• Keine Ergebnisse gefunden

S\^ci)t(t ^mMUt

N/A
N/A
Info
Herunterladen
Protected

Academic year: 2021

Aktie "S\^ci)t(t ^mMUt"

Copied!
985
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Jetzt herunterladen ( 985 Seite )

Volltext

(1)© Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Dtt. ^mMUt S\^ci)t(t. 1766,. ^I)ci(..

(2) -i--. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. n(c2>y.

(3) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ©e$. 1). ^orberic^t t)on. t)em Saugen. unD. i)er. 5l6fi(^t. einer. Oefonomifc&en ^ibliot^ef. 2). ^int^dlung ber Oefonumif^en ^iSliot^ef.. 3). Sßmeic^niJ lifc^en. 3n Vertag. t)er. unl). feet.. »orne^mftm SSotanifc^cn,. ^^ppfai. ;öefonomif(&m 3ßcrfe,. 5Ric. gorflcr^. 1765.. unö (So^n^ grben.

(4) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Je penfe, je raifonne,. A. des Heros connus. &. j'ofire. les friüts. avcc ufure. de ma ledure.. Eptr. de Bar,. 'v:^<.

(5) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. BIBLIOTHECA BOTANICO. -. PHYSICO-. OECONOxMICA.. «P^pjilalifc^e. £>efoitomifc^e. tiitb. <t. 2.

(6) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Faire. du. bruit dans le. monde,. fervir d'en-. tretien ä la plus grande partie. humain, les. c'eft. Heros,. les. du genre. ce que defirent egalement Ecrivalns,. &. Eßhi für. les. Artiftes.. le. Bonheur..

(7) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ?B&tkti(^t 23on bcm 9Iu§en unb ®ebrattd)c einer. ofo^. nomifc^en SSibliot^ef». t)cr. gefer öeö. gern werbe,. ^auöoaterö. mm. t)arin. abermaf)!^. mc. jlt)et)ten. 5(6n)ecf)feluit9. t>on nü^lic^en ^OJaterien ju ftnben Reffet; fceffeit. aber leere Sitel i^on. d)ern. anfr ifi. ,. folc^en SSuc^erit. m\> ,. par. at;?. er bep 2(nfd)af^-. fung öeö gegentDartigen. X^eüö. fic^. fiatt. mi^m taufenb föu^ grojfeit. S^eil^. loott. für Deren Surd)lefung un!>. 2(rtfcl^affimg ic^ n)arne.. werben 6ep beren Sefung einfc^Iafen, mt> t>m ^ax\$MUt 6alb an Hc ©ette werfen, ober i^n gar jurM fc^itfen; anbere werben if)r gjiele. aufgelegtem ©elb bereuen,. a 3. mt). x>on. mir glau^ 6en,.

(8) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. VI. 93crßerid)t ta^ ti mir. teil,. an. bereite. feßung öeö 2Berf^ fc^Ie.. eintoie. waö. unter einanber bcfmgen,. ^a&en moge^. fie. fenncn ju lehren; t)a^. fie. um. ,. Sort^. merDcn. fic^. für Urfac^e ic^. fo loiele entbe^rlic{)e. aßerfe. anbere werben befürd)ten,. gefcl)t^te. ^au^Mter. eine fo unc(e{)eure ^Dlenge lefen. tOlatcrie ju. i(>on. ju werben,. @cf)rtften burd)^. müßten.. werbe mie^ be^wegen rerf)tfertt()en; x>m bem SnbjwecE e bieferf8ib(iotf)ef; unb maö mic^ ju beren 95efantmad)img bewogen ^at, 3cf). mit wenigen ()anbeln; unb ^ugleid). folie,. \m man. mt>. Ditoon,. ^orficf)ttg. t>cn '^In^cn. f8üd)er wallen. imtn.. 3n. jum. (Binde be^ ba^ nid)t crfien S:f)etlö ^abe bereite erinnert, für bloffe ^aue^alter allem, fonbem für folc^e ber SSorrebe. J^au^oater, wie. fie. bafelbfi abgefcbilbert f)abe,. benennid)t genug. fd)reibe,. erflen. ifi,. fid). bloö in ber. £anbwirt^fd)aft fetber ju unterrict)ten, fonbem. Söip 3n^ Äentnifi ju Ijahm verlangen.. öie auc^ loon anbern ba^in einfcf)lagenben fenfd)aften. t)em auc^. ttu^bare^. (tn ,. ber anoern ©eite ein allgemein. imb. i)on. im. ^erfc^enben saorur^. t^eilen abful)renbeö Sßerf ju liefern unternom^. ntent)abe, fobarfmrf)t barauf benfen,. lauter. 2(bl)anblungen ju liefern, bie einem \cbcn gefer gefallen. mm. ;. biefeö. i|t. fajt. unm6gli(^. ,. mt>. xd). fobann bie wemgl^en 2efer ftnben.. S)a.

(9) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Sa nun t)ie:^etttrtt6^9uter foml, aU S5ucf)er. ent6e()rl{c^er. ^an^mUt eine^. einen. für. einert. (eiflen. ,. unö &ap eben. gieb^aber. ,. fonberlic^ unter. Sienfi ju. fciefelbe t)erfd)ie&ene. tj?,. fo ^offe öurrf) ?!Kif^. S3tbUot^e! meinen gefern. t)iefer. n)efentlict)en. loernünftigen. bcr not^menbtgjlen ©tücf e. n)o5et) er billig anfanget,. t^eilung. auc^. ©e(e()rten fmben merbe,. Denen. Steile t)eö^auöt)aterö me^r. übrigen. 9leicf)gu(ti3 finb.. Ser?Ru^en, ben mir bai^on 1) Einern jtbm, ter. t)ie. ^erfprec^e,. ftc^ grunblicfe. ,. tfi. in einer. angenehm. SDlaterie unterrid[)ten toiü. ,. not^ig, allejuit)i(|ett,. Darin gefd)rieben ^a^. mc. ben;. feie. ifi. mä) man. bie S33iffenfd)aft. unb. aufgearbeitet,. tuie. Ä'entnip unb Sinfic^t. gerabe. Hm. gekommen. 2) ?iRan fielet barauö,. unt>. tt)eiter. ju mehrerer. ifl.. i^eld^eö bie neue^^. flen ©c^riftfleller in einer SRaterie fi'nb. :. Siefe. SSermut^ung t>Dr f% ifa fk bk^nU becfungen unb 2(uöarbeitungen i^rer SSorgmu ger i)or fic^ \)aicn , mt> fic^ folc^e in 9?u^e l^aben t>k. unb getreu. mad^en fonnen,. t>a^ i^re ^^rbeiten. bie bellen. obgleid; ik^t 23ermutf)ung off. fehlet,. fan,. fin\>. ,. ia man. W^tnmx. nic^t. anber^ anfe()en. al^ übel gerat^ene Copepen,. mungen oberSiu^juge. ?fJacl)a()^. alterer grunblicl)gefc|)rie;. bener SSBerfe*. a. 4. 3) ?9ian.

(10) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. vni. 23orbcrid)t. 3) ^an lernet batanä bte ^amtri m\b ^erfonen 6eruf)mter @c()rtftf}eUer fennen, iint> fan in Dem beigefügten @enera(;:D{egi(}er alle i)on einem jeben herausgegebene SSBerfe ü5er^. 3c^ trage Daju etnjaS bep. fel)en.. Da^. ,. 5lngeDen!en i)on mand)em @c^rift|ieller,. teffett. SäSer^e fc^on in 3Sergeffenl)eit gerat^en,. unS erneuert unö. aiiii). t)er. nie bet). 4) fen. £S. maö. ,. ijl. rec^t befant. morben. cDet. finO,. mtf. tjevemiget n^erbe». manchem baxan. aud). t)aö. bet). gelegen/ ju. mif^^. anbern ytationen in einer. werben*. ?lBijKnfd)aft gefc^rieben. 5) SÖer fid) ein 58u^ aufraffen n)ill, fau^ beSwegen i^ahc fei gern ^it neuefie Stufiage; mid) bemüljet, jebeSma^l fold)e anjujeigen,. mb. nur jmeperlepSlujiagen ju bemerken, menn jebe gemiffe. Sorjüge. ^an. i)at. b^ai)kt. tnSlucttcnen alte, mangelhafte, lagen,. ober einzelne Steile x>on. fonfi oft. fi^lecf)tc Stuf;?. mm. fortge^. festen SSerfe, über t>m Siße^rt*. 6). n)eld)eber einen ©pra^j. Jöertenjemgeli). angenehm, xomn ob Ueberfe^ungen f)erauS fin\);. ä)C niä)t rec{)t mächtig ftnb, fie. erfahren,. ba^er finbet. man. foId)e. ,. iji. fo t)iel. mir bereu be;. fant geworben, angefüf)ret.. 7) S)iejenigen, bie gern in biefen SBilfen^ fc^aften nac^fd;lagen,unb. fi'c^. i>e^ant)m\diati}^ er|)0;?.

(11) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^6vhtvid)U. IX. erholen n^oUen, i)abm bt^^er u6er. im SRanget. einer fold)cn 6fonDmifd)en f&ibliotfyd ^dla^ct;. SBIr i)abm jmat öeren einige, fie finb abctman^ gel^aft, unöoUtoramen; lm^ loor mf ^rern 3a^;j. Da. ren herausgegeben,. ft'nD.. 8). &. neuen 3öerfe,. leget ftc^ anje^o. loor^in, .^auf Die. an,. Den le^tern 3a^ren. unD unter folc^en merfmürDige jum 58orfct)ein gefommen. Die mc^rej^en loiele. m. m. |eDer me^r, mit. gauDwirt^fd/aft ;. aUgem;5^lig ju erfennen,. "^an fanget. \m. t^origt eö. auf anDere, im ge^ meinen geben überall feinen , oDer nur fe^r menig ?Ru|en ^abenDe SSSiffenfc^aften ju men^ Den, unD Die ^orne^mfien, meldte \xn^ reic^, einen @raat blu^enD, feine ginmo^ner glucf^ Den ganDe^^errn abct am mdcl)tig|iett lief), machet, ^u üerabfaumen* 3c^ fage alfo ni(i)t ju ^iel, r^mn behaupte, Da^ Diefe 33ibliott)ef einem jeDen ^^atrioten unentbehrlich fepn merDe; unD ixt>at um fü me^r. Da 9) in Dem folgenDen ©tucfe noc^ eint Ixv ODet Bihlmheque raifimee, fifcf)e S3ibliot^ef , fei). ,. feinen me^re|!en Slei^. beifügen n^erDe , nemlic^ eine furje ?Rac^ric^t t)on Den t)orne^m|len unD braucl)barefJen SBer^ fen in jeDer SKaterie. man fic^ üor^ugli:^ Der^anD ^ahm füll; nebjl ,. Die. unD bet; einer 2(njeige ^on Dem ?Kerfu)urDigen unD anfcf)affen. SSor;?. juglid>en, ujelc^eS ein jeDeö \)aU. a 5. lo) Oft.

(12) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 10) Oft. fittbef. man. in attberit ^c^riftcit. fcochbctt Sitcl gern n>i|fen, fo fait. manil)n. f)ter. 3d) merbe bacjegen Imf^. gleich viad}fi1)laQm.. üq Die Sitcl ber attcjefu^rten SBerfe !ur^ faffcn Urnen f it)enn nur Die ^^ummcr, tt>cld)efiem tiefer ^ibliDt^ef l)aben,. anfahre». 11) &n^an§x>(Xtct fud)et ju Seiten nad^ gemifl^n UmflanDen t>on befonbcrn in bie £anbn}irt^fc^aft. nicf)t. eigentlich. ,. fc^lagenben,. ®la^. unb munfc^et ju rnffm, xoai. fertcn Vtad)x\(i)t,. für SäSerfe er nad^fc^fagen !ßnne.. 3. Jg)ecfe. (£•. So. tt)Dlte. mi^. anlegen,. jemanb eine Sanarien^a6er nie^t,. wie. er biefe. SSogel märten foüe; fo fkf^ct er in ber gintf)et^ lang biefer S8ibliotf)e! bie Sttel nac^, m\) fin^ bet;. t>af,. in ber VIII. (£faj]e eine eigene vierte. 5(6t^eifung t)on ber ?8Sartung ber Siegel i^ana belt;. inöbcfonbere aber, ba^j^er\)ieu]t:nr.795. umjlanblic^ i>on. bm. Canarien.-Sogeln gefc^rie^. Un^abc. ^in anberer. will ttn>a6 färben. langet ^(nmeifung ju guten Serben*. i^m angenehm. ,. unb. S^. loer^. n>irb. fepn, in ber 7ten5(6t^eilung t)on. ber achten Claffe, bie^^uelien baju benantju ftnben.. 12) Snir wenbig,. um^. felBfl. mnn. tfl. biefe i8i6liDt^ef not^^. mir unbebaute Sitel i)Dn SSuci^ern.

