• Keine Ergebnisse gefunden

B@H H

H

$##"! ! !!!!!!!!!#!

!

EJMH P?>OMIIJCKH FMOH =J>CNMKMKH <JNK;=:C=MD9=MH 7GOFMH :J66M=IH 5432104H CFMOH /MI6MOKH .=C6H MO:J66M=6-H E;,9OH 7GOFMKH ;:H 3;NH +H >-)-H .=;I6C('I6MKH KCO:CN='D&:JI)%MOH GKFH FJ;LM6JI)%MOH $;KJK)%MKH ;GIH FM:H #6MOGIH NMI>9=6"H ;G,NM;OLMJ6M6H GKFH LMJH 2B! 0H NM=;NMO6-H ;)%H :42IC=;6JCKH :J66M=IH E'K;LM;FI2MO,;%OMKH GKFH )E2<'K6%MIMH MO,C=N6MH FJMH 54321042MIIGKNH ,C=NMKFMOH MKMH FJ>C>%J=JK"H H31@"H H.1@"H0;OKJ6JK21;=:J6C'=6O;KI,MO;IMH H.H013.-HEJMH1OC6MJKJIC=;6JCKHMO,C=N6MHGK6MOHMO7MKFGKNHFMIH4121G,,MOI-HNH MI;:6>OC6MJKH >OCH 1OCLMH 7GOFMKH ,9OH MJKMH K;='IMH :J66M=IH <E<21PH GKFH /MI6MOKH .=C6H MO7MKFM6-H EJMH P?>OMIIJCKH CKH 1MOJ=J>JK"H 1MOC?JIC:21OC=J,MO;6CO2;D6JJMO6MOH

4M(M>6COH H GKFH H 114"H 114"H H

<4P.1H H GKFH M66I&GOM2<'K6%;IMH <H 7GOFMKH ;G,H 1OC6MJKMLMKMH LMI6J::6-H EJMH PONMLKJIIMH IJKFH OM=;6JH (GOH P?>OMIIJCKH JKH .=;I6C('I6MKH ;GIH NMIGKFMKH $;KJK)%MKH

$CK6OC==MH!!HLMOM)%KM6HJ66M=7MO6HJKHHH<6;KF;OF,M%=MO -HH

H

LMOH ;G)%H MKM"H FJMH MK6I)%MJFMKFH ,9OH FJMH JK6O;(M==G=&OMH G,K;%:M"H ,9OH 3O;KI>CO6H GKFH <>MJ)%MOGKNH CKHJ>JFMK"H31@HGKFH.1@"HIJKFHMJFHM6H;=-HB"H<6CO)%H;KFH3%G:IMOH!!!"H<6;%=H!!@"H<6CO)%H

;KFH)EMO:C66H!!"HIJKFH%%MOHJKH.=;I6C('I6MKHFJ;LM6JI)%MOH$;KJK)%MKHM?>OJ:JMO6H<)%JKF=MOHM6H;=-H

!@-H KH FMOH .=;I6C('I6MK%%=MK,=9IIJNDMJ6H FJ;LM6JI)%MOH $;KJK)%MKH DCKK6MH (GFM:H MJKMH %%MOMH

$CK(MK6O;6JCKH;KH.1@HK;)%NM7JMIMKH7MOFMKH<)%JKF=MOHM6H;=-H!@"H7;IHJ:HGI;::MK%;KNH:J6H MJKM:HMO:M%O6MKH3O;KI>CO6HCKHM66I&GOMKHJKHM:LO'CK;=MHM==MKHI6M%MKHDKK6M-HG:;KMH<6GFJMKH LM=MNMK"HF;IIHIC7C%=HFJMHP?>OMIIJCKHCKH31@HGKFH.1@"H;=IH;G)%HFJMHMKNMH;KH.1@HJ:H<MOG:H MJKH KFJD;6COH ,9OH LMONM7J)%6"H KIG=JKOMIJI6MK(H GKFH E'I=J>JF&:JMKH JI6H MO6C7H M6H ;=-H !!@"H GH M6H ;=-H

