lange m a n bemnad) baS ©acramentale beS
©abbathö unb ©onntagS nicht i n ben 23orbevgrunb (teilt, w i r b m a n immer ftd) geneigt f ü h l e n , entweber baS ©ab- bathgebot f ü r abgethan j u erflärcn, ober j u behaupten, ba§
ihm a u s 3">ang unb 23efepl ftolge geleiftct werben muffe.
— 2ßenn n u n aber © a r t . bie ©nahen beö © o n n t a g ö , w i e u n s fajeint, mehr n u r in bie <J)rcbigt unb baö ©ebächtnig unb bie facrainentticpe SWittbcilung ber ©nabenthaten ©ot- teS fefct, bie a n biefem S a g e gefebiebt, aber nicht mit glei- cher Klarheit baö ©nabenreiche beS S a g e S ber 3tuh? felbft
29
entfaltet bat, fo mag ber t)iev folgenbe abermalige SJerfud), bie ©onntag«frage j u löfen, entfd)ulbigt »»erben.
Ö « lcitd)tct ein, baf) bei einer £beorte be« © o n n t a g « v o m Sßerbältnifj bcjfelben j u m ©efege au«gegangen tner-- beu m u ß . D e n n e« w i r b ber gan&e 2ßeiterbau bauon beftimmt, w i e m a n ftd) mit bem 3 . ©ebot au«einan-- bergefegt bat. 5ffiiebmun aber f a n n m a n in ba« 58er-- hältnijj ber sJt. X.licben ©emeinbe j u m 3. ©ebot feine richtige öinfiebt g e w i n n e n , c« fei benn j u i w r ihr SBerbält-- nif) j u m ©efege überhaupt i n ' « Steine gebracht. D a ftimmt n u n bie äujjerftc fechte ber fd;otrifd)eit ©abba-- tbarter mit ber äufjerjtcn üinfen ber ^Reformatoren &ufam- m e n , baf) ba« ©efeg sÄ o ( I « burd) be« ÜKenfchen © o h n erfüllt f e i , ba er f ü r u n « ftd) unter ba« ©efeg that, unb etnerfeü« ade ®ered)tigftit, v o m ©efeg e r f o r t e r t , erfüllte unb anbrerfeit« f ü r u n « j u r ©ünbe w a r b unb ben g l u d ) be« ©efege« auf ftd) n a h m , unb baf) beinnad) ba« ®e- feg feine g o r b e r u n g mehr an u n « j u ftelien bat, bereu Nichterfüllung u n « f e r b a m m e n unb anflagcu f o n n t e , unb ebenfowenig eine ©träfe über u n « verhängen f a n n . 3>n biefem ©inne fpriebt ftd) nod) ber legte ^reieberiebt be«
D r . « D J a r r i o t t a u « , in biefem ©inne fagt auch L u t h e r : ,,5D?ofe« ift tobt, fein ^Regiment ift a u « g e w e f e n , ba @ b r i « f l u « f a m " , unb fprid)t bem g a n j e n ©efeg feine 5Berbinb-- lichfeit f ü r ben Sbriften ab. 58eibc ftimmen anbrerfeit«
aber auch b a r i n j u f a m m e n , baf) ba« ©efeg b e n n o d ) , wie M a r r i o t t fagt, ber bletbenbe, unabänberlid)e Sluebrud"
be« göttlichen 52BiUen« f e i , ober bafj, w i e Luther fagt, w i r SDRofen f ü r einen Lehrer hatten follen. S i e D i ö c r e p a n j jwifd)en 53eiben tritt erft j u X a g e , w o eö n u n b a r a u f a n - f a m , j u j e i g e n , w i e weit ba« ©efeg f ü r u n « feine Seb-- rermadjt nod) h a b e ; benn baf) ein Unterfcbieb fei j w i f d j e n
ben ©eboten, welche 3frael in feinem allgemein menfdjli- d)en 33crufe angebn unb ben ©eboten, bie n u r mit 3fraelö befonberem 23erufe äufammenbängen, liegt a u f ber £ a n b .