(13) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. xi. 23ßr6crc(^^ a5ucf)etitöOtfommett,. md)^m^n Urnen,. ob. oDer it?cnig|teu^ fd)on e^tuir me^rmaf)leu begegnet. t)icfcl6c« bereite befi^e,. ^a^Dem. fennc;. t)a^ ein f(i)on langfibefanteö,. tjl,. loerpummelt angefuf)rte^ 2ßerf, öoppelt unb Drepfac^. tteue^,. gefaufet {)abe*. ^maß. iDcn. andern etn^aö. alö. x>erfc{)viebert. oDer. ^cf) f)abe ba^er &te ^ibltot^ef. weitlauftig^Drurfen. (a|]ctt,. bamit. ein jeöet. i^m befant n)er&enDe neue SSBerfe nad)tra:? gen unD bepfc^reiben, and) Die in feiner @am^ lung loor^anDene bemerken tonne*. t)ie. 13) (Sinl) enblid). i)iele. führten ?JBerfen entbe()r(ic^ gefern angenehmer fepn. nad) ju fenrten, jt)i(fen. ;. mh. benen ange:?. fo. \m\) meinen Den ?Ramen. folc^e. unb ba^ fk. alö n^enn. ju laufen,. ,. ,. \)on. entbe()r{ic^ fint). p. in ber Ungewif^^eit, Jolc^e. jie. fid). mit. t)ielerle9. 93ucl)evn jubelajügen, tierleitet. überpupigen. &n. merbem. cinjige^ ju erfparenbe^SSSerf erfe^et i^nenfd)on t>U. auf biefeföibliot^ef ju ^erwenbenbe^^ojJen.. Sreperlep ?8ont)urfe bin mir i^ermut^en;' S)er erfte 23ortt)urf njirb fepn;. „. ^. 3c|>. „ ^atre bie 58ibliotf)ef ^u weitlauftig gemad)et, „ unb mele unbrauchbare, mangeH)afte, ober. „. loeraltete SSäerfe. ,,. l)en. mit ©tiüfc^meigen überge;. fonnen.. 3c^ ^atte fie aud) Stnfangö me^r einge^ fc^ranfet , m\b tvolte nur in jeber kla^e t)it brauc^^.

(14) :. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XII. 23orbeii(^t.. Braud)Barf!crt SSBerfe anjcigeit,. feine ©cl)ranfert ju fegen,. unD n)eld)e öu^mer jeln mir melme^r t)ie Siegel bep S^. foll. t)cr. bicfer fepnr. J?el[)vfpruc&. £)cnn Hcfer^iti, ira^ jenem. fc^ltf. <gö wdte öuc^ t)on mir n)aget, n^enn SBerfe,. braud)bar. n>eld)e. nennen /. folte. man. (£ö. :. fiel. foU niemani>. njenn njir cö re$t. »ie(leicf)t. t)ie. ahtt. rouj^te. ju. t)iel. ge^. mir weniger brauc^^. bar in fet)n fd)einen r öe^megen ganj t>ertt>erfen n^oüen; ba ber ©efi^macE itnD öie Sinfid)t bep. einem jeben unterfd;ie&en. ifl. ,. mit). t)en. mir. me^rma^Ien angemerf et morgen , ba^ 2(nDere bie mir t)icl ©uteö ju enf^ SaSerfe t)erad)ten ,. \)altm fcf)einen,. unt). t)af}. hingegen ju einer an^. anöern SBerfe gelobet merben, eben fcineö £obeö murDig fcf)agen tDÜrbe.. fcern Bett t)on bi.e. diejenigen SSerfafler,. gen übergangen turig ^ugered)nef fen^eit, alö. rocm. meldte mit @tillfd)mei^. mxbcn. ,. ^aben, ic^ fie. eö mir jur ^cxad)^. ober aber jur Unmif^. gar md)t fennete. ?0?an. tan and) nid)t eben an allen Orten. xmb. ,. jebem ^ud)laben bie bejien SSBerfc S)eroroegen t)ahc lieber ju. t^un,. xmb. alle. ml. ,. aU. i}abm.. ju n)enig. mir be^ant genjorbene. mitt()eilen ivollen.. in. S'itel. 5)ie|cttigen,. mlc^eeine. finben in. bem imr}tm. 2(iiön?af)l tvijfen itjollen,. ©tücfe.

(15) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 23ßr berieft ©tucfe. tj^ren SEBunfc^ erfüllet,. xiii <A^^. morin. ii)ncn. diejenigen 2Berfe, welche mir t>orjü(jlic^ 6rauc^-. bat ju. fei;n fc^einen. m\>. bemerf (ic^ mad)en ,. ,. ju 2lnfc{)affun(} einer au^erlefenen. 2(nleitun(j. £anDmirt^fd)aftlict)en SSibliot^ef geben weröe». einen. jtt?et)teit. „ &a^. önbern,. einige. „ gen ganj ^atte 3c^. 23om)urf. ^la^m. befürchte. ober 5(bt^eilun;j. n^eglaffen f 6nnen.. ©räcfe. f)a6e aber aurf) in öiefem. glaubet, t>a^ mc^t (cid)t ju. ^in nac^ mir. x>iel. fe(b|i geurt^eilet. ?83erfe angefü^ret,. id). t>ie. unD welche ^on. brauche,. x>f>n. ge-. t^un fönte, mit^ ,. unb. alle öie. al$ J^aueoater. folc^en ?Öiaterien. ge^-. i)an^^. beln, woioon Der ^auöi)ater in Der Solge-iKi; tern Unterricht ju geben geDcnfet.. S33em nun loon meinen ßefern ein paat SSlatter überfiu^ig ju fepn fd)einen, folc^e leid)t. cbm. fcenen. anoern ju Gefallen überfc^lagen, i)on liefen ?a3erfen SRad)ricf)t ju. angenehm fepn. jtn&en ,. ber mir"). öürfte-. SSBenn übrigen^ fe^e, mie t)erpummelt unb fe^ler^aft anbere fo befürchte. jum. ofitern. SBerfe anführen;. mit Ülec^t einen l)ritten23ottt)urf,. „ M^ t>erfd)iebeneSitel fe^ler^aft, unoollfom^ ^ „ men mi unrichtig angej^^ret ^abc. -. •. ». *. €ö ifl JU. '^citm fpa^^aff ju lefen^. fonber^eit bie granjofen. iU. n)ie. in'-. Sitel pon Seut^ fc^en,.

(16) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^ovbnid)t. XIV fc^cn^. «nt) an&erti fremtctt SSJer^. Sateirtifd)cn,. anb. fen \)crDre^eu, t)er<fummefit d)cn,. unt) cö n^tit). mir ntd)t. unfentlic^ ma<». befiicr. gecjangcit. fepn, Da mete Sitel i)on aßerfert/ meld)e felber t)Oc^ lieber anDern nad)fd)rei6ert, nic^t fcnnc, al^ ganj übergeben n)0llen n}e(ct)c. man. meit)(icf),. unt) in (Sprachen,. ;. felber nid)t t>er|ie^et,. Sef)ler ju begeben.. iji fafl. untoer^. 3cf) f(^meirf)e(e. mir bod), Daj^ man bep mir njeniger S^f)(er, al$ bepan&ernftnDenfoU; n)ertic(|!enö ^abc c6 an mzmm'Skif[cm(i^tfci}kn (äffen, fo Da^ mir biefe ^ibliot^ef fo f)at,. 5)iu()e unt) Seit gefofiet. t)iet. bafi imteröeflen fieser Drep anDere '3ömi>t. mi) anäaxUitm wollen. ^ern fagte id), ba^ alle angeführte 5BerEe felber fennete unb gelefen l^dtte; (£ö mogtemir fc^reiben. aber auc^,. mc. einem. gewiflTcn groffen. tennad)gerec^net werben,^. mc. ^ele^r^. mel S3üd)er in. 3nbe(fen bc^t^t einem Sage burd)lefen müjle. cinm grojfcn S^eil bat)on ; ^et; Dielen i^l mir. genug gewefen , folc^e in SSuc^laben ober bei> anUxn guten ^reunben burd)5ublattern , nnt> einen grofferen S^eil f enne au^ bcnm baoon in \>cn ge(e()rten. neu.. SSon. 3eitungcn mitget^eilten Diecenfio^. ioerfd)iebenen aber n?ei^ meiter feine. g^ac^rid)t, al^. bo^. jie. in. anbcm. ©d)riftcn angefu^ret jtnbe,. meber ben Ort, noc^. t>a$. ^au^^alt^;?. bet; n^elc^en. imn. Sa^r beö ©rucfeö. anfuhren Tonnen.. (im.

(17) ; © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XV. ^ovlHtidjt. €ine ürcpfad^e aßarnimg mü Dagegen für meine gefer unb SanOeöleute noc^ bepfugen.. Sie erfle foü fepn „ £in ^auSmUx fanfe „ ftc^ mcf)tmel58ud)cr, un& t)enfe nidK, &aß :. „. er. auö SSüc^ern. gele^vt. Sßarnung. 5)iefe. xmb. rid[)te. 3efcl)i(ft. fcie. einer •t>auö^altur}g aufgetragen. Den. fid) fic^cr. i^rer. wixb. fie wer;^. ;. fie. J^etr;^. (graben jufugen, mnn fic auf bem |)ofe ober auf Dem. im 5(r5eitern zubringen,. gelte 6ep. auf. SSernjaffung. betrogen ^nDen, unt) i^rer. fd)aft merflid)en. Die 3^it, Die. an jnng. t)ornem(ic^. ange^en&e ^aue^dlrer, öenen. n^evDen. @tu6e ik 9ied)nungen. aufarbeiten foüen^^. l)inter. unb ^auö()a(tö;S5üc^er. ober ia fk. naci)fe^en. unb. i^rem 2ifd)e fit^m. lefen. umbar^. wollen,. etwa ein ober anbern neuen aSorfc^lag ju erlernen, ju belfen ^Befolgung fie benn i^re. ai\^. J^errfd)afi. jum. an^ ?Oiangel genugfamer. ?1act)t^eil ber. (Einfielt. übrigen ^auöf)alfung. loer^. leiten.. einer i)on. bm. @d)rift|lellern fagef jj. dans. les livres, je. „ fonge,. & l'erreur. ^^tUhmbtn beru^mtejlen „. :. n'y ;. J'ai ai. J'ai. cherche. la. trouve que. le. verite. men-. confulte les auteurs,. trouve que des charletans qui fe fönt „ un jeu de tromper les hommes. " flelle anf)eim, ob biefer Sfuöfpruc^ nic^t cttt)a$. ,,. je n'ai. ^^. ju Krttjegen. iji;. mb. ju fe^r nad; (Eigenliebe fc^merfet.

(18) ; © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XVI. Söorbcric^t ^a6e aber. fc^medfet;. me^rereti,. locit. t)ie. t)ie. mi^ f8ud)ent erlernen motten, „ SEBir einen d^nad)en 2(uöfprucf) ge^^oret. gmiDmirtljfc^aft. :. „ fud)ten in öen aSüc^ern grun&lic^e ^(nmeii» „ fang; fant)en aber flatt Deren Sraume unD „ 3rrt^ümer: SSJir motten un^ bei) i^renSSer;? „. faf[cxn fKatf)^ er^o^len, trafen aber. me^.^. „ rentt)ei(ö©ro^praler an, t)ie ein SSergnugen „ t)arin fachen, anDere ?9lenfc^en anjufu^ren: £ö fep meif oon mir entfernet, öap einen ^auö^ i^alter. ^omiJefen ganj abxat\)m, ober ade. ^om. ^au^^alte ^anöelnDe SSJerfe ioerad)ten, unt> i^^ nen Die gebü^renDe SSerbienfle abfprecf)en moU 3ct) \)aU melme^r im er^en Steile ^in m\> te :. mieöer DieSefung guter 35üd)er anempfohlen,. ml fagen,. Da^ ein ^au^^ ^alter amJ eigener grfa^rung unD Sleifie fd)on emtge (Öefct)iälicl)feit erlanget \)abm mu^, e^e er mit 51u^en anfangen lan ju lefen , unö alö^. unD. mill alfo. Um foU. nur. fo. nur ein oDeranDereöSSuc^ jur ^anö. er. nehmen unö. lefen. :. aber. ?Rict)t. fiel). einfallen. auf einmal lefen mill: Sie @a6e, meiere man loorgetragen. laffen, Daj^ er alleö. toiDerfprect)en&e. ftuDet,. unD. Die unendlichen. neuen SSorfc^lage. mad)en einen noc^ ntcl)t gefegten ^auö^alter fo zweifelhaft , ba^ er ni(t)t mei^, ma^ er machen oDer. mo. er. anfangen foü-. £anDmirt^fd)aft alö ren, molte ich alle. SBie. icl). anfing. mt Sßiffenfd^aft. ,. Die. ju tracfi^. Daoon ^anDelnDe fSJerf e lefen 3ct).

