Integriertes Handlungskonzept Hainholz:

(1)HAINHOLZ. SANIERUNG „SOZIALE STADT“. INTEGRIERTES HANDLUNGSKONZEPT Fortschreibung 2017. LANDESHAUPTSTADT HANNOVER FACHBEREICH PLANEN UND STADTENTWICKLUNG - STADTERNEUERUNG -.

(2)

(3) Integriertes Handlungskonzept Hainholz Fortschreibung 2017. Landeshauptstadt Hannover Fachbereich Planen und Stadtentwicklung, Stadterneuerung. Redaktion. Wolfgang Herberg Sachgebiet Stadterneuerung (61.41) Quartiersmanagement Hainholz. Uta Schäfer Sachgebiet Stadterneuerung (61.41). Texte. Stefan Gauer Sachgebiet Wohnraumversorgung (61.43). Christina Glahn Quartiersmanagement Hainholz (50.51.1). Monika Hunold Geschichtswerkstatt Hainholz. Marc Jacobmeyer Ev.-luth. Kirchengemeinde Hainholz. Christian Leugner Sachgebiet Stadterneuerung (61.41). Michael Laube Kulturtreff Hainholz. Dr. Silke Mardorf Sozial- und Sportdezernat (Dez. III). Reinald Macke Sachgebiet Wohnraumförderung (61.42). Svenja Schlüter Kulturtreff Hainholz. Petra Urban Fachbereich Umwelt und Stadtgrün (67.22). Titelfoto Fotos, Plandarstellungen Gestaltung. Kulturtreff Hainholz. Sachgebiet Stadterneuerung (61.41) Und andere Mareike Engel Sachgebiet Stadterneuerung (61.41). Hannover. Arbeitsstand 03.05.2018.

(4) Inhalt Inhalt Inhalt....................................................................................................4 1.. Einleitung und Anlass...............................................................5. 2.. Ziele, Bilanz und Ausblick.........................................................6 
%FNPHSB»TDIF
4JUVBUJPO
VOE
&OUXJDLMVOH 
8PIOFO4UjEUFCBVMJDIF
&OUXJDLMVOH 
-PLBMF
eLPOPNJF 
4P[JBMF
VOE
LVMUVSFMMF
"OHFCPUF
VOE
*OGSBTUSVLUVS 
#JMEVOH
VOE
2VBMJ»[JFSVOH 
e1/7
7FSLFISTQSPKFLUF 
8PIOVNGFME
(SO
VOE
'SFJ¼jDIFO 
4UBEUUFJMLVMUVS 
*NBHF
eGGFOUMJDILFJUTBSCFJU
#FUFJMJHVOH
CSHFSTDIBGUMJDIFT
. &OHBHFNFOU
VOE
7FSTUFUJHVOH. 3.. Kosten und Finanzierung........................................................82. 4.. Anhänge..................................................................................85 
7FS[FJDIOJT
EFS
1SPKFLUF
JN
*),
 
&DLEBUFO
[VS
4BOJFSVOH 
"MMHFNFJOF
4BOJFSVOHT[JFMF 
(FGzSEFSUF
1SPKFLUF
BVT
EFO
2VBSUJFSTGPOET
)BJOIPM[. 5.. 4. Maßnahmenplan.....................................................................92. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(5) Einleitung und Anlass 1. Einleitung und Anlass 4FJU
EFS
MFU[UFO
'PSUTDISFJCVOH
EFT
*),
JN
+BIS

LPOOUFO
XFJUFSF
1SP KFLUF
VNHFTFU[U
XFSEFO
GPMHFOEF
XFSEFO
IJFS
CFJTQJFMIBGU
BVGHFGISU. • *N
"VHVTU

LPOOUF
EBT
OFVF
2VBSUJFSTCSP
CF[PHFO
XFSEFO
%JF
&JO XPIOFS*OOFO
LzOOFO
OVO
EBT
2VBSUJFSTNBOBHFNFOU
BO
OFVFS
[FOUSBMFS
4UFMMF
NJU
JISFO
"OMJFHFO
BVGTVDIFO
%BT
OFVF
#SP
JTU
LPNQMFUU
CBSSJFSF GSFJ
HFTUBMUFU • .JU
EFS
&SXFJUFSVOH
EFT
4BOJFSVOHTHFCJFUFT
BO
EFS
'FOTLFTUSB‡F
XVSEF
EJF
7PSBVTTFU[VOH
GS
EJF
&SOFVFSVOH
EFS
'FOTLFTUSB‡F.FMBODIUIPO TUSB‡F
HFTDIBGGFO
%JFTF
CJMEFU
EFO
"VGUBLU
GS
EJF
"VGXFSUVOH
EFT
TEMJDIFO
4BOJFSVOHTHFCJFUFT • fCFS

.FOTDIFO
BVT
EFN
4UBEUUFJM
CSBDIUFO
JISF
5BMFOUF
JO
EBT
1SPKFLU
¿)BJOIPM[
NBDIU
BVG±
FJO
%JF
zGGFOUMJDIF
"VGGISVOH
FOUMBOH
NBSLBOUFS
0SUF
JO
)BJOIPM[
BN

"VHVTU
XBS
EFS
)zIFQVOLU
EFT
1SPKFLUFT
EBT
CFSFJUT
JN
+BOVBS
NJU
FSTUFO
*EFFO
VOE
1SPCFO
CFHBOO
• 6OUFS
EFN
"SCFJUTUJUFM
¿XBT
CMFJCU¨±
XVSEF
JN
4FQUFNCFS

EFS
#FUFJMJHVOHTQSP[FTT
[VS
7FSTUFUJHVOH
HFTUBSUFU
%JF
)BJOIzM[FS*OOFO
XFSEFO
CJT
[VN
4PNNFS

IFSBVTBSCFJUFO
XBT
EFS
4UBEUUFJM
OBDI
4BOJFSVOHTFOEF
CFOzUJHU
VN
EBT
&SSFJDIUF
[V
FSIBMUFO %JF
FSGPSEFSMJDIFO
.B‡OBINFO
TDIMJF‡FO
EJF
'FTUTUFMMVOH
VOE
#FTFJUJHVOH
WPO
;VHBOHTIJOEFSOJTTFO
VOE
;VHBOHTCBSSJFSFO
FJO
)JFS[V
[jIMFO
[VN
#FJTQJFM
HFFJHOFUF
.B‡OBINFO
VN
.JOEFTUTUBOEBSET
VOE
-FJUMJOJFO
[VS
;VHjOHMJDI LFJU
WPO
zGGFOUMJDIFO
&JOSJDIUVOHFO
[V
TDIBGGFO
PEFS
VN
EFO
;VHBOH
WPO
.FOTDIFO
NJU
#FIJOEFSVOHFO
[V
EFO
OFVFO
*OGPSNBUJPOT
VOE
,PNNVOJLB UJPOTUFDIOPMPHJFO
[V
GzSEFSO #FJ
EFS
7FSXJSLMJDIVOH
EFS
5FJMIBCF
CFIJOEFSUFS
.FOTDIFO
TUFIU
EJF
)FSTUFM MVOH
WPO
#BSSJFSFGSFJIFJU
JN
7PSEFSHSVOE
%JF
CFSHFPSEOFUFO
5IFNFO
¿(FOEFS
.BJOTUSFBNJOH±
VOE
¿#BSSJFSFGSFJIFJU±
TJOE
EBIFS
BVDI
JO
EJF
4BOJFSVOHT[JFMF
GS
)BJOIPM[
FJOHF¼PTTFO
IJFS[V
"OIBOH

"MMHFNFJOF
4BOJFSVOHT[JFMF  %JF
'PSUTDISFJCVOHFO
EFS
*OUFHSJFSUFO
)BOEMVOHTLPO[FQUF
TFJU
4BOJF SVOHTCFHJOO
JN
+BIS

LzOOFO
VOUFS
IUUQXXXIBOOPWFSEF -FCFOJOEFS3FHJPO)BOOPWFS1MBOFO #BVFO 8PIOFO4UBEUFSOFVFSVOH 'zSEFSVOH1VCMJLBUJPOFO4BOJFSVOH)BJOIPM[%PLVNFOUBUJPO
FJOHFTFIFO
C[X
IFSVOUFSHFMBEFO
XFSEFO Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 5.

(6) Ziele, Bilanz und Ausblick 2. Ziele, Bilanz und Ausblick 
!BJLDO>¶P@EB
0FQR>QFLK
RKA
"KQTF@HIRKD 
#FWzMLFSVOH
VOE
)BVTIBMUTTUSVLUVS %BT
#FWzMLFSVOHTXBDITUVN
JN
4UBEUUFJM
)BJOIPM[
IBU
JN
+BIS

TFJOFO
WPSMjV»HFO
)zIFQVOLU
FSSFJDIU
VOE
TFU[U
TJDI

OJDIU
XFJUFS
GPSU
&OEF

MFCUFO

.FOTDIFO
BN
0SU
EFS
)BVQUXPIOVOH
JN
4UBEUUFJM "CCJMEVOH

#FWzMLFSVOH
BN
0SU
EFS
)BVQUXPIOVOH
JO
)BJOIPM[
JOTHFTBNU

CJT
%F[FNCFS

KFXFJMT
JN
%F[FNCFS Quelle: Landeshauptstadt Hannover, Sachgebiet Wahlen und Statistik Darstellung: Koordinationsstelle Sozialplanung. 8FTFOUMJDI
[VN
8BDITUVN
CFJHFUSBHFO
IBUUF
CJT
&OEF

EFS
;V[VH
WPO
.FOTDIFO
NJU
BVTMjOEJTDIFS
4UBBUTBOHFIzSJHLFJU
BVT
BOEFSFO
4UBEUUFJMFO
)BOOPWFST
C[X
EJF
;VXBOEFSVOH
EJSFLU
BVT
EFN
"VTMBOE
fCFS


EFS
)BJOIzM[FS
#FWzMLFSVOH
IBU
FJOFO
.JHSBUJPOTIJOUFSHSVOE
VOE
EBNJU
CFS

1SP[FOUQVOLUF
NFIS
BMT
JO
EFS
4UBEU
JOTHFTBNU
%FS
"OUFJM
EFS
#FWzMLFSVOH
NJU
.JHSBUJPOTIJOUFSHSVOE
TUFJHU
JO
)BJOIPM[
KFEFT
+BIS
VN
EVSDITDIOJUUMJDI
FJOFO
1SP[FOUQVOLU
WHM
"CC

VOE
EBNJU
FUXBT
TDIOFMMFS
BMT
JO
EFS
(FTBNU TUBEU. 6. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(7) Ziele, Bilanz und Ausblick "CCJMEVOH

#FWzMLFSVOH
NJU
.JHSBUJPOTIJOUFSHSVOE
JO
)BJOIPM[
VOE
-))


CJT
 Quelle: Landeshauptstadt Hannover, Sachgebiet Wahlen und Statistik Darstellung: Koordinationsstelle Sozialplanung. * Migrationshintergrund: Bevölkerung mit ausländischer Staatsangehörigkeit und Deutsche mit weiterer Staatsangehörigkeit. %JF
EFS[FJU
&OEF

HSz‡UFO
(SVQQFO
NJU
BVTMjOEJTDIFS
4UBBUTBOHF IzSJHLFJU
JN
4UBEUUFJM
TJOE
USLJTDIFS
QPMOJTDIFS
CVMHBSJTDIFS
HSJFDIJTDIFS
VLSBJOJTDIFS
PEFS
SVNjOJTDIFS
4UBBUTBOHFIzSJHLFJU
 

EFS
)BJOIzM[FS*OOFO
TJOE
NJOEFSKjISJH
XPNJU
EFS
,JOEFS
VOE
+VHFOE BOUFJM
OVS
MFJDIU
IzIFS
JTU
BMT
JN
HFTBNUTUjEUJTDIFO
%VSDITDIOJUU
 
 
6OUFS
EFO
+jISJHFO
MJFHU
EFS
"OUFJM
NJU
.JHSBUJPOTIJOUFSHSVOE
CFJ
GBTU


-))
 
 
*O
)BJOIPM[
MFCFO

'BNJMJFO
%BT
TJOE
SVOE


EFS
)BVTIBMUF
JOTH
-))
 
 
"VGGjMMJH
IPDI
JTU
EFS
"OUFJM
EFS
"MMFJOFS[JFIFOEFO
EFS
NJU
CFS


JN
+BIS

EFVUMJDI
CFS
EFN
TUjEUJTDIFO
.JUUFM
-))


MJFHU
%JF
&JOLJOEGBNJ MJF
EPNJOJFSU
JO
)BJOIPM[
HMFJDIFSNB‡FO
 

XJF
JO
EFS
4UBEU
JOTHFTBNU
 
 
%BGS
HJCU
FT
IjV»HFS
%SFJ
VOE
.FISLJOEGBNJMJFO
 

EFS
'BNJ MJFO
JO
)BJOIPM[
-))
 

WHM
"CC
 . Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 7.

(8) Ziele, Bilanz und Ausblick "CCJMEVOH

'BNJMJFO
OBDI
"O[BIM
EFS
,JOEFS
JO
)BJOIPM[
VOE
JO
EFS
-BOEFT IBVQUTUBEU
)BOOPWFS
BN
 Quelle: Landeshauptstadt Hannover, Sachgebiet Wahlen und Statistik Darstellung: Koordinationsstelle Sozialplanung. Soziale Situation 
"SCFJUTMPTJHLFJU %FS
"SCFJUTMPTFOBOUFJM
CFUSVH
&OEF

 

-))
 
 
&S
MJFHU
EBNJU
[XBS
EFVUMJDI
CFS
EFN
%VSDITDIOJUU
EFS
-BOEFTIBVQUTUBEU
JTU
BCFS
TFJU

LPOUJOVJFSMJDI
[VSDLHFHBOHFO
VOE
GPMHU
EFN
HFTBNUTUjEUJTDIFO
C[X
CVOEFTXFJUFO
5SFOE
TJOLFOEFS
"SCFJUTMPTJHLFJU
WHM
"CC
 
'BTU


EFS
"SCFJUTMPTFO
CF[JFIFO
5SBOTGFSMFJTUVOHFO
JN
3BINFO
EFT
;XFJUFO
4P[JBMHF TFU[CVDIFT
)BSU[
*7
VOE
TJOE
EFNOBDI
IjV»HFS
WFSGFTUJHU
BSCFJUTMPT
C[X
PGU
MBOH[FJUBSCFJUTMPT
"CCJMEVOH

&OUXJDLMVOH
EFS
"SCFJUTMPTJHLFJU
JO
)BJOIPM[
VOE
)BOOPWFS
JOT HFTBNU

CJT

KFXFJMT
JN
%F[FNCFS Quelle: Bundesagentur für Arbeit und Landeshauptstadt Hannover, Sachgebiet Wahlen und Statistik Darstellung: Koordinationsstelle Sozialplanung. 8. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(9) Ziele, Bilanz und Ausblick 7PN
3DLHBOH
EFS
SFHJTUSJFSUFO
"SCFJUTMPTJHLFJU
QSP»UJFSUFO
JN
7FSHMFJDI
[VN
7PSKBIS
JOTCFTPOEFSF
"VTMjOEFS*OOFO
 

VOE
.jOOFS

 

OJDIU
BCFS
+VHFOEMJDIF
C[X
KVOHF
)FSBOXBDITFOEF
VOUFS

+BISFO


(10)
 
  "CCJMEVOH

[FJHU
EFO
4UBOE
EFS
"SCFJUTMPTJHLFJU
WFSTDIJFEFOFS
;JFMHSVQQFO
[VN
4UJDIUBH
&OEF

JO
)BJOIPM[
JN
7FSHMFJDI
[VS
-BOEFTIBVQUTUBEU
)BO OPWFS
JOTHFTBNU
.JU
"VTOBINF
EFS
BVTMjOEJTDIFO
#FWzMLFSVOH
TJOE
BMMF
BVGHFGISUFO
#FWzMLFSVOHTHSVQQFO
JO
)BJOIPM[
CFSEVSDITDIOJUUMJDI
IjV»H
BSCFJUTMPT
SFHJTUSJFSU "CCJMEVOH

"SCFJUTMPTJHLFJU
JO
)BJOIPM[
VOE
)BOOPWFS
JOTH
OBDI
VOUFS TDIJFEMJDIFO
;JFMHSVQQFO
JN
%F[FNCFS
 Quelle: Bundesagentur für Arbeit und Landeshauptstadt Hannover, Sachgebiet Wahlen und Statistik Darstellung: Koordinationsstelle Sozialplanung. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 9.

