• Keine Ergebnisse gefunden

Burma Bibliographical Project Siegfried M. Schwertner Bibliographic description

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Aktie "Burma Bibliographical Project Siegfried M. Schwertner Bibliographic description"

Copied!
257
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Siegfried M. Schwertner Bibliographic description

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

S., J. M.

Symns, John Montfort S.C.M.

The orchid of Fo S.H.R.F.

Shan Human Rights Foundation S.P.C.K.

Society for Promoting Christian Knowledge S.P.G.

Society for the Propagation of the Gospel < London>

The S.P.G. in Burma

Society for the Propagation of the Gospel Sa Khyui'

The philosophy of the Buddha … / U'' Sa Khyui. 3 nhip`. − Ran` kun`, 1972. 180 p. − Added title and text in Burmese Subject(s): Philosophy, Buddhist ; Buddhism : Doctrines GB: BL-APAC(MYAN.A.653)

Sa Nui” <b. 1934>

Translation in practice …/ Mon` Sa Nui”. − Mrok` Uk- kalapa, [Yangon]: Van`” Mran`’ 'On` Ca pe : Phran`’ khyi re”, Jvan` Pvan`’ Ca pe., − Added title and text also in Bur- mese

[1] – 2001. 298 p.

2. – 2002

Note: Translating from Burmese language into English.

US: CU: 1-2 (Kroch PL3948 .S16 2001) LC(PL3948 S26 2001) UCLA YU(SML PL3948 .S36 2001)

Sa Pay Hin Lay Ohn Gyi

The modern dictionary : English: English Myanmar Sa-aing Farm

Report on the Sa-aing Farm for theyear ended the 30th June (from 1930:31st March) ... – Rangoon : Govt. Print.and Staty., Burma (for D. of Agrl.)

><Sa-aing Substation : Report

GB: BL: 1926/27 1929/30 (I.S.Bu.118/15)*

BL-APAC: 1927-1930 (IOR/V/24/1583) US: NYPL: 1926/27-

Sa-aing Sub-station

Report on the Sa-aing Sub-station forthe year ended the 30th June 1928.– Rangoon : Govt. Print. and Staty., Burma (for D. of A.), 1929. 3 p.

<>Sa-aing Farm : Report GB: BL(I.S.Bu.118/15)*

Sabbath school lessons. – [Rangoon?, 1930.]– Added title and text in Sgaw Karen

GB: BL-APAC(Karen B.98)

Sabine, C. W.

Bay of Bengal pilot. – 1966 Sachner, Mark J. <b. 1948>

Burma

Morieda, Takashi Sachs, Curt <1881-1959>

Die Musikinstrumente Birmas und Assams im K. Ethno- graphischen Museum zu München / von Curt Sachs. – Mün- chen: Verlag der K. Bayerischen Akademie der Wissen- schaften, 1917. 47 S., 19 Taf.– (Sitzungsberichte der König- lich Bayerischen Akademie der Wissenschaften : Phil.- Philol. und Hist. Klasse ; 1917.2)

Subject(s): Königliches Ethnographisches Museum

< München > : Musical Instruments - Catalogs Burma : Musical instruments Catalogs D: HD-SAI(eth 59 C 658 Kp)

F: BMH(GN 468 .A8 S126) GB: BL(Ac 713/8)

SOAS(A780.95/172.010) ULL(ML 785 (P.C.)) J: TYB(XII-25-C-17)

US: CSt HU LC NYPL YU

The sacramental heresy : or the Armenian controversy in Calcutta on the sacrifice of the mass ; being a reply to the Dionysius’ pamphlet. – Rangoon : Christian Ark and Tower Pr., 1879. 38 p. – Repr. from: The Present truth

GB: BL-APAC(Tr 641)*

Sacred biography in the Buddhist traditions of South and Southeast Asia / ed. by Juliane Schober. – Honolulu: Univ.

of Hawai’i Pr., 1997. XI, 366 p., index.

ISBN 0-8248-1699-4

p. 259-288: In the presence of the Buddha : ritual veneration of the Burmese Mahāmuni image / Juliane Schober p. 310-344: The biography of modern Burmese Buddhist

meditation master U Ba Khin : life before the cradle and past the grave / Gustaaf Houtman

Subject(s): Gautama Buddha ; Buddhist saints - Biography - History and criticism ; Buddhist hagiography

D: HD-SAI(rel 52 A 98/428)*

F: BIULO(GEN.III.56498) EFEO(BUD ET 440) US: CU(Kroch BQ843.S23x 1997)

LC(BQ843.S23 1997)

Sacred history of the Old and New Testament

Conti, Goffredo

(2)

Sacred hymns translated into Kachin ... [/ ed. by O. Han- son]. – Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1896. 108 p.

Subject(s): Hymns, Kachin ; Kachin language : Texts.

GB: BL-APAC(Kachin B.21) US: NRCR(PL 4001 K3H3 1896) Ref.: OCLC 38464559

ditto. – ibd., 1902. 210 p.

US: NRCR(PL 4001 K3H3 1902)

ditto. 3rd ed. rev. and enl. – ibd., 1913. 352 p. – Index in English also

GB: BL(11103 a 54)* BL-APAC(Kachin B.17) ditto. 4th ed. – –ibd., 1925.

ditto. 5th ed. rev. and enl. – ibd., 1926.

GB: BL-APAC(Kachin B.20) ditto. 6th ed. – ibd., 1928.

ditto. 7th ed. – ibd., 1932.

ditto. 8th ed. – ibd., 1936.

ditto. 9th ed. – ibd., 1939. 321 p. – Index in English also GB: BL(11103 a 105)

Sacy, Alain S. de

La Birmanie : une résistible ouverture / Alain S. de Sacy. – Jouy-en-Josas: HEC Eurasia institute, 1996. 133 p., bibliogr.

p. 131-133. – (Collection inside) – ISBN: 2-909586-26-X Subject(s): Burma : Economic conditions ; Politics and gov-

ernment <1988->

F: BIULO(GEN.II.8536) Lille1-BU Paris9-Bu Gestion Economie Ref.: OCLC 39018696

Burma : the unopened opening

L'économie de la Birmanie : une dépendance à la drogue / Alain S. de Sacy ... – Paris: Vuibert, 1997. 143 p., illus., couv. illus. en coul., index, bibliogr. p. 135-[137]. – (Gestion internationale, ISSN 1159-6767) – ISBN 2-7117-7866-5 Subject(s): Burma : Investments ; Drug traffic ; Economic

conditions

Drogues – Aspect économique – Birmanie – 1990-....

Drogues – Aspect économique – Birmanie Birmanie – Politique économique

Birmanie – Relations économiques extérieurs Birmanie – Conditions économiques <1988->....

Birmanie – Politique économique <1988-> ....

Birmanie – Relations économiques extérieures – 1990-....

Drogues – Aspect économique – Birmanie F: BNF BIULO(GEN.III.72687)

BSG(8 M SUP 17692) Cujas (LN(591) SAC) US: LC & HU(Widener Harv.Depos) : HC422 .S23 1997 Ref.: OCLC 38311129

Sadan, Mandy

Burma : frontier photographs, 1918-1935

Green, James Henry Saddington, Stanley

Escape impossible / Stanley Saddington. – Stockport: A.

Lane, 1997. 208 p., illus., maps, music, ports.

ISBN 1897666918

Subject(s): Saddington, Stanley Burma-Siam Railroad : History

Burma : World War <1939-1945> - Operations, British - Personal narratives ; World War <1939-1945> - Prisoners and prisons, Japanese

GB: BL(YC.1998.a.4317) US: HU(Widener Harv.Depos.)

Sadiq, John William <1910-1980>

Autobiography of Bishop John Sadiq : surprised by love. – Delhi : ISPCK, 1984. VIII, 131 p.

Subject(s): Sadiq, John William <1910-1980>

Church of India, Pakistan, Burma, and Ceylon : Bishops - Biography

Biography - Bishops

US: CBGTU & CU(Annex) & LC & NNC(Butler) &

YU(Divinity) : BX5680.5.Z8 S238 1984 HU(Andover-Harv. Theol: BX6.8.S32 A3 1984) UC(SRLF AA0007711088)

Saenger, Ekkehardt

Neuere Formen des Buddhismus in Burma, Thailand und Sri Lanka. – 1979. 68 Blatt. – Erlangen-Nürnberg, Diplomarb.

D: ER-UB(15RE/85-4742)

Sāēnluang Rātchasomphān

The Nan chronicle [/ comp. and written in the Nothern Thai dialect by Sāēnluang Rātchasomphān.] Translated by Prasoet Churatana. Ed. by David K. Wyatt. – Ithaca, N.Y.: Cornell Univ., 1966. XII, 78 p. – (Data paper / Cornell Univ., Dept.

of Asian Studies, Southeast Asia Program ; 59) AU:ANU(Menzies lge pamph DS588.N35 .S33) F: BNF(4° imp.or. 2774(59))

TH: CU(CL TH 959.302 S127N 1994)

Safety first hints / Rangoon Police. – Rangoon : Govt. Print.

and Staty., Burma (for Com. of Pol.), 1932. 14 p.