(19) ; © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 3c^. um te. fd)affcte. \m$ ^crau^Fam^. miralle^,. allema()( nacf)fd)(agen ju fonneit. mir au^ jcöcm. %n^mc auf. unt) get)acf)te Dat^urd). ju. XVII. ^othctiäjt. .. 3c me^r. fommen:. wurDc,. 3ch macf)^^. mi> 2(nmerf ungcn, t)ea rechten. aber lae^. it)Oju greifen feite.. ;. att^. 3n. ®runt>. je uncjemiffer. furjergeit fant>. mic^ t>on einer fofd)en 3}Ien(je S5ücf)er umringet,. 5ep melcJ)em anfangen. t)a§ mc()t muj^te,. imö n>enn ba^ ^manjigfie SSuc^ tvar. Dev*. J)urrf;laö. 3nf)alt loon t)en loorigen. Bereite loergejfen.. $>rufete. bavan^. waö. gelernet, unt>. ©(aubte. irf). ,. fo. neunje^n. mic^,. roa$. barin nac^af)mungg;j. tDÜrbige^ gefunden \)ätu, nid)t$ Cefi'nnen;. folte. fo ifonte ti^ ja. renDe 23er6e(ferung anzutreffen,. cim. mid^ auf einjufut)^. fo lachten. mid). menn xi)nm bm SSorfd){a3 f^at, bamitaw'^, unb jeigeten mir 6alt>, mar;^ mx öie ©nfu^rung baoon o^ne ©c^abin nic^t meine ^auö()alter,. moglici). fet). ^. 3(f) 6emü()ete mic^ alfo. hbS an^. eigener. €rfa^rung unb ^erfu^en ©runbregefn ^erauö ixx bringen, xxnb x>on qtfd)mUn 2anbn)irt()en iit Itrfa^en auöjuforfcf)en n)arum biefeö ober je^f m$ bep unö fo , mii nic^t anberö gemarf)et ,. iverbe. lefen,. Segt fan mit "^n^^m anbere Schriften unb balb beurt^ eilen, ob i()re 2Serfajfer. grünbfic^. fc^reiben:. ISRanc^er. fonjl. fei(i)teir. ©c^rififleUer bringt mid) burcf) ftinm SSortrag l^in. mxb miebcr ju. i^eitern. 9tad)benfen; Slic^t,.

(20) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. xvm. 23ctbevic^^ öaö ©egen^ oDet aber au^ i^mm oon t^m angefoubern,. iafy i^n ^efofge, t^cil tf)uc,. ia^. oft. fahrten unüollfomnen (Sa^cn auf. ©puren. tt)af)ren. fcte. geleitet iveröe*. ©ieildrfejienSanl^wirt^e, fonbcvlief). tm. gelbbau, pflegen Diejenigen jufet^n, me(ct)e toon allen l)erauögefommenen berühmten £anbn)irtf)fd)aft(icl)en (5d)nften nicl)tö aete^ fen I)aben, nnt) faxm mijTen, baß fie toorpan^ ben ftnb, unb glucf (id) finb ange^enbeganb^ tt^enn. n^irt^e,. bergteic^en ge^vmeitlei:. fie. jinben, toon benen fie münblid)en Unterrid)t. nehmen fonnen. 55a mir fc^cn. mc. fo ungel^eure 9JJenge t)Ott. £an&n)irt^f(^aftö^.^@d>rifcen. nigfien befonbern '^In^m kiflm eine jtt^ote. „ „. „. ftd). 2ßarnung. loerme^ret,. ober. fd)ein bringet.. Sa frf)aft. l)inju,. mo^l prüfen m^ge,. tvelcl)e. me^. bie. fuge biütg. ;. fo. ,,. öa^. e^e er. ein jeber. it)re. Stnja^l. muc SSorfc^lage jum. SSor^. ''. bie 2ant)tt)irt^fd)afit. ip,. öa. ^aben;. am. fo njill ftc^ ein jeber. biejenige SOBiffen;?. me{)rc|Jen in ber ?!Kobe. ijl,. barin berühmt mad)en:. ?0Jan fleüet 2Serfud;.e an;. 332an njenbet balb. 3Kan bemühet neueSßorfcf)lagejut{)un, unb wa^ fid) nur, 6erdtf) etwa^ im ;^leinen, neueö ju erftnben* fo mil ber eine @iberifc^en perennirenben einfuhren; Sin anberer rüf)mct bcn ©iberi^ l^te,. balb ia, grojfe ;^o(ien an. ;. Mn. fc^ei^.

(21) :. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XIX. ^otbniä)U. ©n. S5uc^tt)ci§cn;. fd)Ctt. wn Der. btittct prcifef. (Bfpaxcette Qef^abten ^ernnji,. m. betviegcn. ©runDe. Diejenigen,. feinen. m\). alle. n)eld)e. fie. nac{)af)men. (£in je&er fpiegefe fic^. ©H. 'Jüll. an. ©ü^amch. unö. Die (Jjtcmpef. loott. bc^ eifern ^abc. im jweptcn @tucfc Deö erflen Sf)ei(ö Son jenem fc^rei6et ein^reunl) xoe^net beveitß. „ Tüll , qui poffedoit un bien. aflez. er^. con-. „ fiderablc, l'a diffipe par fes experiences, „ pour etablir la nouvelle methode; pendant ,y. „. que. fes voifins s'cnrichiffoienc. vieille.. ^in gleic^ö tan man ^cn fagen, iie. 2)er. \m$. ®ül)amcl. me^rejien. ;. marf;te ju 2(nfang ein. C2in jeDev in §ran!reic^ {)of^. Cr gab. neue Jeugniffe Den groffen SSort^eikn ^erau^, Die Dieje^. nigen. ,. ;. jaf^rlid). meli^e feiner 5netf)C^e gefolget. mxen,. SlmSnDefinöet man,. iafj et. erreid)et Ratten fid). t>en. ^Befolgung fliner aSorfd)rtftett. t)urd). ju 5ereid)ern. wn. la. ne\xe$ einfuhren a^cllen.. grofie^ 2(uffc^en fete ftd). en fuivant. ". Durct). ;. feine £cid)tgldiibigfeit. anfaf)ren laffen;. man. me()rmaf)fe!t. bleibet and) in ^ranfreic^. imD^iiemanD. me^t. l&ep. Der alten SBeife,. wn. femer 3}Iet^oDe,fo gro§ fonfl Die Serbienfic. fpric^t. Diefeö über meine 2obfpruq)e erhabenen "SSlan^. neö. fin^.. h. 2. SaJir.

(22) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. f)aUn and) in Seutfc^lanö. faJtr. ^retfc^mar,. einen. gReuman. einfit. m\\) an&ere. Da^S^lb ju bauen hdantmaö)m mcllen; mir fmb aber nocf) feine. nte^r, n>eld)e neue5(rten. jDeitere,. S)aö. t)urc^. ge|lifitete. fSort^eile,. befant. anfio^igfie bep t)er9(etd)en?^cuer(in9cn. mann. mir,. fi'e. fie fid). t|l. bcHagen^Dafi i\)mn 5^icmanJ>. Da^ man i^nen ülk^. öenSSej lege, Dag fie alfo bep if>ren 58erfurf)en Da^ 3^^ tige jufe^en müßten, unt) ju ni^t^ fcmmcn f 6n^ ten. bd) fe^e fie einiger maaffcn in SSerglei^ folge, fonDern. ^ung. mit Denen @D(Dmacf)ern. ©e^eimnig ju. (eT)ren,. jic^. ,. in. Die anDere Dies. anbieten, felberaber. fSettler finD.. MkU. SßSer feine J^anDgriffe. mug. folrf)eö nic^t. er. DaDurd). n^itf^. burc^ Deren 5(npreifung t^un^. fonDern nur Da^in trachten. Den gen. mad^en. erreichet,. ,. Daj^ Der aSort^eif,. einem jeDcn in Dic5tu^. unD Dag feine ^ac^baren Darauf nei^? Difc^ujerDen, unD fid) SRu^e geben, juerfor^ fd)en urtD ju errat^en , worin Diefe fo ^oxtpciU falle,. f}aftt J^anDgriffe befielen,. um. De^ nemlid)eii. Sßortf)eilö ju genieffen*. Sßer nun ttr^a^ nmt$ f^reiben mll, er^ bereite loor ü)m in Diefer 'SSla'y mc n)ege,. mk. Um jerfd;eitert finD,. xmi^ prüfe fic^,. ob. getraue, etn^a^ beffere^ oDer neueö mit. er. fi(fy. ©run&e. ju lehren, [fo Dag Daö ^JublifumSSort^eil Da^o«. ju hoffen ^ak*. ©ne.

(23) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXI. ^ovhcvidjt „ @er). eilte britte^Barmuig:. „ imb. SSerfe;. ,,. feute,. Ueöerfe^img fremder. nid^f ju tjoreilig in ''. an aüe meine gauöeö^geiDiffe S(rt »onUe&e^-. richte 5iÜt(j. öenen eine. 6et). t)or|ic^%,. fe^ung^feuc^e l^erfc^et ?Jßie l^en,. it)ir. un& t>i>rjtei:. fuc^eit. fremD nnt) anßlmbif(fy. itjaö. glauben. überhaupt nur. mt. bap. auc^ fajj,. tionen rid)ti3 benfen, uttö. ^eijfet^. fo.. Ut>^^ ftembe ?Raf. waö. grünöUcfieöioor^. tragen fonnen*. @D 6alt) fommet ntd^f Itfc^cit unt) St^attjojtfc^ert,. fd)ein,. im (£n^i jum 58or^. fonbetlic^. ,. ein SSBerf. welc^e^ nur einiger maaffen ^epfall. pnDef, fo t>eran|?a{(tef fc^on ein®emin(J fu^en^ t)er. unb. SSerleger,. M'oon. ein. crmartenber Ueberfe^er^ eine. ^in. ?5n(i). i>a$. ,. 5fta(f)rtc^t füf)ret,. „. ,,. SSBaterie. all?. bentf<ü)e. ^n^a^e^. auf öem ZitelUatte bie a\x$. bem ''. Sranjofifc^en Ü6erfe^t,. Stbgang ftnben,. feinen Unterhalt. (Englifd^en ober. mtt> fd)on me\)t. anbere in ber nemlic^en. mit mehrerer (Srunblic^fett in unferer. SKutterfprac^e (jcfc{)rie5ene» 5)iefer. 9)ltp6rauc^ ^at. Sanbmirt^fc^afi ^anbelnbe einen üblen (£in^x\^. n)eni3 ^^erlieren,. auf. bte. Wcvh,. ^on ber. t>ornemlic^. S)a$ ^nhlifnm würbe. mnne^ ber llcberfe^ung. beö gjliü'^ ( 42.) entbehren müjfen. 1. wegen wäre ju wunfc^en^. £• Sero* j..

(24) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXII. Xotitvid)U ba^ man in öcr SBa^t. fe^enöcn Söerf c red)t efel 2). nicmanD. 2)rtt1. ©praiicn ?Ö?atcrie,. gleicf). bcm. ju u6ct^. mogte*. fet)ii. ubn^. eine Ucberfe(jung. geübt,. fonöcrn auc^ in bcc. mot)on ge^an&cltimrl;);. loollig. untere. xid)tct finb.. 3) S)a^ fobann Der UeBerfc^er ntc^t fcwol auf bie in Der Urfunöe gebrauchte ?aSorte fe^e,. mc. fon&ern. auf. er Die SJIaterie feinen 2anDeöleuten. unD begreij][icf)|le DDer tne!mef;r. Die 9rünD[icf)fie. tragen fonite.. 4) Da^. man. fic^ ni(i)t. beruhige, eine. Ueberfefjung ^u liefern,. lii^e. 2(rt. fonDern. fic^. r>ox'r. mxU. mU. mcl)v bemühe, Da^ 58rauc^bare in einen furjen. mf unfere. £anDe^>2(rt gericf)teten 5(uöjug oDer. t!Rad)a()mung ju bringen*. @o. i)at. SBerfe De^ 1. 73. ©ü^amet. cß. ^'ÜU^ (158). mit Dem englifc^en. gemad)et: Diefer gab. einen geSianten ^erau^. ?. Sßorfcf)(age ju SSerbefjcrung. ®u[)amel. mm 2(ug5ug. Daraui^. unD \va$. bare,. not^ig. prüfete ;. ,. mb ü)üt Darin. De^ gelDbaueö.. Da^ SSBerf; machte fonDerte Da^ SSrauc^^. er feinen 2ant-e^[euten. ju miffen. unD gab fotd^eö aii)ticfy\ Sa^r nemUd) 1751 mit SSe^fugung feiner. hielte, üb,. nac{)^er,. eigenen, aufDte fran50jifcf)e ganDe^^^Sfrt geric^;^. UUn. Sfnmecfungen,. in einen mafiigen Octa\>^. banb.