©ehr w i l l f ü r l i d ; bccretiren n u n bie englifcben Sbcofogen eine ©cbeibung jwifchen bem Dccalog unb ber übrigen 5Wofaifa)en ©efeijgebung, i n ber Sßeifc, bag, wie SSlaxx.
f a g t , © O t t in bem D c c a l o g feine ewig gültigen g o r b e r u n - gen niebergelegt habe. „ D i e © r ü n b c , bie fie f ü r biefe äufjerlicbe Unterfcbeibung ber heiligen ©efelje a n f ü h r e n , finb ebenfo äußerlich.: baö übrige ©efetf fei burd) 'iBiofeö in ein 23ud) gcfa)rieben w o r b e n : ber Decafog aber fei jtt- erft gefprochen burd) bie S t i m m e © o t t e ö , unter furchtba- ren 9?aturerfd)einungen, welche auf feine 2Bia)tigfeit a u f ' m e r f f a m machten, unb bann burd; ben g i n g e r ©ottcö auf fteinerne S a f e i n , baö ©pmbol ber bejtdnbigcn D a u e r , ge- g r a b e n . " ( J p c n g f t . ©. 138.) M e i n bie D o n n e r f t i m m e
©otteö ebenforoot alö bie fteinernen S a f e i n ftrtben bann fä)on binreia)enb ihre ( S r f l ä r u n g , w e n n m a n annimmt, ber Jperr habe bura) fie bie 10 ©ebote alö ben K e r n unb
© r u n b r i g beö ganjen ©efetjeö bejeichnen w o l l e n . Slnbrer- feitö leitet ber # e r r grabe bie 10 ©chote burd) Sßorte ein, bie 3frael tnöhefonbre a n g e b n : ,,3a) bin ber £ e r r , bein
© O t t , ber ia) bid) auö Slegyptenlanb geführt habe." 3bncn gegenüber fagt Luther mit 9tea)t: „2luö bem S e r t e haben w i r f l a r , bag u n ö aud) bie 10 ©ebote nicht a n g e h e n ; benn er hat unö j a nid)t auö Slegpptcn g e f ü h r t , fonbern allein bie 3uben." D i e 23orte jeigen, bag bie 10 ©ebote ebenfo wie baö ganjc übrige ©efefj alö ©cfelj, alö ftei- nerneö „ D u foßft", baö Sittflage begrünben f a n n , m i r bem Söolfe 3fracl gegeben finb. Diefeö allein w i r b burd) bie 2oöfaufung auö Slcgppten j u m .Spalten bcrfelben »erpflich-- tet. 2Wit einem anbern äJolfe hanbelt ber Jperr in feinem
©efege gar nicht, f a n n b a r u m auch nicht burch äufjere SSinfc haben anzeigen w o l l e n , w a « nicht für O f r a r l allein gegeben fei, D i e (Jntfcbeibung b a r ü b e r , roa« ba« 33olf be« W. X. noch » o n S f r a c l « ©efeg 511 lernen habe, bleibt vielmehr ber freien P r ü f u n g unb U n t c r f u d ) u n g biefe«, ber Kirche ö h r i f t i übertajfcn, bie burd) ben ©eift in atleSBahr-- beit fio) leiten läffen feil. D i e 10 ©ebote finb nid)t eine
©efcgfammlung neben ben übrigen ©eboten, fonbern bie 10 © r a m m e , bie ihre Sleftc unb 3 w c i g e , ibre 23(ütüen unb grüdjte burd) ba« ganjc ©efeg treiben, ftnb organifd) mit biefem »erwachsen. äSo ba« nicht anerfannt w i r b , ba gerätb m a n in eine zwiefache ä k r f u c b u n g . M a n fd)eut ftd) einerfeit«, i n bem Dcealog fpeciell 3fraelitifd)e« w a h r - j u b a b e n , unb mad)t eben, w a * allein SÜ'ael angeht, j u einer allgemein gültigen g o r b e r u n g ©otte«. Slnbrerfeit« giebt m a n ungern j u , baf) aud) i n bem übrigen ©efeg blcibenb
©ittige« unb lehrhafte« fid) ftnbc. U n b biefer jwiefadjen SSerfud)ung ftnb jene ©abbatbarier entfehteben erlegen, i n - bem fte einerfeit« a u f © r u n b be« 3. ©ebote« für bie geier be« ©abbath« einen 21. £ . l i d > n S b a r a f t c r »oftult»