GB: BL(I.S.Bu.143/20)*

Saga Yaw, Sara

The mirror of the heart : commonly called the heart book / transl. into Kachin by Sara Saga Yaw. – Rangoon, 1936.

GB: BL-APAC(Kachin B.46)

Sagaing / Municipality <Bye-laws under section 30>

Bye-laws by the Sagaing municipality under section 30, 86, 89, 92, 93, 99, 102 (e) and (g), 142, clause (a), (c), (f), (g), (h), (i), (k), (l), (n), (r) and (s) of the Burma municipal act, 1898 (Burma act III of 1898). – Rangoon : Govt. Print., Burma (for Secy.), February 1906. 25 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(228))*

(3)

<Bye-laws under section 102>

Bye-laws by the Sagaing municipality under section 102, sub-section (I), clause (a), (b), (c), and (g) of the Burma mu- nicipal act, 1898 (Burma act III of 1898). – Rangoon : Govt.

Print., Burma (for Secy.), January 1907. 3 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(229))*

<Rule under section 12 (I,a). – 1899>

Revised rule of the Sagaing municipality framed under sec- tion 12, subsection (I), clause (a), of the Upper Burma mu- nicipal regulation, 1887. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for B. S.), Augt. 1899. [1 p.]

GB: BL(I.S.Bu.232/19(345))* BL-APAC(Tr 870(34))*

<Rule under section 12 (I,a). – 1903>

Rule by the Sagaing municipality under section 12, sub- section(I), clause (a), of the Upper Burma municipal regula- tion, 1887 (V of 1887). – Rangoon : Govt. Print., Burma (for Secy.), Jany. 1903. [1 p.]

GB: BL(I.S.Bu.232/19(346))*

<Rule under section 12 (d)>

Rule by the Sagaing municipality framed under section 12, clause (d), of the Upper Burma municipal regulation, 1887. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for Secy. Dept.), July 1900.

[1 p.]

GB: BL(I.S.Bu.232/19(347))*

<Rule under section 12 (2)>

Revised rule of the Sagaing municipality framed under sec- tion 12, subsection (2), of the Upper Burma municipal regu- lation, 1887. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for B. S.), Dec. 1898. [1 p.]

GB: BL(I.S.Bu.232/19(349))*

<Rules under section 12 (f)>

Rules by the Sagaing municipality under section 12, clause (f), of the Upper Burma municipal regulation, 1887 (V of 1887). – Rangoon : Govt. Print., Burma (for Secy.), May 1902. 4 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(348))*

Rules of the Sagaing municipality framed under section 3 of the hackney carriages act, 1879. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for B. S.), Nov. 1898. 4 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(350))*

Sagaing District

Burma gazetteer

Sagaing gonyi magazine ... / University of Rangoon. 194-?- .− Rangoon : M. Tin . Illus.—Added title and text in Bur- mese, some English

Subject(s): Burma : College students - Sagaing - Periodicals

; Student movements - Sagaing - Periodicals ; Learning and scholarship - Periodicals ; Literature - History and criticism - Periodicals

US: LC: 2.1,1940 Mat` la (LA1243.7 .C3 Bur) Ref.: OCLC 21180502

Saggers, Ian

To hell-fire, purgatory and back / by Ian Saggers. 1st ed. − [Dalkeith, W.A.:] I. Saggers, 2000. VIII, 154 p., index, bi- bliogr. p. 148. − ISBN 0646398083

Note: An account of the battle exploits and prisoner-of-war experiences of Major A.E. Saggers, Commanding Officer

"A" Company, 2/4th Machine Gun Battalion and Special Reserve Battalion, A.I.F. based on his secret diaries.

Subject(s): Saggers, A. E.

Burma : World War <1939-1945> - Prisoners and prisons, Japanese ; World War <1939-1945> - Operations, Austra- lian - Personal narratives ; Prisoners of war - Biography ; World War <1939-1945> - Campaigns - Burma

Australia : Australian Army - Australian Division, 8th - World War <1939-1945> - Operations - Burma AU:NLA(N & NL 940.548194 S129S)

US: CU(Kroch D805.J3 S24 2000)

Univ.of N.Texas(Willis D805.J3 S24 200) Ref.: OCLC 51593302

Sahni, Mulk Raj

The Jurassic Brachiopoda of the Namyau Beds of the North- ern Shan States, Burma / by M. R. Sahni. – Calcutta : Geo- logical Survey of India, 1940. 39 p., 4 plates, bibliogr. p. 38- 39. – (Memoirs of the Geological Survey of India : Palaeon- tologia Indica, ISSN 0970-0528 ; 30.1)

Subject(s): Burma : Brachiopoda, Fossil ; Paleontology ; Pa- leontology - Jurassic

Shan States, Northern : Brachiopoda, Fossil ; Paleontology CH: BS Naturhistorisches Museum(NatG 315 NS : 30:1) D: BO-UB(TYD 90)

HD-SAI(inf Zs 1033 30,1)

GB: BL OUL(OUM Geolog. AL L XIV 14)

US: CSt CLSU CU(Annex QE756.I4 P15 n.s.30,1) DI-GS LC(QE756.I4A4 v.30.1) MU

NNC(Geology 560.954 In2 new ser. V. 30 no.1) UCB(Biosci f QE701 .I5 n.s., v.30, no.1) ViU Ref.: OCLC 10180882

Man in evolution / M. R. Sahni ; illus. by Kamini Sahni. – Bombay [etc]: Orient Longmans, 1952. X, 272 p., map, 117 figs., index, bibliogr. p. 259-266.

F: BMH(GN 737 S13) GB: BL(7007 dd 15)*

US: CU HU LC NYPL YU

A monograph of the Orbitolines found in the Indian conti- nent (Chitral, Gilgit, Kashmir), Tibet and Burma, with ob- servations on the age of the associated volcanic series, by M.

R. Sahni and V. V. Sastri. – Delhi: Manager of Publ., 1957.

50 p., illus., map, plates, bibliogr. p. 40-44. – (Memoirs of the Geological Survey of India : Palaentologia Indica, ISSN 0970-0528 ; N.S. 33.3)

Subjects: Burma : Orbitolites ; Paleontology

CH: BS Naturhistorisches Museum(NatG 315 NS : 33:3) D: BO-UB(TYD 90)

US: NNC(G eology 560.954 In2 new ser.v.30 no.3)

UCB(Biosci f & EarthSci: QE701.I5 N.S. 33,3 Lk Cage)

(4)

Sai Aung Tun

The problem of Kuomintang activities on the border of the Union of Burma, 1950-1953 / by Sai Aung Tun. [Micro- form.] − 1960. VI, 120 l., maps, facsim. − Univ. of Denver, M.A. thesis 1960.

US: CoDU(Microfilm & Spec. Coll. MAS 1960 Reel 4:1)

Sai Kham Mong

The Question of Reopening the Burma-China Road 1954- 1956 / by Sai Kham Mong. − Tokyo: Sophia Univ., 1994.

21 l., maps. − IAHA Conference < 13th :dSept.5-9, 1994, Tokyo >

TH: CU(TIC 50773)

Sai Sai Sin

Let's learn modern Shan / Sai Sai Sin. − [Rangoon :] R.U.

Shan Literary Society, 1962. 40 p.

Subject(s): Shan language : Grammar GB: SOAS(Pam SE Asia 4/438884) Ref.: OCLC 34360276

Saibaba, V. V. S. <b. 1947>

Theravāda Buddhism devotionalism in Ceylon, Burma amd Thailand / V. V. S. Saibaba. − New Dehli: D. K. Printworld, 2005. XIV, 88 p., index, incl. bibliogr. p. [77]. – (Emerging perceptions in Buddhist studies ; 19)

ISBN 81-2460327-8

Saihoo, Patya

The hill tribes of northern Thailand : study / by Patya Sai- hoo. – [Bangkok: SEATO Cultural Programme,] 1962. 72, 19 l. − Cover title: Report on the hill tribes of Northern Thai- land.

Subject(s): Thailand, Northern : Ethnology ; Indigenous peoples

GB: Oxford(Soc/Cult Anth SCA Tylor SK 14:13(OS) Skeat Coll.OUTSIZE)

US: YU(LSF Nkd72 S5 +962S)

The Shan of Burma : an ethnographic survey / P. Saihoo. – 1959. 340, XXVIII l., maps, bibliogr. l. XVIII-XXVIII. – Oxford, Univ., Brasenose College, B. Litt. thesis 1959 Subject(s): Shan : Social life and customs

Burma : Ethnology GB: OUL

SG: NUS(Repr Services R0012437)

US: CU(Kroch Film 7845 ; Annex Film N7845) UC(SRLF C0000134064)

Sailing directions for the Bay of Bengal : the coasts of India, Pakistan, Burma, and Thailand from Calimore Point to Salang Island, the Andaman Islands, Nicobar Islands, and the Mergui Archipelago. 3rd ed., 1941 / issued under the au- thority of the Navy. – Washington: U.S. Govt. Print. Off., 1941. VI, 368 p., tables, maps. – ([Publication / Hydro- graphic Office ;] 160) – Earlier eds. have title: Bay of Ben- gal pilot

Subject(s): Bengal, Bay of : Pilot guides ; Coast pilots US: LC(VK901.U6 1941) NYPL(Research KAKK (United

States. Hydrographic office. Sailing directions)

UoC(Crerar 656.9 V103 + suppl. 1943-1944 1946-1947) Ref.: OCLC 719671

ditto. : the coasts of India, Pakistan, Burma, and Thailand from from Calimere point to Salang island, the Andaman Is- lands, Nicobar Islands, and the Mergui Archipelago. 4th ed.