(11) Ziele, Bilanz und Ausblick 
5SBOTGFSMFJTUVOHTCF[VH %JF
QPTJUJWF
&OUXJDLMVOH
CFJ
EFS
"SCFJUTMPTJHLFJU
TDIMjHU
TJDI
JN
+BIS

;BIMFO
GS

MJFHFO
OPDI
OJDIU
WPS
BVDI
FSTUNBMT
JO
EFS
&OUXJDLMVOH
EFS
5SBOTGFSMFJTUVOHTCF[JFIFOEFO
[VS
4JDIFSVOH
EFT
-FCFOTVOUFSIBMUT
4(#
**
VOE
4(#
9**
TPXJF
TFJU

#F[JFIFOEFO
WPO
-FJTUVOHFO
OBDI
EFN
"TZMCF XFSCFSMFJTUVOHTHFTFU[
"TZMCM(.
OJFEFS
4JF
TBOL
&OEF

HFHFOCFS
EFN
7PSKBIS
VN
FJOFO
1SP[FOUQVOLU
BVG
 

-))
 

WHM
"CC
  "CCJMEVOH

"OUFJM
EFS
#F[JFIFOEFO
WPO
5SBOTGFSMFJTUVOHFO
[VS
4JDIFSVOH
EFT
-FCFOTVOUFSIBMUFT
JN
4UBEUUFJM
)BJOIPM[
VOE
JO
EFS
-BOEFTIBVQUTUBEU
JOT HFTBNU
KFXFJMT
JN
%F[FNCFS Quelle: Landeshauptstadt Hannover, Sachgebiet Wahlen und Statistik Darstellung: Koordinationsstelle Sozialplanung. *Anteil der beziehenden von Leistungen nach dem SGB II oder SGB XII und seit 2015 zusätzlich die Beziehenden von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylblG). "VGHSVOE
EFS
IPIFO
5SBOTGFSMFJTUVOHTRVPUF
TJOE
XFJUFSIJO
"OTUSFOHVOHFO
[VS
4UBCJMJTJFSVOH
EFS
TP[JBMFO
4JUVBUJPO
VOE
[VS
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
TP[JBMFO
VOE
LVMUVSFMMFO
5FJMIBCFGzSEFSVOH
OPUXFOEJH
. 10. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(12) Ziele, Bilanz und Ausblick 
4LEKBK0QfAQB?>RIF@EB
"KQTF@HIRKD Wohnen für spezielle Nachfragegruppen/Belegrechtswohnungen "VG
EFN
IBOOPWFSTDIFO
8PIOVOHTNBSLU
HJCU
FT
)BVTIBMUF
EJF
BN
GSFJFO
8PIOVOHTNBSLU
1SPCMFNF
IBCFO
FJOF
BOHFNFTTFOF
8PIOVOH
[V
»OEFO
%JF
;BIM
EJFTFS
)BVTIBMUF
EJF
BVG
FJOF
#FMFHSFDIUTXPIOVOH
BOHFXJFTFO
TJOE
JTU
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
HFTUJFHFO
%JF
4BOJFSVOH
BVT
EFN
4UjEUFCBVGzSEFS QSPHSBNN
4P[JBMF
4UBEU
CFEFVUFU
BVDI
EBTT
GS
EJFTF
)BVTIBMUF
CF[BIMCBSF
.JFUFO
HFTJDIFSU
XFSEFO
NTTFO
(MFJDIXPIM
LBOO
FJOF
,PO[FOUSBUJPO
WPO
#FMFHSFDIUTXPIOVOHFO
EB[V
GISFO
EBTT
TJDI
FJOTFJUJHF
#FXPIOFSTUSVLUVSFO
CJMEFO
PEFS
WFSTUjSLFO
*O
)BJOIPM[
HBC
FT
[V
#FHJOO
EFS
4BOJFSVOH

#FMFHSFDIUTXPIOVOHFO
EJFTFT
FOUTQSJDIU
FJOFN
"OUFJM
WPO
FUXBT
CFS

1SP[FOU
EFT
(FTBNUCFTUBOEFT
'S
EFO
CFSXJFHFOEFO
5FJM
EFS
8PIOVOHFO
XBSFO
BV‡FSEFN
&JOLPNNFOTHSFO [FO
CFJ
EFS
7FSNJFUVOH
[V
CFBDIUFO
*N
+BIS

XVSEF
GS
LOBQQ

8PIOVOHFO
CFSXJFHFOE
JN
#FTUBOE
WPO
IBOPWB
FIFNBMT
(#)
FJOF
(FCJFUTGSFJTUFMMVOH
NJU
#FMFHSFDIUTWFS[JDIUFO
FSUFJMU
%JFTF
8PIOVOHFO
LPOOUFO
EBNJU
GSFJ
WPO
&JOLPNNFOTCFTDISjOLVO HFO
WFSNJFUFU
XFSEFO
%JF
EBNBMT
OPDI
[V
MFJTUFOEF
'FIMCFMFHVOHTBCHBCF
XBS
JN
'SFJTUFMMVOHTHFCJFU
OJDIU
[V
FOUSJDIUFO
%JF
7FSFJOCBSVOHFO
XVSEFO

VOE

GS
KFXFJMT
XFJUFSF
GOG
+BISF
WFSMjOHFSU
%JF
MFU[UF
(FCJFUT GSFJTUFMMVOH
C[X
#FMFHSFDIUTWFSFJOCBSVOH
MJFG
[VN

BVT
"C

XVSEF
FJOF
#FMFHSFDIUTWFSFJOCBSVOH
GS

8PIOVOHFO
EBIJOHF IFOE
HFUSPGGFO
EBTT
CFJ
FJOFN
%SJUUFM
EFS
GSFJ
XFSEFOEFO
8PIOVOHFO
BVG
EBT
#FMFHSFDIU
WFS[JDIUFU
XJSE %FS
"OUFJM
BO
8PIOVOHFO
NJU
#FMFHSFDIUFO
MJFHU
VOUFS
#FSDLTJDIUJHVOH
EFS
7FSFJOCBSVOH
CFJ
DB
 

EFS
8PIOVOHFO
JN
4UBEUUFJM
4UBOE
  Gebäudemodernisierung /BDIEFN
EFS
4DIXFSQVOLU
EFS
zGGFOUMJDIFO
'zSEFSVOH
CJT
&OEF

JO
EFS
"VGXFSUVOH
EFS
zGGFOUMJDIFO
*OGSBTUSVLUVS
JO
EFS
¿/FVFO
.JUUF±
WPO
)BJO IPM[
MBH
XVSEFO
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
XJFEFS
4UjEUFCBVGzSEFSNJUUFM
GS
EJF
(FCjVEFNPEFSOJTJFSVOH
FJOHFTFU[U
&T
JTU
GFTU[VTUFMMFO
EBTT
FT
JO
)BJOIPM[
BVDI
EVSDI
EJF
4UjEUFCBVGzSEFSVOH
HFMVOHFO
JTU
FJO
JOWFTUJUJPOTGzSEFSOEFT
Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 11.

(13) Ziele, Bilanz und Ausblick ,MJNB
JN
#FSFJDI
EFS
.PEFSOJTJFSVOH
VOE
EFT
8PIOVOHTOFVCBVT
[V
TDIBG GFO
%JF
TUjEUJTDIF
8PIOVOHTCBVHFTFMMTDIBGU
IBOPWB
OJNNU
'zSEFSNJUUFM
GS
EJF
6NTFU[VOH
EFS
(FCjVEFNPEFSOJTJFSVOH
JO
"OTQSVDI
"OEFSF
&JHFOUNFS
[FJHFO
BVGHSVOE
EFS
MFJDIUFO
,SFEJUWFSGHCBSLFJU
BN
,BQJUBMNBSLU
C[X
EFS
/JFESJH[JOTQPMJUJL
VOE
EFS
NJUUMFSXFJMF
BVDI
JO
)BJOIPM[
FS[JFMCBSFO
.JFUFO
EFS[FJU
HFSJOHFT
*OUFSFTTF
4UjEUFCBVGzSEFSNJUUFM
GS
.PEFSOJTJFSVOHTNB‡ OBINFO
FJO[VTFU[FO (FGzSEFSUF
.PEFSOJTJFSVOHFO
JN
IBOPWB#FTUBOE *N
WFSHBOHFOFO
+BIS
IBU
EJF
IBOPWB
VOUFS
;VIJMGFOBINF
WPO
4UjEUFCBVGzSEFS NJUUFMO
NJU
EFS
VNGBTTFOEFO
.PEFSOJTJFSVOH
EFS
(FCjVEF
#zNFMCVSHTUSB‡F

,OPFWFOBHFMXFH

VOE

TPXJF
,OPFWFOBHFMXFH

VOE

CFHPOOFO Mit der Modernisierung am Knoevenagelweg haben alle Wohnungen einen Balkon erhalten (LHH). /FCFO
FJOFS
FOFSHFUJTDIFO
.PEFSOJTJFSVOH
EFS
8PIOVOHFO
VOE
FJOFS
"OQBTTVOH
EFS
#jEFS
VOE
,DIFO
BO
IFVUJHF
"OTQSDIF
XFSEFO
BVDI
EJF
5SFQQFOIjVTFS
VOE
)BVTFJOHjOHF
FSOFVFSU
%JF
#zNFMCVSHTUSB‡F

FJO
-BVCFOHBOHIBVT
XJSE
VN
FJOF
&UBHF
BVGHFTUPDLU
%VSDI
EFO
&JOCBV
FJOFT
'BISTUVIMT
XJSE
EFS
CBSSJFSFGSFJF
;VHBOH
[V
BMMFO
8PIOVOHFO
HFTDIBGGFO
. 12. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(14) Ziele, Bilanz und Ausblick In der Bömelburgstraße 21 werden vier neue Wohnungen geschaffen (LHH). 8FOO
EJFTF
.B‡OBINFO
BCHFTDIMPTTFO
TJOE
IBU
EJF
IBOPWB
TjNUMJDIF
ESFJ HFTDIPTTJHFO
8PIOHFCjVEF
JO
JISFN
#FTUBOE
JO
)BJOIPM[
NPEFSOJTJFSU
VOE
MFJTUFU
EBNJU
FJOFO
XJDIUJHFO
#FJUSBH
[VS
7FSTPSHVOH
NJU
[FJUHFNj‡FO
QSFJT XFSUFO
8PIOVOHFO
JO
)BOOPWFS .PEFSOJTJFSVOHTNB‡OBINFO
XFJUFSFS
8PIOVOHTFJHFOUNFS "VDI
JN
WFSHBOHFOFO
+BIS
IBCFO
&JHFOUNFS
JISF
)jVTFS
NPEFSOJTJFSU
PIOF
EBGS
4UjEUFCBVGzSEFSNJUUFM
JO
"OTQSVDI
[V
OFINFO
%BNJU
EBT
.JFUOJWFBV
OBDI
EFS
.PEFSOJTJFSVOH
OJDIU
[V
TFIS
BOTUFJHU
CFSJFU
EBT
4BDIHFCJFU
4UBEU FSOFVFSVOH
EJF
&JHFOUNFS
CFJN
;VHBOH
[V
BOEFSFO
'zSEFSNzHMJDILFJUFO
%BCFJ
XVSEF
JOTCFTPOEFSF
BVDI
BVG
EBT
WPO
EFS
-BOEFTIBVQUTUBEU
)BOOPWFS
BVGHFMFHUF
'zSEFSQSPHSBNN
¿&OFSHJFFG»[JFO[
NJU
TUBCJMFO
.JFUFO±
WFSXJF TFO
NJU
EFN
FJOF
TP[JBMWFSUSjHMJDIF
.JFU[JOTBCGFEFSVOH
OBDI
FOFSHFUJTDIFS
4BOJFSVOH
JN
QSFJTXFSUFO
8PIOVOHTNBSLUTFHNFOU
FSNzHMJDIU
XJSE *N
4EFO
EFT
4BOJFSVOHTHFCJFUFT
IBU
EJF
(BSUFOIFJN
F(
EJF
VNGBTTFOEF
FOFSHFUJTDIF
.PEFSOJTJFSVOH
WPO

8PIOVOHFO
JO
EFS
#VOOFOCFSHTUSB‡F
VOE
)UUFOTUSB‡F
BCHFTDIMPTTFO
"V‡FSEFN
XVSEFO
JO
EJFTFO
(FCjVEFO
EVSDI
%BDIHFTDIPTTBVTCBV
BDIU
OFVF
8PIOVOHFO
HFTDIBGGFO. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 13.

(15) Ziele, Bilanz und Ausblick Hainhölzer Markt Süd: Einkaufen und Wohnen %JF
3FWJUBMJTJFSVOH
EFS
#SBDI¼jDIF
BO
EFS
/JFEFSTBDITFOSJOHUSBTTF
VOE
EJF
4JDIFSVOH
EFS
XPIOVOHTOBIFO
7FSTPSHVOH
JO
)BJOIPM[
EVSDI
EJF
&OUXJDLMVOH
EFT
)BJOIzM[FS
.BSLUFT
[V
FJOFN
/BIWFSTPSHVOHT[FOUSVN
JTU
BVDI
XFJUFSIJO
FJOFT
EFS
4DIMTTFMQSPKFLUF
EFS
4BOJFSVOH
JO
)BJOIPM[
/BDIEFN
EBT
7FSGBISFO
[VN
WPSIBCFOCF[PHFOFO
#FCBVVOHTQMBO
/S

JN
+VOJ

FJOHFTUFMMU
XFSEFO
NVTTUF
XJSE
EBT
(FCJFU
OVO
NJU
[XFJ
WPOFJOBO EFS
VOBCIjOHJHFO
7PSIBCFO
FOUXJDLFMU
.JU
EFS
&JOXFJIVOH
EFT
*OUFHSBUJWFO
8PIOQSPKFLUT
)BJOIzM[FS
.BSLU
/PSE
*),

)

JN
)FSCTU

IBU
EJF
IBOPWB
FJO
TUBSLFT
;FJDIFO
GS
EJF
"VGXFSUVOH
EFS
HFTBNUFO
#SBDI ¼jDIF
HFTFU[U .JU
EFS
&JOMFJUVOH
EFT
7FSGBISFOT
GS
EFO
WPSIBCFOCF[PHFOFO
#FCBV VOHTQMBO
/S

¿)BJOIzM[FS
.BSLU
4E±
JTU
EFS
4UBSUTDIVTT
GS
EJF
&OUXJDLMVOH
EFT
#FSFJDIT
[XJTDIFO
EFS
4DIVMFOCVSHFS
-BOETUS

VOE
EFN
8PIOQSPKFLU
EFS
IBOPWB
BN
)BJOIzM[FS
.BSLU
/PSE
[V
FJOFN
[FJUHFNj‡FO
/BIWFSTPSHVOHT[FOUSVN
HFGBMMFO
%FS
*OWFTUPS
QMBOU
FJO
FJO
CJT
[XFJHFTDIPT TJHFT
/BIWFSTPSHVOHT[FOUSVN
NJU
FJOFN
4VQFSNBSLU
BO
EFS
4DIVMFOCVSHFS
-BOETUSB‡F
FJOFN
%JTDPVOUFS
[VS
7PMUNFSTUSB‡F
TPXJF
FJOFN
'BDINBSLU
&OUMBOH
EFS
4DIVMFOCVSHFS
-BOETUSB‡F
TJOE
JO
EFO
0CFSHFTDIPTTFO