(25) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^otUtiä)U. 7>w>^. unter l)cm Sitel:. f)Ctan$,. 6attt). xxiir ^/?. Mr». Culture des lerres fuivant les principes de. (204O Sicfcö SBerf fanb. Tu//.. iu. /^. Srauhtic^. ©eine dic^cln mimn i)ntö)Qcf)mh$ angenommen, unD man erfie()et an^ Der in loer^ fd)ieöenen SBant^en heraufgekommenen "^oxU aSepfaü;. fe^ung,. (179O ben öaburd). ©tatf. bejfen,. £]cempel folgen,. um. follen,. gegifteten ?lu^en». ba^ nun einJöeuffc^er bkfm unt) mehrere Sa^re anmenöett. Die Dtegeln t)on Bepben öurd^ tocu. Ute 58erfuc^e unb Erfahrungen ju prüfen mt> in befiatigen,. gen,. tt)a^ ftc^. fc^itf en. t)em. mithin in einem 2(u^juge ju. auf unfere beutfc^e Sanöe^^Sfrt. mogte; begnügte. franj6fifcf)en. (205.) ju. liefern,. tinc. unb. S)eutf(i)er t^irb fagen. barau^. jet'. man. beutfc^e. alfofort. ,. t>oit. Ueberfe^ung ob ein. jmeifete^. id). fonnen. gefd)6pfet, ober. fiö),. M^. er ?Ru^ett. neue noa^ nic^t befante^. mit SSort^eil nacl)5uat)menbe ^anbgriffe. erler;:. net ^abe.. Dupuis Demportes \)at z$ mit bem Body of Hushandry ( II 60 thin fo ,. engltfc^eti )t>ie. ^ a m e I , gemac^et ; @eine Ueberfe^ung iji. eigentlid) i\n. um^ 2Berf. ,. alfo. J) U^. (1. 1. 7O. braud)barer. a(^ bie beutfd)e n)ort(id)e Ueberfe^ung (ii80/. m. war, unb bie fo,n)ie loiefeanbere df)nHc^e 58erfe, t>on ben met;rej^en o^ne "^n^^n gelefen werben wirb.. it^elc^e. aufjutaufen. jeber begierig. b. 4. ©ben.

(26) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXIV. ^6XUvi<^U. mU. anö) (Sprenger ju toUn, d)Ct un^ lOOn fcCÖ Duhamel Elemens ä'Agricul" ture (182O einen \\6) auf eigene 5(rtmerEungen (S&en fo. ifl. 9VÜnDent)en 5(uöju3 geliefert ^oX^. Da^ Original f oftbar. (i840. bcp. er t)ie,. fid^. ü&erpupige, :^upferpic{)e n^eglaffct ?H5enn. mt. alle. fc^aft f)an&e(nt)e n)ir in. jebem. an. mac{)ent)e;. frembe t>on Der ßanbrnirti^^. SBerfe na(f)lefen,. ^ute^;. ^^iel. tt>e)^. fo. bemerken. t>iele^ a5eraucf),n)et?. auf unfere Sanbeöart ntcl)t anmenben laffet, unö oft n^erben ^t^anbgriffe gelef)ret, t)ie t)on Der annoc^ mvingel^aften ©nrid)tung ge^: n)i(fer 3^^eige öer ^au^^altungen in fremden ganöern einen t)cutlid)en Söemei^ geben, unD c{)eg fid). JDo unfere. SSorjug fd)leä)t fte. '^z\xi^i)<t. \)0X'<^. <xxif. fremb. (£^. 2ant)e$manier einen grojfen. fommen Die. tt)elc^e. ftnt),. kp. alfo alle Diejenigen. frem&en. fiel). ?OIot)en,. n)eil. einführen unb nac^;?. ntad)en*. 3c^ fage ba^er te,. ni($t ju mel, ftenn be^aup^?. '^a^ n)cnnein95lattinfolc^en@cf)riftenei^. nen brauchbaren. Xlnterrid)t. bagegen. giebet,. je^n ober jn?anjig ber folgenben fSlatter uber^ flü^ig, unjulanglic()unb. unbraud)bar. '{ixC^,. föcmü(>ung bererjenigen. 9}ionatöfcf)riften,. ^e. bcrglcid)en. ^<xi SBid)tig|te. fleinen fdjeinen. auö. SSorjug. wt. i^elj?. Werfen. 5(bt>anbiungen ^(uöjug^meife alfo einen. Sie. '^iw. in. liefern,. SBerfen felbfl.

(27) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXV. ^o\:hniä)t ju ^a&en;. filbj!. (Bä. mtc. a6er ju ttjunfc^en,. Diejenigen, xotld)t Dergleichen 9(6f)ant)fun;. t)a|^. unö gtünblic^e ^au^mxti)C mxm, mithin in Der Sfuema^l forgfaltiger unD gemijfen^after fepn mogten,. gen auönjaf)len;. um. nirf)t^. figfeit fie. fel6er erfa()rne. eittjuvüäen, al^ für befjen gu^erlap. (Bcm^t. leifieu f onnen.. t)aß5epUe6erfe|um S^unjimorter, Dte57amen x>on Spieren,. 3ci)n)unfcf)e ferner 5),. gen. alle. ^pan^en,. unD x>on 6efonDern 3)Zaf(]^ineit «nb |)anDgriffett an^ Der ©runDfprac^e 6et)6e^ galten, oDcr wenigfJenö mit angefu5)ret werDen t>on. mogten.. ds mxt> tmtlid) oDer. nid^t feiten Derganje58er|lan& miöi)er|lattDlici^,. n^enn Dergleichen. flBorter tvortlic^ uberfe^et werDen,. man. für Daö englifc^e. P/W. mv. i.. @. vomn. app/e ftaft ?(natta^,. Sidjten - 2(pfet oDer gar Stuten ^ Japfe fe^te. ?83er einigermaaffen Der ©runDfprae^e mac^ tig ift,. tan an$ Dem in Der Itrf unDe ge6rauc^;. Un SBorte. el;er,. rcoxfon Dte 9teDe. iff;. errat^en,. alö au^ einer jmeifel^affen Ue6erfe|ung». d^e. gur Erläuterung mill noc^ ein ^aar a^nlt/ (gjttmpel auö eben \>ot mir HegenDen Steifen. 6efc()rei6ungen anfuhren.. 3n Deö 9iitter \)on ginne Ucifc Durcf) SSBefl^ gotlauD rnirD Prunus padus oDer unfere Q3ogcI^ fjrfc^e, ODer. me,. Der. ©fekerbaum. o^ne. genant; (gin^Ro;. öepgefögte. &. 5. ]tatcimfcl)e. S5e^ UCU:?.

(28) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXVI. ^cthtti6)U. m$ uttfentließ. nennutt^. nennen ^ier. Ser. fo. fet)n. würbe,. betttt. mt. ben Cmtagns torminalls,. Ranunculus acris n)irb. einmaf bntc^. SSutterbfume, un& an einem anbernOrtebnr^ a)?ai)b{ume gegeben. Stefcö t(l ber Marita 5?ame t)on bet Comallaria Majaüsy uiib jenen pj!eget. man. bttCalthapalußris 5ei)julegen, mett. ber gemeine "^^ann glanbt;. ba^. biefe. SSln;^. nte im^5ni^j<i^r bie ?9Ii(c^ ber:^u^ea3uttetreic^. mac^e:. {Dahingegen ber ülitter ginne. @.. eben btefer Steife. 8- '^^n. ^ü^en. a[$. fte. in. fc{)ab^. i^erbietet. lic(). 3n tt^irb. beö. ^alm. Steifen. Refeda Luteola,. \>(k^. nac^ 5^orbamerica. '^m Ober ® llb^^taut. bur d) |)arn ^ ^raut an^gebrncf et ; ber 5^ame fommet nnr ber Hemiaria glahra jn, \x)x^ man '\)0X. '\\)Xi. ^ermut^lic^ an^ be^ SUiller^ ©artner^. gejticon entlehnet,. n)0 ber. ??ame. t^on ber. Re-. feda fo t)erbeutfcl)et mirb, ^n tt^elc^em ©efc^leö^t. man ler. jeneg. Sßan. W Luteolam ?JBa^. man. im Seutfc^en. anje^o rechnet, o&gleic^. 9)Zif^. befonberö anfü()ret. '^oS.z^x ^otf)(auc() nennet, eine ntc()t. ge&rdud)[ic^e iBenennnng^. foU o^ne 3meife{ nnfcr gemeine^ ÄttOblaucl). fer)n.. Rihes nigrumy unfere ©tcl^tbeeren werben. ^Beinbeeren genant, welcher ?Rame nur bem fct)tt;arjen aBeine jujufommen fd)einef.. fc^tt^arje. :t)ic. ,.

(29) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXVII. ^OthitiäjU Myrka. JDie. cerifera. bereift. tfl. im Seutfc^ert. t)cm5^ammioün^adf)ßbaum auf^enom;:. tttttcr. mentDor&en,. «iiD feine 2(rf loom Samari^fen;?. Baum, fonbern. geboret,. tDte. ber fc^me&ifc^e. ?Rame Porfand). jeiget,. Dem. ©ef(^(ed)te beö. j«. beutfcl)en '^orfle^.. 6) S)a^ in öet Ueberfeßunc) jehcßmal Die 3af)l Der. @eiteit ^oit Der Ürlunöe. bemerfef. man. eine merf^. n>ert)e.. (B$. unangette^m. tfJ. i^enn. au^ DerUrfunDe angefu^ref. tDurbicje ©teile. mü. ,. ftn^. Ueber feijung md)^ fö)laQmf mi^ aber Die ^citc ntc^t ju ftnben. Sßerben aber bie ©eiten Der Ur!un&en bc» imt). t)et,. merfet,. folcf)e. n)ie j». S.. in ber. in öeö. fJBef^goflanb gef^e^en. ^e, unO md)t. ginne. Dleife öurc^. fo iji ftcf)erer,. ift,. öie t)on ber. foD«. Ueberfe^ung anju^. fuhren.. SlBur&en biefe fed^ö ^uncfe (f)ung. un& Ueberfe^ung. ©cl)riften beobad)tet, fo. baburc^ me^r,. unb unfere fommen.. mz. 93efattfma^. fremder .^au^^altö;^. mürbe berStrferbau. bi^^er,. üanbmirt^fc^afit. 2äSaö nunme^ro. bet). gebelfert. me^r. bk einem. in. mcrben,. Stufna^me. 2anbtt)irt^e ju. lefen nu^Uc^^e?8ü(i)er felber anlanget, fo. man. m6d)te. fol^c überhaupt in jroep |)aufen t^eilen*. Sie. er jlen betreffen bieganDtt)irti)fd)afto^m. mittelbar,. mb bie ba^in ju recf)ncnben givetgc,.

(30) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. xxvin. S5orberic^t. ölö öeit Sl'cfetbau, Die 2Sie§j«^f, Den fJBiefen^. bau,. überhaupt alle Dtcjenigen $(r6eiteit, i^elc^e etneit jeDen Sanömirt^ unö ^auö^alter xmt). allemal 6cfcf)aftt9em. fe,. 3ttt)em jn^epfen Raufen red^ne fotc^e SBer^ tt^elc^e t)on SRaterten ^anbeltt, Die nur tniU. Ulhat einen Sinflup in Die 2ant)n)irt^fd)aft ^a^ 6en, fo &ap jemant) ein flarfer«$)au^l)aiter oDetr ganbmirt^, unb jugleicf) tu öiefen SSRaterie» ganj unmiflent). Sd^. fet)n fan.. fe^e eö alö einen Sel^Ier an^. mnn Die. me^rfJen ipanßmt^c i\)xm glei^ unt) i^x i^anpU. augenmerf. lebiglic^. mif ben. Slcf erbau. unb. i)U. ganbmrf^fdjofl im ©reffen richten/ o^nefid). um gewiffe fleineSSort^eile, ba mad)en. i?ber. ntger benfet. 6ar in. n)eld)e. man. ftd;. ^ic. juSefummern^ nod)iDe^. fönte,. man auf. gemijfe,. im ^ant)^m^cdt. ntd^f unmittel^. fci()la3enbe 33efc^afiti^. gungen.. Sie Sinfu^rung. einiger. ^yempel wirb. am. mag ic^ hierunter fagenn^ill* 3n allen ^auö^altungen 01 jd^rlic^ paö. teutli^flen machen,. ju Bauen fi(i). t)or. :. bie me{)refien ?SBirt^e 6egnügeit. bamtt, ia^. fte. J^anbiverf bleute. alöbenn bie tttoa 6en6t^igte. fommcn. lafien;. mit benfel5en. jDegen ber 6en6tf)igten?9latertalien $(6rebe ne^^. men;. fold)e t)cn. anfc^ajfen,. bem. na#en bem. befien. Drfe. mb barauf ben Seufen bie5(uöfu^p. rungberStrbeit nad;il;rer^^aiUafie uberlajfen..