– ibd., 1951- . 1 v., loose-leaf., map. – (H. O. pub[lication] ; 160)

US: HU LC(VK901.U6 1951) MB NNC

NYPL(Research KAKK (United States. Hydrographic Office. Sailing directions)

ditto. 4th ed. – ibd., 1960- . 1 v., loose-leaf., map. – (H. O.

pub[lication] ; 160)

US: UC(SRLF-Request at Maps & Gov Info K0000066142) Ref.: OCLC 24927819 : 1960-

ditto. : Point Calimere to Laem Pak Phra and the Andaman and Nicobar Islands. 5th rev. ed. – ibd.: Defense Mapping Agency, Hydrographic Center, 1976. 1 v., illus., maps. – (Publication ; 64)

US: CU(Wason VK901 D31+ 1976)

Saillie, John <1876-1890>

Rivers of the desert, or, Mission scenes in Burmah. – Lon- don : Seeley, Jackson & Halliday, 1858. XVI, 391 p., illus.

Subject(s): Burma : Missions

US: CU(Kroch Asia Rare BV3270 .B15)

Sāimöng Mangrāi < Sao, b. 1913 >

The Pādaeng chronicle and the Jengtung State chroni- cle

The Shan States and the British annexation / by Sao Sai- mong Mangrai. – Ithaca, N.Y.: Cornell Univ., Southeast Asia Program, 1965. X, 319, LXXXIII p., tables, app., bibli- ogr. p. 313-319. – (Data paper / Southeast Asia Program, Department of Asian Studies, Cornell Univ. ; 57)

Herbert 431

Subject(s): Shan States : History Burma : History <1824-1948>

AU:ANU(Menzies large book DS530.8.S45 .S18) NLA(Luce q437 ; COE q294; q 959.1 S132) D: GÖ-SUB(ZB 26051:57) HD-SAI(328 bez 67/405 ;

reg 60 D 329)* KI-ZBW(IV 6322)

GB: BL(Ac.9233 wi/3) LSE(BLPES DS528.8.G7 S13) SOAS(L.GB 945/190.817* ; Ref.GB 945/218.779* ; 787.207)

J: TYB(XVIII-B-b-183 ; 10802) NL: IK(IV g 38)

KITLV(M ss 28 N+) SG: ISEAS(DS530.8 S5S1)

NUS(DS530.8 Sha.M)

TH: CU(CL+Arts+Asia 959.1 S 132S)

US: C CU(Kroch & Uris: DS560 .S14 1965+) HU(Widener: Ind 8300.125 no.57)

LC & UCB(Main & Moffitt) & UCSB(Main Lib) : DS560.S18 NNUT(Burke MRL Day Oversize Lr S132) UCD(Shields DS503.4 .C6 no.57) UCLA(YRL DS503 .C81 no.57)

(5)

UCSC(McHenry DS503.4.C67D3 no.57) UC(SRLF D0003097862)

ditto. [New impr.]. – ibd., 1969. X, 319 p.

GB: SAS(Archive. D.8)

Saint Andrew’s outlook : annual record of the Presbyterian Church in Malaya, Sumatra, Burma and Siam. – Singapore:

Malaya Publ. House. – 2 issues yearly

Subject(s): Burma : Presbyterian Church - Periodicals GB: SOAS: 1951-1963, nos. 101 106-113 115-118 121

(Per 20/538971)

St Antony’s College < Oxford >

Burma : the challenge of change in a divided society St. Elizabeth’s Hospital < Boston, Mass. > / Indochinese Psychiatry Clinic

Burmese student exiles : the paradox of trauma and cop- ing

St. John

Bible, N.T.: John

Saint John, Richard Fleming Saint Andrew <1839-1919>

Burmese "Hitopadesa"

Hitopadesa

A Burmese reader : being an easy introduction to the written language and companion to Judson’s grammar ; for the use of Civil Service students and others who wish to acquire the language quickly and thoroughly / by R. F. St. Andrew St.

John. – Oxford: Clarendon Pr., 1894. XXXII, 256 p., fac- sims. – (The Oxford oriental series)

Subject(s): Burmese language : Readers D: HD-SAI(nsp 32.26 I 70/967) F: BNF(8° X.10961)

GB: BL(12907 bb 43)

BL-APAC(BOD Nuneham Indo-Chin. e.115) SOAS(GPC 418/741 ; 61.999* ; 232.667*)

US: CU(Wason PL3933 S14) HU(Widener Harv.Depos.

1286.50.10) LC(PL3933.S27)

NNC(Offsite 899.28 Sa23) NYPL(Research *OY)

Burmese self-taught : in Burmese and Roman characters with phonetic pronunciation (Thimm’s system) / by R. F. St.

A. St. John. – London : Marlborough, 1911. 168 p. – (Marl- borough self-taught series ; 25)

Subject(s): Burmese language : Grammar ; Conversation and phrase books

F: BIULO(GEN.IV.664)

GB: BL(012902 eee 33/41) CUL(9833.d.4) Liverpool(PL3933.S15) BL-APAC(T 6995) OUL(BOD Nuneham Indo-Chin. e.116) J: NDK NSK TGD

US: HU(Widener 1286.51.25) LC(PL3933.S3) UC(NRLF B4 021 291 , SRLF) UCSD(SSH PL3933 .S3)

ditto. – ibd., [1936]. 168 p. – (Marlborough self-taught se- ries)

GB: Durham(XX 495.8 STJ) US: NYPL(Research *OAC p.v.343)

ditto. – ibd., [1947?]. 168 p.

GB: SOAS(GPC415/606.694)

ditto. – ibd., [195-?]. 168 p. – (Marlborough self-taugh series

; 25)

US: CU(Wason PL3933 S14B9)

ditto. 4th impr. – ibd. [n.d.]. 168 p. – (Marlborough self- taught series ; [25])

D: HD-SAI(reg 60 P 15 ; nsp 32.26 B 4)

ditto. 6th impr. – ibd., [n.d.]. 168 p. – (Marlborough self- taught series of European and Oriental studies)

NL: KITLV(M 1997 A 3092)

ditto. Repr. of 1936 ed. – Columbia, Mo.: South Asia Books, 1991. 168 p. − ISBN 0-8364-2653-3

Ref.: BiP

ditto. Repr. – New Delhi : Asian Educational Services, 1991.

168 p. – ISBN 8120606698

US: NIU(SEA) & NNC(Butler g) : PL3933 .S72 1991 UCB(Main PL3933 .S3 1991)

ditto. – New York : Hippocrene Books, 1992. 168 p.

ISBN 0-7818-0053-6 Ref.: BiP

The Chins of Khyens. – London, 1872.

US: OrU(Microfilm DS485.B85 T7)

Saint John, Wallace <b. 1868>

George Washington St. John, citizen and (upon occasion) soldier. − [Rangoon, 1917.] II, 42 p.

Subject(s): St. John, George Washington <1841-1922>

US: NYPL(Research A p.v.207,no.1.

Josiah Nelson Cushing : missionary and scholar, Burma / by Wallace St. John. – Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1912. 208 p., [5] l of plates, illus., ports.

Subject(s): Cushing, Josiah Nelson <1840-1905>

GB: BL(4986 h 22)* BL-APAC(V 6396) OUL(BOD J Floor Harding K 593)

US: CUL(CASE Main 920 C984) NNUT(Burke MRL Day Rare Ek C995) NRCR OClWHi PPT

RPB(Hay Archives 1-U C95) YU(LSF-Request for Ek C955) Ref.: OCLC 17238759

ditto. [Microform of 1912 ed.] − Chicago: Univ. of Chicago Library, 2001. 1 microfilm reel ; 35 mm. − (History of relig- ions preservation project ; MN42007.4)

US: UoC(Regenstein microfm 42007.4) Ref.: OCLC 48073037

The literatures of Burma / by Wallace St. John. – Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1911. 46 p.

(6)

Subject(s): Burmese literature ; Burmese language Burma : Missions

GB: BL(14302 a 34)* BL-APAC(T 38857)

US: NNUT(Burke MRL Pamphlet 1080) NYPL(Research

*OAC p.v.32, no.5) UCB(Main PL3975 .S2) WU(Memorial PL3551 S27)

Ref.: OCLC 11199463

Lives and epistles of Peter, John and James / by Wallace St.

John ... – Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1913. 36 p. – Added title and text in Burmese

GB: BL(14300 a 25)* BL-APAC(Bur B 544)

ditto. 2nd ed. – ibd., 1920. 32 p. – Added title and text in Burmese

GB: BL(14300 a 25(7))* BL-APAC(Bur B 506)

Old Testament heroes / Wallace St. John. – [Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1914.] 22 p.