UFJM XFJTF
HFGzSEFSUF
8PIOVOHFO
NJU

CJT

;JNNFSO
VOE
#BMLPO
WPSHFTFIFO
%JFTF
#FCBVVOH
FSSFJDIU
BCXFDITFMOE

C[X

(FTDIPTTF
4jNUMJDIF
8PI OVOHFO
TJOE
CBSSJFSFGSFJ
CFS
FJOFO
"VG[VH
FSSFJDICBS

8PIOVOHFO
XFSEFO
SPMMTUVIMHFSFDIU
HFQMBOU
&T
XFSEFO
4UFMMQMjU[F
GS
DB

1,8
HFHMJFEFSU
EVSDI
1¼BO[¼jDIFO
VOE
#jVNF
FOUTUFIFO
TPXJF
EJF
OFVF
4USB‡F
)BJOIzM[FS
.BSLU
)
  Der Hainhölzer Markt wird zu einem Nahversorgungszentrum entwickelt (LHH). 14. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(16) Ziele, Bilanz und Ausblick "MT
7PSMFJTUVOH
GS
EJF
&OUXJDLMVOH
EFT
)BJOIzM[FS
.BSLUFT
XVSEFO
JN
3BINFO
EFT
&'3&1SPKFLUFT
¿/FVF
.JUUF
)BJOIPM[±
EJF
WFSLFISMJDIF
&STDIMJF‡VOH
EFT
)BJOIzM[FS
.BSLUFT
EVSDI
EFO
/FVCBV
EFT
)PDICBIOTUFJHT
¿)BJOIzM[FS
.BSLU±
FSIFCMJDI
WFSCFTTFSU
TPXJF
NJU
EFS
(SOFO
.JUUF
EBT
TUjEUFCBVMJDIF
6NGFME
EFVUMJDI
BVGHFXFSUFU
%FS
OFVF
'V‡
VOE
3BEXFH
¿+VMJVT5SJQ3JOH±
HFXjISMFJTUFU
[VTjU[MJDI
EJF
WFSCFTTFSUF
&SSFJDICBSLFJU
BVT
EFO
BOHSFO[FOEFO
4UBEUUFJMFO
)FSSFOIBVTFO
/PSETUBEU
VOE
7BISFOXBME #FJ
EFS
&OUXJDLMVOH
EFT
)BJOIzM[FS
.BSLUT
XJSE
EBSBVG
HFBDIUFU
EBTT
EVSDI
EJF
OFVFO
"OHFCPUF
EFS
CFSFJUT
CFTUFIFOEF
&JO[FMIBOEFM
BO
EFS
4DIVMFOCVS HFS
-BOETUSB‡F
OJDIU
HFGjISEFU
TPOEFSO
HFTUjSLU
XJSE
&T
XFSEFO
EBIFS
EJF
7PSHBCFO
EFT
TUjEUJTDIFO
&JO[FMIBOEFMTHVUBDIUFOT
CFSDLTJDIUJHU
JO
EFN
7PSHBCFO
[VS
'MjDIFOBVTOVU[VOH
VOE
EFS
"OHFCPUTQBMFUUF
GPSNVMJFSU
TJOE %JF
GSI[FJUJHF
#FUFJMJHVOH
EFS
eGGFOUMJDILFJU
VOE
EFS
5SjHFS
zGGFOUMJDIFS
#FMBOHF
[VN
7PSIBCFOCF[PHFOFO
#FCBVVOHTQMBO
GBOE
JN
4PNNFS

TUBUU
*N
#FSJDIUT[FJUSBVN
XVSEF
EJF
1MBOVOH
GS
EBT
7PSIBCFO
LPOLSFUJTJFSU
IJFSCFJ
¼PTTFO
EJF
&OUXSGF
EFS
(VUBDIUFO
GS
EFO
#FCBVVOHTQMBO
FJO
6OUFS
;VIJMGFOBINF
WPO
4UjEUFCBVGzSEFSNJUUFMO
XVSEFO
EBT
"MUMBTUFOHVUBDIUFO
FSTUFMMU
VOE
EJF
7FSCJOEVOHTTUSB‡F
)BJOIzM[FS
.BSLU
HFQMBOU
'S
EBT
+BIS

JTU
WPSHFTFIFO
EJF
1MBOVOHFO
TPXFJU
WPSBO[VCSJOHFO
EBTT
EFS
"VTMF HVOHTCFTDIMVTT
BMT
OjDITUFS
4DISJUU
[VS
6NTFU[VOH
EFS
.B‡OBINF
HFGBTTU
XJSE
1BSBMMFM
MBVGFO
EJF
7FSIBOEMVOHFO
GS
EFO
%VSDIGISVOHTWFSUSBH
VOE
EJF
'zSEFSVOH
EFT
7PSIBCFOT Wohnen an der Voltmerstraße %BT
#zNFMCVSHWJFSUFM
JTU
WPO
FJOFS
ESFJ
CJT
GOGHFTDIPTTJHFO
;FJMFOCFCBVVOH
BVT
EFO
FS
VOE
FS
+BISFO
HFQSjHU 6N
EFO
TUjEUFCBVMJDIFO
0SJFOUJFSVOHTSBINFO
GS
FJOF
[VLVOGUTGjIJHF
2VBSUJFSTFOUXJDLMVOH
[V
WFSUJFGFO
CFBVGUSBHUF
EJF
-))

EJF
"SCFJUTHF NFJOTDIBGU
EFS
#FSMJOFS
#SPT
4UBEU
¯
-BOE
¯
'MVTT
#SP
GS
4UjEUFCBV
VOE
4UBEUQMBOVOH
VOE
EFS
.BDIMFJEU
(NC)
NJU
FJOFS
4UjEUFCBVMJDIFO
7FSUJF GVOHTTUVEJF
¿(FOFSBUJPOFOHFSFDIUFT
#zNFMCVSHWJFSUFM±
*),

) 
"VTHFIFOE
WPO
EFS
TUjEUFCBVMJDIFO
-FJUJEFF
EFS
&OUTUFIVOHT[FJU
XVSEFO
7PS TDIMjHF
[VS
"VGXFSUVOH
VOE
TUVGFOXFJTFO
&SHjO[VOH
EFT
(FCJFUT
FSBSCFJUFU
/FCFO
EFO
FSGPSEFSMJDIFO
CBVMJDIFO
&JOHSJGGFO
JO
EJF
(FCjVEFTUSVLUVS
XVSEF
JO
EFS
4UVEJF
HFQSGU
PC
EJF
TUjEUFCBVMJDIF
(SVOEPSEOVOH
EFS
4JFEMVOH
BVDI
Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 15.

(17) Ziele, Bilanz und Ausblick CFJ
/FVCBV/FVQMBOVOH
CFSDLTJDIUJHU
PEFS
WFSjOEFSU
XFSEFO
TPMM *OTCFTPOEFSF
GS
EJF
SjVNMJDIFO
&OUXJDLMVOHTTDIXFSQVOLUF
zTUMJDIF
7PMUNFS TUSB‡F,OPFWFOBHFMXFH
TPXJF
GS
EFO
¿#zNFMCVSHQMBU[±
XVSEFO
7PSTDIMjHF
[VS
TUVGFOXFJTFO
&SOFVFSVOH
VOE
&SXFJUFSVOH
EFT
8PIOVOHTBOHFCP UFT
HFNBDIU
;VEFN
XVSEFO
NPEFMMIBGU
.zHMJDILFJUFO
GS
EJF
GVOLUJPOBMF
;POJFSVOH
EFS
'SFJSjVNF
BVGHF[FJHU
TPXJF
EJF
&SHjO[VOHTWPSTDIMjHF
GS
EJF
8FHFCF[JFIVOHFO
EBSHFTUFMMU
.JU
EFN
4BOJFSVOHT[JFM
¿4UjEUFCBVMJDIF
&OU XJDLMVOH
#zNFMCVSHWJFSUFM
)BJOIPM[±
%SVDLTBDIF
/S

XVSEF
EJFTFT
TUjEUFCBVMJDIF
,PO[FQU
BMT
-FJUJEFF
GS
EJF
&OUXJDLMVOH
EFT
#zNFM CVSHWJFSUFMT
WPN
3BU
EFS
-BOEFTIBVQUTUBEU
)BOOPWFS
CFTDIMPTTFO 'S
EJF
7PMUNFSTUSB‡F
BMT
XFTUMJDIFO
"CTDIMVTT
EFT
#zNFMCVSHRVBSUJFST
TDIMjHU
EBT
TUjEUFCBVMJDIF
,PO[FQU
FJOF
TUSB‡FOCFHMFJUFOEF
;FJMFOCFCBVVOH
WPS
EJF
TJDI
WPO
[XFJ
(FTDIPTTFO
BN
4DINFEFTXFH
CJT
IJO
[V
FJOFS
WJFS HFTDIPTTJHFO
#FCBVVOH
BN
,OPFWFOBHFMXFH
FOUXJDLFMU
.JU
EFN
HFMUFOEFO
1MBOVOHTSFDIU
EFN
%VSDIGISVOHTQMBO
/S
EFS
FJOJHF
(SVOETUDLF
BO
EFS
7PMUNFSTUSB‡F
BMT
(BSBHFO¼jDIF
GFTUTFU[U
JTU
EJFTF
#FCBVVOH
OJDIU
WFSFJO CBS
6N
EFOOPDI
FJOF
&OUXJDLMVOH
GS
EJFTFO
#FSFJDI
FSNzHMJDIFO
[V
LzOOFO
CF»OEFU
TJDI
GS
EFO
5FJMCFSFJDI
[XJTDIFO
7PMUNFSTUSB‡F
¯
,OPFWFOBHFMXFH
¯
4DINFEFTXFH
EFS
#FCBVVOHTQMBO
/S

JO
"VGTUFMMVOH
)
 
%BNJU
XJSE
EJF
7PSBVTTFU[VOH
HFTDIBGGFO
OPDI
XjISFOE
EFS
-BVG[FJU
EFS
4BOJFSVOH
EPSU
OFVF
8PIOVOHFO
[V
FSSJDIUFO
C[X
EJFTFT
4BOJFSVOHT[JFM
BVDI
EBSCFS
IJOBVT
BC[VTJDIFSO
*N
4PNNFS

GBOE
EJF
'SI[FJUJHF
#FUFJMJHVOH
EFS
eGGFOUMJDILFJU
VOE
EFS
5SjHFS
zGGFOUMJDIFS
#FMBOHF
TUBUU
EBT
"MUMBTUFOHVUBDI UFO
XVSEF

GFSUJH
HFTUFMMU
6N
CFJ
EFS
"VGTUFMMVOH
EFT
#1MBOT
EJF
"OGPSEFSVOHFO
EFS
CFUSPGGFOFO
(SVOE TUDLTFJHFOUNFS
BOHFNFTTFO
CFSDLTJDIUJHFO
[V
LzOOFO
XVSEFO
EJFTF
HFCFUFO
FJHFOF
#FCBVVOHTWPSTDIMjHF
EJF
TJDI
BN
¿#zNFMCVSHLPO[FQU±
PSJFOUJFSFO
[V
FOUXJDLFMO
&JHFOUNFSJO
EFS
(SVOETUDLF
EFT
:)BVTFT
,OPFWFOBHFMXFH

VOE

TPXJF
EFT
GOGHFTDIPTTJHFO
8PIOIBVTFT
4DINFEFTXFH

VOE

JTU
EJF
IBOPWB
#FJEF
(FCjVEF
TJOE
EFVUMJDI
NPEFSOJTJFSVOHTCFESGUJH
CJFUFO
EBEVSDI
BCFS
BVDI
TFIS
QSFJTXFSUFO
8PIOSBVN
EFS
JN
.PNFOU
TUBSL
OBDIHFGSBHU
JTU
"VG HSVOE
EFS
BOHFTQBOOUFO
8PIOVOHTNBSLUMBHF
EJF
TJDI
JN
QSFJTHOTUJHFO
4FHNFOU
BVDI
NJUUFMGSJTUJH
LBVN
FOUTQBOOFO
XJSE
TJFIU
EJF
IBOPWB
LFJOF
.zHMJDILFJU
VOE
LFJOF
/PUXFOEJHLFJU
FJOF
TUjEUFCBVMJDIF
/FVPSEOVOH
BVG
16. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(18) Ziele, Bilanz und Ausblick JISFO
(SVOETUDLFO
WPS[VOFINFO
BVDI
XFOO
JO
EFS
4VNNF
NFIS
8PI OVOHFO
BMT
CJTIFS
FSNzHMJDIU
XFSEFO %FS
QSJWBUF
&JHFOUNFS
[XFJFS
XFJUFSFS
(SVOETUDLF
BO
EFS
7PMUNFSTUSB‡F
IBU
FJO
,PO[FQU
GS
FJO
8PIOIBVT
BVG
TFJOFO
(SVOETUDLFO
WPSHFMFHU
XFM DIFT
"OGBOH

NJU
EFS
4UBEU
BCHFTUJNNU
XFSEFO
XJSE Wohnungsneubau )BJOIPM[
XJSE
[VOFINFOE
BMT
4UBOEPSU
GS
8PIOVOHTOFVCBV
BUUSBLUJW
*N
#FSJDIUT[FJUSBVN
XVSEF
EBT
8PIO
VOE
(FTDIjGUTIBVT
4DIVMFOCVSHFS
-BOE TUSB‡F

NJU

8PIOVOHFO
GFSUJH
HFTUFMMU
TPXJF
EBT
CJTMBOH
FJOHFTDIPTTJHF
(FCjVEF
)UUFOTUS

#
BVG

8PIOVOHFO
BVGHFTUPDLU
8PIO
VOE
(FTDIjGUTIBVT
4DIVMFOCVSHFS
-BOETUSB‡F
 'S
EBT
MBOHF
CSBDIHFMFHFOF
(SVOETUDL
4DIVMFOCVSHFS
-BOETUS

EJSFLU
HFHFOCFS
EFS
4UBEUCBIOIBMUFTUFMMF
'FOTLFTUSB‡F
VOE
EFS
74.
"(
TJFIU
EFS
HMUJHF
#FCBVVOHTQMBO
/S

FJOF

HFTDIPTTJHF
#MPDLSBOECFCBVVOH
WPS
*OGPMHF
FJOFS
(SVOETUDLTUFJMVOH
VOE
EFS
#FCBVVOH
EFT
SDLXjSUJHFO
(SVOETUDLT
NJU
[XFJ
%PQQFMIjVTFSO
XBS
EJFTF
OVS
TDIXJFSJH
[V
SFBMJTJFSFO
&STU
OBDI
FJOFN
&JHFOUNFSXFDITFM
JN
+BIS

LPOOUF
FJO
SFBMJTJFSCBSFT
7PSIBCFO
GS
EJFTFT
(SVOETUDL
FOUXJDLFMU
XFSEFO *N
0LUPCFS

CFHBOOFO
EJF
#BVBSCFJUFO
GS
FJO
GOGHFTDIPTTJHFT
8PIO VOE
(FTDIjGUTIBVT
BO
EJFTFN
4UBOEPSU
%FS
*OWFTUPS
EJF
)BJOIPM[
#BV*OWFTU
(NC)

$P
,(
FSSJDIUFUF
[XFJ
(FXFSCFFJOIFJUFO
JN
&SEHFTDIPTT
VOE

%SFJ
VOE
7JFS;JNNFS8PIOVOHFO
NJU
#BMLPOFO
JO
EFO
PCFSFO
&UBHFO
%BT
%BDI
XJSE
UFJMXFJTF
CFHSOU
VOE
JTU
JO
EJFTFN
#FSFJDI
BVDI
[VHjOHMJDI
&JOF
5JFGHBSBHF
OJNNU
EFO
SVIFOEFO
7FSLFIS
BVG
EFS
)PG
XJSE
NJU
EFN
WPO
EFS
/#BV0
HFGPSEFSUFO
4QJFMQMBU[
GS
LMFJOF
,JOEFS
BVTHFTUBUUFU
VOE
¯
TPXFJU
NzHMJDI
¯
CFHSOU
%BT
(FCjVEF
TDIMJF‡U
EFO
#BVCMPDL
BO
EFS
4DIVMFOCVSHFS
-BOETUSB‡F
BC
VOE
OJNNU
NJU
TFJOFS
BSDIJUFLUPOJTDIFO
(FTUBMUVOH
#F[VH
BVG
EJF
*OEVTUSJFHFTDIJDIUF
JO
)BJOIPM[ %FS
/FVCBV
XVSEF
JN
4QjUTPNNFS

GFSUJHHFTUFMMU
EJF
FOEHMUJHF
'FSUJH TUFMMVOH
EFS
'SFJ¼jDIFO
XJSE
JN
'SIKBIS

BCHFTDIMPTTFO
TFJO
*O
EJF
(FXFSCFFJOIFJUFO
JN
&SEHFTDIPTT
[PHFO
FJOF
;BIOBS[UQSBYJT
VOE
EBT
4UBEU UFJMCSP
NJU
EFN
2VBSUJFSTNBOBHFNFOU
)BJOIPM[
EBT
EBNJU
KFU[U
BVDI
Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 17.