!!+"H $;O;D;IH M6H ;=-H !!-H GI&6(=J)%H IJKFH IC7C%=H P:LO'CL=;I62H ;=IH ;G)%H 3OC>%CL=;I6(M==MKH

FJ;LM6JI)%MOH $;KJK)%MKH FGO)%H MJKMH FMG6=J)%H I6&ODMOMH CD;=JI;6JCKH CKH .1@H J:H M==DMOKH

LKJIHGFEEIDCGBDAFE@CEEF?GD

><D D

JI@IGG;IF:9GI8D76:9FGB5IKDI8D453D210/.3D-,+*/D8K4GE)?K8FIK8D-I88E(CKIGDFGDBIGD&I55@IKGDCGBD@4GGDB?K8D BCK:9D BFID %G8IK4@8F?GD $F8D BIGD #K4G@KF)8F?GE"4@8?KIGD **,!D CGBD **,!D BFID #K4GE@KF)8F?GD ?GD

&FI5JIGIGD KIJC5FIKIGD 768?K:9D 4GBD :AIK$?88D 211..3D AIKD +I"CGBD IFGIKD BIC85F:9D )K?$FGIG8IKIGD

?@45FE48F?GD F$D &I55@IKGD CG8IKE88;8D BFID 6F:98D IFGIKD IKE8(K@8IGD KIJC548?KFE:9IGD %G8IK4@8F?GD $F8D BIGD

**,!ED CG8IKD BF4HI8FE:9IGD +IBFGJCGJIG3D AFID **,!ED JI9KIGD ;CD BIGD FJ4GBIG4@8F FIK8IGD

#K4GE@KF)8F?GE"4@8?KIGD77AKIIKDI8D453D0DAIE IKJGID4GBD495FD0.3DLED@GGIGDBKIFD IKE:9FIBIGID

%E?"?K$IGD **,!D **,!D CGBD **,!D CG8IKE:9FIBIGD IKBIG3D AFID L)KIEEF?GD ?GD **,!D CGBD

**,!DFE8DFGD+54E8?;E8IGDBF4HI8FE:9IKD4GFG:9IGDIK998D7,HH3D>.D76:9FGB5IKDCG IK""IG85F:98.3D**,!D ?GDBI$D2D IKE:9FIBIGID*K?8IFGFE?"?K$IGDHI@4GG8DEFGBD7**,!0DCGBD**,!2.DCKBID45EDF:98FJIKD

!IJC548?KDBIKD,BF)?;8IGBF""IKIG;FIKCGJDCGBDBIED5C@?EI$I84H?5FE$CEDFBIG8F"F;FIK8D7#?G8?G?;DI8D453D 0/DAIE IKJGIDI8D453D211DHIKEF:98E4K8F@I5DC$4KFD210/.3D**,!D@?G8K?55FIK8DBIGDFG8K4;I55C5(KIGD F)FBD CGBD 5C@?EI$I84H?5FE$CED HIKD BFID BFKI@8ID 8K4GE@KF)8F?GI55ID !IJC548F?GD ?GD IGIGD BFID IG8E:9IFBIGBD "KD BFID FB48F?GD -I88E(CKI4C"G49$ID CGBD BIGD #KFJ5:IKFB@484H?5FE$CED EFGBD 7I"IH KID I8D 453D 211.3D A4;CD JI9K8D 4C:9D *#0+D B4ED BIGD FGF8F45IGD 6:9KF88D BIKD FB48F?GD BIGD

#K4GE)?K8D ?GD -I88E(CKIGD FGD BFID F8?:9?GBKFIGD E8ICIK83D AFID L)KIEEF?GD ?GD *#0+D FE8D FGD BIGD +54E8?;E8IGD BF4HI8FE:9IKD 4GFG:9IGD KIBC;FIK8D 7,HH3D >.D 76:9FGB5IKD CG IK""IG85F:98.D CGBD E)KF:98D B4$F8D "KD IFGID JIKFGJIKID FB48F?G3D KF8FE:9D $CEED $4GD 4G$IK@IGD B4EED BFID 99IKID **,!

L)KIEEF?GD CGBD BFID IK"JH4K@IF8D 4GD F)FBIGD 4C"JKCGBD BIKD $88IK5F:9IGD )IK5F)FB($FID I9IKD IFGID 68IFJIKCGJD BIKD FB48F?GD IK$C8IGD 5FIIG3D HD BFID IKKFGJIK8ID *#0+#K4GE@KF)8$IGJID 4C:9D ;CD IFGIKD ,HEIG@CGJD BIKD FB48F?GD "9K8D $CEED BCK:9D IF8IKID G8IKEC:9CGJIGD F$D +IKIF:9D BIED -I88E(CKI@484H?5FE$CED ?GDL$HK?GIGDJI@5(K8DIKBIG3D+I@4GG8DFE8DHIKIF8EDB4EEDIFGIDI$$CGJDBIKD FB48F?GD (9KIGBD BIKD *K(F$)54G848F?GEIG8F:@5CGJD ;CD IFGIKD JIKFGJIKIGD *K?5F"IK48F?GEK48ID CGBD +54E8?;E8IGIG8F:@5CGJD "9K8D 7IF8E?GD I8D 453D 0D -IKJCE?GD 4GBD IIEID 211.D CGBD B4$F8D ;CD BIKD HI?H4:98I8IGD LG8F:@5CGJE IK;JIKCGJD HIFD BF4HI8FE:9IGD 4GFG:9IGI$HK?GIGD HIF8K4JIGD @4GGD 7!4$FGDI8D453D2101.3DDDDDD