GB: BL-APAC(Tr 1121)*

ditto. [/ W. Saint John]. Publ. for the Baptist College. – Ran- goon : American Baptist Mission Pr., 1914. 29 p. – Added ti- tle and text in Burmese

GB: BL(14300 a 25(2))*

St. John's Leper Asylum < Mandalay >

Report on St. John's Leper Asylum (Manaw-Yaman Royal Garden), Mandalay, Upper Burma, for the year 1902-03 (31st March 1903). − Rangoon : Govt. Print. Burma, 1903.

II, 37 p., [13] l. of plates, port.

GB: Well(Med. O/S XWC) Ref.: OCLC 35154444

St. Luke

Bible, N.T.: Luke St. Mark

Bible, N.T.: Mark St. Matthew

Bible, N.T.: Matthew

St. Paul’s High School < Rangoon >

The sodality hymn book Saitner, Gerard

Burma

Winterfeld, Bettina Saito, Shiro

Japanese contributions to Southeast Asian studies : a bibliog- raphy on English-language publications 1945-1991 / comp.

by Shiro Saito. – Manoa: Center for South-east Asian Stud- ies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, Univ. of Hawaii at Manoa, Dec., 1992. XVII, 249 p., index. – (South- east Asia paper ; 36)

p. 70-76: Burma (no.836-899)

AU:ANU(Menzies lge bk DSZ3001.S25 1992) D: B-SBB(OLS Ca SOA 430 Haus 2)

Saito, Teruko.

An economic history of Burma (1752-1990) / Teruko Saito.

− [1996.] 1 v. (various pagings). − Paper presented at the Joint ISEAS-ECHOSEA Workshop on Burmese Economic History, 10 January 1996, Singapore

Subject(s): Burma : Economic conditions – Congresses ; History - Congresses

SG: ISEAS(LO HC422 S15)

Statistics on the Burmese economy : the 19th and 20th centuries

Sak` Lvan` <b. 1941>

Free from poverty … / Dok`tā Sak` Lvan`. − Ran` kun`:

Van`´´ Mran`´ 'On` Cā pe ; Praññ` lum´´ kyvat` phran`´ khyi re´´, Gun` thū´´ Cā pe Tuik`, 2001. 237 p. : illus. − Added ti- tle and text in Burmese

Note: Articles on commerce in Burma.

Subject(s): Burma : Commerce

US: YU(SML HF3770.7.Z5 S24 2001 (LC))

Sak` Nhan`”

Sonny's sweet songs and others … / Mon` Sak` Nhan`” ; English version by Taezar Hline. − Ran` kun`: Nhan`” U”

Lvan` Ca pe, 2001. 151 p. − Added title and text also in Burmese. - For children.

Subject(s): Children's poetry, Burmese

Children's poetry, Burmese - Translations into English US: CU(Kroch PL3988.S239 P48 2001)

LC(MLCSE 2002/00350 (P) FT MEADE) UCLA(SRLF)

Ref.: OCLC 50912846

Saki [pseudonym]

Munro, Hector Hugh Sak' Lvan' <b. 1941>

Free from poverty … / Dok'ta Sak' Lvan'. − Ran` kun`, 2001.

237 p., illus.

Note: Articles on commerce in Burma.

Subject(s): Burma : Commerce

US: CU(Kroch) & LC & NIU(SEA) & UCLA(SRLF) : HF3770.7.Z5 S24 2001

Ref.: OCLC 53205226

Sakhong, Lian Hmung <b. 1960>

In search of Chin identity : a study in religion, politics and ethnic identity in Burma / Lian H. Sakhong. − Richmond:

Curzon, 2002. xxiv, 280 p., maps incl. bibliogr. ref.. − (NIAS monograph ; 91) – ISBN 0-7007-1764-1

Subject(s): Chin : Burma - Race identity ; Burma - Religion Burma : Ethnology ; Nationalism ; Religious aspects - Christianity

Christianity and politics - Burma GB: BL(YC,2004.a.3248)

ditto. − Copenhagen: NIAS ; London : Taylor & Francis, 2002. 320 p.,: illus., maps, incl. bibliogr. ref. − (NIAS monograph ; 91) – ISBN 87-91114-15-2 (North American ed.)

(7)

0-7007-1764-1 (European ed.)

US: IU(306.0809591 Sa29i) UCB(Main) & UCLA(YRL) &

UCSD(SSH) : DS528.2.C45 S25 2002

ditto. − ibd., 2003. XXI, 280 p., illus., maps, index, bibliogr.

p. 263-274. − (Nordic Institute of Asian Studies monograph series ; 91) – ISBN 87-91114-15-2 (North American ed.) 0-7007-1764-1 (European ed.)

D: B-SBB(1 A 524944 Haus 2) GB: OUL

S: U(Öppen samling M 4000) Luan(Moca) SG: ISEAS(DS530.8 C45S15)

US: CU(Kroch) & HU(Widener x) & NIU(SEA) &

NNC(Lehman g) & UC(SRLF) & UCLA(YRL) &

UCR(Rivera) & UCSB & YU(SML) : DS528.2.C45 S25 2003 MiU(Hatcher DS 1 S28 no91)

NYPL(Research *OY 04-4870) Ref.: OCLC 55502008 ; 54440133

Religion and politics among the Chin people in Burma, 1896-1949 / Lian H. Sakhong. – Uppsala: Swedish Institute of Missionary Research, 2000. 392 p., index, bibliogr. p.

361-376. – (Studia missionalia Upsaliensia, ISSN 0585-5373

; 80) – Uppsala, Univ., thesis (Theol. Prot) 2000 ISBN 91-85424-58-7

Subject(s): Missions − Burma Baptists : Missions − Burma

Chin (Southeast Asian People) : Missions Burma : Religion.

Religion et politique – Birmanie – Chin (peuple d'Asie du Sud-Est)

Chin <Birma> – Geschichte 1896-1949 ; Mission z.Geschichte 1896-1949 ; Religion s.Politik z.Geschichte 1896-1949

D: B-SBB(1 A 423564 Haus2) DDSU

FR-UB(TM 2001/197) HH-SUB(A 200/1441) GÖ-SUB(2000 A 26811) TU-UB(40 A 15232) S-WLB(50/15167)

F: Montpellier-Fac.ThéolProtest.( TT 2000.62010-SAK) GB: BL(P.101/469(80)) CUL(165:01.b.2.80)

SOAS(GB306.6 /840688 ; 840689) N: UBBHF 299.58 Sak) UHS(299.58 Sak)

S: G(1.1 ÖM C 00/455 1 ; 1.2 ÖM C 00/459 2 ; 1.3 Ny- förvärv) H(PLAN 5 Cj) L(0100 ÖS Cj)

Luan(Inst196 Inst001) Q(mag 2000-03462) U(Öppen samling Cj 106)

US: CU(Kroch x) & LC & UCLA(YRL BV3270 .S25 2000) UCR(Rivera) & UCSD(SSH) : BV3270.B93 S25 2000 HU(Widener Harv. Depos. & Andover-Harv. Theol BV3270 .S25 2000) IU(266.009591 Sa295r) UCI(Main Lib DS528.2.C45 S35 2000)

YU(DIV, Day Missions Room BV2061 S78 v.80)

Sala Ai Pun

The Book of Psalms

Bible, O.T. : Psalms < L a h u >

Sala David

The Book of Psalms

Bible, O.T. : Psalms < L a h u >

Sala Mose

The book of Romans - Akha

Bible, N.T. : Epistles of Paul : Romans < A k h a >

The gospel according to St. Mark in Akha

Bible, N.T. : Mark < A k h a >

Mark in Akha

Bible, N.T. : Mark < A k h a >

St. Matthew - Akha …

Bible, N.T. : Matthew < A k h a >

Salīm, B. H. S.

The history of Mandalay Hill

Khanti

Salin / Municipality

<Bye-laws under section 102>

Bye-laws by the Salin municipality under section 102, sub- section (I), clause (a), (b), (c), and (g) of the Burma munici- pal act, 1898 (Burma act III of 1898). – Rangoon : Govt.

Print., Burma (for Secy.), July 1907. 3 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(230))*

<Rules under section 12 (I,e)>

Rules of the Salin municipality framed under section 12, sub-section (I), clause (e), of the Upper Burma municipal regulation, 1887. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for B.

S.), Sep. 1898. 4 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(351))*

<Rules under section 12 (f)>

Rule by the Salin municipality under section 12 (f) of the Upper Burma municipal regulation, 1887. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for Secy.), Dec. 1900. [1 p.]

GB: BL(I.S.Bu.232/19(352))*

Salin Canal Remodelling Project

Completion report and schedules of the Salin Canal Remod- elling Project [/ by W. L. Roseveare]. – Rangoon : Govt.

Print. and Staty., Burma (for C. E.), 1937. 35 p., map.

GB: BL(I.S.Bu.53/36)*

Salomon, Robert L.

Saya San and the Burmese rebellion / Robert L. Salomon. – [Santa Monica, Calif.: Rand Corp.], 1969. III, 24 p. – ([Pa- per / Rand Corporation ;] P-4004)

US: CU(Wason Pamphlet DS Burma 29+)

Salon des retournés : art postal issu du Myanmar : "inconnu de nos services" [/ chef de projet, Jean-Marc Rastofer]. − Lausanne: Éd. Tlidgafo de Dam Batai, 2001. [72] p., chiefly illus.