(19) Ziele, Bilanz und Ausblick CBSSJFSFGSFJ
[VHjOHMJDI
JTU
)
 
'S
EBT
7PSIBCFO
XVSEFO
LFJOF
'zSEFS HFMEFS
JO
"OTQSVDI
HFOPNNFO Anstelle des bisherigen ½4DIBOEºFDLT¯
HFHFOüber der VSM AG nimmt das neue Wohn- und Geschäftshaus Bezug auf die Industriegeschichte in Hainholz (LHH). 8FJUFSF
/FVCBVWPSIBCFO *N
+BIS

XVSEFO
#BVBOUSjHF
GS
ESFJ
8PIOHFCjVEF
NJU
JOTHFTBNU

8PIOVOHFO
HFTUFMMU
¯
EBSVOUFS

HFGzSEFSUF
8PIOVOHFO
EJF
OBDI
'FSUJHTUFMMVOH
FJOFS
.JFUQSFJTCJOEVOH
VOUFSMJFHFO
.JU
EFN
#F[VH
EJFTFS
/FV CBVUFO
JTU
BC

[V
SFDIOFO
)JO[V
LPNNFO
EJF
HFQMBOUFO

8PIOVOHFO
18. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(20) Ziele, Bilanz und Ausblick BN
)BJOIzM[FS
.BSLU
4E
)

TPXJF
EFS
%BDIHFTDIPTTBVTCBV
JO
EFS
#zNFMCVSHTUSB‡F

VOE
WFSFJO[FMUF
%BDIHFTDIPTTBVTCBVUFO
EVSDI
&JO[FM FJHFOUNFS ,POLSFUF
#BVWPSIBCFO
VOE
7PSHFTQSjDIF
NJU
EFN
&JHFOUNFS
HJCU
FT
GS
FJO
XFJUFSFT
7PSIBCFO
JO
EFS
7PMUNFSTUSB‡F
%BGS
NVTT
BMMFSEJOHT
EBT
CFTUF IFOEF
1MBOVOHTSFDIU
HFjOEFSU
XFSEFO
)
 
"VDI
XJSE
EFS
"CSJTT
EFT
)PDICVOLFST
BO
EFS
&DLF
#zNFMCVSHTUSB‡F7PMUNFSTUSB‡F
EVSDI
FJOFO
QSJ WBUFO
*OWFTUPS
BOHFTUSFCU
VN
IJFS
XFJUFSF
8PIOVOHFO
[V
FSTUFMMFO
EBT
7FSGBISFO
JTU
KFEPDI
OPDI
OJDIU
TP
XFJU
HFEJFIFO
BMT
EBTT
IJFS
/jIFSFT
CFSJDIUFU
XFSEFO
LBOO #FJ
XFJUFSFO
(SVOETUDLFO
FOUTQSFDIFO
EJF
7PSTUFMMVOHFO
EFS
*OWFTUPSFO
VOE
&JHFOUNFS
¯
WPSSBOHJH
,MFJOXPIOVOHFO4UVEFOUFOXPIOFO
[5
NJU
"CSJTT
CFTUFIFOEFS
8PIOIjVTFS
VOE
7FSEJDIUVOH
EFS
SDLXjSUJHFO
(SVOE TUDLTCFSFJDIF
EJF
EBGS
[VTjU[MJDI
WFSTJFHFMU
XFSEFO
TPMMFO
¯
CJTMBOH
OJDIU
EFO
4BOJFSVOHT[JFMFO
JN
)BOEMVOHTGFME
8PIOFO8PIOVNGFME
WHM
"OIBOH

"MMHFNFJOF
4BOJFSVOHT[JFMF 
)JFS
TJOE
(FTQSjDIF
NJU
EFO
&JHFOUNFSO
OPUXFOEJH
JO
EFOFO
¯
BVDI
VOUFS
"OCJFUFO
WPO
'zSEFSNJUUFMO
GS
0SEOVOHT NB‡OBINFO
BVG
EFO
(SVOETUDLFO
¯
EBSBVG
IJOHFXJSLU
XJSE
JO
EFO
HFQMBOUFO
7PSIBCFO
FJOF
EJGGFSFO[JFSUFSF
8PIOVOHTTUSVLUVS
[V
FSSFJDIFO In der Bohnhorststraße entsteht ein neues Wohnhaus für sieben Familien (Architekturbüro pk nord, Hannover). Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 19.

(21) Ziele, Bilanz und Ausblick . %HOHJUHFKWH%HOHJXQJVELQGXQJHQ. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. =X %HJLQQ GHU 6DQLHUXQJ EHVWDQG EHL HWZDV EHU  3UR]HQW GHU :RKQXQJHQ LP 6DQLHUXQJVJHELHWHLQ%HOHJXQJVUHFKW]X*XQVWHQGHU/DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU EHL HLQHP 7HLO GHU :RKQXQJHQ ZDUHQ EHL 1HXYHUPLHWXQJ (LQNRPPHQV XQG :RKQIOlFKHQJUHQ]HQ ]X EHDFKWHQ 'LHVH :RKQXQJHQ ODJHQ EHUZLHJHQG LP %HUHLFK GHU %|PHOEXUJVWUD‰H XQG GHU DQJUHQ]HQGHQ 6WUD‰HQ $OO GLHVH )DNWRUHQ KDEHQ LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW GD]X JHIKUW GDVV VLFK LP 6DQLHUXQJVJHELHW %HZRKQHULQQHQ XQG %HZRKQHU PLW HLQHP JHULQJHQ (LQNRPPHQ XQGRGHU VR]LDOHQ 3UREOHPHQNRQ]HQWULHUWKDEHQ =XU8QWHUVWW]XQJGHUVR]LDOHQ6WDELOLVLHUXQJZXUGHQXQWHUVFKLHGOLFKH0D‰QDKPHQ XPJHVHW]W'XUFKGLH$XIKHEXQJEHVWHKHQGHU%LQGXQJHQXQGGHQ9HU]LFKWDXIGLH $XVEXQJ YRQ %HOHJUHFKWHQ ZLUG EHL 1HXYHUPLHWXQJ HLQH EHVVHUH 'XUFKPLVFKXQJ GHU0LHWHUVWUXNWXUHUUHLFKW 'LH]XPHUVWHQ0DOHUWHLOWH*HELHWVIUHLVWHOOXQJ )UHLVWHOOXQJYRQEHVWHKHQGHQ (LQNRPPHQV XQG )OlFKHQEHVFKUlQNXQJHQ XQG WHLOZHLVHU 9HU]LFKW DXI GLH $XVEXQJGHV%HOHJXQJVUHFKWHV

(22) IUNQDSS:RKQXQJHQZXUGHXQG GXUFK HLQH HQWVSUHFKHQGH ]HLWOLFK EHIULVWHWH 9HUHLQEDUXQJ ]XU :DKUQHKPXQJ GHU %HOHJXQJVUHFKWHYHUOlQJHUW $E  ZXUGH HLQH %HOHJUHFKWVYHUHLQEDUXQJ GDKLQJHKHQG JHWURIIHQ GDVV EHL HLQHP'ULWWHOGHUIUHLZHUGHQGHQ:RKQXQJHQDXIGDV%HOHJUHFKWYHU]LFKWHWZLUG 'HU $QWHLO DQ :RKQXQJHQ PLW %HOHJUHFKWHQ OLHJW XQWHU %HUFNVLFKWLJXQJ GHU 9HUHLQEDUXQJEHLFDGHU:RKQXQJHQLP6WDGWWHLO 6WDQG

(23) . 3URMHNW]LHO. $XVJHZRJHQHVR]LDOH0LVFKXQJLP4XDUWLHU. =LHOJUXSSH. $OOH0LHWHUJUXSSHQLQVEHVRQGHUHLQ%HOHJUHFKWVEHVWlQGHQ. /DXI]HLW. %HJLQQGHU*HELHWVIUHLVWHOOXQJ%HOHJUHFKWVYHUHLQEDUXQJ 9HUOlQJHUXQJGHU*HELHWVIUHLVWHOOXQJ%HOHJUHFKWVYHUHLQEDUXQJ 9HUOlQJHUXQJGHU*HELHWVIUHLVWHOOXQJ%HOHJUHFKWVYHUHLQEDUXQJ %HOHJUHFKWVYHUHLQEDUXQJELV. %HJLQQ(QGH

(24) . . 7UlJHU. /DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU%HUHLFK6WDGWHUQHXHUXQJXQG:RKQHQ. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. KDQRYD. . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(25) . (LQ 7HLO GHU :RKQXQJHQ LP 6DQLHUXQJVJHELHW LVW LQ]ZLVFKHQ EHU GLH 0RGHUQLVLHUXQJVI|UGHUXQJ ZLHGHU JHEXQGHQ DOOHUGLQJV IU 3HUVRQHQ PLW HLQHP HUZHLWHUWHQ:RKQEHUHFKWLJXQJVVFKHLQ (LQNRPPHQVJUHQ]H

(26)  'LH =DKO GHU WDWVlFKOLFK DXVJHEWHQ %HOHJXQJVUHFKWH ZXUGH JHVHQNW (LQH 6WDELOLVLHUXQJ GHU %HZRKQHUVWUXNWXU NDQQ ODQJIULVWLJ GXUFK GLHVH 0D‰QDKPHQ XQWHUVWW]WZHUGHQ. 20. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(27) Ziele, Bilanz und Ausblick . *HElXGHPRGHUQLVLHUXQJ. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. (LQ JUR‰HU $QWHLO GHU :RKQXQJHQ LP 6DQLHUXQJVJHELHW LVW DXIJUXQG GHV (QHUJLHYHUEUDXFKV XQ]XUHLFKHQGH :lUPHGlPPXQJ EHL )DVVDGH )HQVWHU 'DFK .HOOHUGHFNH

(28) YHUDOWHWHU+HL]DQODJHQQLFKWPHKU]HLWJHPl‰HUVDQLWlUHU$QODJHQXD 0lQJHO PRGHUQLVLHUXQJVEHGUIWLJ 9RQ  ELV  ZXUGHQ LQVJHVDPW  :( LQVEHVRQGHUH PLW :RKQUDXP XQG 6WlGWHEDXI|UGHUXQJVPLWWHOQ JUXQGOHJHQG VDQLHUW XQG:(QHXJHVFKDIIHQ%HLGHU0RGHUQLVLHUXQJZXUGHQIROJHQGH0D‰QDKPHQ GXUFKJHIKUW :lUPHGlPPXQJ (LQEDX YRQ ,VROLHUJODVIHQVWHUQ QHXH +HL]DQODJHQ (LQEDX YRQ :DUPZDVVHU]lKOHUQ (OW9HUVWlUNXQJ (UQHXHUXQJ GHU VDQLWlUHQ $QODJHQ VHFKV :RKQXQJV]XVDPPHQOHJXQJHQ 1HXJHVWDOWXQJ$XIZHUWXQJ GHU (LQJDQJVEHUHLFKH ]XP 7HLO $QEDX YRQ %DONRQHQ $XIZHUWXQJ GHU JHElXGHEH]RJHQHQ)UHLIOlFKHQ5HJHQZDVVHUYHUVLFNHUXQJ. 3URMHNW]LHO. (QHUJLH HLQVSDUHQ +HL] 1HEHQ

(29) NRVWHQ IU GLH 0LHWHU,QQHQ VHQNHQ lX‰HUHV (UVFKHLQXQJVELOGGHV*HElXGHVLP6WDGWWHLOYHUEHVVHUQ. =LHOJUXSSH. 0LHWHULQQHQXQG0LHWHU)DPLOLHQ6HQLRU,QQHQ. /DXI]HLW. VHLWELV]XP$EVFKOXVVGHV6DQLHUXQJV]HLWUDXPV. %HJLQQ(QGH

(30)  . 7UlJHU. KDQRYDGLYHUVH3ULYDWHLJHQWPHU. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. /DQGHVKDXSWVWDGW +DQQRYHU 6DFKJHELHWH 6WDGWHUQHXHUXQJ XQG :RKQUDXP I|UGHUXQJ. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ. 'LH.RVWHQXQGGLH)LQDQ]LHUXQJVLQGGHQMHZHLOLJHQ3URMHNWHQ VX

(31) ]XJHRUGQHW. 

(32)  )HUWLJJHVWHOOWH 0RGHUQLVLHUXQJHQ %HUWUDPVWU . $Q]DKO:( YRUKHUQDFKKHU. *HVDPWNRVWHQ . :RKQUDXP I|UGHUXQJ . 6WlGWHEDX I|UGHUXQJ . (LJHQPLWWHO . 3UR.OLPD.I: . . ¼. . ¼. ¼. . %HUWUDPVWUD . . ¼. . ¼. ¼. ¼. %|PHOEXUJVWU . . ¼. ¼. . ¼. ¼. %|PHOEXUJVWU DE. . ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. %|PHOEXUJVWU DE. . ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. %|PHOEXUJVWU . . ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. %|PHOEXUJVWU . . ¼. ¼. . ¼. ¼. . ¼. ¼. . ¼. ¼. . ¼. ¼. . ¼. ¼. %XQQHQEHUJVWU D. . ¼. . ¼. ¼. . 3UX‰ZHJ. . ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. 3UX‰ZHJ. . ¼. ¼. . ¼. ¼. %|PHOEXUJVWU  %|PHOEXUJVWU . *HZHUEH

(33) . Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 21.

(34) Ziele, Bilanz und Ausblick 3UX‰ZHJ . . ¼. . ¼. ¼. ¼. 9ROWPHUVWU. . ¼. . ¼. ¼. ¼. 6FKXOHQEXUJHU /DQGVWUD‰H. . ¼. . ¼. ¼. . 6FKXOHQEXUJHU /DQGVWUD‰H. . ¼. . ¼. ¼. . %|PHOEXUJVWU. . ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. . ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. $% LQVJHVDPW . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(35) . 1DFK GHU IU GDV NRPPHQGH -DKU JHSODQWHQ 0RGHUQLVLHUXQJ GHU %|PHOEXUJVWU  KDW GLH KDQRYD LKUHQ JHVDPWHQ GUHLJHVFKRVVLJHQ :RKQXQJVEHVWDQG LQ +DLQKRO] PRGHUQLVLHUW =XU )HVWOHJXQJ YRQ 6FKZHUSXQNWHQ EHL GHU 0RGHUQLVLHUXQJ GHU )QIJHVFKRVVHU XQG GHU GDPLW HLQKHUJHKHQGHQ VWlGWHEDXOLFKHQ (UJlQ]XQJ GHV %|PHOEXUJJHELHWHV ZXUGH HLQ .RQ]HSW IU GDV %|PHOEXUJYLHUWHO HUDUEHLWHW XQG DOV 6DQLHUXQJV]LHO YHUDEVFKLHGHW 'LHVHV VLHKW DXFK (UVDW]

(36) :RKQXQJVQHXEDX DXI DXVJHZlKOWHQ*UXQGVWFNHQYRU 9RQGHUKDQRYDZLUGGLHVHV.RQ]HSWJHJHQZlUWLJQLFKWZHLWHUYHUIROJWGDHVVLFKQXU XPVHW]HQ OlVVW ZHQQ *HElXGH GLH VLFK ZLUWVFKDIWOLFK QLFKW PHKU PRGHUQLVLHUHQ ODVVHQ DEJHULVVHQ ZHUGHQ %HL GHU JHJHQZlUWLJHQ /DJH DXI GHP :RKQXQJVPDUNW LVWGDVQLFKWYHUWUHWEDU :HLWHUH(LJHQWPHULQ+DLQKRO]VDQLHUHQLKUH%HVWlQGHRKQHGLH,QDQVSUXFKQDKPH YRQ)|UGHUJHOGHUQ. . 22. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(37) Ziele, Bilanz und Ausblick . %3ODQ±9ROWPHUVWUD‰H6FKPHGHVZHJ. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 'DV LQ JUR‰HQ 7HLOHQ GHU KDQRYD JHK|UHQGH %|PHOEXUJYLHUWHO LVW YRQ GUHL ELV IQIJHVFKRVVLJHU =HLOHQEHEDXXQJ GHU HU XQG HU -DKUH JHSUlJW ,Q HLQHU 6WlGWHEDXOLFKHQ 9HUWLHIXQJVVWXGLH Ä*HQHUDWLRQHQJHUHFKWHV %|PHOEXUJYLHUWHO³ ,+.  + 

(38)  ZXUGHQ ZHVHQWOLFKH UlXPOLFKH 5DKPHQEHGLQJXQJHQ IU HLQH ]XNXQIWVIlKLJH 0RGHUQLVLHUXQJ XQG :HLWHUHQWZLFNOXQJ GLHVHV 4XDUWLHUV HUDUEHLWHW XQG  DOV 6DQLHUXQJV]LHO Ä6WlGWHEDXOLFKH (QWZLFNOXQJ %|PHOEXUJYLHUWHO +DLQKRO]³EHVFKORVVHQ 'HU%3ODQ9ROWPHUVWUD‰H6FKPHGHVZHJ±GLHQWGHU.RQNUHWLVLHUXQJGLHVHV 6DQLHUXQJV]LHOV HQWODQJ GHU 9ROWPHUVWUD‰H ]ZLVFKHQ 6FKPHGHVZHJ XQG .QRHYHQDJHOZHJ ,Q :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHV XUVSUQJOLFKHQ 3ODQXQJVNRQ]HSWV DXV GHQHU-DKUHQZLUG3ODQXQJVUHFKWIUXQWHUJHQXW]WHXQGVWlGWHEDXOLFKQLFKWLQGLH *HELHWVVWUXNWXU SDVVHQGH *UXQGVWFNH JHVFKDIIHQ 'DPLW VROO :RKQXQJVQHXEDX HUP|JOLFKWZHUGHQ. 3URMHNW]LHO. 6FKDIIXQJSODQXQJVUHFKWOLFKHU9RUDXVVHW]XQJHQIUGHQ1HXEDXYRQ:RKQXQJHQ DQGHU9ROWPHUVWUD‰H. =LHOJUXSSH. 0LHWHULQQHQXQG0LHWHULQVEHVRQGHUHDXFK6HQLRU,QQHQXQG0HQVFKHQPLW %HKLQGHUXQJHQ. /DXI]HLW. $XIVWHOOXQJVEHVFKOXVV%3ODQ  6WlGWHEDXOLFKH9HUWLHIXQJVVWXGLH  %HVFKOXVV6DQLHUXQJV]LHO   )UK]HLWLJH%HWHLOLJXQJGHUgIIHQWOLFKNHLW XQGGHU7UlJHU|IIHQWOLFKHU%HODQJH. %HJLQQ(QGH

(39) . 'H]HPEHU )HEUXDU -XOL 0DL-XQL. . 7UlJHU. /DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU6DFKJHELHW6WDGWHUQHXHUXQJ. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. KDQRYDSULYDWHU(LJHQWPHU. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ. 'DV$OWODVWHQJXWDFKWHQZXUGHDXV6WlGWHEDXI|UGHUPLWWHOQILQDQ]LHUW. 