(31) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXIX. ^ovhtviä)U. SSer hingegen einen SSegrif loon ba f8au^ funfl^af; SBte ein@e5aut)e bequemer einge;? S33aö jur SSefitgfetf erfordert ticktet werbe; werbe; Sßie ^ie unD ba etmaö erfparet ober aber t>it Sauer^aftigf eit beforberf werbe ; SBaö ber cjenanejle ^rei^ ber 93aumatertalten fet); 585o^er. man. am. foW)e. 3u welcher 3eit. 6e<|uem|ien anfc^afe;. 2Baö bie (£i9enrci)aften cm6 guten Äalc^e^, @an^ beö ober @Um$ ftnb ; SSJoran man bte fd)lec^^ fern ^on im beffern unterfd)eibe; Sßaö ein je^ ber 5(rbeiter in einem Sage befc^idfen fonne; folc^eö (jefd)e^en muffe;. fSßie ^ocf) eine jebe Strbeit ju loerbingen fep;. man eine 2(u^red)nung ma^e; SSie man erforfc^e,. aßie. I^orig. nac^ :^ubifin^alt. ob eine 5(rbeit. unb mit 93efianbe gemattet werbe;. eingefcf)licbene geiler. ge^?. ?85ie. ju loerbeflern finb; SSSenn. ba^SSau^olj genauen mt>rt)k eöjubereitetwer^ ben muffe? fSBer,. fage id^,. 95auen ju beobac{)tenbe fic^. unb anbere bepm Regeln überfielet, Un. biefe^. unenblid)en $8ortl^eil fcf)affen,. mb. marif. (^emUebel entgegen, welc^e^ man jubefur^jj ten ^at,. mnn man. fid). blo$. bm SSaumeiflern. überlaffet. Snbeffen fan einer tin i>ortrepi^er 2(tfer^ t^erfJanbiger fet;n,. ^erjte^en.. o^ne baoon ba$ minbefle j«.

(32) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXX. 23orberid)^. ?ajentcteJ^au0^alter beEummertt. §!nü)C t)ie. S^. ;. ifl. ftd^. jeDcd) fe^r angenehm,. um. menn man. aufgetragene ©peifcn fd)macf()aft unt). jucjerict)tet fiubet,. mithin not^ig,. 6er einen JScgrif t>on guric^tung. bie. M^ fcer. \y>oi)U. man. fcb. @peifeu. xin^ nict)t allein feinen :^oc{) oDer Ä'od)in^. f^abe,. fk gefe^let i)abcnf untermeifen, fonberu ax\d)%d)t ge&en fonne, ba^ fienic^t fo t>iet me^r ^^kifd), ^Butter, ©perf, ober ?9ief)l t)erfd)n)en;j jt>orin. bm,. alö U)ie ^u jeDer (Bpcifc erfordert anrt).. man Die @peifen mit Slufwan&e mit 6efier unD fc^ma^^. ^n mattd)er Md)e. im. fyalbm. fönte. ^after liefern. ?Olatt. tan an im meferepen ©arten. Mb ahm^s. men, ob Der^perr fefber fid) Darum befummere, ober ob er alleö einem unoerfianbicjen ©artner. Ob. uberlaffe?. er einen (Befd)ma(f tnSinrid)^. tung eine^ ©artene, ober eine:^entni^ an5ujie[)enben$>^anjen bcfi^c'i. Ob. t^on beit. er bieSier^. DieinItcpfeitunbDrbnungUebe? Ober aber, ob if)mgteict) gültig fei), menn er nur einen. lid)feit,. mt> in bemfelben ^^pianjen auf? toa^fcn \e% eö mögen benn gute ober bofe fepn. ©arten. l)abe. ,. SBerfelber bie;^ranf^eit eine^^ferbeö fem net,. unb. bienlic^e ^Kittel ju i)erorbnen xozi^,. ge^et gemeiniglich fieserer, alö. auf bieSur. wenn manftd^. eineö oft unerfa^rnenpuffd)miebe^. toerlap. 5Katt.

(33) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXXI. ^0thcti6)U Dem £anbe. ?9lan \)at auf. m^ ^Janfe,. eine SSrürfe,. man. juma^len;. ein. nm(^cUnt)c,. ot)er bergleic^cn. au^. fd)iäct ja einem 3)Za^ler in. t)tc. &a^ ?D2a^lcn öurd^ einen unge^ fc^icf ten ^anblanger t)errtc^ten laffet; S^ ge^. ©taöt,. n)elc^er. mit. fcf)ie^et alfo nid)t. Qc^mQm^ki^ml abi^t. mittelfl (gifpatung fceö. imD man mujj. Delö unD. öei* ^S^^röen,. 2{r5cit treuer 6ejal)lcn. t)ie. an&erer ^auöf)alter lernet Die S<^t:6en. :. (gin. juberei;;. ten; *2t laffet feinen alten geinfaamen ju Del. Sr. fc^lagen;. reibet feine. 2lnma^len. t>a^. 9efd;ief)et. "Sa^bm. felber,. mit weniger. unD. kopn. auf ©lauben unD Dauerhaft* 2{uf Dem 2anDe fehlen gemeiniglid^ Die %cxp. Uf. njenigfienöfolc^e, Denen. man. fid). o^ne £e^. amoertrauen Darf, Die 51'ranf^ Reiten erlauben auc^ ju Seiten nicl)t, einen Slrjf ben^gefa^r. f<ct)er. einem entfcrneten Orte ^erju^olen; (S^ ge;; reichet foDann ju einer groffen f8eru()igung,. loon. n^enn. man. griffe loon. fein eigner ^Irjt fepn. fan, uni. Den n6tt)ig(ten |)eilung^mitteln. löc^^. ^at'^. cDer aud) nur eine :^ranf^eit grünDlid) beurt^ei^ len fan,. um Dem. entfernten ^(rjte einen juoer^. lapigen ^ertc^t ju erfiatten. 5)ie mel)r^en2anDtt)irt^e berul)igen ftd^ Da^ bei),. Daf5fiei^renUeberfIu^t>on:^orn, ?8ie^,. oDer SBoUe fct)lagen,. Dem. mm. erffen fte. Dem. bef?en ;^aufer ^xu. nur baar @elDfel)en, mt>. i^abenn?eiter feine (Einfielt in. Die^anDlung, als. t?4.

(34) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXXII. Q3orbciM(6t.. t)a§ fte bie. bexiot^igte. haaren. gc^en baar ©cfi). ^ct ^coriffc. cinfaufcn muffen,. v>on fccc. ^anb». an jebem öfte ub^ lung bat überfeget Iid)e ^aaffcn unb ©en)id)tc, aud) @e(b^ (Sorten; tDot)(. ,. bie. ßb er fid) burd) Siuölobung einer beftimten '3)Jun5# forte ^ort[)ei( fd)affe? Ob er burd) llrafefeung ^anben ^abenben 5)?im,^e ein gewijTe^ pro n)erbe? ob er flatt baaren ©elbeö gewinnen Cent nid)t lieber ^Cßec^fef annehmen/ unb bamit ^anbel treiben foüe? Ob er burc6 ©nfauliung ber ?ö3aare ber in. t)on einem gemiffen n)id)te gewinne? (c. M^. Orte an ber ®ütc ober. Ob. er nid)t. am @e^. mit me^rermQ5ort()ei:?. €rforber(id)e gegen feine eigene ^robucte cin^. unb baburd) biefe ()6()er aufbringe, mit|ei^ nem baaren ©clbe aber inbeffen anberwdrtö n)ud)e:» rc? Ob er bur($i QJerjogerung eine^ i^m angebote* taujd)e,. nen^anbe(öQ3ortl)ei( ober(Sd)aben ju hoffen. obeir. jubefi!^ird)ten()abe?. 2(üe berg(eic^enQ5örti)ei(e, bie in ber. grofiem. Umfange. finb,. ju beurt^eifen,. ^^atüon. mug man. not^wenbig begriffe uon ber^öanbtung^aben, unb JU reben ein Kaufmann fe^n* 3n ben SlnmerEungen ju ber sten Slbt^eifung von ber neunten Sfaffe werbe @e(egen()eit ^aben,. fo. meine ganbe^leute aufzumuntern, ha^ fie me^rern S(ei^ barauf wenben, unb in biefem (Stücfe benen ßnglanbern nad)a[)men mögen» ©n aufmerffamerSanbwirt^giebt billig auf ade In feiner ©egenb üorEommenbc^robucte berSRatup S{d)t,unb mad;et fid) bei) mutigen (Stunben @am« wirb aber baju eine^entni^ ia^ lungen ba^on; i>on erfobert, ba^ er )ebe^ (Stücl nennen, ba^ fcU. &. um von bem gewöhnlichen unterfd)eiben/Unb beur^? t^eiten.

(35) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. xxxin. XovUviä)U aufgehoben ju. t^eitcn lonne, n>a^. & muf. mtbm Derbienet;. tDi(ien, pie er eine fofc^e (Sam* wie er Ä!rduter eintegen unb tcocf^« lung einn($ten/ nen ; Q^ogef auöfiopfen ; ben ^ifc^en bie ^aut ab^ fonbern, trocfnen unb aufgeben ; Snfef ten trocfeit ober in ^einseifi \)ern)ci^ren, unb mä) ^efi'nbert Don /eben B^ic^nunßcn ober ^efdjreibungen tJerfer^. a(fo. aud). tigen foUe». '^a6) biefer Slnleitung merben ^u^t^ater fic^ alle bie \>m mir angeführten ^CBerfe ;;u 9^u^e ma^ c^en fonnen; 3c^ t^erlange aber ni<i)tf ta^ ein je«s ber. fid). ©n in. auf. ©tabt. ber. um. angeführte ^Zaterien legen foüe» tDobnenber ^auöüater tt)irb fid). alle ^ier. ^ienen5ud)t befummern, welche in ben ^eibgegenben ein^auptaugenmerf au0mact)et. Un^, bie mir in ?Rieber|ad)fen mo^nen, unb feine nic^t. bie. SÜßeinberge ^aben, fdjeinet ber tig ju fepn, fo ficf). wenig 5[Ber. iDill,. um fiel). mu§. Weinbau. mc bie "iSewo^ner. g(eid)gu(*. ber ^eintdnbei?. unfern Stcferbau befummern.. nun. biefeQ5ib(iot^ef. fid) suforberjl. t>m. jm. ju^Ru^e madben folgenben. €on». fpectu^ ober bie \>m mir gen)db(te^aupteintbei(ung. befant mad)en, umsuunjfcn/in n>elcbcm5^d)eerbie Q5ud)er\)pn einer gewiflen Materie fud)en folle, afe^. benn. unb. fcl)(dgt er bie. jünbet alle. fleller. klaffe. von ber. 3^ erfenne j^ktf. bie 21bt^ei(ung nad),. 9}Jaterie ^anbefnbe @d)rift;f. me^rentbeit^ nadb. M^. unb. bem. $i(p^abet georbnct:. tn verjcbiebenen Ä(a(fen eine. macben fonnen, unb ba^ bejieiP gewefen fepn würbe, wenn alle SlnouDmen am &ifi belfere gintbeilung. bc ber 2(btbeilung befonber^ bemcrf et bdtte ; &roat aber ju mübfam, i^a^ ganje ^erf nocbmafö umju^ arbeiten,. unb. bei). a^^x&^il. j.et,. jebcm 5ibfd)reib^n c. fc^Ieicf)en fic^ ,. gar.

(36) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXXIV. 23orberid)t. gar ^u (ci^t neue ^chkt ein ; mc ()in unb tDiebcr erfahren babe, Da \)crfd)iet)enc ^(afl^en .;um ^^tten* mak \>on neuen in^ reine bringen muffen/ n)egen bcu pielen ^ucjcf ommenen ^erbeflerungen.. 2Bcr fobann. t)on. einem ober anbern^uc^e no^. ^ere ^ad)ncl)t, ober mein Urt^eit, unb roaß ctx\>a babep ju bemerf en fei) , tt)iflen n)ill , fd)(dgt im fo(^. genben t()efe. stDei)ten. @tucfe,. al$ ber eigent{id)en 35ib(io^. 3c&. raifonnee, bie nem(ict)e 2lbtf)ei[ung auf:. ^abe barin jebe^. ma^( bemerf et,. wenn. ein. ^ud). vorjuglid) braud)bar/ ober barin etn)a^ befonber^ ^^erfmürbige^ fi'nbe/ aud) biei'enigen benant, n)e(cte. ^Eßo onjufaufen einem jeben ^au^pater rat^e. ijl e^ ein ein ^erl mit @tiUfd)tDeigen übergebe , Seid)en, ba§ nid)t^ Q^ori^uglic^e^ barin jünbe, ober. ba§. id) e^ bei). lid). ^a(te,. ben bemerf tcn braud)baren entbe^r^. ober aber,. ta^. cß. nur b(o^ bem ^itel. nad) fenne; 9Jiit'5:abe(ung ober ganjüc^erOJerad)« tung eineö 2Berf eö merbe gar fparfam unb Dorfic^« tig fepn; ic^ überfe^e gern bie 5ef)fer anberer, n)enn man mit ben meinigen ©ebult ^at, unb t^erfprec^e mir Don anbern eineg(eid)e^ad)fid}t.^erbe aberübri^ genö mit bem größten ©anfe erf ennen, menn meine greunbe bie bemerf ten §el)Ier mir an,^eigen , ober mir bi^ an^ero unbefant gebliebene SBerfe mefben. wie. tt)olIen ;. ic^. benn auc^ benen/enigen. tt)af)renb beö Slbbrucfe^ biefe^ er)len. fc^iebene,. n)eJd)e \>er^. im pepten @tucfe anjufu^renbe QJer^. befferungen mitget^eilet l)aben,. ©anf. ,. @tücfe^. bafur fc^utbigjlen. abjtatte.. 2tm Snbe fuget werben,. bebienen. hn.. biefe^. %anbe^. imn man. foüen SxegijTer bepge^. fid;. jum. ^^ad^fc^lagen. ^. S)a^.