CH: SLB(Nb 92912)

GB: BL-APAC(ORW.2003.a.47)

Salter, R. E.

Priorities for further development of the protected areas sys- tem in Myanmar : technical note. − Yangon: Food and Agri-

(8)

culture Organization of the United Nations, 1994. − Other entre: Conservation and Wildlife Santuary Mission

US: WU(Steenbock Documents FAO fiche 361515)

Saltus, Edgar Everston <1855-1921>

India and the frontier states of Afghanistan, Nipal and Burma

Wheeler, James Talboys Saluja, Narinder Singh

Establishing a rubber tire factory in an Asian country (Burma) / by Narinder Singh Saluja. − [1962.] 1 v. (var.

pags) leaves, illus., bibliogr. l. 109-111. − Massachusetts In- stitute of Technology, School of Industrial Management, M.S. thesis 1962.

US: MCM(Archives 3 Thesis Ind.Mgt. 1962 M.S.)

Salvaderi, Carlo

Tra i Cariani della Birmania : biografia di Mons. Vittorio Emanuele Sagrada / Carlo Salvaderi. − Milano: Edizioni P.I.M.E., Pontificio Istituto Missioni Estere, 1965. VIII, 309 p., [17] p. of plates, illus.

Subject(s): Missions - Burma Burma : Biography – Missionaries Sagrada, Vittorio Emanuele <1860-1939>

SG: RUBC(RSEA 282.0924 SAG.S) I: BCMP(MISS/03/0111 ; MISS/03/0165)

FI-BNC MI-BN Braidense US: NIU(SEA BV3271.S24 S2581965)

UoC(Regenstein BX4705.S15S2) WaU(Suzzallo BX4705.S23 S33 1965) Ref.: OCLC 14085135

Salvadori, Tommaso <1835-1923>

Catalogo delle collezione ornitologiche fatte presso Siboga in Sumatra, e nell’isola Nias dal Signor E. Modigliani. – Ge- nova, 1887. – (Viaggio di L. Fea in Birmania e regioni vici- ne) (Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Geno- va)

GB: BL(Ac 2809)

Uccelli raccolti nei Monti Carin a nord-est di Tounghoo, nel Pegù presso Rangoon e Tounghoo e nel Tenasserim presso Malewoon. – Genova, 1889. – (Viaggio di L. Fea in Birma- nia e regioni vicine) (Annali del Museo Civico di Storia Na- turale di Genova)

GB: BL(Ac 2809)

Uccelli raccolti nel Tenasserim (1887) / per Tommaso Sal- vadori. − Genova : tip. Sordo-muti, [1888]. 70 p. – (Viag- gio di L. Fea in Birmania e regioni vicine; 3) − Estratto da- gli Annali del Museo civico di Storia naturale di Genova ; serie 2., vol. 5. (9-12 gennaio 1888)

I: R-Bibl. della Soc. geografica italiana TO-Bibl. dell'Accad. delle scienze TO-Bibl. dell'Accad. di agricoltura

Uccelli raccolti nella Birmania superiore (1885-1886) / per T. Salvadori. − Genova: Tip. sordo-muti, [1887]. 50 p. – (Viaggi di L. Fea nella Birmania superiore 1) − Estratto da-

gli Annali del museo civico di storia naturale di Genova ; se- rie 2., vol. 5., 24 maggio-3luglio 1887.

I: R-Bibl. della Soc. geografica italiana TO-Bibl. dell'Accad. delle scienze TO- Bibl. dell'Accad. di agricoltura

Salvation Army < Singapore >

By love compelled : Singapore, Malaysia and Myanmar Command 60th anniversary 1935 to 1995

Salvation Army / Headquarters for Burma

Salvation Army songs ...

Salvation Army songs ... [/ translated by Ah Syoo]. – Ran- goon : American Baptist Mission Pr., 1919. 164 p. – Added title and text in Burmese ; index in English also

GB: BL(14300 a 35)* BL-APAC(Bur B 326)

ditto. : romanised. – ibd., 1920. 149 p. – Added title and text in Burmese. Index in English also

GB: BL(14300 a 37)*

BL-APAC(Bur B 518)

ditto. ... – Rangoon : Salvation Army Headquarters for Burma, 1929. 125 p. – Added title and text in Sgaw Karen.

Index in English also GB: BL(11103 a 62)*

BL-APAC(Karen B.10)

Salween District

Burma gazetteer

Salween Surveying Expedition

Journal of the Salween Surveying Expedition

Sconce, Gideon Colquhoun

Journal of the Salween Surveying Expedition, during the season 1864-65

The Salween under threat : damming the longest free river in Southeast Asia / ed. by Yuki Akimoto. 1st ed. − Bangkok:

Salween Watch, Southeast Asia Rivers Network (SEARON), and the Center for Social Development Studies, Chulalong- korn University, 2004. 83 p., illus.

Contents: Livelihoods and ecosystems along the salween - Politics and power behind dam building - Conditions in Burma - Tasang dam - Wei Gyi and Dagwin dams - Sal- ween water diversion projects - Avioding tragedy

TH: CU(Asia DS785 S186 2004 ; Env. 627.8 S186)

Sam, C. L.

Glories of Burma / by C. L. Sam. – Rangoon : British Burma Pr., [193-?]. 23 p., [9] l. of plates, illus.

Subject(s): Burma

US: CU(Annex DS527.4 .S18)

Sam Chin Htin

The junior Burmese grammar. – Rangoon : British Burma Pr., 1899. 118 p.

Ref.: Cordier

(9)

Sam ma ni < Buil` >

Cruel and vicious repression of Myanmar peoples by imperialists and fascists and the true story about the plunder of the royal jewels

Why did Myanmar Naing-ngan withdraw from Sterling area? What repercussions did it cause? … − [Ran` kun`,]

1991. 127 p., illus. − Title of English section; text Burmese and English.

Note: Includes reproduction of news items publ. in various newspapers and of related documents and letters.

US: LC(Microfiche 93/63438 So Asia)

Samband, Norsk

I FN's tjeneste : syv norske FN-eksperter forteller om sitt ar- beid i Thailand, Egypt, Burma, Etiopia, Pakistan og Bolivia / Norsk Samband for de Forente Nasjoner. − [Oslo: Norsk Samband for de Forente Nasjoner, 1956]. 85 p., illus.

Subject(s): technical ; cooperation

thailand ; egypt ; myanmar ; pakista ; bolivia ; UN US: UNDHL(UN/SA as subj. coll. UNX.330.4(481) N863)

Sami, Syed Maqsud Ali

Gambling in India

Law and practice of gambling in India Samnakngan Kongthun Sanapsanun Kanwichai

Problems on Thai-Burmese border

Nakhon Phannarong Sample census

Census

Sample survey of labour force in Rangoon

Koop, John Clement Sampson, K. J.

A summary catalogue of the papers of Earl Mountbatton of Burma

University < Southampton > / Library Sampuran Jeet

Lands beyond Indian border

Siddique, Nafis Ahmad Some neighbouring countries

Siddique, Nafis Ahmad Samson, Gerald

The Burma Road : report of an address / by Gerald Samson.

– London : China Society, 1946. 8 p. – Lecture delivered to the society on July 12, 1946.

Subject(s): Burma Road

China : Foreign economic relations - Burma Burma : Foreign economic relations - China AU:NLA(Luce 293 ; McN 1057/24)

D: B-SBB(24441 Haus 2 NfLS) HD-SAI(reg 60 D 790 Kp)*

GB: BL-APAC(P/W 449) OUL(CSL Chin.Stud Pam. Sam) SOAS(Pam China BH/136.018 ; E Coll 3 F /31))

J: TYB(XII-25-B-36)

SG: ISEAS(Microfiche Mfc A2155)

US: CU(Wason DS703 C55) LC(HE365.C5S3) IU WaU

The Far East ablaze / by Gerald Samson. – London : Joseph, [1945]. 183 p., plates, maps, index. – Previously publ. in 1940 under the title: Warning lights of Asia

p. 170-175: Over the Burma Road

Subject(s): Eastern question (Far East) ; Japanese – China China : History, 1937-

Japan : Description and travel

GB: BL(10055 d 31)* BL-DSS(W9/3638)

OUL(BOD 24498 e.54) SOAS(D952.033 /48114)

Warning lights of Asia / by Gerald Samson. – London : Hale, [1940]. 317 p., illus. – Later ed. under the title: The Far East ablaze

p. 300-309: Over the Burma highway

Subject(s): Eastern question (Far East) ; Japanese – China China : History, 1937-

Japan : Description and travel

GB: BL(010056 d 28)* BL-DSS(W45/5787 ; W83/7660) CUL(626:35.c.90.2)

OUL(BOD 24498 e.47) SOAS(D970 /40357) Samson, Jack

Chennault / by Jack Samson. 1st ed. − New York : Double- day, 1987. XV, 365 p., [32] p. of plates. illus., index, bibli- ogr. p. [343]-345. – ISBN 0385231717

Subject(s): Chennault, Claire Lee <1893-1958>

United States : Army Air Forces - Biography ; Generals - Biography

Burma : World War <1939-1945> - Campaigns GB: BL-DSS(87/30043) SOAS(E Coll 3 U /62) US: CU(Annex UG626.2.C51 S 19 1987)

HU(Widener WID-LC) & & LC & NNC(Offsite) &

YU(LSF-Request) : UG626.2 C48 S26 1987

Samuel

Bible, O.T. : Samuel Samuels, S. K.