(40)  . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(41) . 6WlGWHEDXOLFKH9HUWLHIXQJVVWXGLHÄ*HQHUDWLRQHQJHUHFKWHV%|PHOEXUJYLHUWHO³$QIDQJ  %HVFKOXVV 6DQLHUXQJV]LHO Ä6WlGWHEDXOLFKH (QWZLFNOXQJ %|PHOEXUJYLHUWHO +DLQKRO]³ -XOL  $XIVWHOOXQJVEHVFKOXVV %3ODQ1U Ä9ROWPHUVWU 6FKPHGHVZHJ³ 'H]HPEHU  )UK]HLWLJH %HWHLOLJXQJ GHU gIIHQWOLFKNHLW XQG GHU 7UlJHUgIIHQWOLFKHU%HODQJH6RPPHU$OWODVWHQJXWDFKWHQ. . Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 23.

(42) Ziele, Bilanz und Ausblick . +DLQK|O]HU0DUNW6G. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 'LH JUR‰H )UHLIOlFKH DP +DLQK|O]HU 0DUNW VROO ]X HLQHP OHEHQGLJHQ 6WDGWWHLOPLWWHOSXQNWXQG1DKYHUVRUJXQJV]HQWUXPHQWZLFNHOWZHUGHQ'D]XKDWLQGHQ -DKUHQ  ELV  GLH +DLQK|O]HU 0DUNW (QWZLFNOXQJV XQG 9HUZDOWXQJVJHVHOOVFKDIW PE+  &R .* HLQH 3ODQXQJ HQWZLFNHOW 1DFK GHU |IIHQWOLFKHQ $XVOHJXQJ GHV GDIU QRWZHQGLJHQ YRUKDEHQEH]RJHQHQ %HEDXXQJVSODQHV 1U  VWDJQLHUWH GDV 9HUIDKUHQ 1DFKGHP GLH KDQRYD VLFK HQWVFKLHGHQ KDWWH DXI LKUHP *UXQGVWFN DP 1RUGUDQG GHV +DLQK|O]HU 0DUNWHV VHOEHU ]X EDXHQ + ± :RKQSURMHNW +DLQK|O]HU 0DUNW 1RUG

(43)  VWDQG GLH XUVSUQJOLFK IU GDV 9RUKDEHQ YRUJHVHKHQH )OlFKH QLFKW PHKU YROOVWlQGLJ ]XU 9HUIJXQJ'HVKDOEZXUGHGDV9HUIDKUHQ]XP%3ODQLP-XQLHLQJHVWHOOW 'LH 5DKOIV ,PPRELOLHQ *PE+ SODQW DP +DLQK|O]HU 0DUNW 6G HLQ 1DKYHUVRUJXQJV]HQWUXP PLW  :RKQXQJHQ LQ GHQ 2EHUJHVFKRVVHQ DQ GHU 6FKXOHQEXUJHU/DQGVWUD‰H0LWHLQHUDWWUDNWLYHQVWlGWHEDXOLFKHQ*HVWDOWXQJZLUGGLH /FNH +DLQK|O]HU 0DUNW JHVFKORVVHQ XQG HLQ ,PSXOV IU GLH :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHV EHVWHKHQGHQ *HVFKlIWVEHUHLFKHV DQ GHU 6FKXOHQEXUJHU /DQGVWUD‰H JHVHW]W 6lPWOLFKH:RKQXQJHQVLQGEHUHLQHQ$XI]XJEDUULHUHIUHLHUVFKORVVHQ $XIJUXQGGHUJHlQGHUWHQ3ODQXQJXQGGHVJHlQGHUWHQ)OlFKHQ]XVFKQLWWVLVWIUGDV 9RUKDEHQ GLH HUQHXWH $XIVWHOOXQJ HLQHV 9RUKDEHQEH]RJHQHQ %HEDXXQJVSODQV QRWZHQGLJ. 3URMHNW]LHO. 1DFKKDOWLJH9HUEHVVHUXQJGHU1DKYHUVRUJXQJVVLWXDWLRQLQLQWHJULHUWHU/DJH1HXEDX YRQ:RKQXQJHQVWlGWHEDXOLFKH$XIZHUWXQJGHV%HUHLFKVDP+DLQK|O]HU0DUNW. =LHOJUXSSH. $OOH%HY|ONHUXQJVJUXSSHQ. /DXI]HLW. %HJLQQGHUHUVWHQ3ODQXQJVEHUOHJXQJHQ (LQVWHOOXQJGHV9HUIDKUHQV]XP%3ODQ 1HXVWDUWGHU3ODQXQJ    $XIVWHOOXQJVEHVFKOXVV%3ODQ . %HJLQQ(QGH

(44) .    . . 7UlJHU. 5DKOIV,PPRELOLHQ*PE+1HXVWDGWD5. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. /DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU6DFKJHELHW6WDGWHUQHXHUXQJ. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ 

(45) . 'HU +DLQK|O]HU 0DUNW 6G ZLUG PLW SULYDWHQ 0LWWHOQ HUULFKWHW )U GLH lX‰HUH (UVFKOLH‰XQJVRZLHIUGLH$OWODVWHQVDQLHUXQJXQGDQGHUH2UGQXQJVPD‰QDKPHQLVW HLQH )|UGHUXQJ PLW 6WlGWHEDXI|UGHUPLWWHOQ P|JOLFK IU GLH :RKQXQJHQ VWHKHQ :RKQUDXPI|UGHUPLWWHO]XU9HUIJXQJ. . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(46) . 24. ,P 6RPPHU  ZXUGHQ GLH HUVWHQ 'UXFNVDFKHQEHVFKOVVH IU GHQ 9RUKDEHQEH]RJHQHQ %HEDXXQJVSODQ 1U  +DLQK|O]HU 0DUNW 6G JHIDVVW XQG GLH IUK]HLWLJH %HWHLOLJXQJ GHU gIIHQWOLFKNHLW GXUFKJHIKUW *HJHQZlUWLJ HUIROJW GLH .RQNUHWLVLHUXQJ XQG $EVWLPPXQJ GHU 3ODQXQJ XQG ZHUGHQ GLH *XWDFKWHQ DNWXDOLVLHUWGLH|IIHQWOLFKH$XVOHJXQJLVWIUGLH-DKUHVKlOIWHJHSODQW. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(47) Ziele, Bilanz und Ausblick 2.2. Lokale Ökonomie Bildung, Wirtschaft und Arbeit im Quartier (BIWAQ III) 6OUFS
'FEFSGISVOH
EFT
#FSFJDIFT
#SHFSTDIBGUMJDIFT
&OHBHFNFOU
VOE
TP [JBMF
4UBEUUFJMFOUXJDLMVOH
0&

JN
'BDICFSFJDI
4P[JBMFT
IBU
TJDI
EJF
4UBEU
)BOOPWFS
FSGPMHSFJDI
NJU
EFN
1SPKFLU
¿"LUJPOTSBVN/PSE±
GS
EJF
5FJMOBINF
BN
&4'#VOEFTQSPHSBNN
#JMEVOH
8JSUTDIBGU
"SCFJU
JN
2VBSUJFS
#*8"2
CFXPSCFO
EBT
GS
EJF
'zSEFSSVOEF

CJT

WPN
#VOEFTNJOJTUFSJVN
GS
6NXFMU
/BUVSTDIVU[
#BV
VOE
3FBLUPSTJDIFSIFJU
#.6#
BVTHFMPCU
XVSEF
.JU
EFN
1SPKFLU
TPMMFO
TUjEUFCBVMJDIF
*OWFTUJUJPOFO
EFT
1SPHSBNNT
¿4P [JBMF
4UBEU±
NJU
BSCFJUTNBSLUQPMJUJTDIFO
*OTUSVNFOUFO
WFS[BIOU
XFSEFO
VN
CFOBDIUFJMJHUF
4UBEUUFJMF
[V
TUBCJMJTJFSFO
VOE
EJF
2VBSUJFSF
BVG[VXFSUFO
7PSBVTTFU[VOH
GS
EJF
'zSEFSVOH
JTU
EBTT
EJF
1SPKFLUF
JO
EFO
(FCJFUFO
EFT
4UjEUFCBVGzSEFSVOHTQSPHSBNNT
¿4P[JBMF
4UBEU±
TUBUU»OEFO
*N
¿"LUJPOT SBVN/PSE±
XFSEFO
EBIFS
1SPKFLUF
JO
EFO
4BOJFSVOHTHFCJFUFO
EFS
4P[JBMFO
4UBEU
4UzDLFO
)BJOIPM[
VOE
4BIMLBNQ.JUUF
TUBUU»OEFO
"MT
&SHjO[VOHTHF CJFU
XVSEF
EBT
FIFNBMJHF
4BOJFSVOHTHFCJFU
7BISFOIFJEF0TU
BVGHFOPNNFO
(FGzSEFSU
XFSEFO
BSCFJUTNBSLUQPMJUJTDIF
1SPKFLUF
JO
[XFJ
)BOEMVOHTGFMEFSO
EJF
BVDI
[VHMFJDI
EJF
1SPKFLU[JFMF
WFSEFVUMJDIFO
. • )BOEMVOHTGFME

)'
 
/BDIIBMUJHF
*OUFHSBUJPO
WPO
MBOH[FJUBSCFJUTMPTFO
'SBVFO
VOE
.jOOFS
BC

+BISF
JO
#FTDIjGUJHVOH
• )BOEMVOHTGFME

)'
 
4UjSLVOH
EFS
MPLBMFO
eLPOPNJF %VSDI
EFO
;VTBNNFOTDIMVTT
EFS
-))
NJU
FSGBISFOFO
VOE
JO
EFO
(FCJFUFO
CFLBOOUFO
5SjHFSO
CJFUFU
EBT
1SPKFLU
¿"LUJPOTSBVN/PSE±
EFO
5FJMOFINFS *OOFO
EFS
TJFCFO
5FJMQSPKFLUFO
FJOF
7JFMGBMU
WPO
.zHMJDILFJUFO
GS
FJOFO
HFMVOHFOFO
8JFEFSFJOTUJFH
JO
EFO
FSTUFO
"SCFJUTNBSLU
;V
EFO
"VGHBCFO
EFS
EPSU
JOTUBMMJFSUFO
1SPKFLUMFJUVOH
[jIMU
VB
EJF
4UFVFSVOH
EFT
(FTBNUQSPKFLUFT
EJF
"CTUJNNVOH
VOE
,PPSEJOBUJPO
WPO
1SP[FTTLFUUFO
VOE
fCFSHjOHFO
EBT
;JFM
VOE
'JOBO[DPOUSPMMJOH
VOE
EJF
&WBMVBUJPO
EFT
1SP KFLUFT
&T
TPMM
BVG
EJF
WPSIBOEFOF
TP[JBMF
*OGSBTUSVLUVS
JO
EFO
1SPKFLUHFCJFUFO
BVGHF CBVU
XFSEFO
EFO
EPSU
UjUJHFO
"LUFVSJOOFO
VOE
"LUFVSFO
LPNNU
EVSDI
JISF
4DIMTTFMGVOLUJPO
FJOF
CFTPOEFSF
#FEFVUVOH
[V
Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 25.

(48) Ziele, Bilanz und Ausblick &JOF
FOHF
,PPQFSBUJPO
»OEFU
TPXPIM
NJU
EFN
+PCDFOUFS
3FHJPO
)BOOPWFS
EFS
-))
#FSFJDIF
8JSUTDIBGUTGzSEFSVOH
4UBEUFSOFVFSVOH
VOE
#FTDIjGUJHVOHT GzSEFSVOH4UU[QVOLU
)zMEFSMJOTUSB‡F
BMT
BVDI
NJU
(FXFSCFSVOEFO
VOE
4UBEUUFJMFJOSJDIUVOHFO
XJF
[#
'BNJMJFO[FOUSFO
TUBUU Unternehmer für Hainholz 4FJU
.BJ

USFGGFO
TJDI
7FSUSFUFS*OOFO
EFT
MPLBMFO
(FXFSCFT
JO
TQF[JFMMFO
(FXFSCFSVOEFO
VN
.B‡OBINFO
VOE
4USBUFHJFO
[V
FOUXJDLFMO
EJF
3BINFO CFEJOHVOHFO
GS
EBT
zSUMJDIF
(FXFSCF
[V
WFSCFTTFSO
.JUUMFSXFJMF
BMT
¿6OUFS OFINFS
GS
)BJOIPM[
F7±
BVGUSFUFOE
JTU
FT
EBT
FSLMjSUF
;JFM
EVSDI
WJFMGjMUJHF
1SPKFLUF
EFT
4UBOEPSUNBSLFUJOHT
EJF
JN
;VTBNNFOXJSLFO
NJU
BOEFSFO
MPLB MFO
*OTUJUVUJPOFO
XJF
[#
EFS
*OUFSFTTFOHFNFJOTDIBGU
'PSVN
/PSEPTU
F7
EVSDIHFGISU
XFSEFO
EBT
*NBHF
EFT
4UBEUUFJMT
VOE
TPNJU
BVDI
EBT
"OTFIFO
EFT
MPLBMFO
8JSUTDIBGUTTUBOEPSUFT
[V
TUjSLFO
%BEVSDI
TPMM
JN
3BINFO
FJOFT
JOUFHSJFSUFO
"OTBU[FT
FSSFJDIU
XFSEFO
EBTT
CFTUFIFOEF
#FUSJFCF
BN
4UBOEPSU
)BJOIPM[
WFSCMFJCFO
VOE
TJDI
OFVF
6OUFSOFINFO
BOTJFEFMO ;VS
4UjSLVOH
FJOFT
QPTJUJWFO
*NBHFT
EFS
)BJOIzM[FS
MPLBMFO
eLPOPNJF
XFSEFO
TFJU
+BISFO
WFSTDIJFEFOF
.BSLFUJOH
VOE
*NBHFQSPKFLUF
VNHFTFU[U
%FS
¿)BJOIzM[FS
,VMUVSTPNNFS
±
GBOE
XFJU
CFS
)BJOIPM[
IJOBVT
#FBDIUVOH
VOE
EBT
EBSBVT
SFTVMUJFSFOEF
1SFJTHFME
WPN
8FUUCFXFSC
¿IJFS
JTU
XBT
MPT±

1SFJT
EFT
8FUUCFXFSCT
EFT
&JO[FMIBOEFMTWFSCBOEFT
)BOOPWFS)JMEFTIFJN
JO
)zIF
WPO

á
XVSEF
GS
XFJUFSF
TUBOEPSUTUjSLFOEF
.B‡OBINFO
WFS XFOEFU
&JOF
/FVBV¼BHF
EFT
,VMUVSTPNNFST
GBOE
NJU
FJOFN
BOEFSFN
/BNFO
¿)BJOIzM[FS
,VMUVSUBHF±
VOE
FJOFN
HFSJOHFSFO
1SPHSBNNVNGBOH
JN
4FQUFN CFS

TUBUU
*O
EJFTFN
3BINFO
CFUFJMJHUF
TJDI
EBT
¿-PLBMF
(FXFSCF±
NJU
FJOFN
(FXFSCF,VMUVSGFTU
VN
FJOFSTFJUT
EJF
#FWzMLFSVOH
BVG
EJF
1PUFO[JBMF
VOE
"OHFCPUF
EFS
zSUMJDIFO
8JSUTDIBGU
BVGNFSLTBN
[V
NBDIFO
VOE
BOEFSFS TFJUT
TJDI
BMT
8JSUTDIBGU
[V
MPLBMFO
)BJOIzM[FS
4P[JBM
PEFS
,VMUVSQSPKFLUFO
[V
CFLFOOFO
"VDI
BN
,VMUVSTPNNFS
)BJOIPM[

CFUFJMJHUFO
TJDI
EJF
6OUFS OFINFS
GS
)BJOIPM[
JOEFN
TJF
EBT
(FXFSCF
VOE
4UBEUUFJMGFTU
JN
4FQUFNCFS
BMT
"CTDIMVTTWFSBOTUBMUVOH
EFT
,VMUVSTPNNFST
LPO[JQJFSUFO *O

XVSEF
EJF
OFVF
*OUFSOFUQSjTFO[
EFS
*OUFSFTTFOHFNFJOTDIBGU
¿6OUFSOFINFS
GS
)BJOIPM[
F7±
VNHFTFU[U
EJF
NJU
FJOFN
OFVFO
-BZPVU
VOE
(FTUBMUVOH
BVT
EFS
CJTIFSJHFO
8FCTJUF
IFSWPSHJOH
JO
FSTUFS
-JOJF
GS
EJF
)BJOIzM[FS
6OUFSOFINFO
VOE
EFSFO
NFEJBMF
1SjTFO[
HFEBDIU
BCFS
PGGFO
GS
4UBEUUFJMUFSNJOF
VOE
CFTPOEFSF
TP[JBMF
PEFS
LVMUVSFMMF
1SPKFLUF
BVT
EFN
26. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(49) Ziele, Bilanz und Ausblick 4UBEUUFJM
%JF
"ESFTTF
MBVUFU
XXXVOUFSOFINFSGVFSIBJOIPM[EF
VOE
TPMM
EBT
CFTPOEFSF
&OHBHFNFOU
EFS
MPLBMFO
8JSUTDIBGU
GS
EFO
4UBEUUFJM
)BJOIPM[
[VN
"VTESVDL
CSJOHFO %FS
*OUFSOFUBVGUSJUU
EFS
6OUFSOFINFS
GS
)BJOIPM[
JTU
CFS
EFO
GPMHFOEFO
MJOL
[V
FSSFJDIFO IUUQVOUFSOFINFSGVFSIBJOIPM[EFTUBSUIUNM Die Hainhölzer Vereine stellen sich beim Gewerbe- und Stadtteilfest vor (Wolfgang Jarnot). Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 27.