(37) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. xxxv. S3örbcri(^t. ©a^. womit Wefer55aiib gefcftfof^ fen n)ctbenn)trö, foUaUemad)fl folgen, unbmirb mä) bcm fc^on angeführten ^: a(^ eine ^ritif^ übet t)ie. 5tt)e^te©tucf,. üDrnc^mjle ^^erfe angefe^en merben fonnen,. ober audö ai& eine €'ncpc(opebic öerer \)orne^m(ien für einen €anbn)irt^ ge^renben SCßijfenfc^aften; baburcl) wirb bieö segenn>artige Sf^amen^^erscid)^. «if erft rec^t braucl)bar werben/ mir, ia^ ber baoon ju ^ojfenbe. unb ^ü^e, welche gleid)Eommen. bie. unb. bet 2lrbeit. ^luöajbeitung erforbert. l^at/. föll*. ®ie üorne^jten dueOen oberen l^abe,. id) f(l)meid)e{e. ^u^en. midt) bebtenet. ftnb bie in ber jmanjigflen ^(afle angefahrte. 95ibliot^efen; nebft ben bejten ()erau^Eommenben^. ^mu. fowol beutfc^en al^ frans6ftfd)en unb cnglifc^en naien» auf ben 'SJefien neu ^erau^gefom^ menifl, ()abe mir me^rent^eiföfommen (äffen, ba^. ^a$. bep t)erfd)iebcne Sßitd)er^@am{ungen burd)ge^6ref, aud^ jebesmal)! angcmerf et , wenn In einem Sßuc^e. anbere ^Cßerfe angefu^ret gefunben ^abe; lieber^ l^aupt aber ftnb eö nunmel)ro an bieiiwanjig^af^re/. ia^ auf biefe ^ibüot^ef jamfe. 'iSeo ben jweifell^aften '5:ite(n \>m folc^en Werfen, xocld^t felbft nid)t ge^p fe^en ^abe, fonbern nur au^ bemSinfu^ren \>on atUf bernfenne, ^atte billig, wo^er fol^e genommen ^a^ be, anzeigen follen, fo wie In be^ SeguienBMotheca botanka gefd)e^en 1(1; 3^ ^mt aber Im Slnfange Derfaumet, bie Öueüe bep jebem ^ite( g(eic^ ju be^ merfen, in ber golge war cö unmöglich, pe nad)iutragen» @^ l)t au^ feit furjen x>m einem, ?Ramen^. mi. TOhilmtf. eine ^au^^alt^:»95ib(iot^eE ()erau^ge^. geben worben, unb e$ mogte fc^einen, c. 2. \>c^%. folc^e. gegen^.

(38) ; © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. XXXVI. ^ttfiiVidjU ©nc v>m. gegemDartige 2(rbeit embebtKc^ ma6)tt\. jebem Sefer ansuftcllenbe QJcv()(eid)un9 n)irb fo(d)cö. 3cne enthalt ettm^ über 300 bcm be^ fantcjlcn^ecfe un&.^Wonatefc^riftcn, unb man tDirb n)ic^tige €ücf cmöarin jünDcn. entfd)eit)cn;. ®cn (luf. britten ^()ei( biefc^ ^au^t>ateri5,. JDflem ba^. evfte. ©tücf. loornemlidb einer Slnmeifung,. n)o\)ott. ju liefern ^ojfe^. um^ecfen. ^abe. ju sieben,. unb ^eiftev/Äampe, auc&^aumfd)u(en anjulegen. ©nev umftdnblic^en 5Sef(^reibung \)on ben t>orne^mif flen 2lrten \)on Daumen; Siner5'Jad)r ict)t \>on ben be* flenC)bjt.^@otten;iJnb anbevn berö(eid)en sum^^eilc. im evflen '^anbe t)etfprod)enen2(bbanbIungett üon allgemeinem ^u^engeuMbmet/Unb xvcxic feinen fc^on. gleit fpaven,. um. ben mir bi^ an^evo envovbenen. ^epfallju unterhatten» ®d)lie§lid) ,. mu§ nod) an^eigen/ba^ ge^offet ^abe^. tiefen ?SJtid)aelid einen \)on ben aufgebotenen 93reifen. *au^5Utbeiten. ;. &. finb aber bislang^ bep. mir erft über. wdd)c alle^? unb meiner 2lbftd)t fo menig gemd§ ab^. iDenige Siufgaben SlnttDorten eingeloffen,. famt fo feierte,. ^efaflet finb, baj? Eeine einzige ba^ minbefte 3fved)t bie gefefeten greife. behaupten. f an.. 3d). auf. forbere alfo. Don neuen alle biejenigen, n)c[d)eum5rt\)eiterung ber SRaturfunbe unb ^eforberung be0 gemeinen ^e|ien bemühet fiöb, auf, benen \)on mir befant gemad)ten Stufgaben t^eiter nact)5ubenfcn ; if)re ©ebanfen unb Srfabrungen mir mitjutbeilen; unb mic^ mithin in ^. ben. ©tanb. ober anbern 5)Jici)acli^. ju fe^en, \)a^ auf ndd)flen Oftern einen. ^uiß. auet^eilen f an». ^anno\>er/ auf. 1765*. Otto. t?on. 9J?ünc^f)aufem. CONSP^-.

(39) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. CONSPECTVS Bibliotheca BotanicoTVhyßcQ-'. Oecommka, iwr. €r|le. A. r. g. c u. i. fJJom 3(cfet6au unb bct 1.. 2.. Patres. ^btl^ciL. —. ^. u. r a.. ianbttjfrri^fcfiafe. M-. i. ,,. t. 1. ^(tcjlen. t)ie. ,. mirtMc&aft. klaffe,. iihtt^mpu. Se^rer t>9n ^?r ßant^i. 31.. *. Commentatores, 2e^rer,tDdd;ei)on Der £aub# überhaupt unD. D^'m S^mi^^ti^imn -|)anDeln; unb jwar a) I)CUtfc^Cr 3^ ^ 94. n)irt&fd)aft. 4. ^. 6.. 7. 8.. —. c). $^raHi5fifc^e. d^. 3^alienifcf)e. -—. e). fepanifc^e,. f). /poKanMfc^,. 224.. g). ecftmeDifcftc. 22^^. -^. -. St»ote. R. u. r. i. 164 208. ,. ,. 221 ,. ?. -.. 207;. 22a. ?. 223, 2^,1.. ;. :^(affe,. c. o. l. a?». SEJcm S^Ib6au ineBcfönbere ^anteftibe SBctfe*. De. 3. !^btr>eil.. tur iVr.. 2,. De. Terrae. öc^.. 2f 2. & agroriim natura. ^rbbobcn^ m\> ?;. t)c(Ien. ,. »on. bei*. 9^af. SÖeranberungcnf. 2Ö2.. FertlHtate terrae, ton öerSru^tBarfcitÖCC. grbe, unb t)er<:nä5ef6vt)mingf ^63 298. Inventores ?8orfc^l<l(je iu ncuen pflögen unl) ?. 3.. ,. 5(c!crmafcf)incn. 4». ,. Suppeditores, griffen. 299. \. 30^ ^anb«. 58pvfc^l(|ötc ju Mnftlrc^cn. m\i /pa«^§rtltung^^^«nften , c 3. 309. -,. 5.. 320.. ^b».

(40) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. —. Caicuiatores, üottt Sinfc&lagc uni) 5>cv&cffa*una 33^* 333. t?ev. muvi. -'. Praticultura. SSoit. tm natMicbm. unb fänf!(ic^en. ^>. 337. P. 3T4.. ^. ?öiertc. QBicfeti«. ^lafe.. e c. o. r. a.. ©Ott bem in ben ^amf^altm^en ju l^ftcnben 5Jtc§^ Pecuani, Opiiiones ,. I. 2tbtl>ell.. i.. in^befonbetc. 3.. 4.. —. öom Q5ic^. ^dn. fikrfeauptr ^'.35^.-368.. t)cn 6cl;afett. 369. unb. ©^dfmpcn. 381. Hippocomi , i)on ben ^fcrbcn, bmn ^ßartung unb Xrcfivung , 382 * 462^ Mulomedicina, feu de morbis pecorum, t)On r. bcn 5ßicl)feuc^cn. ^. insBefonbere. ;. htm Spm-ni. unb anbern ^k\)i 463 ? 472. kl) Werben, 473 ^ 493. Aviarii , tjou ber 5ßartun^ be^ geber»ie&c^j a). b). T.. ^. f.. VUI.. klaffe. ,. 4.. Ä^eilun^.. fünfte ^lafie. S y. 1. y. c u. i. 1. t. u. Söom ^ofj^TfnSau; unb SBartung i.. r a» ber SEBdIber*. DeSylvicuitura, ton tiMlben^ilumen, beren Siuktt unb ^Bartung, auc& Slu^uno ber^ßalber.. ^btI;esL. a). 5ßon^4umcn. b). 5lbhanbhmoen ^62. Ss6. u6ev&auj)t, ^>*. t)on. einzelnen. 494^^TV. ä5(lumen,. ',. c). IBon ber/pDlj? unb 5^3 * 573.. Sorfl^fömd^tigfeitf.

(41) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Vena fßoit bct I.. 3ag6/ bcm. t i. SBetbctvcrfe uitb 5er ^ifd)ctetj^. Venarores , Doti 7ibti)tiU AV. 574 uBcr^aupt,. X. Pifcarores. 612. ;. o.. j. bn*. »oti. ,. 3<^g& 611.. unb gifc^ere^. §ifd;crct). in^5efont)crff. t)cr. 6i6.. Oeconomi. 9Jon \>evf(i)kbemn. einjcfnen. jur. ianbtt)irr(ife^af(. 5U tcä)ncnt>m 3tt>ei(]em 1.. Calendarii. 2(btr>ciL. ,. .^)aii^f)nlt^^(Ea(cnDer. ,. ttjelc^c. Um. geben, toa^ in jebem 'lO^onate ön^nfan« gen fei) , auc|) bie ^Beränberungen in bcr 3ctt Nr. 617 ^ 637. anzeigen,. tcrric^t. 2.. Meteorologi,. Dütt ber 'IBittening,. tinD. ^ar. a). ^eD6a({)tungen t)on ber 5ßittenmg über* r^rtupt, 638 ^ 674. b) UntaTicI;te t)om föcbraud) t)er 35aromctei' unb Xf)crmomefev 6^^ * 664. r. 3.. De. Lino. 665-. 4. ^^. 6.. *. ^^. Öc. looitl i^ein^. ,. unb. /panfbflltr. 674. planris ufualibus. ,. \)on. befoabern. in ber. ^au^^alfung an^ubauenben ^flan^en, 675^680. De Turfis, t)om Xorfe bejTen 3^fltur un^ g^u^ung, 681 * 68^. De Margis, jjom 9}ZevgeI unb beffen grüßen, ,. 686. .. 688.. 7.. De Sepibus,. 8.. Apiarii,. 9^. Cannabi. i)on. tm. 5{n(egung bcv *^ecFenf 689-690.. 691 f 718. bev'Barüing ber<geibemi?uvmec unb iDeiffcn ?D?aulbcerb4ume/ 719 7^2. Vineta , »om 5lnbau xint> ber ?©ar(ung be^ SSBeinef/ -7f3 ^ 7^4ber Sienenjuc^f ,. Serlcaiii, t)on. f. 10.. C. 4. 9lct)tc.

(42) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^^U klaffe. Difpenfatorcs. SJött. Letten. inner« ^auel^altung. juc. sc^&renben. Sttjcigen* 1.. De re plftoria, t)om ^votOacFcn, N»'.76f;769. Defhiiatores , t)om 5^rantc»iocinbrennm un& Nr. 770 ^ 784. 25ier5rauen,. 7lbtl)ciU. 2.. Saponarii,. 5.. »om 6cifcf oc^CH. unl) Sic^tjie^cn, 78f. ^Bartung unb »Bermc^riino aller* lei) 5(rtcn »ort Scöerijiet) unb ^Bbgel, and) i)ma Oiec&tcn 786 799. Reniedia ^^ittel um allerlei) Untjc^icfer aB». Aviarii,. 4«. t>Dn. .'. r. f.. ,. ,. 800. iu^nltcn unb ju vertreiben, 6,. 7*. —. 8o<r. *. unb. 818. ^. »on ben ^efi$aftigun(jen einer graueniimmeD^unfteni. allerlei). 836.. 8.. Dere. 9.. Deartemedendi,. culinaria,. Po. I. ^»clj.^iK^err. i t i. —. c. 863*890,. i.. mt> ^olitif*. PoHtld ^ixU, ivelc^e t)on ber ^otieei), unb ^olitif bem ginanjttjefen lUer^aupt panbeln, Nr. 891 938. Negotiatores, »DU ber /;;anblun9r 939 978.. 2(bt^eiK. —. 837*8^2.. 5irienet);JÖiHer,. Sßctt 5cr ^oHcei;. 2.. 804.. 81%. Materfamilias, /pau^fi-auen,. 1.. ?. Obfonatores, ^^meifiing für einen ^pnu^üer* tvalter imD i?Dn ©nrid;tung einer Jpaus^altungi. ,. ^. '. Horticultura.' SJom ©artcn^au. I. 2fl)tfteil.. Hortuiani. 2ßertl)eihina. ,. \)on ^(nlegung. eine^. ©artend. Qiett)dd)fc uberl)au^(. ,. ,. r. ©nric^funo. unfe. auc^ 2Bartun^ ber. infonber^eit ber Äucf)en;. ©ewac^fe, Nr. 980^1 131.. 2. ^tb^;.