Burma ruby : a history of Mogok's rubies from antiquity to the present / by S. K. Samuels. − Tucson, Ariz.: SKS Enter- prises, c2003. XVII, 254 p., [16] p. of plates, illus. (some col.), bibliogr. p. 249-254. – ISBN 0972532307

Contents: List of Color Plates - Acknowledgments - Preface - Lure of the Ruby - Land of the Ruby - Rubies in Early Burmese Kingdoms - Mogok During the Second Burmese Dynasty - The Last Burmese Dynasty - Whence the Royal Treasures? - The British Annex Mogok - World War II Ravages Burma - Developing the Post-War Gem Trade - The Stone Tract - Properties of Burmese Rubies and Sap- phires - Smuggling, Heat Treatment, and Provenance of Burma Rubies - The Gem Trade in Modem Burma - An- nual Gem Emporium - Buying Gems in Burma - The Fu- ture - Closing Remarks

Appendices

(10)

1. Chronological List of the Kings of Pagan, including the legendary Kings of Tagaung and those of Burma's First Dynasty (107-1369) p. 225

2. Chronological List of the Kings of Burma's Second Dynasty (Toungoo Dynasty, 1531-1752) p. 228 3. Chronological List of the Kings of Burma's Third Dy-

nasty (Alaungpaya Dynasty, 1752-1885) p. 229 4. List of King Mindon's Queens p. 230

5. Chronological List of the Kings of Pegu (founded by Mons from Orissa) p. 231

6. Chronological List of the Shan Chiefs, including ethnolinguistic information p. 233

7. Short Summary of the Establishment of British Burma p. 235

8. Myanma Gem Stone Laws p. 237

9. Agreement between the Shan State Government and the Saophas p. 243

10. Order of Battle for British and Japanese Forces in WWII p. 246

Works Cited p. 249

Subject(s): Ruby industry - Burma - Mogok - History.

Precious stone industry - Burma - Mogok - History.

Mines and mineral resources - Burma - Mogok - History.

Mogok (Burma) : History.

AU:ANU(Chifley HD9678.R823.B876 2003) D: B-SBB(1 A 536978 Haus 2)

SG: ISEAS(HD9676 R893B9S19)

US: LC & MiU(Hatcher) & NIU(SEA) : HD9678.R823 B876 2003

Samuelson, Bernard Martin

The effect of flood embankments on the river-levels in the Irrawaddy Delta / by Bernhard Martin Samuelson. – London : The Institution of Civil Engineers, 1917. 11 p., map, tables.

– Excerpt: Minutes of proc. of the Institution of Civil Engi- neers v. 203, session 1916-1917, pt. 1

US: NYPL

Investigation of irrigation works in the Magwe District [/ by B. M. Samuelson]. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for P.

W. Secy.), 1910. 8, 39 p., maps.

GB: BL(I.S.Bu.53/23)*

Note on Mr. Gordon’s discharge scales for the Irrawaddy River at Saiktha in 1872/73 and 1875 / by B. M. Samuelson.

– Rangoon : Govt. Print., Burma (for P. W. Secy.), 1879.

7 p.

GB: BL(I.S.Bu.53/12)*

ditto. – ibd., 1913.

GB: BL-APAC(IOR/V/27/732/21)

[Note on Mr. Gordon’s gauging of the discharge ...]

Note by Mr. B. M. Samuelson ... on Mr. Gordon’s gauging of the discharge of the Irrawaddy River in 1872-73 and 1875, and also on the effect of double embanking of the river from Saiktha to Yandoon. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for S. E. P. C.), 1914. 40 p., 7 plates.

GB: BL(I.S.Bu.53/13)* BL-APAC(IOR/V/27/732/22)

Note on the Irrawaddy River : with reference to the feasibil- ity of double embanking in the upper delta from Tullokmaw to Yandoon / by B. M. Samuelson. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for S. E. P. C.), 1915. 7, 138 p., 3 plates, tables.

GB: BL(I.S.Bu.53/16)*

BL-APAC(IOR/V/27/732/24)

Report on the waterways in the Irrawaddy Delta [/ by B. M.

Samuelson]. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for P. W.

Secy.), 1915. 24 p., 2 plates.

GB: BL(I.S.Bu.53/15)*

BL-APAC(IOR/V/27/732/25)

River training works in 1914 and 1915 of teak down the My- itmaka

Leete, Frederick Alexander San Ba

Karens and their progress. – Rangoon, 1924. – Added title and text in Sgaw Karen

GB: BL-APAC(Karen D.22)

Life of Dr. Jonathan Wade. – Insein: Thra Saw Kyaw, 1924.

108 p.

San`´´ Cin` Sac`

On the land and people of Wa States, Burma San Crombie Po

Po, San Crombie San Dar

Candā

San G Po

Etiquette. – Bassein, 1934. – Added title and text in Sgaw Karen

GB: BL-APAC(Karen B.97)

San Gyi

How to bring up children : based on a book of the Christian Literature Society of Madras. Rev. ed. – Rangoon : Ameri- can Baptist Mission Pr., 1916. 37 p. – Added title and text in Sgaw Karen

GB: BL-APAC(Karen B.83)

Notes of a journey from Rangoon to Agra / Saya San Gyi. – Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1910. 65 p. – Added title and text in Sgaw Karen

GB: BL-APAC(Karen B.92)

San Hba:

Life of Dr. Jonathan Wade ... [/ San Hba:]. 1st ed. – Ran- goon : American Baptist Mission Pr., 1924. 108 p. – Added title and text in Karen

GB: BL(11103 aaa 20)*

San Hla Aung

The Anglo-vernacular reader

(11)

San Hta

The Burmese spelling dictionary for millions. – [Rangoon : Thu Damawaddi Pr.,] 1947. 251 p. – Added title and text in Burmese

US: NYPL(Research *OY) UC

ditto. 2nd ed. – 1950. 2, 302 p.

US: LC(PL3937.S3 1950 Orien Bur)

San Khin

Some medicinal and useful plants, both indigenous and ex- otic, of Burma : botanical, English and Burmese names and family ; medicinal plants are marked with asteriks / by San Khin ; ed. by Thripyanchi U Tha Myat ... – [Rangoon : Stu- dent Pr., 1970]. 147 p., index, bibliogr. p. 109 to 110. – Added title and text also in Burmese. – Herbert 127

Subject(s): Plants, Useful – Burma ; Medicinal plants − Burma ; Botany, Medical - Burma

GB: BL-APAC(MYAN.A.446) OUL(Bodl Burm. d.170) US: CU(Echols +QK99.5.B9 C17 1970)

LC(Microfiche 93/68914 (R)) NIU(SEA QK99.B8 S2531970)

San Lōn

Sketch of the life of Rev. Jonathan Wade, D.D. – Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1899. 57 p. – Added title and text in Sgau-Karen

Ref.: Cordier

ditto. Rev. ed. – ibd., 1905. 144 p.

GB: BL-APAC(Karen B.87)

Sketch of the life of Rev. Jonathan Wade, D.D. and Karen tradition. Rev. ed. – ibd., 1907.

GB: BL-APAC(Karen B.88)

San Lwin

The food of Burma : authentic recipes from the land of the golden pagodas

Robert, Claudia Saw Lwin

General index of Myanmar laws, up to 1997 / U San Lwin. –

’An‘" cin‘, [Yangoon]: Tak‘ Lam‘" Ca pe ..., 1997. 85, 85, 86-111, 112-166, 112-166 p. – Added title in Burmese, Burmese and English text on opposite pages, numbered in duplicate.

Subject(s): Law – Burma – Indexes.