(50) Ziele, Bilanz und Ausblick . 9HUHLQ8QWHUQHKPHUIU+DLQKRO]H9. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 8P GLH %HWHLOLJXQJ GHU *HZHUEHWUHLEHQGHQ DQ GHU *HELHWVHQWZLFNOXQJ VLFKHU]XVWHOOHQ ZXUGH LQ +DLQKRO] HLQ *HZHUEHQHW]ZHUN DXIJHEDXW 6HLW 0DL  OXGHQGLH*HZHUEHEHDXIWUDJWHQDOOH0RQDWH]X*HZHUEHUXQGHQ HLQDXIGHQHQ 7KHPHQ ZLH GLH (QWZLFNOXQJ GHV +DLQK|O]HU 0DUNWHV )|UGHUP|JOLFKNHLWHQ IU *HZHUEHEHWULHEH LP 5DKPHQ GHU 6DQLHUXQJ Ä6R]LDOH 6WDGW³ (QWZLFNOXQJ GHV 6RUVWJHOlQGHV GHU *HZHUEHIKUHU +DLQKRO] XQG DQGHUH 3URMHNWH GHU ,PDJHSIOHJH .XQVW XQG .XOWXU DOV 6WDQGRUWPDUNH  .XOWXUVRPPHU 

(51)  EHVSURFKHQ ZXUGHQ =LHO ZDU GDEHL GDVV GLH *HZHUEHWUHLEHQGHQ GDV 8PIHOG LKUHV 8QWHUQHKPHQVVWDQGRUWHV DOV XPJHEHQGHQ 0DUNW EHJUHLIHQ XQG JHPHLQVDPH 6WUDWHJLHQ  DXFK :HUEHPD‰QDKPHQ LP 5DKPHQ HLQHV 6WDQGRUWPDUNHWLQJV  ]XU ZLUWVFKDIWOLFKHQ%HOHEXQJHUJUHLIHQ. 3URMHNW]LHO. 9HUEHVVHUXQJGHUZLUWVFKDIWOLFKHQ6LWXDWLRQGHU*HZHUEHWUHLEHQGHQXQGGHU LQIUDVWUXNWXUHOOHQ$QJHERWHIUGLH6WDGWWHLOEHZRKQHULQQHQXQGEHZRKQHU. =LHOJUXSSH. *HZHUEHWUHLEHQGHLP6DQLHUXQJVJHELHWXQGGHUQDKHQ8PJHEXQJ. /DXI]HLW. %HJLQQ0LWWHODXIHQG. %HJLQQ(QGH

(52)  . 7UlJHU. %UR6WDGW8P%DXLQ.RRSHUDWLRQPLW67$77ZHUNH&RQVXOW*PE+8QWHUQHKPHUIU +DLQKRO]H9. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. *HZHUEHWUHLEHQGHDP6WDQGRUW([LVWHQ]JUQGHU6FKXOHQ-XJHQGHLQULFKWXQJHQ 4XDUWLHUVPDQDJHPHQW,+.+DQGZHUNVNDPPHU-REFHQWHU9HUHLQH.QVWOHU *UXQGVWFNV*HElXGHHLJHQWPHU)RUXP1RUGRVWH9. . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(53) . $XV GHQ *HZHUEHUXQGHQ GLH ELV (QGH  YRQ GHQ *HZHUEHEHDXIWUDJWHQ RUJDQLVLHUW XQG GXUFKJHIKUW ZXUGHQ KDW VLFK HLQH ,QWHUHVVHQJHPHLQVFKDIW Ä8QWHUQHKPHU IU +DLQKRO] H9³ JHJUQGHW 1RYHPEHU 

(54)  XP ODQJIULVWLJ GLH $XIJDEHQ 9HUQHW]XQJ XQG 6WDQGRUWPDUNHWLQJ ]X EHUQHKPHQ 'HU 8QWHUQHKPHUYHUHLQ +DLQKRO] LVW DXFK *UQGXQJVPLWJOLHG GHV ,QWHUHVVHQYHUEDQGHV )RUXP 1RUGRVW H9 XQG EHWHLOLJW VLFK DQ JHPHLQVDPHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ ZLH ]% *HPHLQVFKDIWVVWDQGDXIGHU:LUWVFKDIWVPHVVH+DQQRYHULQGHU$:'$UHQD (LQ HLJHQHV /RJR HLQ ,QWHUQHWDXIWULWW XQG HLQH ,PDJHPDSSH ZXUGHQ HQWZLFNHOW ,QIRUPDWLRQVYHUDQVWDOWXQJHQIU+DLQK|O]HU*HZHUEHWUHLEHQGHGXUFKJHIKUW:HLWHUH *HVFKlIWVOHXWHXQG,QYHVWRUHQVROOHQGXUFKGLHJHSODQWHQ3URMHNWHXQG$NWLRQHQDOV 3DUWQHUIUGLHZLUWVFKDIWOLFKH(QWZLFNOXQJJHZRQQHQZHUGHQ 'DV  6WDGWWHLO XQG *HZHUEHIHVW ZXUGH OHW]WPDOLJ DXI GHU JUR‰HQ :LHVH GHU HY OXWK .LUFKHQJHPHLQGH GXUFKJHIKUW ,P NRPPHQGHQ -DKU VROO HLQPDO DXVJHVHW]W ZHUGHQ 'LHUHJHOPl‰LJJXWEHVXFKWHQ=XVDPPHQNQIWHGHU+DLQK|O]HU*HZHUEHWUHLEHQGHQ XQG GLH 7HLOQDKPH DQ VWDGWWHLOUHOHYDQWHQ 7KHPHQ ]HLJHQ GDVV VLFK GLH ,QWHUHVVHQJHPHLQVFKDIWLP6WDGWWHLOHWDEOLHUWKDW. 28. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(55) Ziele, Bilanz und Ausblick 
0LWF>IB
RKA
HRIQROBIIB
KDB?LQB
RKA
&KCO>PQORHQRO „Starkes Hainholz“ %BT
TFJU

FYJTUJFSFOEF
1SPKFLU
¿4UBSLFT
)BJOIPM[±
IBU
TJDI
NJUUMFSXFJMF
[V
FJOFN
FUBCMJFSUFO
VOE
BMMTFJUT
BOFSLBOOUFO
-FSOGFME
GS
(FXBMUQSjWFOUJPO
JN
4UBEUUFJM
FOUXJDLFMU
¿4UBSLFT
)BJOIPM[±
CFTDIjGUJHU
TJDI
NJU
EFS
'SBHF
XJF
HFTFMMTDIBGUMJDIF
*OTUJUVUJPOFO
JN
4UBEUUFJM
)BJOIPM[
EFN
5IFNB
¿(FXBMU QSjWFOUJPO
VOE
4P[JBMFT
-FSOFO±
LPOUJOVJFSMJDI
VOE
WFSCJOEMJDI
CFHFHOFO
LzOOFO
*N
;FOUSVN
TUBOE
VOE
TUFIU
EJF
&OUXJDLMVOH
FJOFT
HFNFJOTBNFO
(FXBMUCFHSJGGFT
VOE
FJOFS
BOHFNFTTFOFO
.FUIPEJL
NJU
EFN
;JFM
FJOFS
LPO TUSVLUJWFO
VOE
OBDIIBMUJHFO
,VMUVS
EFT
.JUFJOBOEFST
/BDIEFN
EBT
1SPKFLU
CFSFJUT

JO
.OTUFS
EFO
%FVUTDIFO
'zSEFSQSFJT
GS
,SJNJOBMJUjUTQSjWFOUJPO
FSIBMUFO
IBUUF
XVSEF
¿4UBSLFT
)BJOIPM[±

GS
EFO

1MBU[
EFT
'zSEFSQSFJTFT
EFS
56*4UJGUVOH
NJU
FJOFN
4DIFDL
CFS

á BVTHF[FJDIOFU

LPOOUF
EBT
¿4UBSLF
)BJOIPM[±
JO
#FSMJO
FJOF
"OFS LFOOVOH
CFJN
¿4P[JBMF
4UBEU
1SFJT
±
FOUHFHFOOFINFO
*N
'SIMJOH

QSjTFOUJFSUF
TJDI
EBT
¿4UBSLF
)BJOIPM[±
HFNFJOTBN
NJU
EFO
BOEFSFO
1SFJTUSjHFSO
EFT
,SJNJOBMQSjWFOUJPOTQSFJTFT
BVG
EFN
%FVU TDIFO
1SjWFOUJPOTUBH
JO
.ODIFO
'FSOFS
XBS
EBT
¿4UBSLF
)BJOIPM[±
FJOFT
EFS
IFSBVTSBHFOEFO
1SPKFLUF
EBT
WPO
EFS
4UBEU
)BOOPWFS
BVG
EFN
%FVUTDIFO
'STPSHFUBH
JN
.BJ

JO
)BOOPWFS
QSjTFOUJFSU
XVSEF
&T
»OEFO
LPOUJOVJFSMJDI
KjISMJDIF
.FUIPEFOUSBJOJOHT
GS
.JUBSCFJUFS*OOFO
EFS
*OTUJUVUJPOFO
VOE
#FXPIOFS*OOFO
EFT
4UBEUUFJMT
TUBUU
TPXJF
FJO
HSP‡FS
KjIS MJDIFS
1SjWFOUJPOTUBH

TUBOE
EFS

1SjWFOUJPOTUBH
VOUFS
EFN
.PUUP
¿*OLMVTJPO±
Neubau der Kindertagestätte und des Gemeindehauses der ev.-luth. Kirchengemeinde Hainholz %BT
(FCjVEF
EFS
,JOEFSUBHFTTUjUUF
JO
EFS
)UUFOTUSB‡F

LBOO
OBDI
KBIS [FIOUFMBOHFS
/VU[VOH
OJDIU
NFIS
XJSUTDIBGUMJDI
TBOJFSU
XFSEFO
"VT
EJFTFN
(SVOE
QMBOU
EJF
FWMVUI
,JSDIFOHFNFJOEF
)BJOIPM[
EFO
/FVCBV
FJOFS
,JO EFSUBHFTTUjUUF
BVG
EFS
¿,JSDIFOXJFTF±
EJSFLU
BO
EFS
.BSJFOLJSDIF
BO
EFS
'FOTLFTUSB‡F. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 29.

(56) Ziele, Bilanz und Ausblick %JF
,JSDIFOHFNFJOEF
IBU
JO
FJOFN
8FUUCFXFSC
JN
+BIS

FJOFO
&OUXVSG
EFT
IBOOPWFSTDIFO
"SDIJUFLUVSCSPT
,FMMOFS
4DIMFJDI
VOE
8VOEFSMJOH
BVT HFXjIMU
EFS
KFU[U
SFBMJTJFSU
XJSE
(FQMBOU
JTU
FJO
FJOHFTDIPTTJHFT
(FCjVEF
GS
GOG
(SVQQFO
EBSVOUFS
[XFJ
(SVQQFO
GS
,JOEFS
CJT
[V

+BISFO
#FSFJUT
KFU[U
JTU
EJF
,JUB
EFS
FWMVUI
,JSDIFOHFNFJOEF
)BJOIPM[
EJF
FJO[JHF
*OUFHSB UJPOTLJUB
JN
4BOJFSVOHTHFCJFU
"VDI
JN
HFQMBOUFO
/FVCBV
XFSEFO
XFJUFSIJO
*OUFHSBUJPOTQMjU[F
TPXPIM
JO
EFS
,JUB
BMT
BVDI
JO
EFS
,SJQQF
CFSFJUHFTUFMMU %FS
/FVCBV
XJSE
EFN
,SFV[VOHTCFSFJDI
)UUFOTUSB‡F'FOTLFTUSB‡F
FJOF
OFVF
TUjEUFCBVMJDIF
'BTTVOH
WFSMFJIFO
PIOF
EBCFJ
EFO
#MJDL
[VS
,JSDIF
[V
WFSEFDLFO
&OUMBOH
EFS
'FOTLFTUSB‡F
TDIMJF‡U
TJDI
FJO
&STBU[OFVCBV
GS
EBT
(FNFJOEFIBVT
BO
EFS
EBOO
BVDI
FJOFO
CBSSJFSFGSFJFO
;VHBOH
[V
EFO
3jVN MJDILFJUFO
EFS
,JSDIFOHFNFJOEF
CJFUFO
XJSE Der Durchgang zwischen der neuen Kita und dem Gemeindezentrum öffnet den Blick auf die Hainhölzer Kirche (ksw architekten + stadtplaner,Hannover). %FS
#BVBOUSBH
GS
EBT
7PSIBCFO
XVSEF

FJOHFSFJDIU
7PSBVTTFU[VOH
XBS
EFS
&SXFSC
FJOJHFS
TUjEUJTDIFS
5FJM¼jDIFO
EVSDI
EJF
,JSDIFOHFNFJOEF
%FS
#BVCFHJOO
JTU
GS
"QSJM

HFQMBOU
EJF
,JOEFSUBHFTTUjUUF
TPMM
JN
"VHVTU

¯
SFDIU[FJUJH
[VN
#FHJOO
EFT
,JOEFSHBSUFOKBISFT
¯
CF[VHTGFSUJH
TFJO
%JF
#BV[FJUFO
VOE
EJF
#BVTUFMMFO[VGBISU
XFSEFO
EBCFJ
FOH
NJU
EFS
[FJUHMFJDI
MBVGFOEFO
&SOFVFSVOH
EFS
BOHSFO[FOEFO
'FOTLFTUSB‡F
BCHFTUJNNU %FS
;VHBOH
[VS
OFVFO
,JUB
XJSE
TJDI
JO
EFS
/jIF
EFT
,SFV[VOHTCFSFJDIT
)U UFOTUSB‡F'FOTLFTUSB‡F
CF»OEFO
6N
FJOFO
HFGBISMPTFO
VOE
CBSSJFSFGSFJFO
;VHBOH
[V
FSNzHMJDIFO
QMBOU
EJF
-BOEFTIBVQUTUBEU
)BOOPWFS
JN
"OTDIMVTT
BO
EJFTF
#BVNB‡OBINF
EJF
7FSLFISTCFSVIJHVOH
EFS
)UUFOTUSB‡F
[XJTDIFO
'FOTLFTUSB‡F
VOE
5VSNTUSB‡F
VOE
JN
;VTBNNFOIBOH
EBNJU
FJOF
CFIVUTBNF
&SOFVFSVOH
EFS
5VSNTUSB‡F
VOE
EFT
¿,JSDIFOQMBU[FT±
)
  30. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(57) Ziele, Bilanz und Ausblick Umnutzung und Modernisierung des Hausmeisterhauses %BT
,VMUVSIBVT
)BJOIPM[
CJMEFU
HFNFJOTBN
NJU
EFS
4QPSUIBMMF
VOE
EFN
'BNJ MJFO[FOUSVN
FJO
TUjEUFCBVMJDI
QSjHFOEFT
&OTFNCMF
VOE
EBT
TP[JBMF
;FOUSVN
JO
EFS
(SOFO
.JUUF
)BJOIPM[
%BT
FCFOGBMMT
[V
EJFTFN
&OTFNCMF
HFIzSFOEF
FIFNBMJHF
)BVTNFJTUFSIBVT
CJT
.jS[