(43) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 2.2ftt?>ciL Pomologi, ton bcv Oiniie^iin^ itnb ^Barhina t)ci' gra^ti unb £)S|T-:Smime , auc^ btn öcrfcfiin t)encn5lrten »om£)6frcr 1186. 1132 -.. Adonides. t)OR. ^avtuntj. aller(et) sölumen? , unö 3mie6el*öen)dd)fc, 1187^1227. fchniographi , Zeichnungen unb. J.. 4.. 5i65ifbunflcri. i)on. i^Panjeur. Floriftac,. T.. 1228*^257.. 5Berjeic()ni|7c. ^uropdifc^cr, infonbm. l^eitDeuffc^er einf)cimifc^er, aucf> anbercr knacb. harten bep un^ natuvalifircnben ^flanien.. 1). Vniverfales. I25'8. ,. ?. I275'.. 2) Germania y I276 13^1. 1352 3) -Batavia, 138^. 4) BritamticCy l'^%6 j 140V. I4O6 * I409.* 5) Bohemi^j I41O ? 1413. 6) Daniat 7) 6W//>, 1414 ^ 1446. 8) Hehetia , 1447 14^^ Hifpattice, 14^1. 9) JO) Hungaria I45'2. /m//^, 11) 14^3 1480. 12) Polofiia, 1481 j 1484,. 13) PortugalUa 148^. 14) Pri/^^, i486 . 1497. lO Ruthenica, I498 ; 1^:01. 16) Suecia, I5O2 ? I^IO. 17) Extraneij i<;il i 1^2^'. ?. ;. ,. ,. ;. ,. (Silfte. Botanica ajon. &. klaffe.. regnum. bcr ^Jräuter^Jventniß. I. 2^btl>cil.. Dolores,. bei' ^"Pflanjen. t»on. vegetabile,. unb 6em. Äraurer;/9veict>e*. berBotanlc unb ber 5?!en(ni§ Nr, 1^26 * 1630.. ubet^aupt^. umWnbHcf;e ^ef(^rei6un(jen unb ^U »on t}m ^fianjen, bercn unterfc()iebenen 5lrten m\) (Se6urt^j£)crterni 163 1 ^ 1681. Hlfloriae,. i,. ftorien. 3.. —. Anatomia,. t)on. ben IF)eilen bev^Pan^n, ijrer. Ctructur unb 2lnafomiei c. ^. 1682. *. 1722. 4. :2(b.

(44) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 4.^l^tt>etL Vegetatio,. —. Spanien,. ^. f. •. '. 6. .-f.!.;. hm^a6)i{f)nm unb >. CeBen brr. i777.. Fruaificario, t)on t)cr 3?>irif^e unb ber ^Bcrme^« .run^ bcv5j)fianjen, 1778^ 1817. Qualitares, »on BefoRbem (Figenfd;aften ber W<inmi 1818 T839. ^. Vi^es,. »OR ben Gräften unb bemü^ii^cn ber 1902. 1840 ^ffanjen, Morbi, t)ün bcti tonf^eiten unb 3uWtten ber 1903 * 1920. spfianien,. 7. >. tjoit. 1723. .•. --. g-. Phyficalia. 95ön Äenfnif ber Olatur J.. "^tbtr^eil.. Phyfici,. SpiUoxki. unb jur natürli^ea. O^aturle^ren,. Nr. 1921. f. ilBcrl^aupf». 1987.. Chvmici, (jf)Dmifc^eUntcvfuc&un9en berü^afur, 1988 ; 2008. Micrographi, t»Dm Q)cBrau(^ ber ?I>cr(^r6ffe^. 2.. 3.. rungiS^Öl^fcr ju llntcrfud)nng ber ^atiir,. 2042.Miifeographi,. 4.. 25ef(&reiBun(j aefamleter natiir^. lieber ?DZerFn)fn*b:gfeitcn. unb kaBinctte.. a). Generalia. b). Inftruftores,. 2043 20^ f. c). Mufeographi. in fpecie,. Regnum 95ctr<t*tun3. 2009;. ,. 205^4.. t. t. 2060.. ZO61. 2120.. }. animalc. beö. ^^krr^ic&ö*. Zooiogi, bon toteren öBerJnuptf unb inöBe? Nr, 2121 fonbere Don \)icrfiH'i(jcn , 2172. Ormthologi, »Ott ^;Ö09<lnr 2173 ? 2201.. t» :^btl;eil.. ?. 2. 3». ——. Ichtiologi,. »on giften,. 2202. ;. 2220.. 4.^b^.

(45) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 4.2tt)tl>eil. Teftaceologi. ton ?9?ufc^eln*. ,. Zf)imn, 2221 Entomologi, 2272 . 2337.. f.. R ^on. e g. n. 11. ^. t>on. m. Lithophyra. 8:. raücn^öewac^fcn. ,. 5e;c. ©mÖriTICB,. SfJafur*. Nr. 2338. f. 2343,. Zoophyta, ÜPn 9}Jeer?unt) ^U^ 2344 ? 2363. \^ f. Fungi, »on ^(^tt)4mmenf. 3,. ^^mUtu-. u m.. t r. ^robucfen. t. 2(btl>cil. Hydrse, t)on ^olt^pcH. i.. unt). S^f^^^^^. n c u. zweifelhaften. «nt>. 2271.. guttfje^nte. 2364*1377,. i^Iaffe.'. Regn\im minerale. 5ßom 1,. ^btI>ciF. Mineraiogia,. Oryaogräphia, t)i9feiten, 2425. 3.. y^. »OH ?0?inern un& 6tdnar(eu. Nr. 2378 * 2406. überhaupt , Metaiiurgia , toH 5j)^ctaücn 2407 f 2424.. 2.. 4,. ©(einreiche». Petrefaaa,. —. -. 2468. itt^bcfontimi. t)on untcrirMfc^en ?. ^erfmör^. 2467.. t»on ^^Bcrfleinerungcn in^Oefonberei. 2^01. Pamcuiaria, *. »Ott ßemiffen sjÄafericn 5efonöer^,. a). 'SSon ^rtJCHf. b). 5ßon6a(ienr. c). 5Öom. 2^02. ?. 2^07,. 2508*2^13.. Üuecfplfeer,. 2^14.. ©ed^^.

(46) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Mag. r. 1 ft. itf^m in aMUi). i.. 9Bi(fenf(tafretT*. Jlberarum artium, Unterri^tC in bCH an(;enc^mcn ^ßijTenfc^aftm öBer{)auptf Nr. i^io*. 1. 2tbtl>eiL Magii^ri. 2.. '. Untewic^tc in gerichtlichen ^4nt>eln/. Juftitiarii,. GeomerriE ,. 3.. ^ ,„_^. ^. Unterrichte. im gcIbme|Ten. nn&. ,. andern ^at^ematifc^cn Sßiffenfcßaften, iS7S* 2^87. Ardüteftores, Unterrichte im 25auen » 2^88^ 2612. Mechanici , Untervicfetg in tfix 50?ec6anif| 2613 j 2623. Architeftura Hyclrauiica, Unterrichte im Xeic^?. 5^. baur 7.. —^-. g^. 2624. Piftores,. Unterrid)te. la. —. jum 3ei^nen unö. 9}jal&f. 2661.. 264^ (enr Artifices, Unterrichte för nderlep S^unftier *. 9,. 2633.. j. Vulcani, Unterrichte ii>on5lnleöun9t)erü)efen, 2634 i 2644. unl) ^rfparung t)c^ ^euerö .. ^anbwerfer,. 2662. .. unb. 2708.. Jocofi, Unterrichte a« nUerlet) 3eitt)ertrei6. r. jur. Siufmunternng unD jum^^ßergnfigeni 2709^2722,. ©iebeitje^tttc. klaffe.. A7<3f eruditorum,. Ephemerides 2(6l^anbl«n3cn. ijoti. &. gefcl^tten. CollecSanea. «nb anbern ©efeDfc^^f^. ten: @amfunc5en tion tJermifcftecm^n^afte/aud^ allerlei^. SKonatß^ unb S[Boc{)eti;f@*riftem. |)eriobifc&e unter bem Dramen bei ^erau^geFommcne unb befante ©c&rif* ©erfaffer^ ; Nr. 2722 27^0. ten, 2.2(b*. I, 2tbtI>eiU. Colkftores,.

(47) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 2,2ibtl)tiU Afta eruditotum Sc nova Htteraria, (ungcii ricf)ten,. tuo. fie. ^IB^anÖ» ganzen ©efcüfc^aftcn, gelehrte SRadfi« 5iu5!jfige iinD Seitungm «ae& Den i:)rtcnr. t)oii. ]S)cvau09efommi'n.. America f. i4»W?. 275" I.. 27^2.. ,. 27^3. i?^;7/«,. Bayern y. 2763. 2766. Bremen ,. 2768.. ButzaUy. 2769.. 277O. Carlsruhe,. GV/^,. 2765'.. ?. BraunfchvQeig,. c^/./,. 2762.. j. 2767,. ;. 2772.. ;. 2773.. 2774. 2775-,. ;. Dannemarckf. 2776. Dä«z/^,. f. 2786. Dresden. i. 2788.. England. i. 2789. /r//7«^,. 2818. Erfurth,. 28II.. *. 2817,. ?. 2820.. ^. 282I. 278f,. 2787.. Z%11. Schottland,. *. 2822.. *. Erlangen,. 2823, 2824.. Flensburg,. 282^. Francken,. 283^. Fraiicfurthy. Franckreich. 2834.. ?. 2837». ?. 2838, ,. 2839. Glücksburg,. 2893.. Goettingen,. 2894. Greifsvpalde ,. Hamburg, Hannover, Hollandy. ^. '. 2892,. 2.89f.. 2896,. 2897 2904 2906. ;. ^9^3-. *. j. 290f.. 2924.. Jir«?«.

(48) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 292;. y^«<f, Italien. 2926.. j. 2927. y. Ie/>Ä/^,. 2936. Mannheim. y. 2940.. i. ^94^». Mecklenburgs. Nürnberg, Rinteln. 293^.. i. 2942,. 2943 29fO.. y. 2991.. i?o/?oci^,. 29^2. Ruslandy 5'Ä(rA/>fi,. 29i^^. 29^7.. j. 2963.. Schxvedeny. 2964. Stettin,. 2962,. ^. Schvpahen,. 2968. SchweitZy. 29^4.. *. 29^8. Schießen,. 2967.. ^. *. 2977.. #. 2985,. 2978.. Stutgard,. Spanien, Ze//^,. 2949,. *. 2979 2984. ^. 298^.. 6ie^e 2774. .. 277^.. ^bt^Cil. Ephemerides mifcellanec i986 * 301Ö. nalcr. 3.. ,. tevmifc&fe. 3on^. Lexicographi. 5a5orterbü*cr, in wijfen. öfferlei). ttöt^ißen. einem ^auf^HUt {U. unb nü^licöcn. SRatcrien*. .. 2. Wtl>eil. Univerfales, allgemeine 2B5rterh*i^eri Nr. 3017 » 3018. .. Oeconomi 3019. .^. ,. 3C4I.. /pciii^^aUung^. >. W!^kuM^tv,.