SG: ISEAS(Ref KNL10 S19

US: CU(Kroch KNL 10 .C36 1997) HU(Law School BUR 200 CAN25 1997) LC(KNL10 .C36 1997)

YU(SML KNL10 C36X 1997 (LC)) Ref.: OCLC 39812296

San May

A study of problems on discipline in primary schools of Rangoon / by Ma San May. – Rangoon : Faculty of Educa- tion, Univ. of Rangoon, 1953. 86 p., app. in Burmese. – Rangoon, Univ., Fac. of Education, B.Ed. thesis 1953 D: HD-SAI(reg 60 L 13)*

San Mya

Notes in Burmese on mahawthada jataka vatthu : containing meanings, explanations and enumerations of difficult words and doctrinal points and examination questions / by Maung San Mya. – Rangoon : Zabū Meik-hswei Pi-takat, 1921. 38 p. – Added title and text in Burmese

GB: SOAS(GPC 293/231.852)*

San Myint Aung

The perfection of generosity (Dāna pāramī)

Ngarkhon Sayadaw

The perfection of loving kindness (Mettā-pāramī)

Ngarkhon Sayadaw

The perfection of renunciation (Nekkhamma-pārami)

Ngarkhon Sayadaw

The perfection of truth (Sacca pāramī)

Chit Tin < Saya U >

The perfection of virtue (Sīla pāramī)

Ngarkhon Sayadaw San Nyun

Attathakayattra bedinkyan : treatise on astrology ... – Man- dalay: Indian Pr., 1903. 250 p. – Added title and text in Burmese

Ref.: Cordier

San Pe

The Dhammapada San Po Min

Karen new leader San'‘ San'‘ The’

Index to the world of books (magazine), 1925-1933 ... San'‘

San'‘ The’. – 1983. XVI, l., illus., indexes. – Rangoon, Univ., Dept. of Library Studies, thesis (postgraduate diploma in library studies) 1984. – Added title and text in Burmese SG: ISEAS(

US: CU(Kroch Z3216 .S26 1983 + ; Microfiche 887 SEI 92 68848) LC(Microfiche 92/68848 (Z) ; 93/63418)

Ref.: OCLC 27264763

San Shwe Hla

The census plan for the Union of Burma : submitted to the Demographic Training and Research Centre, as a part of the training programme 1960. – Bombay, 1961. II, 19 p. – [Mi- meogr.]

D: KI-ZBW(D 9305)

San Ta

San Hta San Tha Aung

Arakanese coins / by San Tha Aung ; English transl. by Aye Set. – Manchester: M. Robinson ; Lancashire and Cheshire

(12)

Numismatic Society, 1982. 66 l., [31] l. of plates, illus., bib- liogr. l. 64-65. – Transl. of: Rakhuin’ dinga mya

Subject(s): Coins, Burmese

Numismatics − Burma − Arakan State GB: BL-APAC(SEA 1986 a 1505)

OUL(SAC Ash CoinR 687.6 San) SOAS(GB737.4/530499)*

US: CU(Annex CJ3579 S19+ 1982)

NIU(SEA) & YU(MUDD, Numismatics Coll., 2nd Floor) : CJ3576 .S2613 1982

ditto. – Sale, Cheshire: M. Robinson, 1986. 66 l., [31] l. of plates, illus., bibliogr. l. 64-65. – Herbert 784

GB: SOAS(FNA.L/463075)

US: HU(Widener Harv.Depos. Consult for HW6340) WU(Memorial Lib. Oversize CJ3576 S2613 1986)

The Buddhist art of ancient Arakan : an eastern border state beyond ancient India, East of Vanga and Samatata / San Tha Aung. 1st ed. – Rangoon : Dept. of Higher Education, Minis- try of Education, 1979. II, 128 p., 91 p. of plates, 3 maps, bibliogr. p. 121-122. − Herbert 739

Subject(s): Art, Buddhist – Burma – Arakan State.

Art – Burma – Arakan State.

Arakan State (Burma) : Antiquities.

Art, Buddhist – Burma – Arakan (Division) Art – Burma – Arakan (Division)

Arakan, Burma (Division) : Antiquities, Buddhist.

D: HD-SAI(323 kun 98/641)*

GB: BL-APAC(V 23955) I: BCMP(AS 07/01/0105) SG: ISEAS(N8193 B9S19)

US: CU(Kroch Film 10951 no.4) LC & NIU(SEA) &

YU(SML) : N7312.2.A7 S26 1979

ditto. Microfilm. – Urbana-Champaign, Ill.: Univ. of Illinois Library, 1987. On part of 1 microfilm reel ; 35 mm. – (Bur- mese cultural microfilm collection ; reel 43, no. 4)

US: IU(Main Stacks Microfilm Rm FILM 959.1 B929 reel 43)

San Thaung

How to think and cultivate faith, spirit and character for the socialist society / U San Thaung. Rev., 1st print. – Yangon:

The author, Nov. 1989. 36 p., port. − 1st publ. 1976 D: HD-SAI(325 pol 98/1068 Kp)

San Thvan

Than Tun San Thwin

Deforestation analysis in Eastern and Western Myanmar / by San Thwin. 1. Aufl. − Göttingen: Cuvillier, 2003. 128, [13]

Bl., Illus., graph. Darst., Kt. − Göttingen, Univ., Diss., 2003.

− Zusammenfassung in Deutsch. − ISBN 3-89873-787-X Subject(s): .Birma - Shifting cultivation - Waldschadensin-

ventur - .Satellitenfernerkundung

D: DDSU HH-SUB(2003 U 3578) NSLB(2003/9266) GÖ-SUB(DISS 2003 A 9233 ; F 2003 A 520) S: Jo(skog 904 03/392 Jo030916)

US: NAL(DISS F2003222) Ref.: OCLC 53425536

San Tint

An investigation into the study of the educational system in the Kayah State, Burma. – 1953. 104 p. – Syracuse Univ., thesis

Ref.: Bernot ; SEASC San'" U" <b. 1927>

Myanmar educational thought … / U" San'" U". − Ta mve [, Yangon]: Sokra Ca pe Tuik' : [PhRan`' khyi re"], Panna Tan' Chon', 2002. 70, 47 p. − Added title and text also in Burmese Note: Concept of learning and eudcation in Burma.

Subject(s): Education - Aims and objectives - Burma Learning.

US: CU Kroch x) & LC & UCLA(SRLF) & YU(SML) : LA1241 .S365 2002

Ref.: OCLC 52727817

San Win

Burmese music notes / by U San Win. – Mandalay: Prañ- kri:mangalā. – Added title and text in Burmese

1. – 1936. 48 p.

2. – 1938. 56 p.

GB: BL-APAC(F 12/1-2)

San Yee Khin

Khin San Yee San Yin

The produce of rice land, cost of cultivation, land values

Tun Myint

The rice forecast / tables comp. by Maung San Yin and Maung Kan Tha. Ed. by Maung U. – Rangoon : Govt. Print., Burma, 1923. 39 p., 1 fold. map. – (Statistical bulletins / Sta- tistical Department of the Office of the Commissioner of Settlements and Land Records ; 2)

D: HD-SAI(reg 60 H 32)*

GB: BL(I.S.Bu.129/4)*

ditto. Repr. – ibd., 1963. 39 p., tables. – (Statistical bulletins / Statistical Department of the Office of the Commissioner of Settlements and Land Records ; 2)

Ref.: Bookseller

San Yin

Development of the science curriculum for the secondary schools in Burma. − 1959. − Columbus, Ohio, Ohio State Univ., thesis

US: OU(Book Depository Thesis1959MAYMSD)

San Yin

Development of the science curriculum for the secondary schools in Burma / Ma San Yin. – 1959. – Thesis

US: OSU

A survey of library facilities in Rangoon high schools / by Ma San Yin. – Rangoon : Fac. of Education, Univ. of Ran-

(13)

goon, 1953. 80 l., tab. – Rangoon, Univ., Fac. of Education, B.Ed. thesis 1953. – At cover: library facilities in Rangoon high schools

D: HD-SAI(reg 60 L 14)*

San Yin Yin

Annotated bibliography of books and research papers on banking and finance in Burma / San Yin Yin. – [Rangoon :]

San Yin Yin, 1985. XIV, 252 l., index. – Text in Burmese and English

Subject(s): Banks and banking – Burma – Bibliography Finance – Bibliography

US: LC(Z7164.F5 ; Microfiche 88/63403)

Sanctioned rates of assessment on land in the Ma-ubin Dis- trict ... –Rangoon : Govt. Print., Burma (for C. I. D.), 1908.

59 p. – Addedd title and text in Burmese

Subject(s): Land Revenue – Settlement Reports – Burma GB: BL(14300 gg 10(1))* BL-APAC(IOR/V/27/314/292)

US: CRL(SAMP MF-4138 reel 14)

Sandalinka, Shin

The Maniyadanabon of Shin Sandalinka / transl. by L. E.

Bagshawe. – Ithaca, N.Y.: Cornell Univ., Southeast Asia Program, 1981. XX, 132 p., incl. bibliogr. footnotes. – (Data paper / Southeast Asia Program, Cornell Univ. ; 115). – Transl. of: Man: Rājā Thyok thum: Khō maniratanā-pum kyam. − ISBN 0-87727-115-1 – Herbert 646

Subject(s): Burma : History <to 1824>

Burmese literature

AU:ANU(Menzies large book DS528.7.S4413) D: HD-SAI(321 his 82/456)*

GB: CUL(839:31.b.95.47) BL-APAC(MYAN A 488) OUL(BOD H Floor Per. Or. d.300/115) SAS((591):091 ; (5-12):308)

SOAS(Ref.GB959.102/456925 ; L GB959.102/ 794727 SG: ISEAS(DS528.32 S55) NUS(DS530.61 San)

US: CU(Kroch DS529.3 S21+)

HU(Widener: Ind 8300. 125 no.115) LC(DS529.3 S2613 1981) NAlU NIU(SEA PL3991 .S31981)

OAU(Alden SE Asia PL3991.S3 M36x)

UC(NRLF PL3991 .S26 1981 C 2 802 509 ; SRLF D0007410681) UCD(Shields) & WU(Memorial Lib.) : DS503.4 .C6 no.115 UCI(Main Lib DS529.3 .S2613 1981) UCR(Rivera PL3991 .S3 1981)

UCSC(McHenry DS503.4.C67D3 no.115) YU(SML DS501 C6 115+)

Sandeman, J. E.