4JU[
EFT
2VBSUJFSTNBOBHFNFOUT
GjMMU
PQUJTDI
BVT
EFN
;VTBNNFOIBOH
EB
FT
CJTMBOH
OJDIU
NPEFSOJTJFSU
XVSEF
*N
3BINFO
EFT
&'3&1SPKFLUFT
/FVF
.JUUF
)BJOIPM[
XVSEF
JN
;VTBN NFOIBOH
NJU
EFO
BOHSFO[FOEFO
.B‡OBINFO
JO
EFS
(SOFO
.JUUF
HFQSGU
JOXJFXFJU
BVDI
FJOF
.PEFSOJTJFSVOH
VOE
BOTDIMJF‡FOEF
zGGFOUMJDIF
/VU[VOH
GS
EBT
)BVTNFJTUFSIBVT
NzHMJDI
XjSF
&SHFCOJT
XBS
EBTT
TJDI
JOTCFTPOEFSF
BVGHSVOE
EFS
"OGPSEFSVOHFO
BO
EJF
CBSSJFSFGSFJF
&STDIMJF‡VOH
zGGFOUMJDIFS
#BVUFO
FJOF
.PEFSOJTJFSVOH
GS
FJOF
zGGFOUMJDIF
/VU[VOH
XJSUTDIBGUMJDI
OJDIU
EBSTUFMMFO
MJF‡ %FTIBMC
XVSEF
EBT
)BVTNFJTUFSIBVT
JN
0LUPCFS

[VN
7FSLBVG
BVTHF TDISJFCFO
%JF
"VTTDISFJCVOH
SJDIUFUF
TJDI
BVTTDIMJF‡MJDI
BO
*OUFSFTTJFSUF
EJF
EJFTFT
(FCjVEF
GS
FJOF
TUBEUUFJMCF[PHFOF
LVMUVSFMMF
PEFS
LOTUMFSJTDIF
/VU [VOH
FSXFSCFO
VOE
NPEFSOJTJFSFO
NzDIUFO
&JOF
,PNCJOBUJPO
WPO
8PIOFO
VOE
"SCFJUFO
TPMMUF
NzHMJDI
TFJO
XPCFJ
EFS
'PLVT
EFS
LOGUJHFO
/VU[VOH
BCFS
EFVUMJDI
BVG
EFS
LVMUVSFMMLOTUMFSJTDIFO
/VU[VOH
MJFHFO
NVTT
%JF
"VTTDISFJ CVOH
FSGPMHUF
[VN
'FTUQSFJT
EFS
WPSBC
EVSDI
FJO
8FSUHVUBDIUFO
FSNJUUFMU
XVSEF
"VTTDIMBHHFCFOE
GS
EFO
;VTDIMBH
XBSFO
EBT
/VU[VOHTLPO[FQU
VOE
EJF
HFQMBOUFO
.B‡OBINFO
BN
(FCjVEF
*O
EFS
#FXFSCVOH
NVTTUF
EJFTFT
/VU[VOHTLPO[FQU
FSMjVUFSU
XFSEFO
VOE
EJF
&SXFSCFS
TPMMUFO
EBSTUFMMFO
JOXJF XFJU
FJOF
,PPQFSBUJPO
NJU
JN
4UBEUUFJM
CFSFJUT
UjUJHFO
"LUFVSFO
JOTCFTPOEFSF
EFS
)BJOIzM[FS
,VMUVSHFNFJOTDIBGU
WPSHFTFIFO
JTU /BDI
1SGVOH
EFS
"OHFCPUF
XVSEF
EBT
(FCjVEF
[VN
%F[FNCFS

BO
FJO
,OTUMFSFIFQBBS
BVT
)BJOIPM[
WFSLBVGU
%JF
OFVFO
&JHFOUNFS
QMBOFO
EBT
)BVT
BMT
8PIO
VOE
"SCFJUTPSU
HMFJDIFSNB‡FO
[V
OVU[FO
NJU
"UFMJFSSjVNFO
8PIOSBVN
VOE
,DIF
JN
&SEHFTDIPTT
3jVNFO
GS
EJF
SFJO
QSJWBUF
/VU[VOH
JN
0CFSHFTDIPTT
8FSLSjVNFO
JN
,FMMFS
*N
&SEHFTDIPTT
XJSE
BV‡FSEFN
EBT
TP
HFOBOOUF
¿(FEjDIUOJT
)BJOIPM[±
FJOHFSJDIUFU
FJOF
%PLVNFOUBUJPO
LOTU MFSJTDIFS
1SPKFLUF
EJF
JO
)BJOIPM[
FSEBDIU
VOE
WFSXJSLMJDIU
XVSEFO
'BTTBEFO
VOE
'FOTUFS
XFSEFO
FOFSHFUJTDI
FSUDIUJHU
VOE
PSJFOUJFSFO
TJDI
JO
(FTUBMUVOH
VOE
'BSCJHLFJU
BN
CFOBDICBSUFO
,VMUVSIBVT
)BJOIPM[. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 31.

(58) Ziele, Bilanz und Ausblick &JO
,VOTUTDIBVGFOTUFS
XJSE
¯
BO
4UFMMF
EFT
CJTIFSJHFO
)BVQUFJOHBOHT
[VN
1MBU[
NJU
EFS
#BOL
EFS
(FOFSBUJPOFO
¯
EFO
#MJDL
BVG
EJF
OFVF
/VU[VOH
EFT
)BVTFT
VOE
BVG
)BJOIPM[
BMT
,VOTUTUBOEPSU
HFOFSFMM
MFOLFO
*N
CFOBDICBSUFO
,VMUVSIBVT
XFSEFO
,VOTULVSTF
GS
EJF
#FXPIOFS*OOFO
EFT
4UBEUUFJMT
BOHFCP UFO
TP
EBTT
EJF
OFVF
/VU[VOH
EFT
)BVTFT
CFSFJUT
KFU[U
OBDI
BV‡FO
XJSLU
*N
#FSJDIUTKBIS
XBS
HFQMBOU
NJU
EFS
.PEFSOJTJFSVOH
EFT
(FCjVEFT
[V
CFHJO OFO
%JF
WPSHFTFIFOFO
6NCBVNB‡OBINFO
FSGPSEFSO
BMMFSEJOHT
OPDI
XFJUFSF
"CTUJNNVOHFO
TP
EBTT
OPDI
LFJOF
#BVHFOFINJHVOH
WPSMJFHU
%BNJU
TJDI
EBT
)BVT
HVU
JO
EBT
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
HFTDIBGGFOF
&OTFNCMF
FJOGHU
JTU
WPSHFTFIFO
EJF
.PEFSOJTJFSVOH
VOE
6NOVU[VOH
EFT
)BVTNFJTUFSIBVTFT
JO
CFHSFO[UFN
3BINFO
NJU
4UjEUFCBVGzSEFSNJUUFMO
[V
VOUFSTUU[FO. 32. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(59) Ziele, Bilanz und Ausblick . 1DFKEDUVFKDIWVDUEHLW. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 'LH )|UGHUXQJ GHU 1DFKEDUVFKDIW XQG GHV =XVDPPHQOHEHQV LVW 6FKZHUSXQNWDXIJDEH LQ GHP EHUZLHJHQG DXV 6R]LDOZRKQXQJHQ EHVWHKHQGHQ :RKQTXDUWLHU GHU %|PHOEXUJVWUD‰H XQG XPOLHJHQGHU 6WUD‰HQ LQ GHP HLQH %DOOXQJ VR]LDOHU3UREOHPODJHQIHVWJHVWHOOWZLUG'LH=LHOHGHV3URMHNWHVVLQGXQWHUDQGHUHP GLH )|UGHUXQJ GHU 1DFKEDUVFKDIWVDUEHLW XQG GHV =XVDPPHQOHEHQV GHU YHUVFKLHGHQHQ %HY|ONHUXQJVJUXSSHQ VRZLH 9HUPHLGXQJ YRQ )OXNWXDWLRQ 9HUEHVVHUXQJVR]LDOHU$QJHERWHXQG+LOIHXQG8QWHUVWW]XQJIUGDV*HPHLQZHVHQ. 3URMHNW]LHO. )|UGHUXQJ GHU 1DFKEDUVFKDIW XQG GHV =XVDPPHQOHEHQV GHU YHUVFKLHGHQHQ %HY|ONHUXQJVJUXSSHQLP%|PHOEXUJYLHUWHO. =LHOJUXSSH. %HZRKQHULQQHQXQG%HZRKQHUGHU4XDUWLHUHLP%|PHOEXUJYLHUWHO. /DXI]HLW. /DXIHQGVHLW. %HJLQQ(QGH

(60)  . 7UlJHU. 0LWHLQDQGHUIUHLQVFK|QHUHV9LHUWHOH9 069H9

(61) . .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. /DQGHVKDXSWVWDGW +DQQRYHU 4XDUWLHUVPDQDJHPHQW +DLQKRO] %HUHLFK 6WDGWWHLONXOWXUDUEHLWKDQRYD.XOWXUWUHII+DLQKRO]$6%6WDGWWHLOUXQGH6WDGWWHLOIRUXP XD. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ. . . . . . 

(62)  (LJHQPLWWHO. ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. =XVlW]OLFKH0LWWHO G/++. ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. *HVDPWNRVWHQ. ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(63) . ,Q GHQ OHW]WHQ -DKUHQ VLQG PHKUHUH QHXH 3URMHNWH LP 1DFKEDUVFKDIWVODGHQ HQWVWDQGHQ -HGHQ 'RQQHUVWDJ ZLUG LQ .RRSHUDWLRQ PLW GHP $6% HLQ RIIHQHU 0LWWDJVWLVFKDQJHERWHQHLQPDOLP0RQDWILQGHWHLQ0XVLNDOLVFKHV6RQQWDJVFDIpYRU DOOHPIU6HQLRU,QQHQVWDWW.LQGHUPDOJUXSSHQXQGHLQZ|FKHQWOLFKHV)UKVWFNIU 6HQLRU,QQHQ 'DV QHXHVWH 3URMHNW LVW GLH Ä1DFKEDUVFKDIWVKLOIH IU %HGUIWLJH³ XQG GHU$XIEDXHLQHUHKUHQDPWOLFKHQ+HOIHUJUXSSH ,P 5DKPHQ GHU 9HUVWHWLJXQJ GHU 3URMHNWDUEHLW NRQQWHQ QDFK XQG QDFK YHUVWlUNW %HZRKQHULQQHQ XQG %HZRKQHU IU HLQH HKUHQDPWOLFKH 0LWDUEHLW LP 1DFKEDUVFKDIWVODGHQJHZRQQHQZHUGHQ'DPLWZLUGGHP$QVDW]+LOIH]XU6HOEVWKLOIH VRZLH GHP $XIEDX XQG GHU )|UGHUXQJ WUDJIlKLJHU XQG VHOEVWWUDJHQGHU 6WUXNWXUHQ 5HFKQXQJJHWUDJHQ. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 33.

(64) Ziele, Bilanz und Ausblick . *HZDOWSUlYHQWLRQVSURMHNW6WDUNHV+DLQKRO]. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 'DV YHUQHW]WH /HUQIHOG 6WDUNHV +DLQKRO] EHVFKlIWLJW VLFK PLW GHU )UDJH ZLH JHVHOOVFKDIWOLFKH ,QVWLWXWLRQHQ LP 6WDGWWHLO +DLQKRO] GHP 7KHPD Ä*HZDOWSUlYHQWLRQ XQG 6R]LDOHV /HUQHQ³ EHJHJQHQ N|QQHQ ,P =HQWUXP VWHKW GLH (QWZLFNOXQJ HLQHV JHPHLQVDPHQ *HZDOWEHJULIIHV XQG HLQHU DQJHPHVVHQHQ 0HWKRGLN PLW GHP =LHO HLQHUNRQVWUXNWLYHQXQGQDFKKDOWLJHQ.XOWXUGHV0LWHLQDQGHUV. 3URMHNW]LHO. =LHOLVWGLH9HUVWHWLJXQJGHU/HUQIHOGLQKDOWHEHUGLH3URMHNWGDXHUKLQDXVXPHLQH YHUQHW]WHXQGLQQRYDWLYH3UlYHQWLRQVDUEHLWLP6WDGWWHLODE]XVLFKHUQ. =LHOJUXSSH. 0LWDUEHLWHQGH+DLQK|O]HU,QVWLWXWLRQHQ(LQULFKWXQJHQXQGLKUH=LHOJUXSSHQ. /DXI]HLW. /DXIHQGVHLW. %HJLQQ(QGH

(65)  . 7UlJHU. 'LDNRQLVFKHV:HUN6WDGWYHUEDQG+DQQRYHUH9*HZDOW3UlYHQWLRQV6WHOOH1HW]ZHUN &RXUDJH.RQIOLNWNXOWXUHQJHJHQ*HZDOW. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. /DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU4XDUWLHUVPDQDJHPHQW.LWD+WWHQVWU )DPLOLHQ]HQWUXP*6)LFKWHVFKXOH,*6%VVLQJZHJ7DJHVJUXSSH+DLQKRO] .XOWXUWUHII.LQGHUXQG-XJHQGKDXV3ROL]HL+](7HDP+DLQKRO]««. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ. . . . . . 

(66)  (LJHQPLWWHO. ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. =XVlW]OLFKH0LWWHO G/++. ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. *HVDPWNRVWHQ. ¼. ¼. ¼. ¼. ¼. . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(67) . QDKPGDV6WDUNH+DLQKRO]DP'HXWVFKHQ3UlYHQWLRQVWDJLQ0QFKHQDOVHLQHU GHU3UHLVWUlJHUGHV.ULPLQDOSUlYHQWLRQVSUHLVHVWHLO$X‰HUGHPZXUGHGDV3URMHNWDOV HLQHV YRQ VHFKV KHUDXVUDJHQGHQ 3URMHNWHQ GHU /++ EHLP 'HXWVFKHQ )UVRUJHWDJ LQ+DQQRYHUSUlVHQWLHUW =LHOH IU  XQG  .RRUGLQLHUXQJ GHV MlKUOLFK VWDWWILQGHQGHQ +DLQK|O]HU 3UlYHQWLRQVWDJHVGHV(YDOXDWLRQVWUHIIHQVGHV7UHIIHQVDOOHU3UlYHQWLRQVIDFKNUlIWH .RQ]HSWLRQLHUHQ XQG NRRUGLQLHUHQ HLQHV MlKUOLFK VWDWWILQGHQGHQ 0HWKRGHQ7UDLQLQJV IU 0LWDUEHLWHU,QQHQ XQG %HZRKQHU,QQHQ )RUWVFKUHLEXQJ XQG 3IOHJH GHU 5DKPHQNRQ]HSWLRQ 'DV6WDUNH+DLQKRO]LVWVHLWLP5DKPHQGHU9HUVWHWLJXQJIUGUHL-DKUHLQGHQ IHVWHQ =XZHQGXQJVKDXVKDOW GHU 6WDGW +DQQRYHU DXIJHQRPPHQ ZRUGHQ :HLWHUKLQ LVWHVZLFKWLJEHUGHQ=HLWUDXPQDFKQRFKHLQH)LQDQ]LHUXQJVP|JOLFKNHLW]XU ODQJIULVWLJHQ:HLWHUIKUXQJ]XILQGHQ. . 34. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(68) Ziele, Bilanz und Ausblick . 1HXEDXYRQ.LWDXQG*HPHLQGHKDXVGHU HYOXWK.LUFKHQJHPHLQGH+DLQKRO]. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 'DV *HElXGH GHU JHPHLQGHHLJHQHQ .LQGHUWDJHVVWlWWH LQ GHU +WWHQVWU  NDQQ QLFKW PHKU ZLUWVFKDIWOLFK VDQLHUW ZHUGHQ 'HVKDOE SODQW GLH HYOXWK .LUFKHQJHPHLQGH+DLQKRO]HLQHQHXH.LWDIUIQI*UXSSHQ)UGLHQHXH.LWDZXUGH HLQ 5DXPSURJUDPP HQWZLFNHOW GDV GHP ]XNQIWLJHQ %HGDUI JHUHFKW ZLUG 'DV LQ GHQ HU -DKUHQ HUULFKWH *HPHLQGHKDXV LQ GHU 7XUPVWUD‰H YHUIJW EHU NHLQHQ HEHQHUGLJHQ =XJDQJ GHU *HPHLQGHVDDO LQ GHU HUVWHQ (WDJH LVW QXU EHU 7UHSSHQ HUUHLFKEDU 'HUJHSODQWHHLQJHVFKRVVLJH.LWD1HXEDXDXIGHU:LHVHDQGHU0DULHQNLUFKHIDVVW GHQ.UHX]XQJVEHUHLFK)HQVNHVWUD‰H+WWHQVWUD‰HVWlGWHEDXOLFKRKQHGLH6LFKWDXI GLH .LUFKH ]X YHUGHFNHQ $Q GHU )HQVNHVWUD‰H ZLUG VLFK HLQ (UVDW]EDX IU GDV *HPHLQGHKDXV DQVFKOLH‰HQ GHU GDQQ DXFK HLQHQEDUULHUHIUHLHQ =XJDQJ ]XP %UR XQGGHQ5lXPHQGHU.LUFKHQJHPHLQGHELHWHQZLUG. 3URMHNW]LHO. 9HUEHVVHUXQJ GHU .LQGHUEHWUHXXQJ LQ +DLQKRO] 1HXEDX HLQHV ]HLWJHPl‰HQ EDUULHUHIUHLHQ*HElXGHV. =LHOJUXSSH. .LQGHUXQG)DPLOLHQ0LWJOLHGHUXQG%HVXFKHU,QQHQGHU.LUFKHQJHPHLQGH. /DXI]HLW. (UVWHhEHUOHJXQJHQ  %DXEHJLQQ   *HSODQWH)HUWLJVWHOOXQJ. %HJLQQ(QGH