A4ED;IG8K45ID6:95EEI5IG;$DBIKDF)?JIGIEID6!L+*0DFKBD45EDFG4@8F ID?KE8C"ID7 .DJIHF5BI8D

B4ED 45ED FG8IJK45IED I$HK4G)K?8IFGD F$D LGB?)54E$48FE:9IGD !I8F@C5C$D ?K5FIJ83D ACK:9D ;IFD

)K?8I?58FE:9ID 6)458CGJIGD IG8E8I98D B4ED 4@8F ID 6!L+*0*K?8IFGD B4ED 4C:9D 45ED GC@5I(KIED 6!L+*0D

7G6!L+*0.DHI;IF:9GI8DFKBD7F$DI8D453D0<DLB4KBEDI8D453D2111.3D+IFDBIKD,G45EID ?GD6!L+*0D;IFJ8ID

EF:9D IFGID 99IKID ,@@C$C548F?GD BIED 4@8F IGD GC@5I4KIGD 6!L+*0D 7G6!L+*0.D FGD +54E8?;E8IGD BIKD

BF4HI8FE:9IGD C88IK8FIKID 76:9FGB5IKD I8D 453D 210/.3D AFIED E)KF:98D "KD IFGID 99IKID 8K4GE@KF)8F?GI55ID

,@8F F8(8D FGD BF4HI8FE:9IGD +54E8?;E8IG3D LFGID 8K4GE@KF)8F?GI55ID !IJC548F?GD BIED F:98FJIGD &FI5JIGED BFID

-I88E(CKI6G894EID 7-,6.D IK"?5J8D IB?:9D GF:98D 7,HH3D >.D 76:9FGB5IKD I8D 453D 210/.3D AFID -,6D B4ED

6:95EEI5IG;$D BIKD D F)?JIGIEID @4845EFIK8D BFID *K?BC@8F?GD 54GJ@I88FJIKD -I88E(CKIGD 4CED

45?G5?,D774@F5D0>D6I$IG@? F:9D0..3DAIKD4GJI5D4GD"CG@8F?GI55I$D-,6*K?8IFGD"9K8D;CKD

FEDCBA@??C>=A<>;@?:=??@9A>

86>

>

C4BE39A21CA> 0C/21@/./> A9,+> *.+ECA<> <CE> )E.@4(12A/2/@9A?(+2?C> '&+@E212> C/> 21%> $##"!> =A<>

=A/CE?/EC@,+/><24@/><@C>C??CA/@C11C> C<C=/=AD><C?>0@(@<4C/2B91@?4=?>*.+ECA<><CE>CE?/CA>2DC><CE>

FA/*@,:1=AD%>>

;@C> CE.A<CE=ADCA> @4> 0@(@<4C/2B91@?4=?> :AACA> 2=,+> 4@/> <CE> 9A> =A?> DC?/C@DCE/CA> @1<=AD> 9A>

>'F?!>@A>=?42AACA+2AD>DCBE2,+/>*CE<CA>'2=,:C>C/>21%>$#!%>F?>

@?/> BC:2AA/> <2??> <@C> )CE9@<2/@9A> 9A> 0@(@<CA> =E> @1<=AD> 9A> EC2:/@CA> ;@,2EB9A31CEB@A<=ADCA>

*@C> =4> C@?(@C1> C/+31D13921> =A<> 13921> +E/> 'E@B2EE@> $##6> F?> 2A<> AC(+9E/9@/3> 9> +@D+>

(E9/C@A><@C/?!%>;@C> @1<=AD>=A<>::=4=12/@9A>9A>F?>@A<=@CE/>C@ACA>2A+21/CA<CA>9@<2/@CA>/EC??>

'C11> > 0CC> > &CE24@> $> E9*A1CC> !%> F?> 2::=4=1@CECA> @4> 1=/> =A<> FA<94C/E@=4>

<@2BC/@?,+CE> =//CE/@CEC> '2=,:C> $#!%> =<C4> *C@?CA> 12?/93?/CA> C@AC> <C=/1@,+> CE++/C> CADC>

13921>@4>F4BE39>?C1B?/>=A<>2A<CECE>F?>@A><CE> 12?/93?/CA1??@D:C@/>2=>'2=,:C>C/>21%>$#!%>