(49) 5. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 3042. f. 30^0.. Phyfici,. ^. ^f)r;jJcalifc^e. 306f. Medici,. ^^. Botanici, 3101.. 6.. ßonarum. 7.. ,. 3051. ?0?ebicimf(^c unb ^^i>mifc{)e ^ßöi'fcr^'. 3066. hhd)a'f. 2B5mv5iüc6er. ',. 3088.. SÖotanifc^e 2ßörtcr6uc&cr. i. 3089. ;=. artium, 2ß5rtcrbfic^er in öen ubrigea. angenehmen. 'BijTcnfc&aftai,. 3102. *. 3134.. Peregrinatores. Dveifc6efd)rctB«it3en. einee ianöeö/. 5U. tnjefclje. ,. ober. bie nafiirnd?e ©efcfifcftrc. anbere einem. bienlie^e. ttjiffen. ipauetjatcc. 2)?areneii. ab^^anbefn« I.. ^btl;cil. Vniverfales, aagemeirtc SUife^-sBefc^reibunaerf» A"'-.. 3i3i. Parria,. i.. icn,. 4^. —. -.,. 3147.. 35cfc&vci6un9en »Ott beutfc^en ^JrotJin?. 3148. Anpriia,. 3.. '. '-. 31^9.. S5ef^veibungen»on ^nglanD,. Poionia, 35cfc&rei6ungcn t>on ^olen, 3 167^3 ^^S.. ^.. Italia,. 6.. Gallia, SBefc^reibungcntJon^^ranfreicbr. 7^. Hifpania,. 3171 8». ^. Söefc^reibungen »on 3talien;. «Befc^reibungen. »on. 3169. 3170.. (Spanien.. 3174.. Suecia, «5efcf;reibungen»on6cbtt)eben,. 3181. 9-. 3ito. 3166.. qi7o ^^. öama, g3eft^;reibunöenwnSannemrtrF| 3181* 3188«.

(50) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. jo.:^bti>eiL Helvetia,. 3^89. ^cf^veihmgeu. t)on bcr. ^c^wci^,. 3191.. India Orientalis, «Befc^reiSungen ton t)cn3)Zor«. II. j2. ^. —. -. Afirica,. Söef^vcibungeit »on. Sifrica,. 320n. 3203.. J3. .. America,. 3204. .. S&efc&veiBunactt. tott. ^effinbieüf. 3^33.. Bibliothecar AV. 3234. ^. 3264,. BIBLIO^.

(51) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. BIBLIOTHECA BOTANICO-PHYSICOOECONOMICA.. mifc^en. ttHt. ^tttt. tlaffc.. Agricultura. SSom. (gnf^dft. 5((fet:5au. foWe. unb. Ut. 2mh. fSJerfe, welche t)om iattbfeBm, 5et. SEBtrc^fcbaft,. 5em. 3(cfer6aU/. unb benen ba^u. S^^bunbtn ©tucfm überhaupt §anbeln». at^i^S^eiL. i.<©t. «.

(52) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at.

(53) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Bibliothecae. Botanico-phyfico-oeconomic«,. &^t. klaffe.. Agricultura.. Patres, tvirt^fcfjaft,. I, Ayjßotelis «c*. %. 2.

(54) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at.

(55) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. I.. 1. W^eilung.. Pinßotelis. Patres.. Oeconomicorum. LipC. Libri duo.. 1711. 2 FranciscBonamicus de alimento. Florent. 1603. 4.. &. emblematum 3 Joachimt Camerarii Symbolorum centurix III, Norimb. 1 5 90 Francof. i66i,. &. 4. Ejusd, Opufcula de re. 5. Liicretii Cart. riiftica.. de rerum natura Libri fex.. 6 Jo\u Cafi't Thefaurus oeconomix 1597. 4-. 7 M,. Norimb, 1596.. Job. Coleri. Oeconomia. Wittemb. 1597. 4«. ariflotelicas.. ruralis. ^^^f- 3». &. 1680.. domeilica. fol.. 8 Conftanthü Cd'faris L. XX. de Agricultura Cornara interprete. BaliL 15382(. 3. Oxon,. ,. Jano. 9 Les.

(56) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 6. I.. I.. jStfölfc.. 9 LesXXLivres. ^ibmi. d'affriculture, zttrihxiis ^Cotiflantin. Cijsfar,. traduits. tiers,. 1543.. du grec par Antoine Pierre. a Poi-. folv ^. to P^^W ^<? Crefcentiis Opus ruralium commodorum, Louanii 1474. fol. 11. Opus de. Ejtisd,. agriculturje partihus. lium plantarumque natura. 1473.. la. fol.. &. & de animaLouanii. utilicate.. 1584». Bafil.. Ej. Profits champeftres. & ruraux. touchant. bour des Champs , Vignes, &Jardins, en Fran^ols. Paris i486, fol.. 13 Benedi^, 1560.. 14. Hortorum. Curtii. La-. translate. XXX. Lugd.. fol.. Oeconomus prudens & ^^g^lis, thtx ffuger ^auöt)ater mit Sonaucrö ^n« nierfungcm Öturnb* 3 Tom. 1749 Mö 175 ! fol. Franc, W/Jh. Flortm. j 5 Marci Augtißini Galli net.. Opus de. Agricultura.. Ve-. 1564.. 16 Georg, Grenius de 1667.. Lipf.. rufticatione. 1603.. &. villis. veterum«. 12.. 17 Comadi Heresbach de. ,. Libr.. le. xcxxii^iCZ<,lÄhr,\Y, Spir«. 8.. 18 Wolf Helmhard von Hochherg Georgica curiofa auäa b. t, ^cric^t »om abdicken lanb^ unb Scl5^ ieben* Sllurnb* 1682* fol. 3te3luflage 1749* ,. III. ?^cife*. 19 Fortun. Lketus de animarum coextenfione. Batav» 1614.. 30. Lihanti Sophißa Laudatio agriculturac Frider, MorellL. Lutet. 1602.. 8«. cum. notis. 2I.

(57) ,. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. .-"^. patres,. ^. ^. ^i. Z^o»// Z/W/V de re ruftica commentarii. Lugd. g.. 22. Ocellus Lucanus de natura univerfi. Venet. 1 5 59.. 53. Virgiln. Georgicorum. libri. V. mjt. cnHjttctt. ^conomif(*en ^fnmerfungcn t)om ^rn^ D.. a4. «nb. 7o/&.. jur (Erlernung 5er ^auel^aftunjefiinpf. ii/^r/^/V/. ,. ^amb». unbieip3* 1759.. gr* 8». Scriptores rei ruilicx veteres latinl : Cato, Varro,. Columella, PaUadius, Vegetius de Mulo-medi-. &. cina. Martialis. Gargilii. Joan,Matth,Gesnero,. %^ Rural Poems,. manof Mr. 26. 1735.. from the. London. II. mentaque defcribuntur.. g.. quo. 1629.. Parif.. öcGnomica poemata Theod. Zivingeri. Varronis. munes. Venez. 1581.. ;. jinb ci)e. ,. graeco-latina.. Methodus. digeflis.. Baf.. I576». Colon. 161 2.. &. per locos com-. g.. »on bem 5ef6bau «nb. SCBoI^lbcjlellung ctneö. Bucolica,. ruftica Catonis. pi xceptis aphorifticis. ^i'icber. mencr jeö. cujusvis. g.. 28 Vetuftifllmorum audorum Georgica,. 30 XV.. ger-. plantarum vocabula ac defcriptiones, inftru-. ,27 £/. L'agricultura e cafa di Villa.. 29. Tom. 4^. origlnjil. 576:^.. Stephani Pra:dium rufticum in. C<;?r/. foli .. Lipfiaj. translated. Gesner,. fragmentum curante. recfit. hiUmlidmx. »oflfföm^. ianbftja. bereu ctltcbe Dorldngll Dou Carola Stepham. Johanne Libalto franjöftc^ Dorfommeu^. nacbfjc^enbe. il^reg. twel^. furtriffic^enÖtu^ene^ r^alber. gemeinem ^aterlanö ju Srommeu,. f^eil« t)om. |ocl)9cIc^rten Jperru Melchiore Sebizio^. legten iibatfifcbcn Sufäl^cn fei;«^/ ediere aber anjcßo 3t. (ti. a«0. ^eutfi^ gehracftc. erjilicfe. 4. tj^eile». aus bem S>^ön^ i^jt^.

(58) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. IJ^U 2.%bt^. ,. .. .. Patres.. 56(tfc{>et1,. fobam nuö Georgü Marii (SorUtifin^. «nb. 7o/;.. bcö. unb. Dvecfefen/. iartb|t^ s @crect)tigfeircn. ©traß&urg 1588* 1607». fl^an. morben». 3tup*. t)Ott. gelbböu^. colligirfen. Fifiharti. 3 i Richter Geoponicorum. fol». ^üiöUae^ bie ate. de re ruftica Libr. XX; Cadiano BafTo fcholaftico Colledore, antea Conftantino Porphyrogenneto a quibusdam adfcripti. 1704.. Cofif,. ,. ». edita a Petr,. five. Needham,. Cantabr,. 8«. Nr. 164, 170, 171, 172, 174, I7f. 194, I9f, 201, 203.. I. ,. I9T,-.

(59) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. l. 2MUi0.. klaffe.. Commentatores Germania, Unternc^t geben*. fc^aft. 33 Job.. —. -. Jac. Agrkola @ff)nupfn^ It^ öHflcmcincn. ölcrtlingcn 1676. 4* G, A, Agricola Agriculture parfaire. S^m%\oXi^.. 33 Joh. Joach, Bechers. jldnMgc^auömutten. ,. vid. infra.. S^am\>aUx «nb. f fuger. XftX9. 1764, 4* 4te3(up. 34 Georg Andreas Backlers ^aw^f unb Selöfc^ufe* Sranff* 1666. 4- IL ^f^cife* 35 S)er. icip^*. ncutJcrbejjcrtc (Eoleruei,. SS3irrl^fcl)aftß. ober hc^^ ©dc^)|tfc&e. ^^ud)» ieipj^i7ii* 4*. 36 Huirich Wilh, Döbels. gcfd)icfter Jpaußtjater/. un5. Hausmutter , ober Sinfeltung ^ur S^axx^f |)altung unb 4anbtt)irt^fd)aft* 4eipj» 1747* 8* von Eckhardts GottL £]rperimeu(a( Dccono^ 37 Joh, mie* 3ona 1763. 4* 2te 2(ufl* flcij^ige. :;. 38 J^ßp^ unb. —. "^ö;z. F^torX: j\ern einer tJoUpdnbfgen S^c^m^. iaubtt?irt^fcbaff, oöcr wof^lerfaf^rner. fd)er unb. Q56l^mb. Ocjlerreic^ifdjer Höu6^alter> ieipj.. ©. A Fifchcrs ©cftrciSen«. unten 36. 1718». !. .. f.. 39. ^'o« Fffchers iiefidnbifcfceö ianbtt>irf(^fcbaftö6uc6^. Haffe 1753*. 40. 8*. Chr'ifi, Fijcberi. 1679 &. 1683.. Oeconomia fuburbann. 4.. n.. Tom,. 2t. 5. Pragx. 41.

(60) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. lo 41. I.. Ej. f{elßi(je0. %U^ül. 2.. klaffe-. ^errn ^2(uge, ober wot. geführter ßausl^atter. ,. ati^r. itn5 öB^. übcrfe^t t)cn Agatha Ca-. SRucnberg 1756^ georgica , feu Opus ceconomicum. Decas 42 ^. 43 Salomon Fifihers von Atzenfiorjf oconomifc^C rione.. Sammer*. 8» 1716* 44 Ej, unterncbtetcr ^au6t)ater unb f(uqer ®ar(ner,. ©chal^;?. rebjt. 45. bcm. tterjldnbigen ^agermeiller*. Herman fürftenau. /o^.. funge^. ^k^^ un5. 46 Marens. Gloretz. SKegcnfp*. lodoc,. JpannoDcc. ^nue^öf* iemqo i736». ^(nfeitun^ jur. 3(r5crtcp?Äun(!* S')aVi$c-. mxh ianb^rSSlbliot^ef*. i67o» SoK IV. Dlurub. 1719.. 47. y;>ömiöücr. "?()eilc,. 2te ^luflage. SoL U^^eile.. Hagedorn (anbwivt^fc^aftlteter S}(xm\^(Auu. 93erlin. 81755* 48 ^auebud) t)on bcr QJie^^uctit unb 3(cf erbotj* D]um^ berg 1714, 8* 49 ©orgfdltigcc unb red&tötjerjlanbfgcr ^auö^afrcr*. Scötiffurt.. 50 Äurjc. 8*. (Einfeifung in bie ^aus^^aftungö^Äutij?*. 9flurnb*. 51 Ser. 171 8*. 1754». 8*. Jpaußmanm 3(ftörff 171 2. 8* 52 ^ermc^rtcr S^am^iXux unb 95aum^ ^Iiimens ivüd)en' ©arten» Ä'oc& « «nb 2)epi(lir ^uci;» forgfditigc. *. 50iunjtcr. 53. 1696*. 2(belid)c ^auöwirt^fcftafrsifuttj!/. «e6(! einer f 01?=«. ür^imxj gegen aüe ©ebrccfccn ber ^^f^fbe* 8* grfurt 1757. lieben. 54 3(nmeifung jur ^auötvird^fc^afr unb %d\>i>an 53arger /Mauren unb ^dcbter* 3(rn(l* 1756* 55. für. 8*. von Heüivigs neue unb curicufe ©c^ag^ fammer 6fonomif*ec SS}i|fenfcl?apen* §ranff. Cbrifl,. 1718». 8.. 56.

Referenzen

Jetzt herunterladen ( PDF - 985 Seite - 62.34 MB )

ÄHNLICHE DOKUMENTE