(69) .  )UKMDKU $XJXVW. . 7UlJHU. (YDQJHOLVFKOXWKHULVFKH.LUFKHQJHPHLQGH+DLQKRO]. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. /DQGHVKDXSWVWDGW +DQQRYHU )DFKEHUHLFK -XJHQG XQG )DPLOLH VRZLH 6DFKJHELHW 6WDGWHUQHXHUXQJ(YOXWK6WDGWNLUFKHQYHUEDQG+DQQRYHU. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ. .LQGHUWDJHVVWlWWH. *HPHLQGHKDXV. 

(70)  6WlGWHEDX I|UGHUXQJ. ¼. . 6RQVW|II0LWWHO 5HJLRQ+DQQRYHU /DQG 1LHGHUVDFKVHQ

(71) . ¼. . 'ULWW(LJHQPLWWHO GHV(LJHQWPHUV

(72) . ¼. ¼. ¼. . ¼. ¼. 6RQVWLJH0LWWHO. *HVDPWNRVWHQ . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(73) . 'LH .LUFKHQJHPHLQGH KDWWH PHKUHUH $UFKLWHNWXUEURV EHDXIWUDJW *HVDPWHQWZUIH IU.LQGHUWDJHVVWlWWHXQG*HPHLQGHKDXVYRU]XOHJHQ(LQH-XU\KDWGHQ(QWZXUIGHV %URV .HOOQHU 6FKOHLFK XQG :XQGHUOLQJ DXVJHZlKOW 'HU %DXDQWUDJ ZXUGH  HLQJHUHLFKW%DXEHJLQQVROOLP$SULOVHLQ. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 35.

(74) Ziele, Bilanz und Ausblick . 8PQXW]XQJXQG0RGHUQLVLHUXQJGHV +DXVPHLVWHUKDXVHV 9ROWPHUVWUD‰H

(75) . +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 'DV HKHPDOLJH +DXVPHLVWHUKDXV LQ GHU *UQHQ 0LWWH +DLQKRO] LVW VWDUN PRGHUQLVLHUXQJVEHGUIWLJ 'D VLFK HLQH EDUULHUHIUHLH =XJlQJOLFKNHLW ZLUWVFKDIWOLFK QLFKWKHUVWHOOHQOlVVWNDQQGDV*HElXGHQLFKWIUHLQHNQIWLJH|IIHQWOLFKH1XW]XQJ PRGHUQLVLHUW ZHUGHQ 8P GHQ &KDUDNWHU GHV (QVHPEOHV ]X HUKDOWHQ ZXUGH QDFK HLQHPSULYDWHQ.lXIHUJHVXFKWGHULQXQPLWWHOEDUHU1DFKEDUVFKDIW]XP.XOWXUKDXV +DLQKRO] GDV +DXV PLW HLQHU NQVWOHULVFKHQ RGHU NXOWXUHOOHQ 1XW]XQJ EHOHEW :QVFKHQVZHUW ZDU HLQH .RRSHUDWLRQ PLW GHU +DLQK|O]HU .XOWXUJHPHLQVFKDIW XQG DQGHUHQEHUHLWVLP6WDGWWHLOWlWLJHQ$NWHXUHQ 'DV *HElXGH ZXUGH (QGH 2NWREHU  ]XP 9HUNDXI DXVJHVFKULHEHQ $XV GHQ HLQJHJDQJHQHQ%HZHUEXQJHQKDWVLFKHLQ.RQ]HSWHLQHU+DLQK|O]HU.QVWOHUIDPLOLH GXUFKJHVHW]W'DV+DXVZXUGHLP:LQWHUDQGLH)DPLOLHYHUlX‰HUW. 3URMHNW]LHO. (UKDOWGHVVWlGWHEDXOLFKHQ(QVHPEOHVDP.XOWXUKDXV+DLQKRO]6WlUNXQJYRQ +DLQKRO]DOV2UWYRQ.XQVWXQG.XOWXU. =LHOJUXSSH. %HVXFKHU,QQHQGHV.XOWXUWUHIIV.QVWOHULVFKXQGNXOWXUHOOLQWHUHVVLHUWH0HQVFKHQ DXV+DLQKRO]XQG+DQQRYHULQVJHVDPW. /DXI]HLW. $XVVFKUHLEXQJ  9HUNDXI  )HUWLJVWHOOXQJ . %HJLQQ(QGH

(76) . +HUEVW :LQWHU VSlWHVWHQV. . 7UlJHU. /DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU6DFKJHELHW6WDGWHUQHXHUXQJ. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. /DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU)%:LUWVFKDIW)%%LOGXQJXQG4XDOLIL]LHUXQJ +DLQK|O]HU.XOWXUJHPHLQVFKDIWH9. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ 

(77) . 'DV2EMHNWZXUGH]XP)HVWSUHLVYRQ(XUR]XP9HUNDXIDXVJHVFKULHEHQXQG YHUNDXIW%HL9RUOLHJHQGHU9RUDXVVHW]XQJHQLVWHLQH)|UGHUXQJGHU0RGHUQLVLHUXQJ PLW6WlGWHEDXI|UGHUPLWWHOQP|JOLFK*HSODQWVLQG8PEDXXQG 0RGHUQLVLHUXQJVPD‰QDKPHQLQHLQHU+|KHYRQFD(XUR. . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(78) . 'LH 3ODQXQJ LVW DEJHVFKORVVHQ XQG GHU %DXDQWUDJ IU GLH JHSODQWHQ 0RGHUQLVLHUXQJHQ EHILQGHW VLFK GHU]HLW LQ %HDUEHLWXQJ %HL 9RUOLHJHQ GHU 9RUDXVVHW]XQJHQ NDQQ GLH 0RGHUQLVLHUXQJ PLW 6WlGWHEDXI|UGHUPLWWHOQ JHI|UGHUW ZHUGHQ. . 36. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.

(79) Ziele, Bilanz und Ausblick . 1HXHV4XDUWLHUVEUR. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. =X%HJLQQGHU6DQLHUXQJZDUGDV4XDUWLHUVPDQDJHPHQW6R]LDOH6WDGW+DLQKRO]LQ HLQHP HKHPDOLJHQ /DGHQORNDO DQ GHU 6FKXOHQEXUJHU /DQGVWUD‰H XQWHUJHEUDFKW 2EZRKO YHUNHKUVJQVWLJ JHOHJHQ VWHOOWH GLHVHU 6WDQGRUW IU GDV 6DQLHUXQJVJHELHW HKHUHLQH5DQGODJHGDU ,P -DKU  ]RJ GDV 4XDUWLHUVPDQDJHPHQW LQ GDV HKHPDOLJH +DXVPHLVWHUKDXV GHV.XOWXUKDXVHVXP'XUFKGLHWHPSRUlUH1XW]XQJIU6WDGWWHLO]ZHFNHNRQQWHGDV *HElXGH ZHOFKHV PLW GHP .XOWXUKDXV XQG GHU 6SRUWKDOOH HLQ (QVHPEOH ELOGHW HUKDOWHQ EOHLEHQ ELV HLQ OlQJHUIULVWLJ WUDJIlKLJHV 1XW]XQJV XQG )LQDQ]LHUXQJVNRQ]HSWHQWZLFNHOWZXUGH 'DV *HElXGH ZXUGH DQ HLQ .QVWOHUHKHSDDU DXV +DLQKRO] YHUNDXIW GDV GRUW QXQ $QJHERWH IU GLH +DLQK|O]HU,QQHQ DQELHWHW 'DV 4XDUWLHUVEUR PXVVWH HUQHXW XP]LHKHQ 'LH %HPKXQJHQ HLQ JHHLJQHWHV %UR LP *HZHUEHEHVWDQG ]X ILQGHQ VFKHLWHUWHQGDUDQGDVVHLQEDUULHUHIUHLHU=XJDQJXQGRGHUHLQEHKLQGHUWHQJHUHFKWHV :& IU 0LWDUEHLWHU,QQHQ XQG %HVXFKHU,QQHQ QLFKW PLW YHUWUHWEDUHP $XIZDQG KHUJHVWHOOWZHUGHQNRQQWH 'LH6XFKHQDFKHLQHPJHHLJQHWHQ6WDQGRUWZXUGHGDGXUFKHUVFKZHUW. 3URMHNW]LHO. %HVVHUH(UUHLFKEDUNHLWXQG$QVSUHFKEDUNHLWGHV6WDGWWHLOEURV. =LHOJUXSSH. $OOH(LQZRKQHU,QQHQGHV4XDUWLHUV%HVXFKHU,QQHQDXV(LQULFKWXQJHQGHV6WDGWWHLOV. /DXI]HLW. ELV6DQLHUXQJVHQGH. %HJLQQ(QGH

(80)  . 7UlJHU. /DQGHVKDXSWVWDGW+DQQRYHU. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. 3ULYDWHU,QYHVWRU. .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ. 'LHODXIHQGH0LHWHIUGDV2EMHNWZLUGDXV6WlGWHEDXI|UGHUPLWWHOQJHWUDJHQ. 

(81)   . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(82) . ,QGHU6FKXOHQEXUJHU/DQGVWUHQWVWDQGGXUFKHLQHQSULYDWHQ,QYHVWRUHLQ:RKQ XQG *HVFKlIWVKDXV ,P (UGJHVFKRVV NRQQWH HLQ /DGHQJHVFKlIW DOV 4XDUWLHUVEUR KHUJHULFKWHW ZHUGHQ 'DV %UR LVW EDUULHUHIUHL HUUHLFKEDU XQG GDV :& EHKLQGHUWHQJHUHFKW KHUJHVWHOOW $QIDQJ $XJXVW  NRQQWH GDV %UR HU|IIQHW ZHUGHQ ,Q GHU =HLW YRQ 0lU]  ELV ]XP 1HXEH]XJ ZDU GDV 4XDUWLHUVEUR QLFKW YRU 2UW SUlVHQWGDGHUÄDOWH6WDQGRUW³YRU)HUWLJVWHOOXQJGHVQHXHQ%URVYHUODVVHQZHUGHQ PXVVWH 'LH .RQWDNWH LQ GHQ 6WDGWWHLO ZXUGHQ GDGXUFK HUKHEOLFK HUVFKZHUW XQG ZDUHQ]HLWDXIZlQGLJHU. . Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017. 37.

(83) Ziele, Bilanz und Ausblick . 1DFKEDUVFKDIWVNUHLV+DLQKRO]. +. . .XU] EHVFKUHLEXQJ $XVJDQJVODJH. 'XUFK GLH YHUPHKUWHQ =X]JH YRQ $V\OVXFKHQGHQ PXVVWH GLH /DQGHVKDXSWVWDGW +DQQRYHU GD]X EHUJHKHQ DXFK VWlGWLVFKH 7XUQKDOOHQ YRUEHUJHKHQG PLW DOOHLQVWHKHQGHQ PlQQOLFKHQ )OFKWOLQJHQ ]X EHOHJHQ 'DQHEHQ JLEW HV DP 5DQGH GHV 6DQLHUXQJVJHELHWHV +DLQKRO] EHUHLWV ]ZHL 6WDQGRUWH LQ GHQHQ 0HQVFKHQ XQWHUJHEUDFKWVLQGKLHUZRKQHQWHLOZHLVHDXFK 7HLO

(84) IDPLOLHQPLW.LQGHUQ(VZXUGH HLQ 1DFKEDUVFKDIWVNUHLV DXIJHEDXW GHU GLH KLHUIU HQWVWHKHQGHQ 8QWHUVWW]XQJV SRWHQWLDOHEQGHOWXQGGLH$XVZLUNXQJHQGHU=X]JHIUGHQ6WDGWWHLOGLVNXWLHUW. 3URMHNW]LHO. 8QWHUVWW]XQJGHU6WDQGRUWH $QJHERWHIUGLH]XJHUHLVWHQ0HQVFKHQEQGHOQ $QJHERWHDQGLH=XJHUHLVWHQYHUPLWWHOQ 8QWHUVWW]XQJ(KUHQDPWOLFKHU. =LHOJUXSSH. )OFKWOLQJHXQGEHUHLWVYRUKHUXQWHUJHEUDFKWH0HQVFKHQLQGHQ *HPHLQVFKDIWVXQWHUNQIWHQ. /DXI]HLW. $E-DQXDU. %HJLQQ(QGH

(85)  . 7UlJHU. ,QLWLDWRUXQG.RRUGLQDWLRQ+DLQK|O]HU.XOWXUJHPHLQVFKDIWH9. .RRSHUDWLRQV SDUWQHU. $6% '5. (XURSHDQ +RPHFDUH *PE+ )DLU )DFLOLW\ 0DQDJHPHQW *PE+ +RFKVFKXOH +DQQRYHU )DNXOWlW 9 'LDNRQLH *HVXQGKHLW XQG 6R]LDOHV 9+6 9I/ (LQWUDFKW0XVLN]HQWUXP6WDGWWHLOUXQGH+DLQKRO]HWFXQGGLYHUVH)UHLZLOOLJH. . .RVWHQXQG )LQDQ]LHUXQJ 

(86) . )U GLH 7UHIIHQ GHV 8QWHUVWW]HUNUHLVHV VWHOOW GHU .XOWXUWUHII VHLQH 5lXPOLFKNHLWHQ XQG *HWUlQNH ]XU 9HUIJXQJ )|UGHUJHOGHU LQ +|KH YRQ  ¼ ZXUGHQ LQ  HLQJHQRPPHQ. . 6WDQGGHV 9HUIDKUHQV 

(87) . ,P -DKUH  ZXUGH HLQ XPIDQJUHLFKHV $QJHERW IU GLH %HZRKQHU,QQHQ GHU 8QWHUNQIWH GXUFKJHIKUW VR ]% 6SLHOXQG )HULHQDQJHERWH IU .LQGHU 'HXWVFKNXUVH IU )OFKWOLQJH 6SRUW XQG .XOWXUDQJHERWH VRZLH HLQ UHJHOPl‰LJHV ,QWHUQDWLRQDOHV&DIp 'LH 6SRUWKDOOHQEHOHJXQJ NRQQWH LP 6RPPHU  DXIJHO|VW ZHUGHQ (LQH JU|‰HUH $QODJH LVW MHGRFK DP ZHVWOLFKHQ 5DQG GHV 6DQLHUXQJVJHELHWV JHSODQW PLW GHU %HOHJXQJLVWDEHUHUVWLQ]XUHFKQHQVRGDVVVLFKGHU1DFKEDUVFKDIWVNUHLV]X JHJHEHQHU=HLWPLWGLHVHUbQGHUXQJEHVFKlIWLJHQZLUG. . 38. Integriertes Handlungskonzept Hainholz 2017.