Report on the Irrawaddy River exploration, 1879 / 80. – Rangoon, [1880]. – Confidential

GB: BL-APAC(IOR/V/27/732/19)

Sanders, Jesse Thomas <b. 1889>

An economic classification of land in Burma / by J. T. Sand- ers ; U Ba Tin (2). – Rangoon : Thu Dhama Wadi Pr., 1952.

77 p., 2 folded l. of plates, tab., map, app.

Subject(s): Land use – Burma ; Agriculture – Burma.

D: HD-SAI(reg 60 H 36 Kp)

US: CU(Kroch HD879.B8 S21) DNAL LC(HD879.B9 S3)

NIU(SEA HD108 .S2621954)

Sanderson, Graham John.

The role of the military in Burma. – 1974. 79 l. – Brisbane, Univ. of Queensland, Dept. of Govt., B.A. (Hons.) thesis.

Subject(s): Burma – Politics and government.

AU:Univ of Queensland(Fryer Thesis The5364) Ref.: OCLC 37406913

Sanderson, Robert Fitzroy <b. 1889>

Australia / Trade Delegation to India, Burma and Cey- lon : Report

Sandes, E. W. C.

From pyramid to pagoda : the story of the West Yorkshire Regiment (The Prince of Wales's Own) in the war, 1939-45 and afterwards / by Lieut-Colonel E. W. C. Sandes. − Lon- don : Parsons, [1952?]. XIII, 306 p., maps (part fold.), ports.

Subject(s): Great Britain : Army - Prince of Wales's Own (West Yorkshire Regiment) ; World War <1939-1945> - Prince of Wales's Own (West Yorkshire Regiment) Burma : World War <1939-1945> - Campaigns GB: SOAS(E Coll 3 K /60)

Sandnes, A.

Evaluation of the MATCOM programme (management training for consumer cooperatives and related services, management training for agricultural cooperatives and re- lated services, development and planning of cooperatives management and training) : report of a joint mission / A.

Sandnes ; V. Taalikka ; G. Schwab ; International Labour Organisation. − Geneva, Mar. 1986. 21 l. and annexes.

Subject(s):ILO

consultant report ; mission report ; project evaluation regional level ; development project

Matcom

cooperative education ; training programme

Note: Govt. and cooperative movement representatives from donor countries, and ILO, evaluate phase 3 of MATCOM Programme (Materials and Techniques for Cooperatives Management Training). Gives background, objectives, project design, implementation, activities, etc. Acknowl- edges conceptual validity of universal job-oriented teach- ing materials, and impressive list of achievements during MATCOM's experience. Expresses doubts regarding long- term self-sustainability and questions assumptions based on availability of national funds for adaptation of training materials, relevancy of teaching and teaching materials in different countries, and national authorities' commitment.

Points to need to motivate trainers and managers by im- proving employment conditions. RECOMMENDS: in- depth study of current operations; limiting activities to subjects and countries where potential for success exists;

baseline criteria for national inputs; statistical data collec- tion on trainees and funding for adaptation of training ma- terials. Proposes high-level planning meeting. Annexes incl. country reports from India, Thailand, Burma, Sri Lanka, Philippines, Kenya, Ethiopia, Tanzania and Malay-

(14)

sia. Incl. comments refuting evaluators' criticisms and documenting MATCOM's major achievements.

CH: ILO(Evaluation Unit 86PE3120)

Sandhu, Kernial Singh

Indian communieties in Southeast Asia Sandoway / Municipality

<Bye-laws under section 30>

Bye-laws by the Sandoway municipality under section 30, of the Burma municipal act, 1898. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for B. S.), August 1899. 6 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(231))*

BL-APAC(Bur D 1770 ; Tr 870(36)*)

<Bye-laws under section 99>

Bye-laws of the Sandoway municipality under section 99 and section 142, clause (c), (g), (k), (n), (r) and (s) of the Burma municipal act, 1898. – Rangoon : Govt. Print., Burma (for B. S.), Sept. 1899. 8 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(232))*

BL-APAC(Tr 870(35))*

<Bye-laws under section 102>

Bye-laws by the Sandoway municipality under section 102, sub-section (I), clause (a), (b) and (c) of the Burma munici- pal act, 1898 (Burma act III of 1898). – Rangoon : Govt.

Print., Burma (for Secy.), May 1907. [1 p.]

GB: BL(I.S.Bu.232/19(233))*

<Bye-laws under section 142>

Bye-laws by the Sandoway municipality under section 142, clause (a) and (b) of the Burma municipal act, 1898 (Burma act III of 1898). – Rangoon : Govt. Print., Burma (for Secy.), September 1904. 2 p.

GB: BL(I.S.Bu.232/19(234))*

Sandoway District

Burma gazetteer Sandoway Maung

Home rule for Burma … / Sandoway Maung. − Ran` kun`, 1921. 153 p. − Added title and text in Burmese

Note: On politics and government in Burma during the colo- nial days

Subject;

Nationalism − Burma.

Burma − Politics and government − 1824-1948.

SG: ISEAS(SCR DS529.7 S19)

Abbott’s Life of Napoleon Bonaparte

Abbott, John Stevens Cabot Sandys, W. Shway Too

An Anglo-Burmese grammatical reader. – Rangoon : Mis- sion Pr.

1. Containing [English] words of one syllable for beginners / by W. Shway Too Sandys. – 1875. 80 p.

GB: BL: 1 (14302 h 15)* BL-APAC: 1 (Bur B 482)

Anglo-Burmese grammatical reader for beginners / by W.

Shway Too Sandys. Rev. ed. – Rangoon : American Baptist Mission Pr., 1889. 79 p.

GB: BL-APAC(Bur B 544)

Burmese reader : designed for the use of vernacular primary schools in British Burmah ... / by W. Shway Too Sandys. – Rangoon : American Mission Pr.

1. – 1872. 152 p.

GB: BL: 1 (14302 i 12(2))* BL-APAC(Bur D 452) SOAS(GPC 418/11.456)*

The Burmese teacher. – Rangoon : Hanthawaddy Pr., 1896.

492 p.

US: CLSU(495.886 S222b)

Elementary arithmetic designed for the use of vernacular primary schools in British Burmah / by W. Shway Too Sandys ... Publ. for the Education Department. – Rangoon : American Mission Pr. – Added title and text in Burmese 1. – 1872. 66 p.

2. – 1873. 96 p.

GB: BL: 1(14302 h 25(2))* 2(14302 h 9(2))*

BL-APAC(Bur D 1282/2)

An elementary geography : comp. for the use of vernacular primary schools in British Burma / by W. Shway Too Sandys ... – Rangoon : American Mission Pr., 1872. 135 p.

GB: BL(14302 i 12(1))* BL-APAC(Bur D 457)

Elementary geography for the use of vernacular schools / by W. Shway Too Sandys. – Rangoon : Mission Pr., 1873. 152 p., illus. – Added title and text in Burmese

GB: BL-APAC(Bur D 1327)

The fables of Aesop

Aesop

A geography of Burmah : comp. for the use of vernacular schools in British Burmah / by W. Shway Too Sandys ... – Rangoon, 1869. III, 456 p. – Added title and text in Burmese GB: BL(14302 i 11(1)) BL-APAC(Bur D 62)

SOAS(EB 86.6/116) US: YU(SML, AOS, Room 329)

The Griffins’s guide to Burmese

Adam, John G.

Sang Awr

A study on courage as a pastoral virtue in the Myanmar con- text / by Sang Awr. − 1994. 103 p. − Singapore, Trinity Theological College, M.A. thesis

Subject(s): − Pastoral theology − Burma SG: ISEAS(LO BV4011 S22)

Sang Khup

Diversification of economy with special reference to Burma.

– Warsaw, 1963. 71 p. – A paper presented in the Central School of Planning and Statistics in Warsaw as a diploma

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

by the Joint Committee of the Church of India, Burma and Ceylon, the South India United Church and the South India Provincial Synod of the Wesleyan Methodist

An investigation of factors relevant to development of teak plantations in South East Asia with particular reference to Burma / by Mehm Ko Ko Gyi. of plates,

Note: The product of thirteen years of research, interviews, and experience, this is the most authoritative book ever written on the interrelationship of

Myanmar &lt; Union &gt; / National Archives Department Myanmar / Khin Mar Mar (compiler) – [Yangon:] National Archives Department, Ministry of National Planning and

The Jerusalem findings as related to India : being report of the enlarged meeting of the National Christian Council of India, Burma and Ceylon held in Madras from Decem- ber

GB: LSE(BLPES, Off.Publ. S., State Department : Intelligence and research reports ; Pt. Jottings from the note book of one who has encamped on many lonely sites in the

Burmese fencing .... Pyidawtha : the new Burma ; a report from the Government to the people of the Union of Burma on our long-term pro- gramme for economic and social

Quarterly and financial review. jointly by the Of- fice of the Collector of Customs, Rangoon, and the Central Statistical and Economics Department, Prome Court,