r e u , unb anbrerfeit« j . $8. nicht » o n 3frael gelernt haben, auf?er bem S o n n t a g e uod) anbre gefte j u f e i e r n , eben w e i l » o n biefen im 3. ©ebote nid)t« gefebrieben ficht. — D a « beißt b e n n , a u « ©eborfam ungehorfam w e r b e n . — Slber eben fo irre gebn n u n biejenigen, bie i m äufjerften
©egenfag j u jenen englifcheu Stbeologen behaupten: bie Kirche habe f ü r ben S o n n t a g nicht« 00m 3. ©ebote j u l e r n e n , w e i l biefem 3fraelitifd)cS u n b S8ergänglid)e« a n - fleht. D e n n w i e bie Kirche ein SRecbt bat, a u « ber g a n - jen S u m m e be« ©efege«, unbeirrt burch bie »erfebjebene SSeife bev 'üJ.ittbeiiung feiner einjclnen £beilc an ba«
53olf 3 f r a e l , ftd) b a * bleibenb ©iltige a u « j u f d ) c i b c n , fo
m u g ihr baffelbe Stecht auch i n 93ejug a u f baö einjelne
©ebot j u j t e b n , nämlich Sltleö j u p r ü f e n u n b baö 23e|te j u behalten, baö blctbenb ©ültige » o n bem fpecicll f ü r 3fraet 53eftimmten j u fcpeiben u n b l o ö j u t ö f e n . - - D a ö ift benn j u m S b e i f aud) » o n benen gefcpebn, bie mit u n - fertn ©ebote fiep befdjäftigt h a b e n , aber obne baö m a n babei eine feftc Stornt in ber .Spanb behielt, uad) welcher bie ©epeibung » o t o g e n w a r b . D c g b a l b erfdjeint cö unö berechtigt, biefe Unterfucpung » o n Beuern a u f z u n e h m e n .
©uepen w i r benn junädjft einen 33cweiö b a f ü r , bag ftep im ©abbatbgebote beö 21. 23unbcö 93eibeö »orfiubct, nämlich, ebenfowol ©old)cö, w a ö 3 f r a e l in feinem allge-- inein menfa)lichen 53entfc angeht, alö ©olcprö, w a ö mit feinem befonbern SBerufe j u f a m m e n b ä n g t . ©eben w i r j u - näa)fl noch ab » o n bem fpäter feftjufietlcnbcn ©egen, ben ber ©ab6atb f ü r baö ganje $D?enfa)engefcbfcri;t mit fta) f ü h r t , unb ber unö mittelbar unfere ©epauptung erhärten w i r b , bag baö ©abbatbgrbof allgemein ©iltigeö enthalte.
2ötr ft'nben ben unmittelbaren Söcweiö f ü r unfere 23ebau»-- tung fa)on b a r i u , bag ber ©abbath berettö im s})arabicfe eingefetit w i r b . 3ft er baö, fo f a n n » o n einer auöfdjfteg-- lid)en SSeftimmung beffelben f ü r 3 f r a e l nid;t bie Siebe f e i n . J p e n g g e n b c r g freitid) fd;wäa)t bie K r a f t biefeö 93eweifeö, inbem er i n 1. <DJof. 2, 1—3. fein ©ebot ( © . 129) enthalten ftnbet. D i e Stühe ©otteö habe n u r f p m - bolifd)--öäbagogifd)en 3 w e d , beut 2)?enfa)en in 2lrbeit u n b Stühe ein S o r h i l b j u geben, u a d ; bem er fta) in 3 u f u n f t werbe j u richten h a b e n ; unb j w a r habe fie ben junächft f ü r 3 f r a e l . D e n n bie Stühe, j u ber unö ©Ott bura) fein SSeifpiet einlabe, habe bie Slrbeit, f a ) w e r e , » o n ©Ott ab*
jiehenbe Slrbeit j u r 33orauöfefcung. D e g h a l b trete bie Verpflichtung, bem SBorbitbe beö Jperrn n a a ) j u f o m m e n , erft
mit bem ©ünben falle e i n . D e r SRenfd) be« *}3arabiefeS babe fo wenig bc« ©abbath« bebutft, a l * bie ©cmeinbe ber »ollenbeten ©ererbten, bie bem £ c r r n obne Stube £ a g unb Scad)t in feinem £ e m » e l bieuen unb feinen ©abbatb auefonbern. 2BoKe m a n bem, w a « » o n SDtofe« al« gött- lid)e« ©ebot auögef»rod)en fiel) ft'nbet, ©erbinblid)feit f ü r ' « St. X. jufd)retben, fo muffe m a n aud) ba« ben Stad)fom-- men Stoab« gegebene ©erbot be« ©litteffen« u n b ba« ©e-- bot ber ©efdjneibung f ü r nod) immer üerbinblid) erftdren.