;@C?CE> C=A<> :9EEC1@CE/> 4@/> C@ACE> CE++/CA> F(EC??@9A> <C?> F CC(/9E?> F> '2=,:C> C/> 21%>

$#!%>F@AC> F:/@@CE=AD>+E/>BCE><CA>E2A?:E@(/@9A?2:/9E>

> ' !> => C@ACE> =??,+//=AD> (E9@A12442/9E@?,+CE> 3/9:@AC>

=A<>EC@CE> 2<@:21C>' CEB2=4>C/>21%>$##8> @CE+2=?>>2*E9/+>$##>E@/>C/>21%>$#!%>=?244CA>4@/>

<CE> BCEC@/?> BC?,+E@CBCACA> CE++/CA> 0@(@<BC12?/=AD> :2AA> <@C> CE++/C> F @1<=AD> =A<>

::=4=12/@9A> E> <@C> BC9B2,+/C/C> ?,+1C,+/CEC> F4BE39ACA=21@/./> =E?.,+1@,+> ?C@A> ' 24@A> C/> 21%>

$##!%>>>>>>>>>

FE?/C> A/CE?=,+=ADCA> C@ACE> BEC@/CA> )21C//C> 9A> CACA> <C?> 0@(@<4C/2B91@?4=?> *C@?CA> 2=> C@AC>

=A/CE?,+@C<1@,+C> CD=12/@9A>@4>F4BE39B12?/CA>=A<>E9(+9B12?/CA>+@A%>A>6>2DC>21/CA> 12?/93?/CA>

DC?=A<CE>2A@A,+CA>*@E<> )>=A<>>+2=(/?.,+1@,+>@4>F4BE39B12?/CA>C(E@4@CE/>',+@A<1CE>C/>

21%> $#!%> )> =A<> <@(9(+@1@AE2A?:E@(/C> :AACA> @4> F4BE39B12?/CA> =A<> E9(+9B12?/CA> 4@/>

D1C@,+CE> A/CA?@/./> A2,+DC*@C?CA> *CE<CA> ',+@A<1CE> C/> 21%> $#!%> ;CE> CED1C@,+> 9A> 12?/93?/CA>

DC?=A<CE> =A<> <@2BC/@?,+CE> 2A@A,+CA> C@D/> <2??> <@C> CE++/C> E2A?:E@(/@9A> 9A> )> =A<>

<@(9(+@1@A> 2=> <CA> F4BE39B12?/CA> BC?,+E.A:/> @?/> ',+@A<1CE> C/> 21%> $#!%> )> @?/> ?9*9+1> @4>

F4BE39B12?/CA>=A<>E9(+9B12?/CA><@2BC/@?,+CE>2A@A,+CA>++CE>C(E@4@CE/>',+@A<1CE>C/>21%>$#!%>

;@C?C> C=A<C> *CE<CA> <=E,+> C@AC> ?@DA@@:2A/> CE++/C> @1C> C<B?9E(/@9A> =A/CE?///> <@C> A=E> @4>

F4BE39B12?/CA>=>@A<CA>@?/>',+@A<1CE>C/>21%>$#!%>A?CE><CEC@/@DCE>@??CA??/2A<>=A<><@C?C>CE?/CA>

FEDCBA@??C>*C@?CA><2E2=>+@A><2??>@4>F4BE39B12?/CA>=A<>E9(+9B12?/CA><CE>C11=1.EC>C/2B91@?4=?>

BCE>=A/CE?,+@C<1@,+C><2(/2/@9A?4C,+2A@?4CA>DC?/C=CE/>*@E<%>)9/CA/@C11C>C,+2A@?4CA>?911CA>@4>

91DCA<CA><@?:=/@CE/>*CE<CA%>>>

C1,+C>2:/9ECA>E><@C>BC9B2,+/CA>CE.A<CE=ADCA>@4>0@(@<4C/2B91@?4=?>CE2A/*9E/1@,+>?@A<>@?/>

A9,+> A@,+/> DC:1.E/%> F@AC> CA/E21C> CE4@//1CEE911C> 9A> & F > @?/> 2=DE=A<> <CE> DCC@D/CA> =A<> BCEC@/?>