M e i n diefc gauje A r g u m e n t a t i o n febeint u n « niebt rid)tig.
D a « ©erbot be« ©luieffcnö unb bie ©efdmeibung fegen
©üube unb Jpeilung berfelben, fegen einen © u n b mit ber fünbigen 9Jtenfa)bett, ben © u n b ber ©erbeißung » o r a u « , ber fd)on mit Stoab gefcbloffen w a r . ©eibe Reiben b a r u m im ©unbe ber E r f ü l l u n g ibre ©ebeutung » c r l o r e n , unb w e n n j w a r jene« für ba« b a m a l i g e ganje S)teufd)enge=
fd)led)t unb biefe« f ü r ben D a m a l i g e n ganjen © a m e n 3 f t a e l « , nid)t aber f ü r ba« sjjfenfd)engefd)led)t u n b ben 3 f t a e l aller 3eiten. D e r ©abbatb ift fa)on » o r aller ©ünbe unb v o r allem ©unbe mit ben © ü n b e r n im$5arabiefe ba.
©on einer A u f h e b u n g beffelben i m St. X. f a n n b a r u m nid)t bie Stebe f e i n . 2Benn aber behauptet, baf) ber
©abbatlj j w a r febon i m ^Jarabiefc, aber erft f ü r ben @ ü n - - ber etngefegt f e i , fo fd)eint u n « ba« jundd>ft ein 28iber=
f o r u d ) , baf) e t w a « » o n ©Ott gebeiligt u n b bod) » o n bem
•Sföenfcben nicht j u heiligen fein foll ( » e r g l . D e l i g f o h : ®e- nefi« © . 8 4 ) ; b a n n aber tritt aud) fogletcb bie 3ncon=
g r u e n j jwifeben bem ©orbilbe, ber Stube ©otte«, bie bod) wahrlich nicht S r o u i t f u n g » o n mübfcliger Slrbeit fchaffen follte, unb bem Slbbilbe, ber Stühe be« ©ttnber«, u n « in bie Slugen, ber fie j u r Unterbrechung feine« ©d)weif)e« f o l l bebürfen. Slber freilid) f ö n n e n w i r eben b a r i n mit £ .
3
nid;t flimmen, bag bcv ©abbatp allein i n bcv menfd)lid;en
©ünbe feine 9cotpwenbigfeit erweife, benn j w a r feiert bie
©etneinbe ber »otlenb*etett ©ererbten einen ewigen ©ab- b a t h , aber ber SWenfa) beö s))arabiefeö ift noa) nicht ber
»ollenbet ©erccbte, fonbern ber auö ber SDcogh'cpfett beö
©ünbigenö in bie Unmöglichfeit beö ©ünbigenö ftd) b i n - burd; $u ringen bat. g ü r bicfen hat ber ©egen beö ©ab- batpö unb baö ©ebot, ihn $u b e i ü g e n , eine obnlid;e 93e- beutung unb 92otpwenbigfeit, wie baö ©ebot: „ D u follft nicht effen » o n bem Söaume beö (Srfenntntffeö", baö b i n * gegen i n gleidjer SBeife wie baö ©abbatbgebot für bie ©e- meinbe ber »ollenbeten ®ered)ten, bie j u r Unmöglid)feit beö
©ünbigenö binburcbgebrungen finb, begreiflicperweife feine 93ebeutung »erloren bat. D e m n a d ; fcbeint unö auö ber S i n f e g u n g beö (Babbatbö im 93arabiefe enffcbieben ber»or- j u g e b n , bag baö 21. £.lid)e ©abbatbgebot ein für baö ganje 9)ienfd;engefd;(ed;t ©iftigeö enthalten muffe. Slucp bie $lugufnnifd)e (Sonctufion: bag nid;t mit ben befauuten SBorten „ b a w a r b auö Slbeub u . f." ber ©d)lug beö fie- benten S a g e ö angebeutet fei, jeige a n , bag bie 9cube ©ot- teö nicht ipr (5nbe gefunben — f a n n u n ö ben beftimmten S a g ber 5Kupe nicpt nepnten. D e n n baö geplen jener a b - fcpliegenben SBorte lagt fta) eben fo gut barauö e r f l ä r e n , bag bie üiupe beö £ e r r n b u r d ; bie ©ünbe unterbrochen w a r b , bie ihm neue Sttühe unb Slrbeit macht, bie ihn be- n i m m t , eine neue S r e a t u r j u fd>affen.
ßrcettt Hälfte folgt.)